diff --git a/src/robotide/localization/ko_KR/LC_MESSAGES/RIDE.po b/src/robotide/localization/ko_KR/LC_MESSAGES/RIDE.po index adc9040b2..6c9a11913 100644 --- a/src/robotide/localization/ko_KR/LC_MESSAGES/RIDE.po +++ b/src/robotide/localization/ko_KR/LC_MESSAGES/RIDE.po @@ -1,11 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: robotframework-ride\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-13 02:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-13 00:56\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-09 16:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-13 03:08\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" -"Language: ko_KR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -16,11 +15,14 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Language: ko\n" "X-Crowdin-File: /master/src/robotide/localization/RIDE.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 14\n" +"Language: ko_KR\n" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/application.py:406 msgid "Found Robot Framework version %s from %s." msgstr "Robot Framework 버전을 %s 에서 %s 찾았습니다." +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:54 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:57 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/actiontriggers.py:54 @@ -28,136 +30,164 @@ msgstr "Robot Framework 버전을 %s 에서 %s 찾았습니다." msgid "Help" msgstr "도움" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:54 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:71 msgid "Release Notes" msgstr "출시 노트" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:56 msgid "Show the release notes" msgstr "출시 노트 보기" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:57 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:77 msgid "Offline Change Log" msgstr "오프라인 출시 노트" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:59 msgid "Show the offline CHANGELOG" msgstr "오프라인 출시 노트 보기" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/releasenotes.py:78 msgid "Check the online version at " msgstr "온라인 버전을 확인하기 " +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/restartutil.py:30 msgid "Re-open RIDE for Language Change" msgstr "언어 변경을 위해선 RIDE를 다시 시작해야 합니다." +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/restartutil.py:31 msgid "Language change will only be correct after re-opening RIDE." msgstr "언어 변경은 RIDE를 다시 연 후에만 올바르게 적용됩니다." +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/restartutil.py:32 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/restartutil.py:50 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:180 msgid "Do you want to CLOSE RIDE now?" msgstr "지금 RIDE를 종료하시겠습니까?" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/restartutil.py:48 msgid "Completed Language Change" msgstr "언어 변경 완료" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/restartutil.py:49 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:179 msgid "You should close this RIDE (Process ID = " msgstr "RIDE를 종료해야 합니다 (Process ID = " +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:112 msgid "New development version is available." msgstr "새로운 개발 버전을 사용할 수 있습니다." +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:112 msgid "Upgrade?" msgstr "업그레이드하시겠습니까?" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:113 msgid "You may install version %s with:" msgstr "버전 %s 를 설치할 수 있습니다:" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:114 msgid "Click OK to Upgrade now!" msgstr "지금 업그레이드하려면 확인을 클릭하세요!" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:115 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:218 -msgid "" -"After upgrade you will see another dialog informing to close this RIDE " -"instance." +msgid "After upgrade you will see another dialog informing to close this RIDE instance." msgstr "업그레이드 후 이 RIDE 인스턴스를 닫으라는 다른 대화 상자가 표시됩니다." +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:123 msgid "No Upgrade Available" msgstr "사용 가능한 업그레이드가 없습니다" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:123 msgid "You have the latest version of RIDE." msgstr "최신 버전의 RIDE를 사용중입니다." +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:124 msgid " Have a nice day :)" msgstr " 좋은 하루 보내세요 :)" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:169 msgid "An error occurred when installing new version" msgstr "새로운 버전을 설치하는 중 오류가 발생하였습니다." +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:169 msgid "Failed to Upgrade" msgstr "업그레이드 실패" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:179 msgid "Completed Upgrade" msgstr "업그레이드 완료" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:205 msgid "Update available" msgstr "사용 가능한 업그레이드가 있습니다" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:213 msgid " available from " msgstr " 다음에서 사용 가능 " +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:213 msgid "New version " msgstr "새 버전 " +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:214 msgid "See this version " msgstr "이 버전 확인하기 " +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:216 msgid "You can update with the command:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:217 msgid "Or, click Upgrade Now" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:219 msgid "See the latest development " msgstr "최신 개발 사항 보기 " +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:224 -msgid "" -"I'm using another method for RIDE updates\n" +msgid "I'm using another method for RIDE updates\n" " and do not need automatic update checks" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:229 msgid "remind me later" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/application/updatenotifier.py:235 msgid "Upgrade Now" msgstr "지금 업그레이드" @@ -191,41 +221,44 @@ msgid "Some of the icons are from %s." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/context/__init__.py:80 -msgid "" -"%s the maintainer of the project thanks the original authors and all users " -"and collaborators." +msgid "%s the maintainer of the project thanks the original authors and all users and collaborators." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/context/__init__.py:81 -msgid "" -"A special thanks to %s for having sponsored the development of translated " -"test suites content compatibility with %s Version 6.1, in their %s." +msgid "A special thanks to %s for having sponsored the development of translated test suites content compatibility with %s Version 6.1, in their %s." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:424 msgid "Log options" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:433 msgid "Output directory: " msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:453 msgid "Add suite name to log names" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:456 msgid "Add timestamp to log names" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:459 msgid "Save Console and Message logs" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:477 msgid "Select Logs Directory" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:499 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/editordialogs.py:483 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/editordialogs.py:487 @@ -234,55 +267,68 @@ msgstr "" msgid "Arguments" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:512 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:538 msgid "Arguments for the test run. Arguments are space separated list." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:557 msgid "Does not execute - help or version option given" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:562 msgid "Unknown option(s):" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:568 msgid "Tests filters" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:578 msgid "Only run tests with these tags:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:581 msgid "Skip tests with these tags:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/runprofiles.py:679 msgid "Script to run tests:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:99 msgid "Stop a running test" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:100 msgid "Step over" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:131 msgid "A plugin for running tests from within RIDE" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:158 msgid "Run" msgstr "실행" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:227 msgid "Run Tests" msgstr "테스트 실행" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:227 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:231 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:237 @@ -299,237 +345,284 @@ msgstr "테스트 실행" msgid "Tools" msgstr "도구" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:229 msgid "Run the selected tests" msgstr "선택된 테스트 실행" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:231 msgid "Run Tests with Debug" msgstr "디버그와 함께 테스트 실행" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:234 msgid "Run the selected tests with Debug" msgstr "디버그와 함께 선택된 테스트 실행" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:237 msgid "Stop Test Run" msgstr "테스트 실행 중단" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:321 msgid "[ SENDING STOP SIGNAL ]\n" msgstr "[ 종료 신호 전송중 ]\n" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:328 msgid "[ SENDING PAUSE SIGNAL ]\n" msgstr "[ 정지 신호 전송중 ]\n" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:334 msgid "[ SENDING CONTINUE SIGNAL ]\n" msgstr "[ 진행 신호 전송중 ]\n" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:340 msgid "[ SENDING STEP NEXT SIGNAL ]\n" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:346 msgid "[ SENDING STEP OVER SIGNAL ]\n" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:379 msgid "command: %s\n" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:449 -msgid "" -"There are unsaved modifications.\n" +msgid "There are unsaved modifications.\n" " Do you want to save all changes and run the tests?" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:451 msgid "Unsaved Modifications" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:460 -msgid "" -"No tests selected. \n" +msgid "No tests selected. \n" "Continue anyway?" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:462 msgid "No tests selected" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:538 -msgid "" -"\n" +msgid "\n" "Test finished {}" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:572 msgid "Messages log exceeded 80% of process memory, stopping for now..." