diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 30910bc8f..51cdbf94f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -148,6 +148,8 @@
     <string name="lightning_address">Lightning adresa</string>
     <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Zkopíruje Nsec ID (vaše heslo) do schránky pro zálohování</string>
     <string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Zkopírovat tajný klíč do schránky</string>
+    <string name="show_private_key_qr_code">Zobrazit QR kód privátního klíče</string>
+    <string name="show_encrypted_private_key_qr_code">Zobrazit šifrovaný QR kód soukromého klíče</string>
     <string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Zkopíruje veřejný klíč do schránky pro sdílení</string>
     <string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Zkopírovat veřejný klíč (NPub) do schránky</string>
     <string name="send_a_direct_message">Poslat přímou zprávu</string>
@@ -334,10 +336,13 @@
     <string name="hash_verification_info_title">Co to znamená?</string>
     <string name="hash_verification_passed">Obrázek je stejný jako v původním příspěvku</string>
     <string name="hash_verification_failed">Obrázek se změnil. Autor možná změnu nezaznamenal</string>
+    <string name="content_description_add_media">Přidat média</string>
     <string name="content_description_add_image">Přidat obrázek</string>
     <string name="content_description_add_video">Přidat video</string>
     <string name="content_description_add_document">Přidat dokument</string>
     <string name="add_content">Přidat do zprávy</string>
+    <string name="add_caption">Přidat titulek</string>
+    <string name="add_caption_example">Můj milý přítel</string>
     <string name="content_description">Popis obsahu</string>
     <string name="content_description_example">Modrá loď na bílé písčité pláži při západu slunce</string>
     <string name="zap_type">Typ zapsu</string>
@@ -351,6 +356,7 @@
     <string name="zap_type_nonzap">Né Zap</string>
     <string name="zap_type_nonzap_explainer">Žádná stopa v Nostr, pouze v Lightning</string>
     <string name="file_server">Souborový server</string>
+    <string name="file_server_description">Zvolte server pro nahrání tohoto souboru</string>
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress nebo @Uživatel</string>
     <string name="media_servers">Media Servery</string>
     <string name="set_preferred_media_servers">Nastavte preferované servery pro nahrávání médií.</string>
@@ -361,6 +367,14 @@
     <string name="use_default_servers">Použít výchozí seznam</string>
     <string name="add_media_server">Přidat server médií</string>
     <string name="delete_media_server">Odstranit server médií</string>
+    <string name="uploading_state_ready">Nezačaté</string>
+    <string name="uploading_state_compressing">Kompresuje</string>
+    <string name="uploading_state_uploading">Nahrávání</string>
+    <string name="uploading_state_server_processing">Zpracovává se</string>
+    <string name="uploading_state_downloading">Stahování</string>
+    <string name="uploading_state_hashing">Hashování</string>
+    <string name="uploading_state_finished">Hotovo</string>
+    <string name="uploading_state_error">Chyba</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95">Vaše relé (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Soubory jsou hostovány vašimi relé. Nový NIP: zkontrolujte, zda je podporují</string>
     <string name="privacy_options">Nastavení ochrany soukromí</string>
@@ -716,6 +730,7 @@
     <string name="failed_to_upload_media">Chyba při nahrávání: %1$s</string>
     <string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">Server po nahrání neposkytl URL</string>
     <string name="could_not_download_from_the_server">Nepodařilo se stáhnout nahraná média ze serveru</string>
+    <string name="could_not_check_downloaded_file">Nelze zkontrolovat stažený soubor po nahrání: %1$s</string>
     <string name="could_not_prepare_local_file_to_upload">Nelze připravit místní soubor k nahrání: %1$s</string>
     <string name="failed_to_upload_with_message">Nahrání selhalo: %1$s</string>
     <string name="failed_to_delete_with_message">Smazání selhalo: %1$s</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 48dcf6594..2e780a134 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="point_to_the_qr_code">Point to the QR Code</string>
     <string name="show_qr">Show QR</string>
     <string name="profile_image">Profile Image</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 4e434e5ce..25197aa21 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="point_to_the_qr_code">Покажите на КР код</string>
     <string name="show_qr">Прикажи КР</string>
     <string name="profile_image">слика профила</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 8b5bb474d..98bcc4302 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -148,6 +148,8 @@
