Update pyproject.toml to include python version classifiers

Update pyproject.toml to include python version classifiers #34