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:740 msgid "Start" msgstr "시작" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:741 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:744 msgid "Start robot" msgstr "로봇 시작" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:742 msgid "Start running the robot test suite" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:743 msgid "Debug" msgstr "디버그" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:745 msgid "Start running the robot test suite with DEBUG loglevel" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:747 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/run/ui.py:30 msgid "Stop" msgstr "중지" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:751 msgid "Pause" msgstr "일시정지" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:753 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:754 msgid "Pause test execution" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:755 msgid "Continue" msgstr "계속" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:758 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:759 msgid "Continue test execution" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:760 msgid "Next" msgstr "다음" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:761 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:762 msgid "Step next" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:787 msgid "Execution Profile: " msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:790 msgid "Choose which method to use for running the tests" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:797 msgid "Open Logs Directory" msgstr "로그 디렉토리 열기" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:799 msgid "View All Logs in Explorer" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:800 msgid " Report" msgstr " 신고" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:801 msgid "View Robot Report in Browser (CtrlCmd-R)" msgstr "로봇 보고서를 브라우저에서 보기 (CtrlCmd-R)" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:803 msgid " Log" msgstr " 로그" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:804 msgid "View Robot Log in Browser (CtrlCmd-L)" msgstr "로봇 로그를 브라우저에서 보기 (CtrlCmd-L)" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:811 msgid " Autosave " msgstr " 자동저장 " +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:812 msgid "Automatically save all changes before running" msgstr "실행 전 모든 변경을 자동저장하기" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:817 msgid " Pause after failure " msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:818 msgid "Automatically pause after failing keyword" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:926 msgid "Console log" msgstr "콘솔 로그" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:930 msgid "Message log" msgstr "메시지 로그" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1053 msgid "Starting test:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1058 msgid "Ending test:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1066 msgid "UNKNOWN STATUS:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1094 msgid "<< PAUSED >>" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1099 msgid "<< CONTINUE >>" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1140 -msgid "" -"There isn't logs directory. \n" +msgid "There isn't logs directory. \n" "Please, run the tests and try again" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1142 msgid "No logs directory" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1228 msgid "elapsed time: %s pass: %s skip: %s fail: %s" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/contrib/testrunner/testrunnerplugin.py:1259 msgid " current keyword: " msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:41 -msgid "" -"[Navigate]\n" -" !Go &Back | Go back to previous location in tree | Alt-%s | " -"ART_GO_BACK\n" -" !Go &Forward | Go forward to next location in tree | Alt-%s | " -"ART_GO_FORWARD\n" +msgid "[Navigate]\n" +" !Go &Back | Go back to previous location in tree | Alt-%s | ART_GO_BACK\n" +" !Go &Forward | Go forward to next location in tree | Alt-%s | ART_GO_FORWARD\n" " " msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:55 msgid "Add Tag to selected" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:55 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:57 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/listeditor.py:39 @@ -539,14 +632,17 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "편집" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:57 msgid "Clear Selected" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:70 msgid "Add Tag To Selected" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:70 msgid "Enter Tag Name" msgstr "태그 이름 입력" @@ -629,15 +725,11 @@ msgid "[Tools]\n" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/__init__.py:51 -msgid "" -"Content Assistance (Ctrl-Space or Ctrl-Alt-Space) | Show possible keyword " -"and variable completions | | | POSITION-70\n" +msgid "Content Assistance (Ctrl-Space or Ctrl-Alt-Space) | Show possible keyword and variable completions | | | POSITION-70\n" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/__init__.py:88 -msgid "" -"The default editor plugin. Also known as Grid or Cell Editor.