Improve the user experience with the Wallet

[vplasencia]

Description

The idea of this issue is to update the wallet dependencies and improve the user experience.

Tasks

• Autoprompt the user to switch network in the connect button #288

  • The current solution for this (which is already implemented) is that the user will see an error message when trying to perform an action while connected to a wrong network: See here: Better error message when incorrect network #287

• Allow to switch wallets #272

Context

• When trying to update the ethers version, there were some issues with the wallet, it was not working properly.

  • See this branch: https://github.com/bandada-infra/bandada/tree/chore/update-ethers

  • See this PR comments: fix(dashboard): resolve issue preventing dashboard app from loading #514

• Comment: Allow to switch wallets #272 (comment)