New translations en.yml (German)

decidim · Dec 3, 2023 · 32aaf8e · 32aaf8e
1 parent 6d06890
commit 32aaf8e
Showing 1 changed file with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
@@ -1,19 +1,19 @@
 de:
   '404':
     intro: Vielleicht suchen Sie nach...
-    subtitle: Looks like you've followed a broken link or entered a URL that doesn't exist on this site.
-    title: Page not found
+    subtitle: Es sieht so aus, als hättest du einem defekten Link gefolgt oder eine URL eingegeben, die nicht auf dieser Seite existiert.
+    title: Seite nicht gefunden
   about:
     about:
-      - Support us
-      - Contact us
-      - Our assembly
+      - Unterstütze uns
+      - Kontaktiere uns
+      - Unsere Baugruppe
       - Presse
-    intro: We want to contribute to the democratization of society through the construction of technology, methodologies, practices, standards, actions, narratives, and values, in a free, open, collaborative and reflective way.
-    subtitle: The Decidim Free Software Association is a democratic association for the governance of the Decidim community.
-    support_at_opencollective: Support us at Open Collective
-    support_intro: We want to contribute to the democratization of society through the construction of technology, methodologies, practices, standards, actions, narratives, and values, in a free, open, collaborative and reflective way.
-    support_subtitle: The Decidim Free Software Association is a democratic association for the governance of the Decidim community.
+    intro: Wir wollen zur Demokratisierung der Gesellschaft durch den Aufbau von Technologien, Methoden, Praktiken, Standards, Aktionen, Erzählungen und Werte auf freie, offene, kollaborative und reflektierende Weise beitragen.
+    subtitle: Die Decidim Free Software Association ist eine demokratische Vereinigung für die Verwaltung der Decidim-Gemeinschaft.
+    support_at_opencollective: Unterstütze uns bei Open Collective
+    support_intro: Wir wollen zur Demokratisierung der Gesellschaft durch den Aufbau von Technologien, Methoden, Praktiken, Standards, Aktionen, Erzählungen und Werte auf freie, offene, kollaborative und reflektierende Weise beitragen.
+    support_subtitle: Die Decidim Free Software Association ist eine demokratische Vereinigung für die Verwaltung der Decidim-Gemeinschaft.
     support_title: Support Decidim
     title: About Decidim
     values: