Import translations from l10n repository (2024-04-11)

locales/cy/dashboard.ftl

@@ -51,9 +51,9 @@ modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Unwaith y byddan nhw wedi'u da
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Ynghylch eich nifer o ddatgeliadau wedi'u trwsio
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Mae'r siart hwn yn cynnwys cyfanswm nifer yr achosion o dor-data sydd wedi'u pennu ar gyfer yr holl gyfeiriadau e-bost rydych chi'n eu monitro ar hyn o bryd. Unwaith y bydd datgeliadau wedi'u marcio fel wedi eu trwsio, byddan nhw'n cael eu hychwanegu at y cyfanswm yma.
 modal-cta-ok = Iawn
-open-modal-alt = Moddol agored
+open-modal-alt = Modal agored
 close-modal-alt = Cau'r moddol
-open-tooltip-alt = Agor cyngor offer
+open-tooltip-alt = Agor cyngor
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Dyma beth rydych wedi'u trwsio
 progress-card-manually-fixed-headline = Wedi'u trwsio â llaw
 dashboard-tab-label-action-needed = Angen gweithredu

locales/de/dashboard.ftl

@@ -43,7 +43,7 @@ modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Sobald sie behoben wurden, wer
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Über die Anzahl der behobenen Offenlegungen
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Diese Tabelle enthält die Gesamtzahl der Datenlecks, die für alle E-Mail-Adressen behoben wurden, die Sie derzeit überwachen. Sobald Offenlegungen als behoben markiert werden, werden sie hier zur Gesamtsumme hinzugefügt.
 modal-cta-ok = OK
-open-modal-alt = Modales . öffnen
+open-modal-alt = Modal öffnen
 close-modal-alt = Modal schließen
 open-tooltip-alt = Tooltip öffnen
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Sie haben Folgendes behoben

locales/es-AR/dashboard.ftl

@@ -43,9 +43,9 @@ modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Una vez que se resuelvan, se a
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Sobre el número de exposiciones corregidas
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Este gráfico incluye el número total de filtraciones de datos que se han corregido para todas las direcciones de correo electrónico que estás monitoreando actualmente. Una vez que las exposiciones se marquen como corregidas, se agregarán al total aquí.
 modal-cta-ok = Aceptar
-open-modal-alt = Modal abierto
+open-modal-alt = Abrir modal
 close-modal-alt = Cerrar modal
-open-tooltip-alt = Abrir información sobre herramientas
+open-tooltip-alt = Abrir información
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Esto es lo que solucionaste
 progress-card-manually-fixed-headline = Arreglado en forma manual
 dashboard-tab-label-action-needed = Acción necesaria