     <string name="lightning_address">Lightning Adress</string>
     <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Kopierar Nsec ID (ditt lösenord) till urklipp för säkerhetskopiering</string>
     <string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Kopiera hemlig nyckel till urklipp</string>
+    <string name="show_private_key_qr_code">Visa QR-kod för privat nyckel</string>
+    <string name="show_encrypted_private_key_qr_code">Visa QR-kod för krypterad privat nyckel</string>
     <string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Kopierar den publika nyckeln till urklipp för delning</string>
     <string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Kopiera Public Key (NPub) till Urklipp</string>
     <string name="send_a_direct_message">Skicka ett direkt meddelande</string>
@@ -334,10 +336,13 @@
     <string name="hash_verification_info_title">Vad betyder detta?</string>
     <string name="hash_verification_passed">Bilden är densamma sedan inlägget</string>
     <string name="hash_verification_failed">Bilden har ändrats. Användaren kanske inte har sett förändringen</string>
+    <string name="content_description_add_media">Lägg till media</string>
     <string name="content_description_add_image">Lägg till Bild</string>
     <string name="content_description_add_video">Lägg till Video</string>
     <string name="content_description_add_document">Lägg till Dokument</string>
     <string name="add_content">Lägg till Meddelande</string>
+    <string name="add_caption">Lägg till en rubrik</string>
+    <string name="add_caption_example">Min underbara vän</string>
     <string name="content_description">Beskrivning av innehållet</string>
     <string name="content_description_example">En blå båt på en vit sandstrand vid solnedgången</string>
     <string name="zap_type">Zap Typ</string>
@@ -351,6 +356,7 @@
     <string name="zap_type_nonzap">Ingen Zap</string>
     <string name="zap_type_nonzap_explainer">Inga spår i Nostr, bara i Lightning</string>
     <string name="file_server">Fil Server</string>
+    <string name="file_server_description">Välj en server att ladda upp denna fil till</string>
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAdress eller @Användare</string>
     <string name="media_servers">Mediaservrar</string>
     <string name="set_preferred_media_servers">Ställ in dina önskade mediauppladdningsservrar.</string>
@@ -361,6 +367,14 @@
     <string name="use_default_servers">Använd standardlistan</string>
     <string name="add_media_server">Lägg till mediaserver</string>
     <string name="delete_media_server">Radera mediaserver</string>
+    <string name="uploading_state_ready">Ej påbörjad</string>
+    <string name="uploading_state_compressing">Komprimerar</string>
+    <string name="uploading_state_uploading">Laddar upp</string>
+    <string name="uploading_state_server_processing">Behandlar</string>
+    <string name="uploading_state_downloading">Laddar ner</string>
+    <string name="uploading_state_hashing">Hashning</string>
+    <string name="uploading_state_finished">Klart</string>
+    <string name="uploading_state_error">Fel</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95">Dina Reläer (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Filer är värd för dina reläer. Nytt NIP: kontrollera om de stöder</string>
     <string name="privacy_options">Sekretess Alternativ</string>
@@ -715,6 +729,7 @@
     <string name="failed_to_upload_media">Fel vid uppladdning: %1$s</string>
     <string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">Servern gav inte en URL efter uppladdning</string>
     <string name="could_not_download_from_the_server">Kunde inte ladda ner uppladdade medier från servern</string>
+    <string name="could_not_check_downloaded_file">Kunde inte kontrollera nedladdad fil efter uppladdning: %1$s</string>
     <string name="could_not_prepare_local_file_to_upload">Kunde inte förbereda lokal fil att ladda upp: %1$s</string>
     <string name="failed_to_upload_with_message">Uppladdning misslyckades: %1$s</string>
     <string name="failed_to_delete_with_message">Radering misslyckades: %1$s</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-tr/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0cd4766e1..0c9d8ae64 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="point_to_the_qr_code">QR Code\'a yönlendir</string>
     <string name="show_qr">QR Göster</string>
     <string name="profile_image">Profil Resmi</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 2392d4a79..d374dcabd 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="group_picture">Hình ảnh nhóm</string>
     <string name="illegal_behavior">Hành vi trái pháp luật</string>
     <string name="unknown">Không xác định</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
index 3ea04e700..66a570486 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>