Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #3 from Gitjas/master
Browse files Browse the repository at this point in the history
update to v4
  • Loading branch information
Gitjas authored Aug 1, 2020
2 parents f7db7ae + 6532767 commit e0f6131
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 352 additions and 6 deletions.
8 changes: 7 additions & 1 deletion c#endlessbg1/c#endlessbg1.tp2
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@
BACKUP ~c#endlessbg1/backup~
AUTHOR ~https://www.gibberlings3.net/forums/~ //jastey

VERSION ~3.1~
VERSION ~4.0~

README ~c#endlessbg1/readme.c#endlessbg1.%LANGUAGE%.txt~ ~c#endlessbg1/readme.c#endlessbg1.english.txt~

Expand Down Expand Up @@ -140,6 +140,12 @@ LANGUAGE ~Deutsch~
~c#endlessbg1/Translations/german/game.tra~
~c#endlessbg1/Translations/german/journal.tra~

LANGUAGE ~Russian (by Austin, Arkie & Arcanecoast.ru)~
~russian~
~c#endlessbg1/Translations/russian/setup.tra~
~c#endlessbg1/Translations/russian/game.tra~
~c#endlessbg1/Translations/russian/journal.tra~

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
BEGIN @5001 /* ~Endless BG1: Main Component~ */ DESIGNATED 0 LABEL EBG1_MainComponent
Expand Down
Binary file added c#endlessbg1/ffhealer/c#stsdpr.cre
Binary file not shown.
3 changes: 2 additions & 1 deletion c#endlessbg1/ffhealer/ffhealer.d
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ BEGIN c#stsdpr

IF ~Global("C#st_SarevokHealGroup","MYAREA",0)~ THEN duke_priest
SAY @80 /* ~<CHARNAME>! The Dukes sent us to see to your well-being. We will take care of the bodies of Sarevok and his minions.~ */
= @81 /* ~Do you want us to heal you and disarm the traps as well?~ */
= @81 /* ~Do you want us to heal you and disarm any remaining traps as well?~ */
++ @82 /* ~Yes, please do.~ */ + duke_priest_02
++ @83 /* ~No thanks, I'll manage on my own.~ */ DO ~
ActionOverride("Sarevok",DestroySelf())
Expand All @@ -28,3 +28,4 @@ IF ~Global("C#st_SarevokHealGroup","MYAREA",1)~ THEN duke_priest_03
SAY @86 /* ~That should do it.~ */
IF ~~ THEN + duke_priest_01
END

4 changes: 2 additions & 2 deletions c#endlessbg1/ffhealer/ffhealer.tpa
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,15 @@ END
>>>>>>>>
COMPILE EVALUATE_BUFFER ~.../c#stsdpr.baf~

COPY_EXISTING ~FLAM11.cre~ ~override/c#stsdpr.cre~
COPY ~c#endlessbg1/ffhealer/c#stsdpr.cre~ ~override/c#stsdpr.cre~
SAY NAME1 ~Flaming Fist Healer~
SAY NAME2 ~Flaming Fist Healer~
WRITE_ASCII 0x280 ~c#stsdpr~ #32 // set DV
WRITE_ASCII 0x2cc ~c#stsdpr~ #8 // dialogue
WRITE_EVALUATED_ASCII 0x250 ~c#stsdpr~ #8 // class script
WRITE_EVALUATED_ASCII 0x260 ~WTASIGHT~ #8 // general script

COPY_EXISTING ~FLAM11.cre~ ~override/c#stsdp2.cre~
COPY ~c#endlessbg1/ffhealer/c#stsdpr.cre~ ~override/c#stsdp2.cre~
SAY NAME1 ~Flaming Fist Scout~
SAY NAME2 ~Flaming Fist Scout~
WRITE_ASCII 0x280 ~c#stsdp2~ #32 // set DV
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions c#endlessbg1/readme.c#endlessbg1.english.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -205,6 +205,10 @@ Spellhold Studios http://www.shsforums.net/

HISTORY

Version 4:
-Russian translation added by Austin, Arkie & Arcanecoast.ru
-Component "Flaming Fist Healer come into Undercity Temple": FF should not die if area effects are still active, changed text slightly for compatibility with "remove traps" tweak mods.

Version 3.1
-fixed install error for some BGT installs

Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions c#endlessbg1/readme.c#endlessbg1.german.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -203,6 +203,10 @@ Spellhold Studios http://www.shsforums.net/

HISTORY

Version 4:
-Russian translation added by Austin, Arkie & Arcanecoast.ru
-Component "Flaming Fist Healer come into Undercity Temple": FF should not die if area effects are still active, changed text slightly for compatibility with "remove traps" tweak mods.

Version 3.1
-fixed install error for some BGT installs

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion c#endlessbg1/translations/english/DIALOGUES.TRA
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,7 +72,7 @@

/* ffhealer.d */
@80 = ~<CHARNAME>! The Dukes sent us to see to your well-being. We will take care of the bodies of Sarevok and his minions.~
@81 = ~Do you want us to heal you and disarm the traps as well?~
@81 = ~Do you want us to heal you and disarm any remaining traps as well?~
@82 = ~Yes, please do.~
@83 = ~No thanks, I'll manage on my own.~
@84 = ~You did a great deed for the city. Return to the Palace and speak to the Dukes, they wish to thank you. Fare well.~
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion c#endlessbg1/translations/german/DIALOGUES.TRA
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,7 +71,7 @@

/* ffhealer.d */
@80 = ~<CHARNAME>! Die Herz�ge haben uns zu Euch geschickt um nach Eurem Befinden zu sehen. Wir werden die gefallenen Feinde mit zur�ck in den Palast nehmen.~
@81 = ~Sollen wir Euch auch heilen und die Fallen entsch�rfen?~
@81 = ~Sollen wir Euch auch heilen und eventuell noch vorhandene Fallen entsch�rfen?~
@82 = ~Ja, bitte tut das.~
@83 = ~Nein danke, ich komme auch so zurecht.~
@84 = ~Ihr habt der Stadt einen gro�en Dienst erwiesen. Kehrt in den Palast zur�ck, die Herz�ge wollen mit Euch sprechen. Lebt wohl.~
Expand Down
131 changes: 131 additions & 0 deletions c#endlessbg1/translations/russian/DIALOGUES.TRA
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,131 @@
/* dialogues.d */
@0 = ~ <CHARNAME>, ��� �������! �� �������� ��������, ������� ������� ������� ��� ������ ������, ��������� ���� � ���� ����� ���� - ���� ����� ������ ����� � ��������. ~
@1 = ~ �� ������� ��� ����� �� ����� � ������ �� ������� ���������, ���� �� ���������� ����� � ������. �����, ���������� ��� ��� ������� ������ ������� ����� ������, � ������� ��� ������ ���� �������! ��������� ��� �������� �� ����� ����� ������ ���� �������� �������������!~
@2 = ~ <CHARNAME>, ����� ���� �������, �� ������ ���������� ���� � ��������� ������� � ��������� ������ ��������� ����������� ��������?~
@3 = ~ "����� ���� �������" - ������� ������. �����, ��� ����� �������.~
@4 = ~ ��, � ����� � ����� �����. ������� ���� ����, ��� �� ��� ���������.~ ~ ��, � ������ � ����� �����. ������� ���� ����, ��� �� ��� ���������.~
@5 = ~ ������-��, � ���� ������. �� ���� ������ - �� � ���, �� � ����-�� ���. � ������� ����� �������, ����� ������ ���� ������ � ������ �����. ���������. ~
@6 = ~ �� �����. � ���� ���� ����, ������� ������ ���� ��������.~
@7 = ~ ����� � ����� ����� ����, ����� ���� �������. ����������, �������� �� ����, � �������� ���, ��� ��� ��������.~
@8 = ~ �������. ������ ����� � ����� ����� ����. ���������, ����� ���� �������.~
@9 = ~ ����� ������. �� ���� �������������� �� ������� �������������� ��������. ��������, ��� �� ����� ��������������. � �� ��� ��� - ��������� ����������.~
@10 = ~ ������� �� ������ ��� ���������, <CHARNAME>!~