locales/fy-NL/dashboard.ftl

@@ -30,7 +30,6 @@ exposure-chart-caption-fixed = Dizze grafyk toant it totaal oantal oploste lekke
 exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt = Wenplak, famyljeleden en mear binne noch net opnommen.
 exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt-cta = In fergeze scan starte
 exposure-chart-scan-in-progress-prompt = <b>Dwaande mei scannen:</b> adres, famyljeleden en mear binne noch net opnommen.
-
 modal-active-number-of-exposures-title = Oer jo oantal aktive lekken
 # Variables:
 #   $limit (number) - Number of email addresses included in the plan
@@ -43,19 +42,15 @@ modal-active-number-of-exposures-part-two = As jo bygelyks 10 lekken fan jo tele
 modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Sadree’t se oplost binne, wurde se tafoege oan jo totale oantal fêste lekken op de side Oplost.
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Oer jo oantal oploste lekken
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Dit diagram omfettet it totale oantal gegevenslekken dat reparearre is foar alle e-mailadressen dy’t jo op dit stuit kontrolearje. Sa gau as lekken as oplost markearre binne, wurde se hjir oan it totaal tafoege.
-
 modal-cta-ok = OK
-modal-open-alt = Iepenje
-modal-close-alt = Slute
-
+open-modal-alt = Modal iepenje
+close-modal-alt = Modal slute
+open-tooltip-alt = Tooltip iepenje
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Dit hawwe jo reparearre
 progress-card-manually-fixed-headline = Hânmjittich reparearre
-
 dashboard-tab-label-action-needed = Aksje nedich
 dashboard-tab-label-fixed = Oplost
 dashboard-exposures-all-fixed-label = Alles oplost!
-
-
 dashboard-exposures-area-headline = Alle websites wêrop jo gegevens lekt binne
 # Note: this line precedes dashboard-exposures-area-description-all-line2.
 # Variables:
@@ -65,7 +60,6 @@ dashboard-exposures-area-description-all-line1 =
         [one] Wy hawwe { $exposures_unresolved_num } lek fan jo gegevens fûn.
        *[other] Wy hawwe { $exposures_unresolved_num } lekken fan jo gegevens fûn.
     }
-
 # Note: this line follows dashboard-exposures-area-description-all-line1.
 # Variables:
 #   $data_breach_unresolved_num (number) - the unresolved number of data breaches the user has.
@@ -75,7 +69,6 @@ dashboard-exposures-area-description-all-line2 =
        *[other] Dizze binne ferskynd yn { $data_breach_unresolved_num } datalekken.
     }
 dashboard-fixed-area-headline-all = Alle oploste lekken toane
-
 # This is the label on a button that opens a popover menu, which shows a menu to adjust filters for the listed exposures.
 dashboard-exposures-filter = Filterje
 dashboard-exposures-filter-company = Bedriuw
@@ -93,10 +86,8 @@ dashboard-exposures-filter-reset = Opnij ynstelle
 
 dashboard-top-banner-section-label = Dashbordgearfetting
 dashboard-top-banner-scan-in-progress-title = Jo scan is noch dwaande
-
 dashboard-top-banner-your-data-is-protected-title = Jo gegevens binne beskerme
 dashboard-top-banner-your-data-is-protected-cta = Sjoch wat der oplost is
-
 dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-title = Litte wy jo gegevens beskermje bliuwe
 # Variables:
 # $exposures_unresolved_num is the remaining number of exposures the user has to resolve.
@@ -106,10 +97,8 @@ dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-description =
        *[other] Jo hawwe noch { $exposures_unresolved_num } lekken oer om te reparearjen. Gean troch en beskermje josels. Wy liede jo stap foar stap dertrochhinne.
     }
 dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-cta = Lit ús trochgean
-
 dashboard-top-banner-protect-your-data-title = Litte wy jo gegevens beskermje
 dashboard-top-banner-protect-your-data-cta = Litte wy it reparearje
-
 # Note: this line is followed by `dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1`.
 # Variables:
 #   $exposures_unresolved_num (number) - the total number of exposures the user has.
@@ -126,19 +115,16 @@ dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line2 =
         [one] Dizze binne ferskynd yn { $data_breach_unresolved_num } datalek. Wy helpe jo stap foar stap om dit te ferhelpen.
        *[other] Dizze binne ferskynd yn { $data_breach_unresolved_num } datalekken. Wy helpe jo stap foar stap om dit te ferhelpen.
     }
-
 dashboard-top-banner-no-exposures-found-title = Gjin lekken fûn
 dashboard-top-banner-non-us-no-exposures-found-description = Geweldich nijs! Wy hawwe alle bekende datalekken trochsocht en gjin lekken fûn. Wy bliuwe jo e-mailadres kontrolearje en sille jo warskôgje as in nij datalek bart.
 dashboard-no-exposures-label = Gjin lekken fûn
-
 # Variables:
 # $exposures_resolved_num is the number of exposures the user has resolved.
 dashboard-top-banner-non-us-your-data-is-protected-description =
     { $exposures_resolved_num ->
         [one] Goed wurk, it lek fan jo gegevens is oplost! Wy bliuwe kontrolearje en sille jo op de hichte hâlde fan nije lekken.
        *[other] Goed wurk, alle { $exposures_resolved_num } lekken fan jo gegevens is oplost! Wy bliuwe kontrolearje en sille jo op de hichte hâlde fan nije lekken.
     }
-
 dashboard-top-banner-monitor-more-cta = Mear e-mailadressen kontrolearje
 
