perf: Use different binview dedup strategy depending on chunks ratio #13892

Job	Run time
check-wasm	7m 3s
check-features	9m 52s
test (ubuntu-latest)	3m 53s
integration-test (ubuntu-latest)	1m 46s
test (windows-latest)	10m 6s
integration-test (windows-latest)	4m 58s
	37m 38s

Provide feedback