docs: fix dead link in UPGRADING.md
(backport #23059)
#23065
Merged
UPGRADING.md
(backport #23059)
#23065