Skip to content

Commit

Permalink
[JA] review and modify week 03, week 04 and week 05 (#727)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* add week07 drafts

* Update 07-1.md

* Update 07-2.md

* Update 07-3.md

* Update 07.md

* Update _config.yml

* japanese translation week11

* japanese translation week11

* add week7

* add week07 & week11

* add week11 & week14

* add week12

* add week13

* add week06

* add week09

* add week10

* modify week14

* add week02

* add week01

* add week03

* add week08 (Jesmer Wong)

* review and modify week01

* add week02/02.md

* review and modify week02

* Update 03-2.md

* Update 03-3.md

* Update 06-1.md

* Update 06-2.md

* Update 06-3.md

* Update 06.md

* Update 07-2.md

* Update 07.md

* Update 09-1.md

* Update 09-3.md

* Update 09.md

* Update 10-1.md

* Update 10-2.md

* Update 10-3.md

* Update 10.md

* Update 11.md

* Update 12-1.md

* Update 12-2.md

* Update 12-3.md

* Update 12.md

* Update 13-1.md

* Update 13-2.md

* Update 13-3.md

* Update 13.md

* Update 14-1.md

* Update 14-2.md

* Update 14-3.md

* Update 14.md

* Update 11-3.md

* Update 11-2.md

* Update 11-1.md

* Update _config.yml

* review and modify week03

* review and modify week04

* [VI] Translation of README.md, index.md, 01.md (#579)

* index.md

* README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update index.md

* Create Lecture01.md

* Rename Lecture01.md to Lecture01.sbv

* Create Slide01.md

* Update and rename Slide01.md to 01.md

* Update index.md

* Create Lecture01.sbv

* Create 01.md

* Delete 01.md

* Delete Lecture01.sbv

* Update 01.md

* Update index.md

* Update README-VI.md

* Update and rename 01.md to ch01.md

* Update README-VI.md

* Update index.md

* Update index.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update and rename ch01.md to 01.md

* Update index.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update README-VI.md

* Update index.md

* Update index.md

* Update 01.md

* Update index.md

* Update index.md

* Create 01-1.md

* Update 01-1.md

* Update 01-1.md

* Update 01-1.md

* Update 01-1.md

* Update index.md

* Update index.md

* Update 01-1.md

* Update 01-1.md

* Update 01.md

* Update index.md

* Update 01-1.md

* Update 01-1.md

* Update 01-1.md

* Add Vietnamese flag

* All-caps title

* Rename docs/vi/week01/01.md to docs/vi/Tuần 01/01.md

* Update 01.md

* Rename docs/vi/week01/01-1.md to docs/vi/Tuần 01/01-1.md

* Rename docs/vi/week01/Lecture01.sbv to docs/vi/Tuần 01/Lecture01.sbv

* Update index.md

* Update index.md

* Update _config.yml

* Update 01-1.md

* Update 01-1.md

* Create 01-2.md

* Update 01-2.md

* Update 01-2.md

* Rename docs/vi/Tuần 01/01.md to docs/vi/Week01/01.md

* Rename docs/vi/Tuần 01/01-1.md to docs/vi/Week01/01-1.md

* Rename docs/vi/Tuần 01/01-2.md to docs/vi/Week01/01-2.md

* Rename docs/vi/Tuần 01/Lecture01.sbv to docs/vi/Week01/Lecture01.sbv

* Create 01-3.md

* Update 01-3.md

* Update 01-3.md

* Update 01-3.md

* Update 01-3.md

* Update 01-3.md

* Create practicum01.sbv

* Rename Lecture01.sbv to lecture01.sbv

* Delete lecture01.sbv

* Delete practicum01.sbv

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* Fix Vietnamese contribution

* I had added Vietnam Translating Contents into README.md (#695)

