Home

Here's the wiki dedicated to support "The Agile Samurai" Japanese Edition readers.

正誤表

誤字脱字などを発見したら、issues に報告いただけると助かります → https://github.com/agile-samurai-ja/support/issues

FAQ

AgileSamuraiFAQ ... よくある質問と答え

読書会

AgileSamuraiDojo ... 各地で開催される『アジャイルサムライ』読書会

Agile Samurai Dojo Gathering 2012

• 2012/03/24(土) http://agile-samurai-ja.github.com/dojo-gathering/2012/
  • "他流試合"がパワーアップして帰ってきた!

他流試合

• ReadingAgileSamuraiMixed ... 2011/9/18(日)に開催された、道場同士の合同イベント

トレーニング

有料の研修コースを開催しています:

• http://agile-samurai-ja.github.com/training/

リソース

• 日本語版のインセプションデッキのテンプレートは、 https://github.com/agile-samurai-ja/support/tree/master/blank-inception-deck にあります(翻訳チームによる公式日本語版です :))
• 大きめの書影(583px x 827px)の画像は、https://github.com/agile-samurai-ja/support/tree/master/cover-image にあります
• Community ... アジャイルソフトウェア開発に関連する日本のソフトウェア開発者コミュニティ

本書の評判や感想

• WhatReadersAreSayingAbout ... 読者の声
• Twitterでのハッシュタグは #agilesamurai です。
• ブックマークのタグは agilesamurai です。

TODOs

• ドラッカー風エクササイズの記事の訳出 ** http://agilewarrior.wordpress.com/2009/11/27/the-drucker-exercise/
• インセプションデッキの記事の訳出 ** http://agilewarrior.wordpress.com/2010/11/06/the-agile-inception-deck/
• 新訳:アジャイルソフトウェア開発の原則
• eitoballのAgile@10の翻訳を手伝う
• 新訳:アジャイルマニフェスト(これはやんないかも)