/* new for v2 */
@11 = ~ ������� ����, � ������� <CHARNAME>.~
@12 = ~ �����������, ������� <CHARNAME>.~

/* new for v3: changed line 7 */
@13 = ~ ����� � ����� ����� ����, ����� ���� �������. ����������, �������� �� ����, ������� ���������� ������ �������� ��� ����, ��� ���������� ��������� ��������� ��������.~

/* pc_palaceresidence.d */
@20 = ~ �����������, <CHARNAME>. ����������, �������� ������, ��� ������ ����� ����������.~
@21 = ~ �����������, <CHARNAME>. ~
@22 = ~ �����������, ����� ���� ������� ~
@23 = ~ ����� �����, <CHARNAME>. ������� ����� ���������� � ����.~
/* BG:EE: #7548 */
@24 = ~�������.~
/* BG:EE: #7550 */
@25 = ~������ ������ ������ �� ������ ��������, ������ ������������ �� ��������� �������.~
/* BG:EE: #9010 */
@26 = ~� ���� ���� � ������ ����. ������� ���.~
/* BG:EE: #5157 */
@27 = ~����, �� ����� �����������. ��������, �� � ���� ��� ������� �� ���������.~
/* BG:EE: #7477 */
@28 = ~������� ��� ��������� � ����� ���� �������.~
/* BG:EE: #9340 */
@29 = ~ � ������ �������� ���������� ������. ���� ����-�������� �� ������ �������, ���� �� ��������� � � ���������, � ������������� ����. �� ������ ����������� ���, ��� ����� ��������� ������. ������ ������, ��� ����� ���� ��������� � ����� ������ ������ �������� ������. ���� ��� ��� - �� ����, ��� ������ ��� ��������, ��� ������ ������� �������, ��� ������.~
@30 = ~ ����� ����������, ����� ���� �������! ��� ������� ����� ������� ��� ����������� �� ��� ���, ���� ���������� � ������. � ���������� ��� � �������, ��� ��� �������� �� �����! ������� ������� ��������, ��� ������ � ������� ����� ���� ������� - ��� ������ ������� �������������, � ���, ��� �� �������� ������, ��������� ���, ���� �� ������ �����. �� ��������� ������� � ����������� ��� ����, �� ���� ���-�� ��������, �� ����������� � ����������� ��� ���� ��� ����. ������ ��������� ������ � ������� �� �������� ������!~

/* ceremony_sod.d */
@40 = ~ ����������, �������� �� ����!~
@41 = ~ <CHARNAME> �� ��������!~
@42 = ~ � ������ ����������� � ����������� ��������� �� ������� ������ ����������� ������ - ��� ������ ����! ����� ������� ��� ���������, ��� ������ ������ ������. ���, ����� ������ ����� ���� �������! ~

