Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate : docs > 02-app > 02-api-reference > 05-next-config-js > poweredByHeader.mdx #365

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
---
title: poweredByHeader
description: Next.js will add the `x-powered-by` header by default. Learn to opt-out of it here.
title: x-powered-by 헤더
Copy link
Contributor

@chaejunlee chaejunlee Jul 11, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

원문과 다르게 x-powered-by 헤더로 번역하신 이유가 있을까요?

Copy link
Author

@fomerna fomerna Jul 11, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@chaejunlee 의역을 했는데 원본 그대로 poweredByHeader 그대로 적어야할까요?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

저의 확인이 늦었네요!! 죄송합니다!! 해당 문서는 config 값에 대한 서술을 하고 있으므로 원문, poweredByHeader, 그대로 남기는 것이 맞아 보입니다. 혹시 늦었지만 수정 가능하실까요?

description: Next.js는 `x-powered-by` 헤더를 기본으로 추가합니다. 이 문서에서 기본으로 추가되는 헤더를 제외하는 방법을 알아봅시다.
---

By default Next.js will add the `x-powered-by` header. To opt-out of it, open `next.config.js` and disable the `poweredByHeader` config:
Next.js는 `x-powered-by` 헤더를 기본으로 추가합니다. 기본으로 추가되는 헤더를 제외하려면 `next.config.js` 파일을 열어 `poweredByHeader`를 비활성화 합니다.

```js filename="next.config.js"
module.exports = {
Expand Down