[Products] Tab Tile should use the metadata title and not H1

[davenichols-DHLS]

• The tab name is not reflecting if there is an SEO title, example on this page ( https://lifesciences.danaher.com/us/en/products/family/mica.html ) the metatitle in the page properties is correctly “MICA Microhub, Widefield & Confocal Imaging | Danaher Life Sciences”, but in the tab name it switches from that to just “Mica” again, maybe using the H1. Use the metatitle