/* imoen_jannath.d */
@50 = ~ ��� �� ��� ��������, ��� ��� ������� ����������! � �� ���� �� ������� ��� ��������... �� ������ ��� ����, � �� � ����� ����� ����, <CHARNAME>, ����� ���� �������! �� ������������ ������.~
@51 = ~ ������ ��� �����������! "����� ���� �������". ~
@52 = ~ ���� �� � ����� ������� ������, �� �� ����� ��� ��� �������! ~
@53 = ~ ������, ��������? �� ... ~
@54 = ~ �����, �����, � ���� ���� ������ � �����. ����� ���������� �����, ������� ����.~
@55 = ~ �? ��... ������!~
@56 = ~ ����� ����������, ����� ���� �������! � ����� ����������, �����. ��� ������� ����� ������� ����� �����������, ���� ��������� � ������ - � �������� �� ������� ������.~
@57 = ~ ... ���? �� ��! �������!~
@58 = ~ � ���� ��� ���� ������, �����. ���, � ������� ����� ���� �������. ���, ��� �� �������� ������, ��������� ���, ���� �� ����� ����������. �������� ��� ������!~
@59 = ~ <CHARNAME>! "����� ���� �������", �? ����������! ������ ������ ���������� ��� ��� ������� � ����� �����! ������ �����������? � ��� ����� �������! �� � �� ��������� ������ ����� ����������� � ���� ������ � �����.~
@60 = ~ ������, ������ � ������� ����� ���� ������� - ���. �� ������, ���� ����������� ������ ����� ��� �������� ����� - ��� �������, ��� ������ ����� ����, ���� �� �������� �����.~

/* new for v2 */
@61 = ~ ������, �����. ���� ������� ������� ��� ���������� ����������, ��� �����.~
@62 = ~ ������, �����. ������ �� ��� �����, �����?~
@63 = ~ ������, �����. ��� ����������� ��� ����� ����� �������� � ����, ���� ������ <CHARNAME> ��������.~
@64 = ~ �� �� ������? � ����� �� �������� �� ������ � ����������� �� ����������� ������� ������.~
@65 = ~ ��, �����, ��� � ������.~
@66 = ~ ������-��, ��� �� ��������, ����� �� ����� ���� � ������ �����.~
@67 = ~ �������, �� ��������� �� ����.~
@68 = ~ ��� � ������! ������ ������ ����� ��� �������� �� ����... �� ������������ ������� �����, �����?~



/* duke_eltan.d */
@70 = ~�� ������ ���. ����� ���������� ���.~

/* ffhealer.d */
@80 = ~ <CHARNAME>! ������� ������� ���, ����� ��� ������. �� ����������� � ����� �������� � ��� ������������.~
@81 = ~ ������, ����� �� ��� �������� � ����������� ��� ���������� �������?~
@82 = ~ ��, ����������.~
@83 = ~ ���, �������, � ��������� ���.~ ~ ���, �������, � ��������� ����.~
@84 = ~ �� ������� ������� ������ ������. ��������� �� ������ � ���������� � ���������, ��� ����� ������������� ���. �� �������. ~
@85 = ~ � �������������. ����������, ��������� �������...~
@86 = ~ ��� � ������ ����.~

/* elminster.d */
@90 = ~ ���� ���� ����� �����������, �����. �� ����� � ����� ������������ ��������, � �� ������ � ���, �� �������� ����� ������ �� ����� ������������ �������. �� ������� ��������� ����� �� �������� ���. ������ � ���, �� ������ ���� �� ������� ������? ������� �� �� ��� � ����� �����? ���� ������ - ���� ������� ����, ������� ��������� �� �����, <CHARNAME>, � ��� ������ � ����, ��� � ����� ���������� � �������. � ����� ���� ����� ����������, <CHARNAME>, ���� �����. �� ����������� ���� ����.~ ~ ���� ���� ����� �����������, �������. �� ������ � ����� ������������ ��������, � �� ������ � ���, �� �������� ����� ������ �� ����� ������������ �������. �� �������� ��������� ����� �� �������� ���. ������ � ���, �� ������ ���� �� ������� ������? ������� �� �� ��� � ����� �����? ���� ������� - ���� ������� ����, ������� ��������� �� �����, <CHARNAME>, � ��� ������ � ����, ��� � ����� ���������� � �������. � ����� ���� ����� ����������, <CHARNAME>, ���� �����. �� ����������� ���� ����.~

