build(deps): bump the prod group with 10 updates

Bumps the prod group with 10 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [clap](https://github.com/clap-rs/clap) | `4.5.21` | `4.5.23` |
| [chrono](https://github.com/chronotope/chrono) | `0.4.38` | `0.4.39` |
| [tokio](https://github.com/tokio-rs/tokio) | `1.41.1` | `1.42.0` |
| [tokio-stream](https://github.com/tokio-rs/tokio) | `0.1.16` | `0.1.17` |
| [tower](https://github.com/tower-rs/tower) | `0.4.13` | `0.5.1` |
| [thiserror](https://github.com/dtolnay/thiserror) | `2.0.3` | `2.0.6` |
| [tracing-subscriber](https://github.com/tokio-rs/tracing) | `0.3.18` | `0.3.19` |
| [prost](https://github.com/tokio-rs/prost) | `0.13.3` | `0.13.4` |
| [primitive-types](https://github.com/paritytech/parity-common) | `0.12.2` | `0.13.1` |
| [tokio-util](https://github.com/tokio-rs/tokio) | `0.7.12` | `0.7.13` |


Updates `clap` from 4.5.21 to 4.5.23
- [Release notes](https://github.com/clap-rs/clap/releases)
- [Changelog](https://github.com/clap-rs/clap/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](clap-rs/clap@clap_complete-v4.5.21...clap_complete-v4.5.23)

Updates `chrono` from 0.4.38 to 0.4.39
- [Release notes](https://github.com/chronotope/chrono/releases)
- [Changelog](https://github.com/chronotope/chrono/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](chronotope/chrono@v0.4.38...v0.4.39)

Updates `tokio` from 1.41.1 to 1.42.0
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tokio/releases)
- [Commits](tokio-rs/tokio@tokio-1.41.1...tokio-1.42.0)

Updates `tokio-stream` from 0.1.16 to 0.1.17
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tokio/releases)
- [Commits](tokio-rs/tokio@tokio-stream-0.1.16...tokio-stream-0.1.17)

Updates `tower` from 0.4.13 to 0.5.1
- [Release notes](https://github.com/tower-rs/tower/releases)
- [Commits](tower-rs/tower@tower-0.4.13...tower-0.5.1)

Updates `thiserror` from 2.0.3 to 2.0.6
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/thiserror/releases)
- [Commits](dtolnay/thiserror@2.0.3...2.0.6)

Updates `tracing-subscriber` from 0.3.18 to 0.3.19
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tracing/releases)
- [Commits](tokio-rs/tracing@tracing-subscriber-0.3.18...tracing-subscriber-0.3.19)

Updates `prost` from 0.13.3 to 0.13.4
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/prost/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/prost/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](tokio-rs/prost@v0.13.3...v0.13.4)

Updates `primitive-types` from 0.12.2 to 0.13.1
- [Commits](https://github.com/paritytech/parity-common/commits/primitive-types-v0.13.1)

Updates `tokio-util` from 0.7.12 to 0.7.13
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tokio/releases)
- [Commits](tokio-rs/tokio@tokio-util-0.7.12...tokio-util-0.7.13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: clap
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod
- dependency-name: chrono
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod
- dependency-name: tokio
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: prod
- dependency-name: tokio-stream
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod
- dependency-name: tower
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: prod
- dependency-name: thiserror
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod
- dependency-name: tracing-subscriber
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod
- dependency-name: prost
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod
- dependency-name: primitive-types
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: prod
- dependency-name: tokio-util
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tower-batch-control/Cargo.toml

@@ -26,9 +26,9 @@ futures = "0.3.31"
 futures-core = "0.3.28"
 pin-project = "1.1.6"
 rayon = "1.10.0"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["time", "sync", "tracing", "macros"] }
-tokio-util = "0.7.12"
-tower = { version = "0.4.13", features = ["util", "buffer"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["time", "sync", "tracing", "macros"] }
+tokio-util = "0.7.13"
+tower = { version = "0.5.1", features = ["util", "buffer"] }
 tracing = "0.1.41"
 tracing-futures = "0.2.5"
 
@@ -41,7 +41,7 @@ tinyvec = { version = "1.8.0", features = ["rustc_1_55"] }
 ed25519-zebra = "4.0.3"
 rand = "0.8.5"
 
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
 tokio-test = "0.4.4"
 tower-fallback = { path = "../tower-fallback/", version = "0.2.41-beta.19" }
 tower-test = "0.4.0"

tower-fallback/Cargo.toml

@@ -17,11 +17,11 @@ categories = ["algorithms", "asynchronous"]
 
 [dependencies]
 pin-project = "1.1.6"
-tower = "0.4.13"
+tower = "0.5.1"
 futures-core = "0.3.28"
 tracing = "0.1.41"
 
 [dev-dependencies]
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
 
 zebra-test = { path = "../zebra-test/", version = "1.0.0-beta.43" }

zebra-chain/Cargo.toml

@@ -84,7 +84,7 @@ lazy_static = "1.4.0"
 tempfile = "3.14.0"
 dirs = "5.0.1"
 num-integer = "0.1.46"
-primitive-types = "0.12.2"
+primitive-types = "0.13.1"
 rand_core = "0.6.4"
 ripemd = "0.1.3"
 # Matches version used by hdwallet
@@ -105,12 +105,12 @@ zcash_protocol.workspace = true
 zcash_address.workspace = true
 
 # Time
-chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = ["clock", "std", "serde"] }
+chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["clock", "std", "serde"] }
 humantime = "2.1.0"
 
 # Error Handling & Formatting
 static_assertions = "1.1.0"
-thiserror = "2.0.3"
+thiserror = "2.0.6"
 tracing = "0.1.41"
 
 # Serialization
@@ -133,7 +133,7 @@ reddsa = "0.5.1"
 serde_json = { version = "1.0.133", optional = true }
 
 # Production feature async-error and testing feature proptest-impl
-tokio = { version = "1.41.1", optional = true }
+tokio = { version = "1.42.0", optional = true }
 
 # Experimental feature shielded-scan
 zcash_client_backend = { workspace = true, optional = true }
@@ -166,7 +166,7 @@ proptest-derive = "0.5.0"
 rand = "0.8.5"
 rand_chacha = "0.3.1"
 
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
 
 zebra-test = { path = "../zebra-test/", version = "1.0.0-beta.43" }
 

zebra-consensus/Cargo.toml

@@ -43,17 +43,17 @@ jubjub = "0.10.0"
 rand = "0.8.5"
 rayon = "1.10.0"
 
-chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
+chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
 lazy_static = "1.4.0"
 once_cell = "1.20.2"
 serde = { version = "1.0.215", features = ["serde_derive"] }
 
 futures = "0.3.31"
 futures-util = "0.3.28"
 metrics = "0.24.1"
-thiserror = "2.0.3"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["time", "sync", "tracing", "rt-multi-thread"] }
-tower = { version = "0.4.13", features = ["timeout", "util", "buffer"] }
+thiserror = "2.0.6"
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["time", "sync", "tracing", "rt-multi-thread"] }
+tower = { version = "0.5.1", features = ["timeout", "util", "buffer"] }
 tracing = "0.1.41"
 tracing-futures = "0.2.5"
 
@@ -90,9 +90,9 @@ proptest = "1.4.0"
 proptest-derive = "0.5.0"
 spandoc = "0.2.2"
 
