Here, you find the source code of the website of the Datavis Berlin hosted at datavis.berlin. The website is build with build with Hugo and deployed on Netlify.
The website is an open list about everything related to data visualisation in Berlin. Feel free to make a pull request if you want to add someone, a company, a place, a meetup, …. If you are not familiar with coding you can also contact me through jonas-at-datavis.berlin or on Twitter. Of course, you can also contact me for any mistakes, suggestions, corrections, …
All the items are listed in yaml-files in the /data
folder. Usually, each item in the list follows the same structure:
Source
- [Jonas Parnow,https://twitter.com/zeto]
Output
The first item in the array is the text that is going to be displayed. The second item is the link.
If you want to add multiple links per items, you declare the item as array with all the links inside. The first link is displayed normally; all the following are in parentheses.
Source
-
- [Universität der Künste,https://www.udk-berlin.de/]
- [Digitale Klasse,http://digital.udk-berlin.de/]
- …
Output
Programms follow a slightly different syntax:
Source
- [FH Potsdam,Urban Complexity Lab,https://uclab.fh-potsdam.de/]
Output
FH Potsdam: Urban Complexity Lab
Here, every item consists of three elements. First the institute, then the label and then the link.
Every job offer is a file in the /content/jobs/
folder. You can a new job with Hugo with
hugo new jobs/unique-job-name.md
Without Hugo, just create a file with a unique job name (for example sapera-design-director-2020.md
) in the jobs
folder.
Inside this file, fill out the following fields:
---
# Title to be displayed with a short description (max. 110 characters)
title: "Design Director UI/Data Viz (full time) M/F/D"
# Date you added this job
date: 2020-04-08T13:22:57+02:00
# Date when job offer should disappear from the website
expirydate: 2020-06-01
draft: false
# Name of the company (with department if you want) (e.g. "Wikimedia Foundation, Technology")
place: "Company name"
# Direct link to the job offering (e.g. "https://boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/2083317?gh_src=fd611a951")
link: "https://boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/2083317?gh_src=fd611a951"
---
That would be super good :)
The files that need to be translated are content/_index.md, i18n/en.toml and parts of config.toml. All can be opend in a text editor.
In the first TOML file, the part after other =
is where the translation goes. The part above is the key, where the text is placed. You don’t need to worry about that.
In the Markdown file, the title
and everything after the three dashes needs to be translated.
In the config TOML file, these parts are relevant:
LanguageName = "English"
description = "An open list to the data visualisation scene in Berlin. All people, things and places that are related to visualisation, infographic, data art, data journalism, reasearch, and data tools are welcome!"
keywords = "data visualisation visualization design infographic infromation graphic data-driven journalism ddj interfacedesgin"
You don’t need to worry how to add the language. Just contact me and I’ll take the translated files from there. If you need more guidance, feel free to ask me :)
- 10.4.2020: Contentonauten added
- 10.4.2020: Spektrum Berlin removed
- 15.5.2020: Mila Frerichs added
- 29.5.2020: French translation added
- 29.5.2020: Sara Akhlaq added
- 29.5.2020: Christopher Pietsch added
- 29.5.2020: Tori Boeck added
- 2.6.2020: Burak Korkmaz added
- 3.6.2020: Arran Ridley added
- 3.9.2020: Hochschule Hamm-Lippstadt added
- 3.9.2020: Weizenbaum Institut added
- 4.9.2020: Alsino Skowronnek added
- 14.9.2020: Cédric Scherer added
- 28.5.2021: Creative Computing Master of Arts added
- 31.5.2021: Kira Schacht added
- 31.5.2021: Ida Flik added
- 31.5.2021: Haluka Maier-Borst added
- 31.5.2021: Gianna Grün added
- 31.5.2021: Christian Endt added
- 31.5.2021: Deutsche Welle Data added
- 31.5.2021: Flavio Gortana added
- 1.6.2021: Miska Knapek added
- 2.6.2021: UDK Infoklasse added
- 2.6.2021: Journocode added
- 4.6.2021: Jan Schwochow added
- 22.6.2021: UdK und TU Berlin – Design & Computation added
- 25.6.2021: Art Laboratory Berlin added
- 2.7.2021: Anne Loetz added
- 2.7.2021: Nicolas Bourquin, Sven Ehmann added
- 21.7.2021: VisualDriven → Jokertronic
- 31.8.2021: Vanessa Gonschorek added
- 30.11.2021: Sabine Devins added
- 9.2.2022: Luc Guillemot added
- 22.3.2022: David Meidinger and Tamara Flemisch added
- 25.3.2022: Ole Häntzschel added
- 6.4.2022: Field 33 added
- 28.4.2022: Giacomo Nanni added
- 30.4.2022: Ricardo Saavedra added
- 2.5.2022: Charlotte Eckstein added
- 2.5.2022: Simon Haas added
- 2.5.2022: NZZ Visuals Berlin added