\n" -"\n" +msgid "The default editor plugin. Also known as Grid or Cell Editor.\n\n" " This plugin implements editors for the various items of Robot Framework\n" " test data.\n" " " @@ -648,8 +740,7 @@ msgid "Editor" msgstr "편집기" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:27 -msgid "" -"Possible pipes in the value must be escaped with a backslash like '\\|'." +msgid "Possible pipes in the value must be escaped with a backslash like '\\|'." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:28 @@ -657,38 +748,28 @@ msgid "Separate tags with a pipe character like 'tag | second tag | 3rd'." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:29 -msgid "" -"Separate possible arguments with a pipe character like 'My Keyword | arg 1 | " -"arg 2'." +msgid "Separate possible arguments with a pipe character like 'My Keyword | arg 1 | arg 2'." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:30 -msgid "" -"Use time syntax like '1min 10s' or '2 hours' or give the value as seconds.\n" -"Before Robot v3.0.1 an optional message could have been specified like '3 " -"minutes | My message here'." +msgid "Use time syntax like '1min 10s' or '2 hours' or give the value as seconds.\n" +"Before Robot v3.0.1 an optional message could have been specified like '3 minutes | My message here'." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:33 -msgid "" -"Specify the arguments separated with a pipe character like '${arg1} | " -"${arg2}'.\n" -"Default values are given using equal sign and the last argument can be a " -"list variable.\n" +msgid "Specify the arguments separated with a pipe character like '${arg1} | ${arg2}'.\n" +"Default values are given using equal sign and the last argument can be a list variable.\n" "Example: '${arg1} | ${arg2}=default value | @{rest}'.\n" "Note. You can use variable shortcuts in this field." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:37 -msgid "" -"Alias can be used to import same library multiple times with different " -"names.\n" +msgid "Alias can be used to import same library multiple times with different names.\n" "Alias is prepended with: " msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:39 -msgid "" -" . Note that since Robot v6.0, imports with old WITH NAME are replaced by AS." +msgid " . Note that since Robot v6.0, imports with old WITH NAME are replaced by AS." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:41 @@ -696,15 +777,11 @@ msgid "Give name and value of the variable." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:42 -msgid "" -"Give name and value of the variable. Input list variable items into separate " -"cells." +msgid "Give name and value of the variable. Input list variable items into separate cells." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:44 -msgid "" -"Give name and value of the variable. Input dictionary items into separate " -"cells." +msgid "Give name and value of the variable. Input dictionary items into separate cells." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:45 @@ -712,8 +789,7 @@ msgid "Individual items must be in format `key=value`" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:46 -msgid "" -"Give name, optional arguments and optional alias of the library to import." +msgid "Give name, optional arguments and optional alias of the library to import." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:47 @@ -760,51 +836,35 @@ msgid "Inherited tags are not shown in this view." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:57 -msgid "" -"These tags are set to all test cases in this test suite unless test cases " -"have their own tags." +msgid "These tags are set to all test cases in this test suite unless test cases have their own tags." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:59 -msgid "" -"These tags are applied to all test cases in this test suite. This field " -"exists since Robot Framework 6.0 and will replace Force and Default Tags " -"after version 7.0." +msgid "These tags are applied to all test cases in this test suite. This field exists since Robot Framework 6.0 and will replace Force and Default Tags after version 7.0." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:63 -msgid "" -"These tags are set to this test case in addition to Force Tags and they " -"override possible Default Tags." +msgid "These tags are set to this test case in addition to Force Tags and they override possible Default Tags." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:66 -msgid "" -"This keyword is executed before executing any of the test cases or lower " -"level suites." +msgid "This keyword is executed before executing any of the test cases or lower level suites." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:68 -msgid "" -"This keyword is executed after all test cases and lower level suites have " -"been executed." +msgid "This keyword is executed after all test cases and lower level suites have been executed." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:70 -msgid "" -"This keyword is executed before every test case in this suite unless test " -"cases override it." +msgid "This keyword is executed before every test case in this suite unless test cases override it." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:72 -msgid "" -"This keyword is executed after every test case in this suite unless test " -"cases override it." +msgid "This keyword is executed after every test case in this suite unless test cases override it." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:74 -msgid "" -"This keyword is executed before other keywords in this test case or keyword." +msgid "This keyword is executed before other keywords in this test case or keyword." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:75 @@ -816,9 +876,7 @@ msgid "Setup in keywords exists since Robot v7.0." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:77 -msgid "" -"This keyword is executed after other keywords in this test case or keyword " -"even if the test or keyword fails." +msgid "This keyword is executed after other keywords in this test case or keyword even if the test or keyword fails." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:79 @@ -830,8 +888,7 @@ msgid "Specifies the default template keyword used by tests in this suite." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:82 -msgid "" -"The test cases will contain only data to use as arguments to that keyword." +msgid "The test cases will contain only data to use as arguments to that keyword." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:83 @@ -839,19 +896,15 @@ msgid "Specifies the template keyword to use." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:84 -msgid "" -"The test itself will contain only data to use as arguments to that keyword." +msgid "The test itself will contain only data to use as arguments to that keyword." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:86 -msgid "" -"Specify the return value. Use a pipe character to separate multiple values." +msgid "Specify the return value. Use a pipe character to separate multiple values." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:89 -msgid "" -"Maximum time test cases in this suite are allowed to execute before aborting " -"them forcefully." +msgid "Maximum time test cases in this suite are allowed to execute before aborting them forcefully." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:90 @@ -859,14 +912,11 @@ msgid "Can be overridden by individual test cases using Timeout setting." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:91 -msgid "" -"Maximum time this test/keyword is allowed to execute before aborting it " -"forcefully." +msgid "Maximum time this test/keyword is allowed to execute before aborting it forcefully." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:92 -msgid "" -"With test cases this setting overrides Test Timeout set on the suite level." +msgid "With test cases this setting overrides Test Timeout set on the suite level." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/dialoghelps.py:93 @@ -1079,9 +1129,7 @@ msgid "Columns" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/fieldeditors.py:195 -msgid "" -"Number of columns that are shown in this editor. Selected value is stored " -"and used globally." +msgid "Number of columns that are shown in this editor. Selected value is stored and used globally." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/kweditor.py:86 @@ -1215,20 +1263,15 @@ msgid "Swap Row Up\tCtrl-T" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/kweditor.py:919 -msgid "" -"Keyword was not detected by RIDE\n" +msgid "Keyword was not detected by RIDE\n" "
Possible corrections:
\n" " " msgstr "" @@ -1342,25 +1385,18 @@ msgid "Import Library Spec XML" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/settingeditors.py:672 -msgid "" -"
Possible corrections and notes:
\n" +msgid "
Possible corrections and notes:
\n" " " msgstr "" @@ -1406,11 +1442,9 @@ msgid "Get help" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/texteditor.py:1012 -msgid "" -"

Syntax colorization

\n" +msgid "

Syntax colorization

\n" "

\n" -" Syntax colorization for Text Edit uses Pygments syntax highlighter.\n" +" Syntax colorization for Text Edit uses Pygments syntax highlighter.\n" "

\n" "

\n" " Install Pygments from command line with:\n" @@ -1426,13 +1460,11 @@ msgid "" "

\n" " If you do not have pip or easy_install,\n" " follow these instructions.\n" "

\n" "

\n" -" For more information about installing Pygments, see the site.\n" +" For more information about installing Pygments, see the site.\n" "

\n" " " msgstr "" @@ -1461,6 +1493,7 @@ msgstr "" msgid "View Parser Log" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/postinstall/desktopshortcut.py:54 msgid "Create RIDE Desktop Shortcut" msgstr "" @@ -1585,8 +1618,7 @@ msgid "Auto size columns" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/editors.py:259 -msgid "" -"Max column size\n" +msgid "Max column size\n" "(applies when auto size is on)" msgstr "" @@ -1750,47 +1782,54 @@ msgid "Comma separated list of libraries to be automatically imported." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/imports.py:45 -msgid "" -"Comma separated list of directories to be added to PYTHONPATH when libraries " -"are searched." +msgid "Comma separated list of directories to be added to PYTHONPATH when libraries are searched." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/imports.py:47 msgid "Comma separated list of directories containing library spec files." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:41 msgid "Save or Load Settings" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:47 msgid "Load settings from file..." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:48 msgid "Save settings to file..." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:57 msgid "Current directory:" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:74 msgid "File with Settings to Load" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:100 msgid "Save Settings to file" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:113 msgid "Could not open settings file \"%s\" for writing" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:125 msgid "Error trying to get '%s' from file %s" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/managesettingsdialog.py:140 msgid "Invalid config file '%s': %s" msgstr "" @@ -1833,8 +1872,7 @@ msgid "Line separator:" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/saving.py:66 -msgid "" -"Possible values are native (of current OS) CRLF (Windows) and LF (Unixy)" +msgid "Possible values are native (of current OS) CRLF (Windows) and LF (Unixy)" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/preferences/saving.py:68 @@ -1845,14 +1883,17 @@ msgstr "" msgid "Number of spaces between cells when saving in txt format" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:41 msgid "Add recently opened files to the file menu." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:118 msgid "No recent files" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:118 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:124 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:151 @@ -1862,30 +1903,26 @@ msgstr "" msgid "File" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:119 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:125 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:153 msgid "Exit" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/recentfiles/recentfiles.py:142 msgid "Open %s" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/run/configmanagerui.py:27 -msgid "" -"The specified command string will be split from whitespaces into a command\n" +msgid "The specified command string will be split from whitespaces into a command\n" "and its arguments. If either the command or any of the arguments require\n" -"internal spaces, they must be written as ''.\n" -"\n" -"The command will be executed in the system directly without opening a " -"shell.\n" -"This means that shell commands and extensions are not available. For " -"example,\n" -"in Windows batch files to execute must contain the '.bat' extension and " -"'dir'\n" -"command does not work.\n" -"\n" +"internal spaces, they must be written as ''.\n\n" +"The command will be executed in the system directly without opening a shell.\n" +"This means that shell commands and extensions are not available. For example,\n" +"in Windows batch files to execute must contain the '.bat' extension and 'dir'\n" +"command does not work.\n\n" "Examples:\n" " robot.bat --include smoke C:\\my_tests\n" " svn update /home/robot\n" @@ -1911,9 +1948,7 @@ msgid "Command" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/run/runanything.py:30 -msgid "" -"A plugin for executing commands on the system.\n" -"\n" +msgid "A plugin for executing commands on the system.\n\n" " This plugin enables creation of persistent run configurations and\n" " execution of those. Output of the executed command is displayed in a\n" " separate tab." @@ -1937,36 +1972,41 @@ msgstr "" msgid "running" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:36 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/searchtests.py:35 msgid "Search Tests" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:50 msgid "Tag Search" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:61 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:85 msgid "Test" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:66 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:90 msgid "Results: " msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:82 -msgid "" -"Find matches using tag patterns. See RF User Guide or 'robot --help' for " -"more information." +msgid "Find matches using tag patterns. See RF User Guide or 'robot --help' for more information." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:96 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:849 msgid "Include" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:117 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:389 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:485 @@ -1974,11 +2014,13 @@ msgstr "" msgid "Exclude" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:139 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:189 msgid "Add all to selected" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:156 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:164 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/keywordsearch.py:211 @@ -1986,18 +2028,22 @@ msgstr "" msgid "Results: %d" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:177 msgid "Info. " msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:195 msgid "Find matches by test name, documentation and/or tag." msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/dialogsearchtests.py:212 msgid "Search term" msgstr "" +#: #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/searchtests/searchtests.py:33 msgid "A plugin for searching tests based on name, tags and documentation" msgstr "" @@ -2007,8 +2053,7 @@ msgid "Library Spec XML|*.xml|All Files|*.*" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/spec/specimporter.py:77 -msgid "" -"Library \"%s\" imported\n" +msgid "Library \"%s\" imported\n" "from \"%s\"\n" "This may require RIDE restart." msgstr "" @@ -2078,8 +2123,7 @@ msgid "Change recursively" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/filedialogs.py:395 -msgid "" -"Provide format for initialization file in directory\n" +msgid "Provide format for initialization file in directory\n" "\"%s\"." msgstr "" @@ -2108,9 +2152,7 @@ msgid "All files|*.*" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/fileexplorerplugin.py:29 -msgid "" -"Provides a tree view for Files and Folders. Opens selected item with mouse " -"right-click." +msgid "Provides a tree view for Files and Folders. Opens selected item with mouse right-click." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/fileexplorerplugin.py:61 @@ -2180,14 +2222,11 @@ msgid "!&New Project | Create a new top level suite | Ctrlcmd-N | ART_NEW\n" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/mainframe.py:60 -msgid "" -"!&Open Test Suite | Open file containing tests | Ctrlcmd-O | ART_FILE_OPEN\n" +msgid "!&Open Test Suite | Open file containing tests | Ctrlcmd-O | ART_FILE_OPEN\n" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/mainframe.py:61 -msgid "" -"!Open &Directory | Open directory containing datafiles | Shift-Ctrlcmd-O | " -"ART_FOLDER_OPEN\n" +msgid "!Open &Directory | Open directory containing datafiles | Shift-Ctrlcmd-O | ART_FOLDER_OPEN\n" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/mainframe.py:62 @@ -2277,8 +2316,7 @@ msgid "Test Suites" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/mainframe.py:401 -msgid "" -"There are unsaved modifications.\n" +msgid "There are unsaved modifications.\n" "Do you want to save your changes before exiting?" msgstr "" @@ -2288,8 +2326,7 @@ msgid "Warning" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/mainframe.py:490 -msgid "" -"There are unsaved modifications.\n" +msgid "There are unsaved modifications.\n" "Do you want to proceed without saving?" msgstr "" @@ -2370,14 +2407,11 @@ msgid "Plugin" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/pluginmanager.py:93 -msgid "" -"Info. Enabling and disabling plugins might require RIDE restart for menus to " -"work." +msgid "Info. Enabling and disabling plugins might require RIDE restart for menus to work." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/preview.py:32 -msgid "" -"(Obsolete) Provides preview of the test data in HTML, TSV and TXT formats." +msgid "(Obsolete) Provides preview of the test data in HTML, TSV and TXT formats." msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/preview.py:41 @@ -2406,8 +2440,7 @@ msgid "Search unused keywords" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:66 -msgid "" -"This dialog helps you finding unused keywords within your opened project.\n" +msgid "This dialog helps you finding unused keywords within your opened project.\n" "If you want, you can restrict the search to a set of files with the filter." msgstr "" @@ -2429,9 +2462,7 @@ msgid "Use RegEx" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:93 -msgid "" -"Here you can define one or more strings separated by comma (e.g. common," -"abc,123).\n" +msgid "Here you can define one or more strings separated by comma (e.g. common,abc,123).\n" "The filter matches if at least one string is part of the filename.\n" "If you don't enter any strings, all opened files are included" msgstr "" @@ -2491,9 +2522,7 @@ msgid "(None)" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:282 -msgid "" -"Keywords of the following files will be included in the search:\n" -"\n" +msgid "Keywords of the following files will be included in the search:\n\n" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:283 @@ -2545,8 +2574,7 @@ msgid "Excluded Tag Search" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/tagdialogs.py:147 -msgid "" -"Total tests %d, Tests with tags %d, Unique tags %d\n" +msgid "Total tests %d, Tests with tags %d, Unique tags %d\n" "Currently selected tests %d" msgstr "" @@ -2658,8 +2686,7 @@ msgid "Expand all" msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:431 -msgid "" -"Directory contains unsaved data!\n" +msgid "Directory contains unsaved data!\n" "You must save data before excluding." msgstr "" @@ -2694,8 +2721,7 @@ msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:517 #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:619 -msgid "" -"File contains unsaved data!\n" +msgid "File contains unsaved data!\n" "You must save data before excluding." msgstr "" @@ -2770,3 +2796,4 @@ msgstr "" #: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/validators/__init__.py:154 msgid "%s cannot be empty" msgstr "" +