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
 tracing-error = "0.2.1"
-tracing-subscriber = "0.3.18"
+tracing-subscriber = "0.3.19"
 
 zebra-state = { path = "../zebra-state", version = "1.0.0-beta.43", features = ["proptest-impl"] }
 zebra-chain = { path = "../zebra-chain", version = "1.0.0-beta.43", features = ["proptest-impl"] }

zebra-grpc/Cargo.toml

@@ -19,11 +19,11 @@ categories = ["cryptography::cryptocurrencies"]
 futures-util = "0.3.28"
 tonic = "0.12.3"
 tonic-reflection = "0.12.3"
-prost = "0.13.3"
+prost = "0.13.4"
 serde = { version = "1.0.215", features = ["serde_derive"] }
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
-tokio-stream = "0.1.16"
-tower = { version = "0.4.13", features = ["util", "buffer", "timeout"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
+tokio-stream = "0.1.17"
+tower = { version = "0.5.1", features = ["util", "buffer", "timeout"] }
 color-eyre = "0.6.3"
 
 zcash_primitives.workspace = true

zebra-network/Cargo.toml

@@ -43,7 +43,7 @@ proptest-impl = ["proptest", "proptest-derive", "zebra-chain/proptest-impl"]
 bitflags = "2.5.0"
 byteorder = "1.5.0"
 bytes = "1.9.0"
-chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
+chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
 dirs = "5.0.1"
 hex = "0.4.3"
 humantime-serde = "1.1.1"
@@ -58,13 +58,13 @@ rayon = "1.10.0"
 regex = "1.11.0"
 serde = { version = "1.0.215", features = ["serde_derive"] }
 tempfile = "3.14.0"
-thiserror = "2.0.3"
+thiserror = "2.0.6"
 
 futures = "0.3.31"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["fs", "io-util", "net", "time", "tracing", "macros", "rt-multi-thread"] }
-tokio-stream = { version = "0.1.16", features = ["sync", "time"] }
-tokio-util = { version = "0.7.12", features = ["codec"] }
-tower = { version = "0.4.13", features = ["retry", "discover", "load", "load-shed", "timeout", "util", "buffer"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["fs", "io-util", "net", "time", "tracing", "macros", "rt-multi-thread"] }
+tokio-stream = { version = "0.1.17", features = ["sync", "time"] }
+tokio-util = { version = "0.7.13", features = ["codec"] }
+tower = { version = "0.5.1", features = ["retry", "discover", "load", "load-shed", "timeout", "util", "buffer"] }
 
 metrics = "0.24.1"
 tracing-futures = "0.2.5"
@@ -90,7 +90,7 @@ proptest = "1.4.0"
 proptest-derive = "0.5.0"
 
 static_assertions = "1.1.0"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
 toml = "0.8.19"
 
 zebra-chain = { path = "../zebra-chain", features = ["proptest-impl"] }

zebra-node-services/Cargo.toml

@@ -48,7 +48,7 @@ jsonrpc-core = { version = "18.0.0", optional = true }
 reqwest = { version = "0.12.9", default-features = false, features = ["rustls-tls"], optional = true }
 serde = { version = "1.0.215", optional = true }
 serde_json = { version = "1.0.133", optional = true }
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["time", "sync"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["time", "sync"] }
 
 [dev-dependencies]
 

zebra-rpc/Cargo.toml

@@ -53,7 +53,7 @@ proptest-impl = [
 ]
 
 [dependencies]
-chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = [
+chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = [
     "clock",
     "std",
 ] }
@@ -74,19 +74,19 @@ rand = "0.8.5"
 # Error handling
 color-eyre = "0.6.3"
 
-tokio = { version = "1.41.1", features = [
+tokio = { version = "1.42.0", features = [
     "time",
     "rt-multi-thread",
     "macros",
     "tracing",
 ] }
-tower = "0.4.13"
+tower = "0.5.1"
 
 # indexer-rpcs dependencies
 tonic = { version = "0.12.3", optional = true }
 tonic-reflection = { version = "0.12.3", optional = true }
-prost = { version = "0.13.3", optional = true }
-tokio-stream = { version = "0.1.16", optional = true }
+prost = { version = "0.13.4", optional = true }
+tokio-stream = { version = "0.1.17", optional = true }
 
 tracing = "0.1.41"
 
