Update module sigs.k8s.io/controller-tools to v0.16.3

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -1,25 +1,25 @@
 module github.com/appuio/emergency-credentials-controller
 
-go 1.22
+go 1.22.0
 
-toolchain go1.22.1
+toolchain go1.23.1
 
 require (
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3
 	github.com/ProtonMail/gopenpgp/v2 v2.7.5
-	github.com/go-logr/logr v1.4.1
+	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.0
 	github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.69
-	github.com/prometheus/client_golang v1.18.0
-	github.com/stretchr/testify v1.8.4
+	github.com/prometheus/client_golang v1.19.1
+	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231226003508-02704c960a9b
-	k8s.io/api v0.29.0
-	k8s.io/apimachinery v0.29.0
-	k8s.io/client-go v0.29.0
-	k8s.io/utils v0.0.0-20231127182322-b307cd553661
+	k8s.io/api v0.31.0
+	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	k8s.io/client-go v0.31.0
+	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.3
-	sigs.k8s.io/controller-tools v0.13.0
+	sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.3
 	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.3.0
 )
 
@@ -29,15 +29,16 @@ require (
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230717121422-5aa5874ade95 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-mime v0.0.0-20230322103455-7d82a3887f2f // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.3 // indirect
-	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
+	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.7.0+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.7.0 // indirect
-	github.com/fatih/color v1.16.0 // indirect
+	github.com/fatih/color v1.17.0 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.20.1 // indirect
@@ -46,7 +47,7 @@ require (
 	github.com/gobuffalo/flect v1.0.2 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
@@ -62,7 +63,6 @@ require (
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
-	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/minio/md5-simd v1.1.2 // indirect
 	github.com/minio/sha256-simd v1.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.0.0 // indirect
@@ -72,39 +72,41 @@ require (
 	github.com/monochromegane/go-gitignore v0.0.0-20200626010858-205db1a8cc00 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
-	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.5.0 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.45.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.12.0 // indirect
+	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/rs/xid v1.5.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.2.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.3.1 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.8.0 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.8.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
+	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20231121155337-90ade8b19d09 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.26.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.8.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.17.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.16.1 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
-	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v5 v5.7.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.0 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.29.0 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.110.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20231214164306-ab13479f8bf8 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.31.0 // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.16.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.13.0 // indirect