Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Kodi Weblate #254

Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.plutotv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-15 05:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Oskari Lavinto <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-airytv/fi_fi/>\n"
"Language: fi_fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Airy TV is the entertainment destination for watching 100% Free TV."
Expand Down Expand Up @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Kanavat lajityypeittäin"

msgctxt "#30026"
msgid "Video On Demand"
msgstr "Video pyydettäessä"
msgstr "VOD-tilausvideo"

msgctxt "#30029"
msgid "Coming Up Later..."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.plutotv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-20 21:00+0000\n"
"Last-Translator: ludovik <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 02:28+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-airytv/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Airy TV is the entertainment destination for watching 100% Free TV."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.channelsdvr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-16 02:44+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 02:28+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-channelsdvr/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Live TV, everywhere"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.hdhomerun.simple\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-16 02:44+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 02:28+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-hdhomerun-simple/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Simple HDHomeRun Interface."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,56 +7,56 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.newson\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=315924\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-12 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry Petrov <dimakrm361@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Alexey <signfinder@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-newson/ru_ru/>\n"
"Language: ru_ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Local News Nationwide"
msgstr ""
msgstr "Местные новости по всей стране"

msgctxt "Addon Description"
msgid "NewsON provides instant access to live or on-demand broadcasts from over 175 local stations in 114 U.S. markets. Access previous newscasts for up to 48 hours after they air, and share interesting stories with the integrated social media share function directly from the app. Search for a local station with the interactive map or watch the station closest to you on smartphones, tablets, or Roku streaming players. Save favorite stations, and stay updated with breaking news alerts sent directly to mobile devices from the local source of the news. Stay connected anytime, anywhere without a cable subscription or login."
msgstr ""
msgstr "NewsON предоставляет мгновенный доступ к прямым или по требованию трансляциям от более чем 175 местных станций на 114 рынках США. Получите доступ к предыдущим выпускам новостей в течение 48 часов после их выхода в эфир и делитесь интересными сюжетами с помощью встроенной функции публикации в социальных сетях прямо из приложения. Найдите местную станцию с помощью интерактивной карты или смотрите ближайшую к вам станцию на смартфонах, планшетах или потоковых плеерах Roku. Сохраняйте любимые станции и будьте в курсе последних новостей, отправляемых прямо на мобильные устройства от местного источника новостей. Оставайтесь на связи в любое время и в любом месте без подписки на кабельное телевидение или входа в систему."

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Debugging [Log errors]"
msgstr "Включить отладку [Запись ошибок]"

msgctxt "#30001"
msgid "Site unreachable, try again later..."
msgstr ""
msgstr "Сайт недоступен, попробуйте позже..."

msgctxt "#30002"
msgid "Newscasts"
msgstr ""
msgstr "Новостные выпуски"

msgctxt "#30003"
msgid "Video Clips"
msgstr ""
msgstr "Видеоклипы"

msgctxt "#30004"
msgid "Live Now"
msgstr ""
msgstr "Live Now"

msgctxt "#30005"
msgid "Breaking News"
msgstr ""
msgstr "Горячие новости"

msgctxt "#30006"
msgid "Local Stations"
msgstr ""
msgstr "Местные станции"

msgctxt "#30007"
msgid "Browse by State"
msgstr ""
msgstr "Поиск по штатам"

msgctxt "#30008"
msgid "There are no live stations right now!"
msgstr ""
msgstr "Сейчас нет ни одной станции в прямом эфире!"
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,47 +7,47 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.playonbrowser Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-30 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-23 22:18+0000\n"
"Last-Translator: Marek Adamski <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-playonbrowser/pl_pl/>\n"
"Language: pl_pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Browse PlayOn from Kodi."
msgstr ""
msgstr "Przeglądaj PlayOn z Kodi."

msgctxt "Addon Description"
msgid "PlayOn is a streaming media brand and software suite that enables users to view and record videos from numerous online content providers."
msgstr ""
msgstr "PlayOn to marka mediów strumieniowych i pakiet oprogramowania, który umożliwia użytkownikom oglądanie i nagrywanie filmów wideo od wielu dostawców treści online."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Requires Playon Server Software"
msgstr ""
msgstr "Wymaga oprogramowania serwera Playon"

