chipa Experiments in cross-language word-sense disambiguation! Hopefully eventually useful. chipa goes nicely with your tereré, or at least it should.