Import translations from l10n repository (2024-12-17)

locales/cs/exposure-card.ftl

@@ -31,7 +31,7 @@ exposure-card-your-exposed-info = Vaše odhalené informace:
 exposure-card-found-the-following-data = Aplikace { -brand-monitor } zjistila následující data o odhalení osoby:
 exposure-card-exposure-type-data-broker = Informace k prodeji
 exposure-card-exposure-type-data-breach = Únik údajů
-exposure-card-resolve-exposures-cta = Vyřešte vystavení
+exposure-card-resolve-exposures-cta = Vyřešit úniky
 exposure-card-label-company-logo = Logo společnosti
 exposure-card-label-company = Společnost
 # Status of the exposure card, could be In Progress, Fixed or Action Needed

locales/cy/fix.ftl

@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Tor-data risg uchel
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Cyfrineiriau wedi'u gollwng
 fix-flow-nav-security-recommendations = Argymhellion diogelwch
-
 guided-resolution-flow-exit = Nôl i'r bwrdd gwaith
 guided-resolution-flow-next-arrow = Ymlaen i'r cam nesaf
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Ymlaen i'r canlyniad nesaf
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Camau tywys
 
 # Celebration screens

locales/en-GB/fix.ftl

@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = High risk data breaches
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Leaked passwords
 fix-flow-nav-security-recommendations = Security recommendations
-
 guided-resolution-flow-exit = Return to dashboard
 guided-resolution-flow-next-arrow = Go to next step
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Go to next result
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Guided steps
 
 # Celebration screens

locales/es-ES/exposure-card.ftl

@@ -3,7 +3,6 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 chevron-alt = Detalles de la exposición
-
 exposure-card-exposure-type = Tipo de exposición
 exposure-card-date-found = Fecha de la exposición
 
@@ -29,9 +28,10 @@ exposure-card-other = Otros
 exposure-card-description-data-breach-action-needed = Tu información fue expuesta en la <data_breach_link>filtración de datos de { $data_breach_company } el { $data_breach_date }.</data_breach_link> Te guiaremos a través de los pasos para solucionarlo.
 exposure-card-description-data-breach-fixed = Has tomado las medidas necesarias para solucionar <data_breach_link>esta filtración</data_breach_link>. Controlaremos continuamente las filtraciones de datos y te avisaremos sobre cualquier nueva exposición.
 exposure-card-your-exposed-info = Tu información expuesta:
+exposure-card-found-the-following-data = { -brand-monitor } encontró los siguientes datos expuestos:
 exposure-card-exposure-type-data-broker = Información a la venta
 exposure-card-exposure-type-data-breach = Filtración de datos
-exposure-card-cta = Corregir todas las exposiciones
+exposure-card-resolve-exposures-cta = Resolver exposiciones
 exposure-card-label-company-logo = Logo de la empresa
 exposure-card-label-company = Empresa
 # Status of the exposure card, could be In Progress, Fixed or Action Needed
@@ -40,3 +40,4 @@ exposure-card-label-status = Estado
 # $category_label is the data breach exposure type that was leaked. Eg. Email, IP Address.
 # $count is the number of times that the data type was leaked.
 exposure-card-label-and-count = { $category_label }: { $count }
+exposure-card-manual-resolution-praise = <b>¡Buen trabajo!</b> Resolviste esta exposición.

locales/es-ES/fix.ftl

@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Filtraciones de datos de alto riesgo
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Contraseñas filtradas
 fix-flow-nav-security-recommendations = Recomendaciones de seguridad
-
 guided-resolution-flow-exit = Volver al panel
 guided-resolution-flow-next-arrow = Ir al siguiente paso
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Ir al siguiente resultado
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Pasos guiados
 
 # Celebration screens

locales/es-ES/settings.ftl

@@ -15,8 +15,6 @@ settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-title = Alertas instantáneas sob
 settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-subtitle = Estas alertas se envían inmediatamente una vez que se detecta una filtración de datos.
 settings-alert-preferences-option-one = Enviar alertas de filtraciones a las direcciones de correo afectadas
 settings-alert-preferences-option-two = Enviar todas las alertas de filtraciones al correo electrónico principal.
-settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = Informe mensual de { -brand-monitor }
-settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = Una actualización mensual de nuevas exposiciones, lo que se ha corregido y lo que necesita tu atención.
 
 ## Monitored email addresses
 
@@ -47,12 +45,6 @@ settings-email-number-of-breaches-info =
        *[other] Aparece en { $breachCount } filtraciones conocidas.
     }
 
-## Deactivate account
-
-settings-deactivate-account-title = Desactivar cuenta
-settings-deactivate-account-info-2 = Puedes desactivar { -product-short-name } eliminando tu { -brand-mozilla-account }.
-settings-fxa-link-label-3 = Ir a ajustes de { -brand-mozilla-account }
-
 ## Delete Monitor account
 
