Backport v14: Static worker fixes (#71564 & #74154) (#74284) #21179

Job	Run time
build-wasm (web)	27s
build-wasm (nodejs)	26s
build	2m 3s
stable - x86_64-apple-darwin - node@16	3m 27s
stable - aarch64-apple-darwin - node@16	3m 30s
stable - x86_64-pc-windows-msvc - node@16	1m 23s
stable - i686-pc-windows-msvc - node@16	2m 17s
stable - aarch64-pc-windows-msvc - node@16	2m 13s
stable - x86_64-unknown-linux-gnu - node@16	1m 56s
stable - x86_64-unknown-linux-musl - node@16	2m 7s
stable - aarch64-unknown-linux-gnu - node@16	1m 44s
stable - aarch64-unknown-linux-musl - node@16	1m 58s
Deploy examples	48s
Upload Turbopack Bytesize metrics to Datadog	30s
Deploy tarball	1m 35s
Potentially publish release	0s
Release Stats	0s
	26m 24s

Provide feedback