Update categories partial

docs/en/modules/admin/partials/page_categories.adoc

@@ -1,57 +1,75 @@
 = Categories
 
+== Understand the basics
 
 Categories (and subcategories) are used for classifying resources inside of a space.
 
 An administrator can define them, can be assigned to when creating resources, and then participants can filter the
-different resources by these categories. For instance, they can be set up in proposals, meetings and debates.
+different resources by these categories. For instance, they can be used in proposals, meetings, and debates.
 
-As an example of this mechanism in action you can see it in https://meta.decidim.org/processes/roadmap/f/122/[Propose new functionalities for Decidim software] process:
+. Administrators define categories in a space.
+. Participants can create resources and give them a category.
+. Participants can then filter by categories.
 
-. Administrators have defined the categories in the process.
-. Participants can create proposals that have one category.
-. Participants can filter by these categories and navigate among all the proposals.
+image::spaces/categories_sidebar.png[Filter categories in proposals]
 
-image:spaces/categories_sidebar.png[Filter categories in proposals]
-
-image:spaces/categories_form.png[Select a category when creating a proposal]
-
-NOTE: Once a category is in use it cannot be removed, as there are resources that are using it.
+NOTE: Once a category is in use it cannot be deleted, as there are resources that are linked to it.
 
 Decidim has other ways to classify resources, for instance xref:admin:scopes.adoc[Scopes] and xref:admin:features/hashtags.adoc[Hashtags].
 The main difference is that Categories can be defined in a given space, Scopes are global for all the platform, and Hashtags
-are defined by the participants.
+can be defined by the participants.
 
 Categories can be nested, meaning that a category can have subcategories.
 
-== Create a new category
+== How to find it?
+
+To configure categories, click the *Categories* item in any participatory space. 
 
-For configuring a new category, go to the space admin panel and click on the "Categories" tab.
+image::spaces/categories.png[View categories in a space administration page]
 
-image:spaces/categories.png[View categories in a space admin page]
+== Create a new category
 
-Then click in "Add category" and fill the form.
+Click in "New category" button on the top right. 
 
 image:spaces/categories_new_form.png[Create a new category form]
 
-.Create category
+.Create category form
+[cols="20h,10h,~"]
 |===
 |Field |Type |Description
 
 |Name
 |Required
 |What is the name for this category.
 
-|Weight
+|Order position
 |Optional
-|Which order will it have in relation to the other categories. Having a lower number means a higher priority. For instance, if you have two categories, "Category a" with weight "10" and "Category b" with weight "0", then "Category b" will be first when ordering.
-
-|Description
-|Required
-|A long description explaining what this category is about.
+|Which order it has in relation to the other categories. Having a lower number means a higher priority. For instance, if you have two categories, "Category a" with weight "10" and "Category b" with weight "0" then "Category b" is first when ordering.
 
 |Parent
 |Optional
 |What is the parent category.
 |===
 
+== Manage categories
+
+You can find all the categories on the list in the administration panel, with:
+
+* *Name*: name of the category, given when creating or editing it by the administrator. 
+
+== Actions
+
+.Components actions in component list
+[cols="20h,10h,~"]
+|===
+|Icon |Name |Definition
+
+|image:icons/action_edit.png[Edit icon]
+|Edit
+|To edit the name, the order position and the parent of the category. 
+
+|image:icons/action_delete.png[Delete icon]
+|Delete
+|To delete the category. A category can't be deleted if it has resources attached to it. 
+
+|===

docs/en/modules/admin/partials/page_components.adoc

@@ -25,10 +25,12 @@ You can find all the components on the list in the administration panel, with:
 To configure a new component, click the *Add component* from the upper right part of the screen and select the type of
 component you want. 
 
-image::spaces/components_new_dropdown.png[Add a component in a space]
+image::spaces/components/components_new_dropdown.png[Add a component in a space]
 
 == Actions
 
+.Components actions in component list
+[cols="20h,10h,~"]
 |===
 |Icon |Name |Definition