scylla 2022 upgrade, monitoring 4.0, manager 3.0

[tarzanek]

No description provided.

[vladzcloudius]

Please, put a little more detailed description for the patch.
In particular, describe the motivation for it.

[tarzanek]

will fix the message
anyhow the bigger problem is the failing test

because molecule stopped working for newer Scylla versions, so we diverged somewhere and there are no logs,
seems we need a way to make molecule show more logs about service failure

 TASK [ansible-scylla-node : start scylla on node2] *****************************
  fatal: [node2]: FAILED! => {"changed": false, "msg": "Unable to start service scylla-server: Job for scylla-server.service failed because a fatal signal was delivered causing the control process to dump core.\nSee \"systemctl status scylla-server.service\" and \"journalctl -xe\" for details.\n"}

so something signaled the service to die, but we don't know what

[tarzanek]

once #232 is merged, this can be updated
molecule deployment fixed as per Dimas changes and merged too (reminder for myself)