rename application.properties files

[reedreceipts]

The new directory structure with "get-metrics" and "view-metrics" is nice. However, both of those directories contain "config" sub-directories where there is an "application.properties" file. The files are not the same and they have different purposes. We would rename them to be distinct to avoid confusion.