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Debugging [Log errors]"
msgstr "Włącz debugowanie [rejestrowanie błędów]"

msgctxt "#30001"
msgid "Navigate to m.playon.tv in a browser to get the resolved IP."
msgstr ""
msgstr "Przejdź do m.playon.tv w przeglądarce, aby uzyskać rozpoznany adres IP."

msgctxt "#30002"
msgid "Playon IP:Port"
msgstr ""
msgstr "Adres IP:Port Playon"

msgctxt "#30003"
msgid "Preferred Playback Method"
msgstr ""
msgstr "Preferowana metoda odtwarzania"

msgctxt "#30004"
msgid "UPNP Server"
msgstr ""
msgstr "Serwer UPnP"

msgctxt "#30005"
msgid ""
Expand All @@ -59,31 +59,31 @@ msgstr "Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie..."

msgctxt "#30011"
msgid "Connect to PlayOn: %s"
msgstr ""
msgstr "Połącz z PlayOn: %s"

msgctxt "#30012"
msgid "Please Check Playon Server and IP:Port settings."
msgstr ""
msgstr "Sprawdź ustawienia serwera Playon i adres IP:port."

msgctxt "#30013"
msgid "Found Playon UPNP Server"
msgstr ""
msgstr "Znaleziono serwer UPnP Playon"

msgctxt "#30014"
msgid "Navigate to UPNP, locate Playon Server"
msgstr ""
msgstr "Przejdź do UPnP, zlokalizuj serwer Playon"

msgctxt "#30015"
msgid "Kodi UPNP Enabled"
msgstr ""
msgstr "Włączono UPnP Kodi"

msgctxt "#30016"
msgid "Enter Search Term"
msgstr ""
msgstr "Wprowadź wyszukiwane hasło"

msgctxt "#30017"
msgid "Add to PlayLater"
msgstr ""
msgstr "Dodaj do PlayLater"

msgctxt "#30018"
msgid "General"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.playonbrowser Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-24 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry Petrov <dimakrm361@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Alexey <signfinder@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-playonbrowser/ru_ru/>\n"
"Language: ru_ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Browse PlayOn from Kodi."
Expand Down Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Включён Kodi UPNP"

msgctxt "#30016"
msgid "Enter Search Term"
msgstr "Введите поисковый запрос"
msgstr "Введите термин для поиска"

msgctxt "#30017"
msgid "Add to PlayLater"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.plutotv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-15 05:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Oskari Lavinto <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-plutotv/fi_fi/>\n"
"Language: fi_fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "TV channels devoted to your favorite things, made from blockbuster movies from Paramount, ... “The genius of Pluto TV: This is real internet television”."
Expand Down Expand Up @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Kanavat lajityypeittäin"

msgctxt "#30026"
msgid "Video On Demand"
msgstr "Video pyydettäessä"
msgstr "VOD-tilausvideo"

msgctxt "#30029"
msgid "Coming Up Later..."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.plutotv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-20 21:00+0000\n"
"Last-Translator: ludovik <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 02:28+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-plutotv/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "TV channels devoted to your favorite things, made from blockbuster movies from Paramount, ... “The genius of Pluto TV: This is real internet television”."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.xumotv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:14+0000\n"
"Last-Translator: Сергей Харитонов <sergejharitonov001@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Alexey <signfinder@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-xumotv/ru_ru/>\n"
"Language: ru_ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Xumo.TV brings you the best content from digital networks, presented just like the channels on your TV and mobile devices, only with more cool features."
msgstr ""
msgstr "Xumo.TV предлагает вам лучший контент из цифровых сетей, представленный так же, как каналы на вашем телевизоре и мобильных устройствах, только с более крутыми функциями."

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Debugging [Log errors]"
Expand All @@ -31,15 +31,15 @@ msgstr "Что-то пошло не так. Повторите попытку...

msgctxt "#30002"
msgid "Select Preferred Quality"
msgstr ""
msgstr "Выбрать предпочтительное качество"

msgctxt "#30003"
msgid "Channels"
msgstr "Каналы"

msgctxt "#30004"
msgid "OnDemand"
msgstr ""
msgstr "По требованию"

msgctxt "#30005"
msgid "Guide"
Expand Down
Loading
Loading