* Update README.md

* Update README.md

* Update README-AR.md

* Update README-ES.md

* Update README-FA.md

* Update README-FR.md

* Update README-IT.md

* Update README-JA.md

* Update README-JA.md

* Update README-KO.md

* Update README-RU.md

* Update README-TR.md

* Update README-ZH.md

* Update README-AR.md

* Update README-ES.md

* Update README-FA.md

* Update README-FR.md

* Update README-IT.md

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* Fix fucking typo

* [ZH] Fixing some issue on 13-2 (#698)

Issues:
I forgot to comment out some English words.
The "[基準化分析法圖形神經網絡](https://arxiv.org/pdf/2003.00982.pdf/)" shows the code rather than the link and words.
I see ### and ** often do not work in Chinese. I will see what we will have after this pull request.

* [ZH] Fixing the latex issue 13-3 (#697)

* [ZH] Fixing the latex issue

* Update 13-3.md

* Update 13-3.md

* Update 13-3.md

* [SR] Translation of README (#672)

* added initial readme

* added translation of readme

* added switch to Serbian language

* added translation of index.md

* updated sr to srb

* updated srb to rs

* Update and rename README-SR.md to README-RS.md

* Rename docs/sr/README-RS.md to docs/rs/README-RS.md

* Rename docs/sr/index.md to docs/rs/index.md

* updated representation learning translation

* resolved comments on pr

* Update and rename docs/rs/README-RS.md to docs/sr/README-SR.md

* Rename docs/rs/index.md to docs/sr/index.md

* change rs to sr

* added serbian

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* Add SR to README-XX.md, fix DL capitalisation

* [pt] Begin translation to Portuguese (#542)

* [pt_BR] Begin translation to Brazilian Portuguese.

* Accomodate changes

* Update README-PT.md

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* Add PT to all README-XX.md

* Replace Piazza with Reddit for SR

* Figure name fix [EN]14-1.md (#701)

Issue #461

* Update 03-2.md

* Update 03-3.md

* Update 06-1.md

* Update 06-2.md

* Update 06-3.md

* Update 06.md

* Update 07-2.md

* Update 07.md

* Update 09-1.md

* Update 09-3.md

* Update 09.md

* Update 10-1.md

* Update 10-2.md

* Update 10-3.md

* Update 10.md

* Update 11.md

* Update 12-1.md

* Update 12-2.md

* Update 12-3.md

* Update 12.md

* Update 13-1.md

* Update 13-2.md

* Update 13-3.md

* Update 13.md

* Update 14-1.md

* Update 14-2.md

* Update 14-3.md

* Update 14.md

* Update 11-3.md

* Update 11-2.md

* Update 11-1.md

* Update _config.yml

* [JA] translation of week01, week02, week03, week06, week08, week09, week10, week11 , week12, week13 and week14 (#700)

* add week07 drafts

* Update 07-1.md

* Update 07-2.md

* Update 07-3.md

* Update 07.md

* Update _config.yml

* japanese translation week11

* japanese translation week11

* add week7

* add week07 & week11

* add week11 & week14

* add week12

* add week13

* add week06

* add week09

* add week10

* modify week14

* add week02

* add week01

* add week03

* add week08 (Jesmer Wong)

* review and modify week01

* add week02/02.md

* review and modify week02

* Update 03-2.md

* Update 03-3.md

* Update 06-1.md

* Update 06-2.md

* Update 06-3.md

* Update 06.md

* Update 07-2.md

* Update 07.md

* Update 09-1.md

* Update 09-3.md

* Update 09.md

* Update 10-1.md

* Update 10-2.md

* Update 10-3.md

* Update 10.md

* Update 11.md

* Update 12-1.md

* Update 12-2.md

* Update 12-3.md

* Update 12.md

* Update 13-1.md

* Update 13-2.md

* Update 13-3.md

* Update 13.md

* Update 14-1.md

* Update 14-2.md

* Update 14-3.md

* Update 14.md

* Update 11-3.md

* Update 11-2.md

* Update 11-1.md

* Update _config.yml

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* [JA] missing lang bug fix

* [RU] 12-2, 12-1, 12-3, 12 tranlsation, index fix, [EN] 12-3 fix (#703)