@@ -123,8 +123,8 @@ insta = { version = "1.41.1", features = ["redactions", "json", "ron"] }
 
 proptest = "1.4.0"
 
-thiserror = "2.0.3"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+thiserror = "2.0.6"
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
 
 zebra-chain = { path = "../zebra-chain", version = "1.0.0-beta.43", features = [
     "proptest-impl",

zebra-scan/Cargo.toml

@@ -65,8 +65,8 @@ indexmap = { version = "2.7.0", features = ["serde"] }
 itertools = "0.13.0"
 semver = "1.0.23"
 serde = { version = "1.0.215", features = ["serde_derive"] }
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["time"] }
-tower = "0.4.13"
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["time"] }
+tower = "0.5.1"
 tracing = "0.1.41"
 futures = "0.3.31"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ zebra-node-services = { path = "../zebra-node-services", version = "1.0.0-beta.4
 zebra-grpc = { path = "../zebra-grpc", version = "0.1.0-alpha.10" }
 zebra-rpc = { path = "../zebra-rpc", version = "1.0.0-beta.43" }
 
-chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = ["clock", "std", "serde"] }
+chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["clock", "std", "serde"] }
 
 # test feature proptest-impl
 proptest = { version = "1.4.0", optional = true }
@@ -99,7 +99,7 @@ zcash_note_encryption = { version = "0.4.0", optional = true }
 zebra-test = { path = "../zebra-test", version = "1.0.0-beta.43", optional = true }
 
 # zebra-scanner binary dependencies
-tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["env-filter"] }
+tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = ["env-filter"] }
 structopt = "0.3.26"
 lazy_static = "1.4.0"
 serde_json = "1.0.133"
@@ -111,7 +111,7 @@ zebrad = { path = "../zebrad", version = "2.1.0" }
 
 [dev-dependencies]
 insta = { version = "1.41.1", features = ["ron", "redactions"] }
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["test-util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["test-util"] }
 
 proptest = "1.4.0"
 proptest-derive = "0.5.0"

zebra-script/Cargo.toml

@@ -18,7 +18,7 @@ categories = ["api-bindings", "cryptography::cryptocurrencies"]
 zcash_script = "0.2.0"
 zebra-chain = { path = "../zebra-chain", version = "1.0.0-beta.43" }
 
-thiserror = "2.0.3"
+thiserror = "2.0.6"
 
 [dev-dependencies]
 hex = "0.4.3"

zebra-state/Cargo.toml

@@ -47,7 +47,7 @@ elasticsearch = [
 
 [dependencies]
 bincode = "1.3.3"
-chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
+chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
 dirs = "5.0.1"
 futures = "0.3.31"
 hex = "0.4.3"
@@ -65,11 +65,11 @@ rocksdb = { version = "0.22.0", default-features = false, features = ["lz4"] }
 semver = "1.0.23"
 serde = { version = "1.0.215", features = ["serde_derive"] }
 tempfile = "3.14.0"
-thiserror = "2.0.3"
+thiserror = "2.0.6"
 
 rayon = "1.10.0"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["rt-multi-thread", "sync", "tracing"] }
-tower = { version = "0.4.13", features = ["buffer", "util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["rt-multi-thread", "sync", "tracing"] }
+tower = { version = "0.5.1", features = ["buffer", "util"] }
 tracing = "0.1.41"
 
 # elasticsearch specific dependencies.
@@ -106,7 +106,7 @@ rand = "0.8.5"
 halo2 = { package = "halo2_proofs", version = "0.3.0" }
 jubjub = "0.10.0"
 
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
 
 zebra-chain = { path = "../zebra-chain", version = "1.0.0-beta.43", features = ["proptest-impl"] }
 zebra-test = { path = "../zebra-test/", version = "1.0.0-beta.43" }

zebra-test/Cargo.toml

@@ -25,8 +25,8 @@ once_cell = "1.20.2"
 rand = "0.8.5"
 regex = "1.11.0"
 
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
-tower = { version = "0.4.13", features = ["util"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tower = { version = "0.5.1", features = ["util"] }
 futures = "0.3.31"
 
 color-eyre = "0.6.3"
@@ -37,9 +37,9 @@ tinyvec = { version = "1.8.0", features = ["rustc_1_55"] }
 humantime = "2.1.0"
 owo-colors = "4.1.0"
 spandoc = "0.2.2"
-thiserror = "2.0.3"
+thiserror = "2.0.6"
 
-tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["env-filter"] }
+tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = ["env-filter"] }
 tracing-error = "0.2.1"
 tracing = "0.1.41"
 

zebra-utils/Cargo.toml

@@ -91,8 +91,8 @@ structopt = "0.3.26"
 hex = "0.4.3"
 serde_json = "1.0.133"
 tracing-error = "0.2.1"
-tracing-subscriber = "0.3.18"
-thiserror = "2.0.3"
+tracing-subscriber = "0.3.19"
+thiserror = "2.0.6"
 
 zebra-node-services = { path = "../zebra-node-services", version = "1.0.0-beta.43" }
 zebra-chain = { path = "../zebra-chain", version = "1.0.0-beta.43" }
@@ -109,7 +109,7 @@ regex = { version = "1.11.0", optional = true }
 reqwest = { version = "0.12.9", default-features = false, features = ["rustls-tls"], optional = true }
 
 # These crates are needed for the zebra-checkpoints and search-issue-refs binaries
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full"], optional = true }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full"], optional = true }
 
 jsonrpc = { version = "0.18.0", optional = true }
 

zebrad/Cargo.toml

@@ -168,8 +168,8 @@ zebra-state = { path = "../zebra-state", version = "1.0.0-beta.43" }
 zebra-utils = { path = "../zebra-utils", version = "1.0.0-beta.43", optional = true }
 
 abscissa_core = "0.7.0"
-clap = { version = "4.5.21", features = ["cargo"] }
-chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
+clap = { version = "4.5.23", features = ["cargo"] }
+chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
 humantime-serde = "1.1.1"
 indexmap = "2.7.0"
 lazy_static = "1.4.0"
@@ -179,19 +179,19 @@ toml = "0.8.19"
 
 futures = "0.3.31"
 rayon = "1.10.0"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["time", "rt-multi-thread", "macros", "tracing", "signal"] }
-tokio-stream = { version = "0.1.16", features = ["time"] }
-tower = { version = "0.4.13", features = ["hedge", "limit"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["time", "rt-multi-thread", "macros", "tracing", "signal"] }
+tokio-stream = { version = "0.1.17", features = ["time"] }
+tower = { version = "0.5.1", features = ["hedge", "limit"] }
 pin-project = "1.1.6"
 
 color-eyre = { version = "0.6.3", default-features = false, features = ["issue-url"] }
 # This is a transitive dependency via color-eyre.
 # Enable a feature that makes tinyvec compile much faster.
 tinyvec = { version = "1.8.0", features = ["rustc_1_55"] }
 
-thiserror = "2.0.3"
+thiserror = "2.0.6"
 
-tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["env-filter"] }
+tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = ["env-filter"] }
 tracing-appender = "0.2.3"
 tracing-error = "0.2.1"
 tracing-futures = "0.2.5"
@@ -266,11 +266,11 @@ tempfile = "3.14.0"
 hyper = { version = "1.5.1", features = ["http1", "http2", "server"]}
 tracing-test = { version = "0.2.4", features = ["no-env-filter"] }
 
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
-tokio-stream = "0.1.16"
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["full", "tracing", "test-util"] }
+tokio-stream = "0.1.17"
 
 # test feature lightwalletd-grpc-tests
-prost = "0.13.3"
+prost = "0.13.4"
 tonic = "0.12.3"
 
 proptest = "1.4.0"