From 86381879a23a942f84551c31e16b4267999df1d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucanoria <111222774+Lucanoria@users.noreply.github.com> Date: Fri, 13 Dec 2024 11:21:37 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Update de_de.json --- .../assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json | 240 +++++++++++++++++- 1 file changed, 236 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json b/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json index 56aafe792..39bad824a 100644 --- a/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json +++ b/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json @@ -63,7 +63,7 @@ "category.rei.tilling": "Ackern", "category.rei.pathing": "Pfad", "category.rei.waxing": "Wachsen", - "category.rei.wax_scraping": "Wachs abscharben", + "category.rei.wax_scraping": "Wachs abschaben", "category.rei.oxidizing": "Oxidation", "category.rei.oxidation_scraping": "Oxidationsabakratzung", "category.rei.tag": "Tag", @@ -74,11 +74,15 @@ "text.rei.config_tooltip": "Öffne den Konfigurationsbildschirm\n§7Shift-Klick um den Cheatenmodus ein-/auszuschalten", "text.rei.cheat_items": "{item_count} [{item_name}] an {player_name} gegeben.", "text.rei.failed_cheat_items": "§cKonnte keine Items geben.", - "text.rei.too_long_nbt": "§cGegenstand NBT ist zu lang, um im Multiplayer angewendet zu werden.", + "text.rei.too_long_nbt": "§cDie NBT-Daten des Gegenstands sind zu lang, um im Mehrspieler verwendet zu werden.", "text.rei.accepts": "Akzeptiert folgendes:", "text.rei.tag_accept": "Tag: #%s", "text.rei.missing": "Folgendes fehlt:", "text.rei.performance": "Leistungsanalyse", + "text.rei.display_registry_analysis": "Registry-Analyse anzeigen", + "text.rei.display_registry_analysis.displays": "%d anzeige(n)", + "text.rei.sort": "Sortieren", + "text.rei.sort.by": "Sortieren nach %s", "text.rei.addons": "REI Add-ons", "text.rei.shapeless": "Formlos", "text.rei.crafting.firework.gunpowder.amount": "Die Menge an Schießpulver beeinflusst die Flugdauer des Feuerwerks.", @@ -91,8 +95,17 @@ "text.rei.input.methods.jyutping.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Jyutping (Kanonese) übereinzustimmen.", "text.rei.input.methods.pinyin": "Pinyin (Mandarin)", "text.rei.input.methods.pinyin.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Pinyin (Mandarin) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin.fuzzy.matching": "Fuzzy-Zuordnung...", "text.rei.input.methods.bopomofo": "Bopomofo (Mandarin)", "text.rei.input.methods.bopomofo.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Bopomofo (Mandarin) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin.double": "Doppel Pinyin (Mandarin)", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.description": "Die Eingabemethode zum Abgleich chinesischer Schriftzeichen mit Doppel Pinyin (Mandarin).", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme": "Doppel Pinyin Scheme...", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.sougou": "SouGou", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.microsoft": "Microsoft", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.pinyinpp": "Pinyin++", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.xiaohe": "XiaoHe", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.natural": "Natürlich", "text.rei.input.methods.hint": "Alternative Eingabemethoden sind für deine Sprache verfügbar.", "text.rei.input.methods.initializing": "Initialisiere Eingabemethoden", "text.rei.input.methods.tooltip.hints": "Werkzeughinweise anzeigen", @@ -197,7 +210,7 @@ "text.rei.collapsible.entries.enabled.true": "Aktiviert", "text.rei.collapsible.entries.enabled.false": "Deaktiviert", "text.rei.collapsible.entries.source": "Hinzugefügt von", - "text.rei.collapsible.entries.source.custom": "Benutzerdefiniert!!", + "text.rei.collapsible.entries.source.custom": "Benutzerdefiniert!", "text.rei.collapsible.entries.toggle": "Umschalten", "text.rei.collapsible.entries.delete": "Löschen", "text.rei.collapsible.entries.custom.title": "Eigene zusammenfaltbare Gruppe", @@ -221,36 +234,255 @@ "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "Alle Einträge", "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Kreativ-Inventar-Tabs", "_comment": "Konfigurations-Tooltips", - "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items Konfiguration", + "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items Einstellungen", "config.rei.categories.appearance": "Erscheinungsbild", + "config.rei.categories.appearance.desc": "Thematisierung der Schnittstelle, Stil, Tooltips", + "config.rei.categories.input": "Eingabe", + "config.rei.categories.input.desc": "Tastenkombinationen, Eingabemethoden", + "config.rei.categories.layout": "Layout", + "config.rei.categories.layout.desc": "Widgets, Grenzen", + "config.rei.categories.accessibility": "Zugänglichkeit", + "config.rei.categories.accessibility.desc": "Sicht, Merkmale", + "config.rei.categories.filtering": "Filterung", + "config.rei.categories.filtering.desc": "Kategorien, Einträge filtern", + "config.rei.categories.list": "Liste", + "config.rei.categories.list.desc": "Reihenfolge