 # About Exposure Statuses Modal

locales/pt-BR/dashboard.ftl

@@ -30,7 +30,6 @@ exposure-chart-caption-fixed = Este gráfico mostra o total de exposições que
 exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt = Endereço residencial, familiares e muito mais ainda não foram incluídos.
 exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt-cta = Iniciar uma verificação gratuita
 exposure-chart-scan-in-progress-prompt = <b>Verificação em andamento:</b> endereço, familiares e muito mais ainda não foram incluídos.
-
 modal-active-number-of-exposures-title = Informações sobre o seu número de exposições ativas
 # Variables:
 #   $limit (number) - Number of email addresses included in the plan
@@ -43,19 +42,15 @@ modal-active-number-of-exposures-part-two = Por exemplo, se você tiver 10 expos
 modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Depois de resolvidas, elas são adicionadas ao número total de exposições resolvidas na página 'Resolvido'.
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Informações sobre seu número de exposições resolvidas
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Este gráfico inclui o número total de vazamentos de dados que foram resolvidos em todos os endereços de email que você está monitorando atualmente. Exposições marcadas como resolvidas são adicionadas ao total aqui.
-
 modal-cta-ok = OK
-modal-open-alt = Abrir
-modal-close-alt = Fechar
-
+open-modal-alt = Abrir diálogo
+close-modal-alt = Fechar diálogo
+open-tooltip-alt = Abrir dica
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Aqui está o que você resolveu
 progress-card-manually-fixed-headline = Resolvido manualmente
-
 dashboard-tab-label-action-needed = Ação necessária
 dashboard-tab-label-fixed = Resolvido
 dashboard-exposures-all-fixed-label = Tudo resolvido aqui!
-
-
 dashboard-exposures-area-headline = Ver todos os sites onde suas informações foram expostas
 # Note: this line precedes dashboard-exposures-area-description-all-line2.
 # Variables:
@@ -65,7 +60,6 @@ dashboard-exposures-area-description-all-line1 =
         [one] Encontramos { $exposures_unresolved_num } exposição de seus dados.
        *[other] Encontramos { $exposures_unresolved_num } exposições de seus dados.
     }
-
 # Note: this line follows dashboard-exposures-area-description-all-line1.
 # Variables:
 #   $data_breach_unresolved_num (number) - the unresolved number of data breaches the user has.
@@ -75,7 +69,6 @@ dashboard-exposures-area-description-all-line2 =
        *[other] Apareceu em { $data_breach_unresolved_num } vazamentos de dados.
     }
 dashboard-fixed-area-headline-all = Ver todas as exposições resolvidas
-
 # This is the label on a button that opens a popover menu, which shows a menu to adjust filters for the listed exposures.
 dashboard-exposures-filter = Filtrar
 dashboard-exposures-filter-company = Empresa
@@ -93,10 +86,8 @@ dashboard-exposures-filter-reset = Redefinir
 
