pkg/cvo/cvo_scenarios_test.go: Modify TestCVO_ParallelError

Due to the introduced filtering of UpdateError errors before setting the
Failing condition, it is needed to update the TestCVO_ParallelError
test, as its errors are getting rightfully filtered due to their
UpdateEffect being None. This commit is utilizing this chance to
update the UpdateEffect of one of the errors to test the filtering here
as well.

pkg/cvo/cvo_scenarios_test.go

@@ -3568,7 +3568,7 @@ func TestCVO_ParallelError(t *testing.T) {
 		},
 		"0000_20_a_file.yaml": nil,
 		"0000_20_b_file.yaml": &payload.UpdateError{
-			UpdateEffect: payload.UpdateEffectNone,
+			UpdateEffect: payload.UpdateEffectFail,
 			Message:      "Failed to reconcile 20-b-file resource",
 		},
 	}}
@@ -3753,7 +3753,7 @@ func TestCVO_ParallelError(t *testing.T) {
 				{Type: DesiredReleaseAccepted, Status: configv1.ConditionTrue, Reason: "PayloadLoaded",
 					Message: "Payload loaded version=\"1.0.0-abc\" image=\"image/image:1\" architecture=\"" + architecture + "\""},
 				{Type: configv1.OperatorAvailable, Status: configv1.ConditionFalse},
-				{Type: ClusterStatusFailing, Status: configv1.ConditionTrue, Reason: "MultipleErrors", Message: "Multiple errors are preventing progress:\n* Failed to reconcile 10-a-file resource\n* Failed to reconcile 20-b-file resource"},
+				{Type: ClusterStatusFailing, Status: configv1.ConditionTrue, Message: "Failed to reconcile 20-b-file resource"},
 				{Type: configv1.OperatorProgressing, Status: configv1.ConditionTrue, Reason: "MultipleErrors", Message: "Unable to apply 1.0.0-abc: an unknown error has occurred: MultipleErrors"},
 				{Type: configv1.RetrievedUpdates, Status: configv1.ConditionFalse},
 			},