der Liste, Zoom, klappbare Gruppen", "config.rei.categories.favorites": "Favoriten", + "config.rei.categories.search": "Suche", + "config.rei.categories.cheats": "Cheats", + "config.rei.categories.performance": "Leistung", + "config.rei.categories.debug": "Fehlersuche", + "config.rei.categories.flags": "Merkmale", + "config.rei.categories.reset": "Neu laden & zurücksetzen", + "config.rei.options.groups.appearance.interface": "Schnittstelle", "config.rei.options.appearance.theme": "Farbschema", "config.rei.options.appearance.theme.desc": "Das globale Farbschema von Roughly Enough Items. Es wird überall verwendet, einschließlich des Hintergrunds, der Schaltflächen usw.", "config.rei.value.appearance.theme.light": "Hell", "config.rei.value.appearance.theme.dark": "Dunkel", + "config.rei.options.appearance.recipe_border": "Rezept Rand", + "config.rei.options.appearance.recipe_border.desc": "Die Umrandung der einzelnen Rezepte. Standard ist das bevorzugte REI-Aussehen.", "config.rei.value.appearance.recipe_border.default": "Standard", + "config.rei.value.appearance.recipe_border.lighter": "Heller", "config.rei.value.appearance.recipe_border.none": "Unsichtbar", "config.rei.options.appearance.reduced_motion": "Reduzierte Bewegung", + "config.rei.options.appearance.reduced_motion.desc": "Deaktiviert Animationen für Übergänge, Menüs und Schwebezustände, um Unannehmlichkeiten durch Bewegungsauslöser des Gleichgewichtsorgans zu minimieren.", + "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style": "Stil der Rezeptsuche", + "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style.desc": "Die Art und Weise, wie Rezepte angezeigt werden. Klassisch ist die Standarddarstellung, während Composite für die informativere, villgerähnliche Darstellung steht.", "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.original": "Klassisch", + "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.composite": "Composite", + "config.rei.options.groups.appearance.tooltips": "Tooltips", + "config.rei.options.appearance.append_mod_names": "Mod-Namen anhängen", + "config.rei.options.appearance.append_mod_names.desc": "Fügt den Namensraum für Einträge an. Die angehängte Zeile wird in kursivem Hellblau dargestellt.", + "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint": "Favoriten-Hinweis anhängen", + "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint.desc": "Zeigt einen Hinweis darauf, wie man einen Eintrag oder ein Rezept favorisiert.", + "config.rei.options.groups.appearance.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.appearance.rainbow": "Regenbogen o(〒﹏〒)o", + "config.rei.options.groups.input.keybinds": "Tastenbindungen", + "config.rei.options.input.recipe": "Rezepte anschauen", + "config.rei.options.input.usage": "Verwendungszwecke anzeigen", + "config.rei.options.input.hide": "Zege / Verstecke REI", + "config.rei.options.input.previous_page": "Zur vorherigen Seite navigieren", + "config.rei.options.input.next_page": "Zur nächsten Seite navigieren", + "config.rei.options.input.focus_search": "Suchfeld fokussieren", + "config.rei.options.input.copy_recipe_id": "Rezept-Identifikator kopieren", + "config.rei.options.input.copy_recipe_id.desc": "Kopiere die Kennung eines Rezepts, indem die Tastenkombination gedrückt wird, während der Mauszeiger über die Info-Schaltfläche eines Rezepts bewegt wird (angezeigt mit \"+\" oder \"?\").", + "config.rei.options.input.favorite": "Bevorzugter Eintrag", + "config.rei.options.input.export_image": "Bild exportieren", + "config.rei.options.input.export_image.desc": "Exportiere ein Rezept als Bild, indem du die Tastenkombination drückst, während du den Mauszeiger über ein Rezept bewegst.", + "config.rei.options.input.back": "Zurück", + "config.rei.options.input.back.desc": "Durch Drücken der Tastenkombination kann man schnell zu den vorherigen Rezepten zurückkehren.", + "config.rei.options.groups.input.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.input.use_native_keybinds": "Eingebettete Tastenkombinationen verwenden", + "config.rei.options.input.use_native_keybinds.desc": "Anstatt die Tastenkombinationen in diesem Konfigurationsmenü aufzulisten, können Sie Minecraft-ähnliche Tastenkombinationen im Bildschirm „Steuerung“ erstellen. Ein Neustart von Minecraft ist erforderlich, um diese Option zu deaktivieren.\nBeachte, dass Minecraft-ähnliche Tastaturbelegungen unter Konflikten und mangelnder Unterstützung für Modifier Keys (Fabric) leiden.", + "config.rei.options.groups.cheats.cheats": "Cheats", + "config.rei.options.cheats.mode": "Modus", + "config.rei.options.cheats.mode.desc": "Im Cheats-Modus können Gegenstände von der Seite genommen werden. Dies erfordert die Operators Rechte. Der Befehl /give wird als Ausweichlösung verwendet, wenn REI nicht auf dem Server installiert ist.", + "config.rei.value.cheats.mode.when_creative": "Wenn im kreativ-modus", + "config.rei.options.cheats.method": "Methode", + "config.rei.options.cheats.method.desc": "Die Art und Weise, wie das Cheaten erreicht wird. Der Grab-Modus platziert den Cheat-Gegenstand an deinem Cursor, während der Give-Modus den Cheat-Gegenstand in deinem Inventar platziert.", + "config.rei.value.cheats.method.grab": "Grab", + "config.rei.value.cheats.method.give": "Give", + "config.rei.options.cheats.amount": "Menge", + "config.rei.options.cheats.amount.desc": "Die Anzahl der gecheateten Gegenstände. Standardmäßig cheatet REI 1 Gegenstand und einen Stack, wenn mit Shift geklickt wird.", + "config.rei.value.cheats.amount.default": "Standard", + "config.rei.value.cheats.amount.reversed": "Umgekehrt", + "config.rei.options.groups.cheats.