docs: update setup and features documentation, add changelog section

docs/de/app/features.md

@@ -37,3 +37,7 @@ Greife mit einem Tap auf wichtige Uni-Plattformen wie Moodle, PRIMUSS oder dein
 Bleib up-to-date mit den neuesten News von der THI.
 \
 Und vieles mehr – regelmäßige Updates basierend auf eurem Feedback sind schon in Arbeit!
+
+## Änderungsprotokoll
+
+Jedes Update bringt neue Funktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen. Schau dir das [Änderungsprotokoll](https://github.com/neuland-ingolstadt/neuland.app-native/blob/main/CHANGELOG.md) auf GitHub an, um eine detaillierte Übersicht über die Änderungen in jeder Version zu erhalten.

docs/de/app/setup.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 3. Installiere die benötigten Abhängigkeiten:
 
-   - [Node.js](https://nodejs.org/en/) 18 LTS oder höher
+   - [Node.js](https://nodejs.org/en/) 22 LTS oder höher
    - [Bun](https://bun.sh) oder nutze npm, wenn du die Abhängigkeiten nicht änderst
    - [Watchman](https://facebook.github.io/watchman/docs/install) (für Linux- oder macOS-Nutzer)
 
@@ -33,7 +33,16 @@
 
    - Folge der [offiziellen Anleitung](https://docs.expo.dev/workflow/ios-simulator/), um den iOS-Simulator einzurichten.
 
-7. Erstelle einen Entwicklungsbuild für deine gewünschte Plattform.
+7. Kopiere die `.env.local.example` Datei in `.env.local` und fülle die Variablen aus.
+   \
+   Siehe die [Hinweise](/app/contribute#entwickler) zum API-Schlüssel.
+
+```env
+EXPO_PUBLIC_THI_API_KEY=abc123  // [!code --]
+EXPO_PUBLIC_THI_API_KEY=SUPER_SECRET_API_KEY  // [!code ++]
+```
+
+8. Erstelle einen Entwicklungsbuild für deine gewünschte Plattform.
 
    ```sh
    bun ios
@@ -42,7 +51,7 @@
 
 ::: warning Hinweis
 
-Schritt 7 ist jedes Mal erforderlich, wenn die Abhängigkeiten aktualisiert werden.
+Schritt 8 ist jedes Mal erforderlich, wenn die Abhängigkeiten aktualisiert werden.
 
 :::
 
@@ -60,9 +69,9 @@ Dies ermöglicht es dir, die App mit dem zuvor erstellten Entwicklungs-Build aus
 
 ## Änderungen commiten
 
-1. Committe deine Änderungen in deinen Branch. Um beschreibende Commit-Nachrichten zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung des Angular Commit-Nachricht-Stils.
+1. Committe deine Änderungen in deinen Branch. Um beschreibende Commit-Nachrichten und das automatische Erstellen des Changelogs zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung des Angular Commit-Nachricht-Stils.
 2. Erstelle einen Pull-Request von deinem Branch zum Develop-Branch dieses Repositories.
-3. Gib einen klaren und beschreibenden Titel sowie eine Beschreibung für deine Pull-Request an, welcher die vorgenommenen Änderungen zusammenfasst.
+3. Gib einen klaren und beschreibenden Titel sowie eine Beschreibung für deine Pull-Request an, welcher die vorgenommenen Änderungen zusammenfasst. Verwende ebenfalls den Angular Commit-Nachricht-Stil für den Pull-Request-Titel.
 4. Sobald dein Pull-Request eingereicht ist, wird unser Team deine Änderungen überprüfen und dir ein Feedback geben und gegebenenfalls weitere Änderungen anfordern.
 
 ::: details Details zum Angular Commit-Nachricht-Stil
@@ -89,7 +98,7 @@ Dies ermöglicht es dir, die App mit dem zuvor erstellten Entwicklungs-Build aus
 - Verwende aussagekräftige Variablen- und Funktionsnamen, um die Lesbarkeit des Codes zu verbessern.
 - Dokumentiere deinen Code bei Bedarf mit Inline-Kommentaren.
 
-Wir verwenden den **Husky** Git-Hook, um Commits automatisch gemäß den ESLint-Regeln zu korrigieren und sie mit Prettier zu formatieren.
+Wir verwenden den **Husky** Git-Hook, um Commits automatisch gemäß den ESLint-Regeln zu korrigieren, sie mit Prettier zu formatieren und den Commit-Nachrichten-Stil zu überprüfen.
 Du kannst diese Befehle aber auch manuell ausführen:
 
