Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Ancient Spellcraft 汉化更新 #4850

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

OoRmikooO
Copy link

No description provided.

@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.12.x Minecraft 版本标签 Forge 包含 Forge 模组 labels Dec 18, 2024
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 2000+ 行数标签 label Dec 18, 2024
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Dec 18, 2024

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Ancient Spellcraft 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
依赖-Electroblob's Wizardry 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-MixinBooter 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Baubles 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-WizardryUtils 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


ℹ ancient-spellcraft 在其它 PR 中有提交:


ancientspellcraft Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告:PR 中 ancientspellcraft-1.12.2 的中英文语言文件不对应。

  • 英文语言文件有 1 个 Key 多于中文语言文件。例如:
    • 行 1136-spell.ancientspellcraft\:might_and_magic.desc

ℹ ancientspellcraft-1.12.2 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意:检测到可能的争议译名:附魔,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)魔咒(Enchantment)。例如行 block.ancientspellcraft\:imbuement_altar_ruined=破损的附魔祭坛
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:凋零,请注意区分凋零(药水效果)与凋灵(敌对生物)。例如行 item.ancientspellcraft\:charm_aura_wither.desc=使附近所有敌人凋零\n仅战斗法师可以使用此技能
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:岩浆,可能是熔岩,具体请参考英文原文magma/lava)。例如行 potion.ancientspellcraft\:lava_vision=岩浆视界

详细检查报告 开始检查 ancientspellcraft 1.12.2
ancientspellcraft-1.12.2 中文语言文件共有 1617 个 Key; 英文语言文件共有 1618 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    spell.ancientspellcraft\:might_and_magic.desc


ancientspellcraft-1.12.2 模组内语言文件共有 1618 个 Key;
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: block.ancientspellcraft\:imbuement_altar_ruined=破损的附魔祭坛
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:astral_diamond_charged.desc_extended=通过破坏附魔祭坛,使用精华提取远古法术,可使星界钻石充能
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:belt_enchanter.name=附魔者之带
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:charm_bucket_coal.desc=这个魔法附魔的水桶每天自动填满煤炭
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-361: item.ancientspellcraft\:charm_enchanted_needle.name=附魔针
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:charm_aura_wither.desc=使附近所有敌人凋零\n仅战斗法师可以使用此技能
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:charm_mana_flask.desc=这个魔法附魔的瓶子会随时间自动补充
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-463: item.ancientspellcraft\:charm_seed_bag.name=附魔种子袋
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:enchanted_filament.name=附魔丝线
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:enchanted_page.name=附魔页
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:ring_disenchanter.desc=解除束缚之语会清除副手物品上的附魔,而不是影响你的魔杖
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:ring_disenchanter.name=解除附魔者之戒
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:imbuement_scroll.name=附魔卷轴
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:imbuement_scroll.desc=可在附魔祭坛上使用,覆盖魔杖和巫师装备的元素\n将4个匹配的粉末放入容器中,将物品放在祭坛上,然后对祭坛使用卷轴
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: potion.ancientspellcraft\:lava_vision=岩浆视界
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: potion.ancientspellcraft\:magma_strider=岩浆行者
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: relic_type.enchantment.instruction=将桌子置于主手,另一手持物品,持续6秒即可附魔
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-857: relic_type.enchantment=附魔
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:conjure_lava.desc=在施法者指向的位置召唤一个岩浆源方块
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:conjure_lava=召唤岩浆
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:conjure_shadow_blade.desc=从下界召唤一把凋零的暗影之刃
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:drought.desc=枯萎与缩小,\n凋零与枯萎,\n生命消逝,\n绿色变灰,\n尘埃化
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:ice_shield.desc=创造一个附魔的冰盾,攻击者会受到霜咬效果,并在盾牌破裂时爆炸,冻结敌人
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:ice_tower.desc=创造一个永不融化的附魔雪和冰的冰塔
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:lava_vision.desc=允许施法者清晰地看穿岩浆
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:lava_vision=岩浆视觉
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:magma_shell=岩浆护罩
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:magma_strider.desc=提升施法者在岩浆中的移动速度
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:magma_strider=岩浆行者
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:magma_wall.desc=在你指向的地面上创建一道岩浆墙,墙体45秒后消失
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:magma_wall=岩浆墙
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:molten_earth.desc=将你所指向的地面转化为岩浆,岩浆会在45秒后消失
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:skull_sentinel.desc=在地面上附魔一个骷髅头以守卫一个区域
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:will_o_wisp.desc=向灵魂请求寻找并发现,\n用附魔的标签命名并束缚,\n精灵将指引你渴望之处,\n跟随它,你将到达那里!
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:words_of_unbinding.disenchanting_no_item=你应该在副手持有一个附魔物品以进行驱散
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: tile.ancientspellcraft\:sage_lectern.required_pages=需要%s张附魔页
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:runesmithing_improve.desc=在奥术铁砧上为工具附魔效率
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:runesmithing_sharpen.desc=在奥术铁砧上附魔武器,赋予锋利属性
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:runesmithing_fortify.desc=在奥术铁砧上附魔护甲,赋予保护属性
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: tooltip.ancientspellcraft\:enchanted_filament.more_info=一种魔法附魔的线,由贤者用来制作附魔页和辉煌线
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:amulet_elemental_offense.name=附魔吊坠

上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌!
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/a8470f68ed8ba5047823a51973cdac05


机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
1.12.x Minecraft 版本标签 2000+ 行数标签 Forge 包含 Forge 模组
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant