[CBRD-25708] Enable partition pruning when the partition key is a function expression and the WHERE clause uses the original column

[CBRD-25708] Enable partition pruning when the partition key is a function expression and the WHERE clause uses the original column #10083