 settings-delete-monitor-free-account-title = Eliminar cuenta de { -brand-monitor }
@@ -64,3 +56,18 @@ settings-delete-monitor-free-account-dialog-cta-label = Eliminar cuenta
 settings-delete-monitor-free-account-dialog-cancel-button-label = No importa, volvamos
 settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-label-2 = Tu cuenta { -brand-monitor } ha sido eliminada.
 settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-dismiss-label = Descartar
+
+## Monthly Monitor Report
+
+settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = Informe mensual de { -brand-monitor }
+settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = Una actualización mensual de nuevas exposiciones, lo que se ha corregido y lo que necesita tu atención.
+
+## Settings page redesign
+
+settings-tab-label-edit-info = Editar tu información
+settings-tab-label-notifications = Establecer notificaciones
+settings-tab-label-manage-account = Administrar cuenta
+settings-tab-subtitle-manage-account = Administrar tu cuenta de { -product-name }.
+settings-tab-notifications-marketing-title = Comunicaciones de marketing
+settings-tab-notifications-marketing-text = Actualizaciones periódicas sobre { -brand-monitor }, { -brand-mozilla } y nuestros otros productos de seguridad.
+settings-tab-notifications-marketing-link-label = Ir a los ajustes de correo electrónico de { -brand-mozilla }

locales/pt-BR/fix.ftl

@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Vazamentos de dados de alto risco
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Senhas vazadas
 fix-flow-nav-security-recommendations = Recomendações de segurança
-
 guided-resolution-flow-exit = Voltar ao painel
 guided-resolution-flow-next-arrow = Ir para a próxima etapa
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Ir para o próximo resultado
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Etapas guiadas
 
 # Celebration screens

locales/uk/exposure-card.ftl

@@ -28,9 +28,10 @@ exposure-card-other = Інше
 exposure-card-description-data-breach-action-needed = { $data_breach_date } було розкрито вашу інформацію під час <data_breach_link>витоку даних { $data_breach_company }.</data_breach_link> Ми розповімо вам, як це виправити.
 exposure-card-description-data-breach-fixed = Ви вжили заходів, необхідних для усунення <data_breach_link>цього витоку</data_breach_link>. Ми постійно відстежуватимемо витоки даних і сповіщатимемо вас про будь-які нові розкриття.
 exposure-card-your-exposed-info = Ваша розкрита інформація:
+exposure-card-found-the-following-data = { -brand-monitor } знайшов такі розкриті дані:
 exposure-card-exposure-type-data-broker = Продаж інформації
 exposure-card-exposure-type-data-breach = Витік даних
-exposure-card-cta = Усунути всі розкриття
+exposure-card-resolve-exposures-cta = Усунути витоки даних
 exposure-card-label-company-logo = Логотип компанії
 exposure-card-label-company = Компанія
 # Status of the exposure card, could be In Progress, Fixed or Action Needed
@@ -39,3 +40,4 @@ exposure-card-label-status = Стан
 # $category_label is the data breach exposure type that was leaked. Eg. Email, IP Address.
 # $count is the number of times that the data type was leaked.
 exposure-card-label-and-count = { $category_label }: { $count }
+exposure-card-manual-resolution-praise = <b>Чудова робота!</b> Ви усунули цю проблему.

locales/uk/fix.ftl

@@ -7,6 +7,7 @@ fix-flow-nav-leaked-passwords = Викриті паролі
 fix-flow-nav-security-recommendations = Рекомендації щодо безпеки
 guided-resolution-flow-exit = Повернутися до панелі керування
 guided-resolution-flow-next-arrow = Наступний крок
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Перейти до наступного результату
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Настанови
 
 # Celebration screens

locales/uk/settings.ftl

@@ -15,8 +15,6 @@ settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-title = Миттєві спові
 settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-subtitle = Ці сповіщення надсилаються одразу після виявлення витоку даних
 settings-alert-preferences-option-one = Надсилати сповіщення про витоки даних на відповідні адреси електронної пошти
 settings-alert-preferences-option-two = Надсилати попередження про всі витоки на основну адресу електронної пошти
-settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = Щомісячний звіт { -brand-monitor }
-settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = Щомісячне оновлення про витоки даних, виправлені проблеми, а також інформацію про необхідні дії.
 
 ## Monitored email addresses
 
@@ -51,12 +49,6 @@ settings-email-number-of-breaches-info =
        *[other] З'являється в { $breachCount } відомих витоках даних.
     }
 
-## Deactivate account
-
-settings-deactivate-account-title = Деактивувати обліковий запис
-settings-deactivate-account-info-2 = Ви можете деактивувати { -product-short-name }, видаливши свій { -brand-mozilla-account }.
-settings-fxa-link-label-3 = Перейти до налаштувань { -brand-mozilla-account(case: "gen") }
-
 ## Delete Monitor account
 
 settings-delete-monitor-free-account-title = Видалити обліковий запис { -brand-monitor }
@@ -68,3 +60,18 @@ settings-delete-monitor-free-account-dialog-cta-label = Видалити обл
 settings-delete-monitor-free-account-dialog-cancel-button-label = Не зважайте, повернутися
 settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-label-2 = Ваш обліковий запис { -brand-monitor } видалено.
 settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-dismiss-label = Відхилити
+
+## Monthly Monitor Report
+
+settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = Щомісячний звіт { -brand-monitor }
+settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = Щомісячне оновлення про витоки даних, виправлені проблеми, а також інформацію про необхідні дії.
+
+## Settings page redesign
+
+settings-tab-label-edit-info = Редагувати свої дані
+settings-tab-label-notifications = Налаштувати сповіщення
+settings-tab-label-manage-account = Керувати обліковим записом
+settings-tab-subtitle-manage-account = Керуйте своїм обліковим записом { -product-name }.
+settings-tab-notifications-marketing-title = Маркетингові комунікації
+settings-tab-notifications-marketing-text = Періодичні оновлення про { -brand-monitor }, { -brand-mozilla } та інші наші продукти безпеки.
+settings-tab-notifications-marketing-link-label = Перейти до налаштувань е-пошти { -brand-mozilla }