/* new for v2 */
//#12741
@91 = ~ �����������, ���� ���! ������, ���� ����������� ����������� ������������! ������ � �� �� ������ ����� ������ �� �������� ��������. �����, ��� ��� ������� ����� ������ ������. ������ ���� ������, ��� ������ ������ �������� ����������� ����� � ����� �������� � ����������. ���� ���� ��������� ��������������: �� �� ����� �������� � ��������� �� �����. �����, �� �� ������������� ����� ������, ��� ���� ����, ����� ��� ������ ������ ��������� ����������� ����������� �� �� ���� ������. �����.~ ~ �����������, ������� ���! ������, ���� ����������� ����������� ������������! ������ � �� �� ������ ����� ������ �� �������� ��������. �����, ��� ��� ������� ����� ������ ������. ������ ���� �������, ��� ������ ������ �������� ����������� ����� � ����� �������� � ����������. ���� ���� ��������� ��������������: �� �� ����� �������� � ��������� �� �����. �����, �� �� ������������� ����� ������, ��� ���� ����, ����� ��� ������ ������ ��������� ����������� ����������� �� �� ���� ������. �����.~
//#12742
@92 = ~����, ��� ���� ������� ���������� � ����������� � �����������, ������� ������ �� ���� ����. �� ���� �������, ��� ��������� ���� �������, ��� � ����� ���������� � �����. �������� �������� ����� ����� ���������, ���� �� ������ ����������� �� ��� �� ����� �������. ������ ������� ���� ���� � ���� ����� ����������. ���� �� ���� �������, ��� �� ������������ ���� ����� ��� ��, ��� ���� ����.~
//#12743
@93 = ~������! ������� ����� ���� ���������� �������, �� ��� ��? ������ � �� ������ �� ������� ������ �� ���� ������, ��������� ���� ������, ������ �����, ����������� ������ ������. ������ ������ ����������� ����� � ����� � ������ ����� ���� ���� �������. ������� ��� ���������. ����� ���������, ��� ������ �� ����� ����������� �������� �� ���� ���� �� ����.~

/* dialogues_sarevoksword_bgt.d */
@100 = ~������ ���������, �� � ������ ��������� ������ ������ ������� � ������� � ���� ���� ���... �, ��-��, �� ���� �� ��������, � ����� �� ���������. �, �����, �����, � ����, ����� ����� ��������� ��� ����. �� �������, <CHARNAME> - �����, �� ��� �������� ��� ������ ���������������.~

/* dialogues_sarevoksword_ee.d */
@110 = ~ ��-������, ������� ������ ���� ��� ��������, ��� � ���� ���������. ~
@111 = ~ �� ��������, ��� � �������� ��� ������� ������ �� ����� ����� � ������ ��� ����� ������ �������.~
@112 = ~ ����, ��� � ���� � ��� �������. ����� �������� � ����, �� �� ������� �� ������������ - ���� �� ��������� � ��� �� ������ � ���������� ������, � ����� ����� ���������� �������� ����������.~
@113 = ~ �� ������ �� ����� ��� � ��������� ��� ���� ������������. ���� ������ ��� ���, �� ����� ����������. �, ����������, �������� ����.~
@114 = ~ ��������! ��������� ������� ����� ������ - ���������� ���������� ����� � ������ ��� ������ ��� ��� ��������������. �, � ����, ��� �� ����� ����� ���� �� ������� � ��� ������ ������������, ���� �� � ����� ���������. ��� ����� - ������, ��� ������� ��������������� �� � ��������� �� ���� ��������, �������� ��������� ����� ������, ����� ������������ ��� ����� ����.~
@115 = ~ ������ �� ����� ������� ������������� �������� ��� ��� �������� ��������������. �� ������ ��� ������ ��������, ��� ��� �� ��������� ����� �����. �������, <CHARNAME>, ��� ������� ��� ��� ������ � ����������� ������ � ����� ���� ���� ������. ������� �������� ���� � �������� ����������� ��� ���� ���, � ����� ��������� ����� ������� - � �������� ���������� ����� ����� �������������.~

