docs(cli): added a new method to install ob-operator by okctl (#693)

README-CN.md

@@ -74,6 +74,32 @@ terraform init
 terraform apply
 ```
 
+#### 使用命令行工具 (okctl)
+
+您还可以使用命令行工具 okctl 来部署 ob-operator，okctl 是可以用来部署 ob-operator 和管理 OceanBase 集群的方便的工具。
+
+你可以通过 releases 页面下载 CLI 工具，或者通过以下命令下载：
+
+```shell
+# 使用代理
+curl -sL https://gh.wewell.org/https://github.com/oceanbase/ob-operator/blob/master/scripts/install-okctl.sh | bash -s -- --proxy
+
+# 不使用代理
+curl -sL https://raw.githubusercontent.com/oceanbase/ob-operator/master/scripts/install-okctl.sh | bash
+```
+
+下载完成之后，可以通过以下命令来部署 ob-operator，
+
+```shell
+./okctl install
+```
+
+另外，我们推荐将 CLI 工具添加到 PATH 环境变量中，
+
+```shell
+mv ./okctl /usr/local/bin
+```
+
 #### 验证部署结果
 
 安装完成之后，可以使用以下命令验证 ob-operator 是否部署成功：

README.md

@@ -75,6 +75,28 @@ terraform init
 terraform apply
 ```
 
+#### Using CLI tool (okctl)
+
+You can also use the CLI tool, okctl, to deploy ob-operator, it is a convenient way to deploy ob-operator and manage OceanBase clusters.
+
+You can download okctl from the releases page or through the following command:
+
+```shell
+curl -sL https://raw.githubusercontent.com/oceanbase/ob-operator/master/scripts/install-okctl.sh | bash
+```
+
+After downloading okctl, you can deploy ob-operator by executing the following command:
+
+```shell
+./okctl install
+```
+
+By the way, we recommend you to add okctl to your PATH environment variable like this:
+
+```shell
+mv ./okctl /usr/local/bin
+```
+
 #### Verify deployment
 
 After deployment/installation is complete, you can use the following command to verify if ob-operator is deployed successfully:

docsite/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-pages/index.md

@@ -77,6 +77,32 @@ terraform init
 terraform apply
 ```
 
+#### 使用命令行工具 (okctl)
+
+您还可以使用命令行工具 okctl 来部署 ob-operator，okctl 是可以用来部署 ob-operator 和管理 OceanBase 集群的方便的工具。
+
+你可以通过 releases 页面下载 CLI 工具，或者通过以下命令下载：
+
+```shell
+# 使用代理
+curl -sL https://gh.wewell.org/https://github.com/oceanbase/ob-operator/blob/master/scripts/install-okctl.sh | bash -s -- --proxy
+
+# 不使用代理
+curl -sL https://raw.githubusercontent.com/oceanbase/ob-operator/master/scripts/install-okctl.sh | bash
+```
+
+下载完成之后，可以通过以下命令来部署 ob-operator，
+
+```shell
+./okctl install
+```
+
+另外，我们推荐将 CLI 工具添加到 PATH 环境变量中，
+
+```shell
+mv ./okctl /usr/local/bin
+```
+
 #### 验证部署结果
 
 安装完成之后，可以使用以下命令验证 ob-operator 是否部署成功：

docsite/src/pages/index.md

@@ -77,6 +77,28 @@ terraform init
 terraform apply
 ```
 
+#### Using CLI tool (okctl)
+
+You can also use the CLI tool, okctl, to deploy ob-operator, it is a convenient way to deploy ob-operator and manage OceanBase clusters.
+
+You can download okctl from the releases page or through the following command:
+
+```shell
+curl -sL https://raw.githubusercontent.com/oceanbase/ob-operator/master/scripts/install-okctl.sh | bash
+```
+
+After downloading okctl, you can deploy ob-operator by executing the following command:
+
+```shell
+./okctl install
+```
+
+By the way, we recommend you to add okctl to your PATH environment variable like this:
+
+```shell
+mv ./okctl /usr/local/bin
+```
+
 #### Verify deployment
 
 After deployment/installation is complete, you can use the following command to verify if ob-operator is deployed successfully:

scripts/install-okctl.sh

@@ -11,6 +11,7 @@ VERSION="0.1.0"
 OS=$(uname -s | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
 ARCH=$(uname -m)
 BINARY_NAME="okctl"
+USE_PROXY=false
 
 # Map architecture names
 case ${ARCH} in
@@ -56,6 +57,10 @@ while [[ $# -gt 0 ]]; do
             usage
             exit 0
             ;;
+        -p|--proxy)
+            USE_PROXY=true
+            shift
+            ;;
         *)
             echo "Unknown option: $1"
             usage
@@ -86,9 +91,12 @@ check_requirements() {
 install_binary() {
     local version=$1
     local BINARY_NAME="okctl"
+    if [ $USE_PROXY = true ]; then
+        GITHUB_HOST="https://gh.wewell.org/https://github.com"
+    fi
     local download_url="${GITHUB_HOST}/${GITHUB_REPO}/releases/download/cli-${version}/${BINARY_NAME}_${version}_${OS}_${ARCH}.tar.gz"
 
-    echo "Downloading ${BINARY_NAME} ${version}..."
+    echo "Downloading ${BINARY_NAME} ${version} from ${download_url} ..."
     if ! curl -L -o "${BINARY_NAME}_${version}.tar.gz" "${download_url}"; then
         echo "Error: Failed to download ${download_url}"
         exit 1