* 12 week translation started

* 12-1 init

* 12-1 translation fixes

* [RU] translation of 12-1.md

* [RU] index fixed 15th week added

* [RU] 12-2 translated

* [RU] 12-3 translation

* [EN] 12-3 fixes

* [RU] config fixes

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* Update 01-1.md (#706)

* Update 01.md (#707)

* Update index.md (#708)

* Update 01-2.md (#709)

* Update 01-3.md (#710)

* [VI] Create 02.md (#711)

* Create 02.md

* Update _config.yml

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* [JA] Add week 13-15 and #639 translation (#712)

Disclaimer partially rewritten for Japanese translation

* [BN] Beginning translations to Bengali (#677)

* Added README-BN.md and index.md for Bengali translation

* Added translation of 01.md

* Added Bengali section

* Added Bengali flag

* Added Bengali Flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

* Added Bengali flag

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* Fix BN index

* [SR] Minor fixes + remarks about Serbian translation (#714)

* Minor fix in README

* Minor fixes to serbian index page.

* Update README-BN.md (#718)

* [BN] Translation of week02-1 and homepage disclaimer (#716)

* [BN] Week02-1 translation

* [BN] Week02-1 translation

* [BN] homepage disclaimer translation

* [BN] weel2-1 comment added

* [BN] week02.md translated

* Update _config.yml

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* [RU] Week 10 (part 1) (#719)

* First part of week 10.

* Cамостоятельное обучение.

* Address comments.

* Update 10-1.md

* Update 10.md

Co-authored-by: Kateryna Solonko <[email protected]>
Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>

* review and modify week04

* review and modify week05

Co-authored-by: Alfredo Canziani <[email protected]>
Co-authored-by: Tan Huynh <[email protected]>
Co-authored-by: Happy Sugar Life <[email protected]>
Co-authored-by: Ema Pajić <[email protected]>
Co-authored-by: Ricardo Barros Lourenço <[email protected]>
Co-authored-by: Yujin Chung <[email protected]>
Co-authored-by: Eugene <[email protected]>
Co-authored-by: Xiao Zeng <[email protected]>
Co-authored-by: CodTan <[email protected]>
Co-authored-by: Petar Veličković <[email protected]>
Co-authored-by: Kishor Datta Gupta <[email protected]>
Co-authored-by: Khalid Saifullah <[email protected]>
Co-authored-by: katesolonko <[email protected]>
Co-authored-by: Kateryna Solonko <[email protected]>
  • Loading branch information
15 people authored Dec 18, 2020
1 parent 20a886d commit d5f3ea2
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 282 additions and 277 deletions.
141 changes: 71 additions & 70 deletions docs/ja/week04/04-1.md

Large diffs are not rendered by default.

4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/ja/week04/04.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,9 +10,9 @@ translator: Jesmer Wong


<!-- ## Practicum -->
## 実習
## 演習

<!-- We start with a brief review of linear algebra and then extend the topic to convolutions using audio data as an example. Key concepts like locality, stationarity and Toeplitz matrix are reiterated. Then we give a live demo of convolution performance in pitch analysis. Finally, there is a short digression about the dimensionality of different data.
-->

線形代数の簡単な復習から始めてから、オーディオデータを例として使って、畳み込みとのトピックに拡張します。 局所性、定常性、テプリッツ行列などの主要な概念が繰り返されます。 次に、ピッチ分析における畳み込みパフォーマンスのライブデモを行います。 最後に、さまざまなデータの次元の概念について細かい余談があります
線形代数の簡単な復習から始め、音声データを例として使って、このトピックを畳み込みに拡張します。 局所性、定常性、テプリッツ行列などの主要な概念が繰り返されます。 次に、ピッチ分析における畳み込みのパフォーマンスのライブデモを行います。 最後に、さまざまなデータの次元の概念について短い余談があります
Loading

0 comments on commit d5f3ea2

Please sign in to comment.