Update call to async_forward_entry_setup for 2024.7
Update to await the call to async_forward_entry_setup for HA 2024.7
Does not address the outstanding issue related to authentication. That will require a rebuild to Oauth2 which will need help still from another developer.