[Task]: create a new mail server metadata type to allow all mail actions and transforms to reuse the same server configuration

[Task]: create a new mail server metadata type to allow all mail actions and transforms to reuse the same server configuration #1484