/* refugees_sod.d */
@120 = ~ �� ��������� ���� ���� ���� � ������� ����, ������ ��� ��� ������ ���� �����. ��� ��� - �� �� �����, ������ ��, ��� ��� ��� ��� ���, � �� ����� ������. ������� �� ��� ����� �������? �� ������� �� �������� ��� ������ �� ��, �� �� ��������� �������� ������ �� �� ��������� ���� � ������������.~
@121 = ~ ��� ��� ������ - ����� ����, ��� ������� ���� ��� ����. ����� ����-�� ��� ������?~
@122 = ~ ������� ���� �����, � ��� ��� ����������. �������, ��� ���� �� �����, �� ���, �� � ������������.~
@123 = ~ ��� ��������� �������������� � ���, � ����� ������ �������������� � �������... �� ������ � ��������� ���� �� ��������, ��� ������� ������.~
@124 = ~ ��� ��������� ��� ������� - � � ���� �� ���� �����, ��� ��� ������� � ���� ��������, ������� �� ������ �������!~
@125 = ~ ��������������! �������������� � ���! � ��������� ������ �� �������� � �������! ��� ������ ������� �������������� � ���! ����� ���� ������ ������ ���� ��������.~
@126 = ~ ��������-��! ��� ���-�� ���������� �� ���� �������������!!~
@127 = ~ �� ������ ���� � �������� ���� �������.~
@128 = ~ � ���� �����.~

/* denkod.d */
@140 = ~ �� ����� �����!~
@141 = ~ ������ ������������ - ���� ����������. �� �����-�� ������ ��� ����������, ��� �� - ��� ��! � ��� ����� ������ ������.~
@142 = ~ �� �� ��������, ��� ��� ��������� ���� ����� �����. �������� ���������� ������ ��������� ����� ��� �������, �� ������� �� ��� �������� - ������� �����, ����� ����.~
@143 = ~ �������, ��������� ��� �����������, �? �� ��������� ����� ����� � �������� ��� �� ����� ���� ��������? �����-�� � ����� ����� �����������, ��� ������� �����, ��-�����!~ ~ �������, ��������� ��� �����������, �? �� ���������� ����� ����� � �������� ��� �� ����� ���� ��������? �����-�� � ����� ����� �����������, ��� ������� �����, ��-�����!~

/* ophyllis_sod.d */
@150 = ~ �, <CHARNAME>! ��� ������� � ���� �������������. � �������, ��������� ��������. � ���� ������� ���� ������, ����� �� ���������� ���� � ��������� ������� � ������ �� ���������� �� ���������� ��������.~
@151 = ~ ��������� ��������? ������ ��� ����� ������������� ���������.~
@152 = ~ ������� ��� ������? ������?~
@153 = ~ � ��� ���� � �� ���� �������� ���� ������?~
@154 = ~ � ����, ��� ��. �������� ���.~
@155 = ~ �, ��� ���! ��-��. ������� ��� ��������. ��� �����, ��� � ������� �� ������� ������� �������� ���� ����������� ������!~
@156 = ~ �����, ����� ������ �������� - ���, ��� ���� ������ � ��������� �������, �� ������ ������������ � ���������. ������ ������, � �����, ��� �������� ������ ��������, ����� � ����� ��� ������ �����, ����� �������� ����������� ������. ��.~
@157 = ~ ����� � ������� ���� ������ � ������������, ��� ������ ��� ������������, ����. � ������ ��� ����� �������������, ����� ��� ������� ��������� ���� ������ - � �� ������� �� ���� ����� �� ���� ����� ���� ����� �����.~
@158 = ~ � ������� � ���, ��� ������ �� �������������� � ���������� ������. � �� ��� ��� - ����� ����������!~
@159 = ~ �����������, <CHARNAME>. ���� ����� ��������, �� ������ ���� � ��������.~
Loading

0 comments on commit e0f6131

Please sign in to comment.