Add a compile-time hex_decode_array()

Add a compile-time hex_decode_array() #3550