v1.0.6: Upgrade packages, implement metrics.metricsAddress and containerPorts in Helm chart, refactor release process

[m8rmclaren]

v1.0.6

Features

• feat(helm): Rename secureMetrics to metrics and add metrics.secure and metrics.metricsAddress as configuration values. This way, Prometheus can scrape the controller manager metrics without the secure metrics proxy.
• feat(helm): Add configuration element in Helm chart default values file to configure container ports on the controller manager container.

Fixes

• fix(deps): Update golang.org/x/net to v0.19.0
• fix(dockerfile): Upgrade builder image to golang:1.20 to address CVE-2023-38408

[m8rmclaren]

Image vulnerability analysis:

Test results:

[m8rmclaren]

Pod state with the following Helm install command:

helm package deploy/charts/command-cert-manager-issuer --app-version=1.0.6 --version=1.0.6

# Install the locally packaged Helm chart and point it to the local image
helm install command-cert-manager-issuer command-cert-manager-issuer-1.0.6.tgz \
    --namespace command-issuer-system \
    --create-namespace \
    --set image.pullPolicy=Never \
    --set metrics.metricsAddress=:8080

Pod state demonstrates successful configuration of manager container arguments to configure metrics server address, and container logs display accepted configuration.

[fiddlermikey]

Approved from support/delivery