 - `bun lint` um nach Linting-Fehlern zu suchen

docs/de/index.md

@@ -22,19 +22,25 @@ features:
   - title: Stundenplan & Prüfungen
     icon: 📆
     details: Dein persönlicher Stundenplan aus PRIMUSS und deine Prüfungen auf einen Blick.
+    link: /app/features#stundenplan-prufungen
   - title: Kalender & Events
     icon: 🎉
     details: Alle wichtigen Semestertermine, Campus-Events und Hochschulsport an einem Ort. Verpasse nie wieder eine Frist oder ein Event.
+    link: /app/features#kalender-events
   - title: Profil
     icon: 👤
     details: Sieh dir deine Noten an, prüfe dein Druckerguthaben und erfahre vieles mehr über dein Studium.
+    link: /app/features#profil
   - title: Mensa
     icon: 🍽
     details: Schau dir den Speiseplan der Mensa an, inklusive Allergie- und Nährwertinformationen sowie persönlicher Vorlieben.
+    link: /app/features#mensa
   - title: Campusplan
     icon: 🗺
     details: Finde verfügbare Räume und erkunde den Campus mit intelligenten Vorschlägen und integrierter Suche.
+    link: /app/features#campusplan
   - title: Bibliothek
     icon: 📚
     details: Reserviere einen Platz direkt in der App oder nutze deinen Bibliotheksausweis, um Bücher an den Terminals auszuleihen.
+    link: /app/features#bibliothek
 ---

docs/en/app/features.md

@@ -36,3 +36,7 @@ Access key university platforms such as moodle, PRIMUSS or your webmail with a s
 Stay up to date with the **latest news** from the THI.
 \
 And more - regular updates based on feedback are on their way!
+
+## Changelog
+
+Each update brings new features, improvements and bug fixes. Check out the [change log](https://github.com/neuland-ingolstadt/neuland.app-native/blob/main/CHANGELOG.md) on GitHub for a detailed overview of the changes in each version.

docs/en/app/setup.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 3.  Install the required dependencies:
 
-    - [Node.js](https://nodejs.org/en/) 18 LTS or higher
+    - [Node.js](https://nodejs.org/en/) 22 LTS or higher
     - [Bun](https://bun.sh) or use npm if you dont't change dependencies
     - [Watchman](https://facebook.github.io/watchman/docs/install) (for Linux or macOS users)
 
@@ -33,7 +33,16 @@
 
     - Follow the [official guide](https://docs.expo.dev/workflow/ios-simulator/) to set up the iOS simulator.
 
-7.  Create a development build for your desired platform.
+7.  Copy the `.env.local.example` file to `.env.local` and fill in the variables.
+    \
+    See the [notes](/app/contribute#developer) on the API key.
+
+```env
+EXPO_PUBLIC_THI_API_KEY=abc123  // [!code --]
+EXPO_PUBLIC_THI_API_KEY=SUPER_SECRET_API_KEY  // [!code ++]
+```
+
+8.  Create a development build for your desired platform.
 
     ```sh
     bun ios
@@ -42,7 +51,7 @@
 
 ::: warning Note
 
-Step 7 is required every time the dependencies are updated.
+Step 8 is required every time the dependencies are updated.
 
 :::
 
@@ -60,9 +69,9 @@ Step 7 is required every time the dependencies are updated.
 
 ## Submitting Changes
 
-1. Commit your changes to your branch. To ensure descriptive commit messages, we recommend using the Angular commit message style for your commit messages.
+1. Commit your changes to your branch. To ensure descriptive commit messages and automatic changelog generation, we require using the Angular commit message style for your commit messages.
 2. Create a pull request from your branch to the develop branch of this repository.
-3. Provide a clear and descriptive title and description for your pull request, summarizing the changes you made.
+3. Provide a clear and descriptive title and description for your pull request, summarizing the changes you made. Also make sure use the Angular commit message style for the pull request title.
 4. Once your pull request is submitted, our team will review your changes and provide feedback or request further modifications if needed.
 
 ::: details Details on the Angular commit message style
@@ -93,7 +102,7 @@ Step 7 is required every time the dependencies are updated.
 - Use meaningful variable and function names to improve code readability.
 - Document your code when necessary using inline comments.
 
-We use the **Husky** git hook to automatically fix commits according to ESLint rules and format them using Prettier.
+We use the **Husky** git hook to automatically fix commits according to ESLint rules, format them using Prettier and to enforce the commit message style.
 But you can also run these commands manually:
 
 - `bun lint` to check for linting errors

docs/en/index.md

@@ -23,19 +23,25 @@ features:
   - title: Timetable & Exams
     icon: 📆
     details: Your personal timetable from PRIMUSS and your exams at a glance.
+    link: /en/app/features#timetable-exams
   - title: Calendar & Events
     icon: 🎉
     details: All important semester dates, Campus events and university sports in one place. Never miss a deadline or event again.
+    link: /en/app/features#calendar-events
   - title: Profile
     icon: 👤
     details: View your grades, printer credits and much more information about your studies.
+    link: /en/app/features#profile
   - title: Cafeteria
     icon: 🍽
     details: Check the cafeteria menu, including allergen and nutritional information as well as personal preferences.
+    link: /en/app/features#cafeteria
   - title: Campus Map
     icon: 🗺
     details: Find available rooms and explore the campus with smart suggestions and integrated search.
+    link: /en/app/features#campus-map
   - title: Library
     icon: 📚
     details: Reserve a seat directly from the app, or use your library ID to check out at the terminals.
+    link: /en/app/features#library
 ---

docs/package.json

@@ -9,7 +9,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "prettier": "3.3.3",
-    "vitepress": "^1.4.1"
+    "vitepress": "^1.5.0"
   },
   "scripts": {
     "docs:dev": "vitepress dev",