 dashboard-top-banner-section-label = Resumo do painel
 dashboard-top-banner-scan-in-progress-title = Sua verificação ainda está em andamento
-
 dashboard-top-banner-your-data-is-protected-title = Seus dados estão protegidos
 dashboard-top-banner-your-data-is-protected-cta = Ver o que foi resolvido
-
 dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-title = Vamos continuar a proteger seus dados
 # Variables:
 # $exposures_unresolved_num is the remaining number of exposures the user has to resolve.
@@ -106,10 +97,8 @@ dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-description =
        *[other] Você ainda tem { $exposures_unresolved_num } exposições para resolver. Continue e proteja-se. Orientamos passo a passo.
     }
 dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-cta = Vamos continuar
-
 dashboard-top-banner-protect-your-data-title = Vamos proteger seus dados
 dashboard-top-banner-protect-your-data-cta = Vamos resolver
-
 # Note: this line is followed by `dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1`.
 # Variables:
 #   $exposures_unresolved_num (number) - the total number of exposures the user has.
@@ -126,19 +115,16 @@ dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line2 =
         [one] Apareceu em { $data_breach_unresolved_num } vazamento de dados. Orientamos passo a passo como resolver.
        *[other] Apareceu em { $data_breach_unresolved_num } vazamentos de dados. Orientamos passo a passo como resolver.
     }
-
 dashboard-top-banner-no-exposures-found-title = Nenhuma exposição encontrada
 dashboard-top-banner-non-us-no-exposures-found-description = Boa notícia! Pesquisamos em todos os vazamentos conhecidos de dados, não encontramos nenhuma exposição. Continuaremos monitorando seu endereço de email e alertaremos você se ocorrer um novo vazamento.
 dashboard-no-exposures-label = Nenhuma exposição encontrada
-
 # Variables:
 # $exposures_resolved_num is the number of exposures the user has resolved.
 dashboard-top-banner-non-us-your-data-is-protected-description =
     { $exposures_resolved_num ->
         [one] Bom trabalho, a exposição de seus dados foi resolvida! Continuamos monitorando e alertaremos você sobre quaisquer novas exposições.
        *[other] Bom trabalho, todas as { $exposures_resolved_num } exposições de seus dados foram resolvidas! Continuamos monitorando e alertaremos você sobre quaisquer novas exposições.
     }
-
 dashboard-top-banner-monitor-more-cta = Monitorar mais emails
 
 # About Exposure Statuses Modal

locales/sk/dashboard.ftl

@@ -32,7 +32,6 @@ exposure-chart-caption-fixed = Tento graf zobrazuje celkový počet odhalení, k
 exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt = Adresa bydliska, rodinní príslušníci a ďalšie položky zatiaľ nie sú zahrnuté.
 exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt-cta = Spustiť bezplatné skenovanie
 exposure-chart-scan-in-progress-prompt = <b>Prebieha skenovanie:</b> adresa bydliska, rodinní príslušníci a ďalšie položky zatiaľ nie sú zahrnuté.
-
 modal-active-number-of-exposures-title = O počte aktívnych odhalení
 # Variables:
 #   $limit (number) - Number of email addresses included in the plan
@@ -47,19 +46,15 @@ modal-active-number-of-exposures-part-two = Ak máte napríklad 10 kontaktov so
 modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Keď budú vyriešené, budú pridané k vášmu celkovému počtu vyriešených odhalení na podstránke Vyriešené.
 modal-fixed-number-of-exposures-title = O počte vyriešených odhalení
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Tento graf obsahuje celkový počet únikov údajov, ktoré boli vyriešené pre všetky e‑mailové adresy, ktoré momentálne monitorujeme. Keď je niektoré odhalenie označené ako vyriešené, pripočíta sa tu k celkovému súčtu.
-
 modal-cta-ok = OK
-modal-open-alt = Otvoriť
-modal-close-alt = Zavrieť
-
+open-modal-alt = Otvoriť dialógové okno
+close-modal-alt = Zavrieť dialógové okno
+open-tooltip-alt = Otvoriť popisok
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Toto ste vyriešili
 progress-card-manually-fixed-headline = Manuálne vyriešené
-
 dashboard-tab-label-action-needed = Vyžaduje sa akcia
 dashboard-tab-label-fixed = Vyriešené
 dashboard-exposures-all-fixed-label = Tu je všetko vyriešené!
-
-
 dashboard-exposures-area-headline = Pozrite si všetky stránky, na ktorých sú zverejnené vaše údaje
 # Note: this line precedes dashboard-exposures-area-description-all-line2.
 # Variables:
@@ -71,7 +66,6 @@ dashboard-exposures-area-description-all-line1 =
         [many] Našli sme { $exposures_unresolved_num } odhalení vašich údajov.
        *[other] Našli sme { $exposures_unresolved_num } odhalení vašich údajov.
     }
-
 # Note: this line follows dashboard-exposures-area-description-all-line1.
 # Variables:
 #   $data_breach_unresolved_num (number) - the unresolved number of data breaches the user has.
@@ -83,7 +77,6 @@ dashboard-exposures-area-description-all-line2 =
        *[other] Objavili sa pri { $data_breach_unresolved_num } únikoch údajov.
     }
 dashboard-fixed-area-headline-all = Pozrite si všetky odhalenia, ktoré sú vyriešené
-
 # This is the label on a button that opens a popover menu, which shows a menu to adjust filters for the listed exposures.
 dashboard-exposures-filter = Filtrovať
 dashboard-exposures-filter-company = Spoločnosť
@@ -101,10 +94,8 @@ dashboard-exposures-filter-reset = Vynulovať
 
 dashboard-top-banner-section-label = Súhrnná nástenka
 dashboard-top-banner-scan-in-progress-title = Skenovanie stále prebieha
-
 dashboard-top-banner-your-data-is-protected-title = Vaše údaje sú chránené
 dashboard-top-banner-your-data-is-protected-cta = Pozrite sa, čo všetko je vyriešené
-
 dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-title = Poďme ochrániť vaše údaje
 # Variables:
 # $exposures_unresolved_num is the remaining number of exposures the user has to resolve.
@@ -116,10 +107,8 @@ dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-description =
        *[other] Stále vám zostáva vyriešiť { $exposures_unresolved_num } odhalení. Pokračujte a chráňte sa. Prevedieme vás krok za krokom.
     }
 dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-cta = Poďme chrániť naďalej
-
 dashboard-top-banner-protect-your-data-title = Poďme ochrániť vaše údaje
 dashboard-top-banner-protect-your-data-cta = Poďme to napraviť
-
 # Note: this line is followed by `dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1`.
 # Variables:
 #   $exposures_unresolved_num (number) - the total number of exposures the user has.
@@ -140,11 +129,9 @@ dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line2 =
         [many] Našli sme { $data_breach_unresolved_num } odhalení vašich údajov. Prevedieme vás krokmi, pomocou ktorých vykonáte nápravu.
        *[other] Našli sme { $data_breach_unresolved_num } odhalení vašich údajov. Prevedieme vás krokmi, pomocou ktorých vykonáte nápravu.
     }
-
 dashboard-top-banner-no-exposures-found-title = Neboli nájdené žiadne odhalenia
 dashboard-top-banner-non-us-no-exposures-found-description = Skvelá správa! Prehľadali sme všetky známe úniky údajov a nenašli sme žiadne odhalenia. Naďalej budeme sledovať vašu e‑mailovú adresu a upozorníme vás, ak dôjde k novému úniku.
 dashboard-no-exposures-label = Neboli nájdené žiadne odhalenia
-
 # Variables:
 # $exposures_resolved_num is the number of exposures the user has resolved.
 dashboard-top-banner-non-us-your-data-is-protected-description =
@@ -154,7 +141,6 @@ dashboard-top-banner-non-us-your-data-is-protected-description =
         [many] Skvelá práca, všetkých { $exposures_resolved_num } odhalení vašich údajov je vyriešených! Budeme pokračovať v monitorovaní a upozorníme vás na akékoľvek nové odhalenia.
        *[other] Skvelá práca, všetkých { $exposures_resolved_num } odhalení vašich údajov je vyriešených! Budeme pokračovať v monitorovaní a upozorníme vás na akékoľvek nové odhalenia.
     }
-
 dashboard-top-banner-monitor-more-cta = Monitorovať ďalšie e‑maily
 
 # About Exposure Statuses Modal

locales/sv-SE/dashboard.ftl

@@ -47,7 +47,7 @@ modal-active-number-of-exposures-part-three-all = När de är lösta läggs de t
 modal-fixed-number-of-exposures-title = Om ditt antal lösta exponeringar
 modal-fixed-number-of-exposures-all = Det här diagrammet innehåller det totala antalet dataintrång som har åtgärdats för alla e-postadresser du för närvarande övervakar. När exponeringar är markerade som lösta läggs de till den totala här.
 modal-cta-ok = OK
-open-modal-alt = Öppen modal
+open-modal-alt = Öppna modal
 close-modal-alt = Stäng modal
 open-tooltip-alt = Öppna verktygstips
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Det här löste du