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.cheats.give_command": "Give Befehl", + "config.rei.options.cheats.give_command.desc": "Der Befehl, der zum Cheaten von Gegenständen aufgerufen wird, wenn REI nicht auf dem Server installiert ist. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /give ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {item_name}, {item_identifier}, {count} und {player_name}.", + "config.rei.options.groups.layout.widgets": "Widgets", + "config.rei.options.layout.search_field_location": "Suchfeld Position", + "config.rei.options.layout.search_field_location.desc": "Die Position des Suchfelds. Standardmäßig wird das Suchfeld unten in der Mitte platziert, das sich automatisch zur Seite bewegt, um Platz für hohe Container-Bildschirme zu schaffen.", + "config.rei.value.layout.search_field_location.center": "Zentriert", + "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_left": "Unten Links", + "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_right": "Unten Rechts", + "config.rei.value.layout.search_field_location.top_left": "Oben Links", + "config.rei.value.layout.search_field_location.top_right": "Oben Rechts", + "config.rei.options.layout.config_button_location": "Position der Konfigurationstaste", + "config.rei.options.layout.config_button_location.desc": "Der Ort, an dem sich die Konfigurationsschaltfläche befindet. Standardmäßig befindet sie sich neben dem Suchfeld. Sie kann jedoch so geändert werden, dass sie wie in den älteren Versionen von REI am oberen Bildschirmrand platziert wird.", + "config.rei.value.layout.config_button_location.next_to_search": "Neben dem Suchfeld", + "config.rei.value.layout.config_button_location.top_left": "Oben Links", + "config.rei.value.layout.config_button_location.top_right": "Oben Rechts", + "config.rei.options.layout.craftable_filter": "Craftable Filter", + "config.rei.options.layout.craftable_filter.desc": "Mit dem Craftable Filter könnt ihr euch Stapel anzeigen lassen, die ihr mit den Zutaten in eurem Inventar herstellen könnt. Dies kann neben der Funktion „Strg+Klick“ zum schnellen Herstellen nützlich sein.", + "config.rei.options.groups.layout.panel": "Panel", + "config.rei.options.layout.boundaries": "Grenzen", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc": "Legt die Grenzen des Bereichs fest. Nützlich zur Begrenzung der auf dem Bildschirm angezeigten Spalten/Zeilen.", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.configure": "Panelbegrenzungen einstellen", "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal": "Horizontal", "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical": "Vertikal", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit_by_percentage": "Prozentuale Beschränkung", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit": "Beschränkung: %s", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.alignment": "Ausrichtung: %s", "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.left": "Links", "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.center": "Mittig", "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.right": "Rechts", "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.top": "Oben", "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.center": "Zentriert", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.bottom": "Unten", + "config.rei.options.layout.location": "Standort", + "config.rei.options.layout.location.desc": "Ändert die Position des Panels. Die gesamte REI- Konfiguration kann horizontal gespiegelt werden, einschließlich der Liste und aller Widgets.", + "config.rei.options.layout.hide_when_idle": "Im Ruhezustand ausblenden", + "config.rei.options.layout.hide_when_idle.desc": "Blendet das Panel aus, wenn die Suche nicht aktiv ist.", "config.rei.value.layout.location.left": "Links", "config.rei.value.layout.location.right": "Rechts", + "config.rei.options.groups.accessibility.display": "Anzeige", + "config.rei.options.accessibility.larger_tabs": "Größere Tabs", + "config.rei.options.accessibility.larger_tabs.desc": "Erhöht die Größe der Registerkarten in den Rezeptansichtsfenstern.", + "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons": "Größere Pfeiltasten", + "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons.desc": "Vergrößert die Schaltflächen zum Wechseln der Seiten neben den Registerkarten in der Rezeptansicht.", + "config.rei.options.groups.accessibility.widgets": "Widgets", + "config.rei.options.accessibility.scrollbar_visibility": "Sichtbarkeit der Scrollbar", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.always": "Immer sichtbar", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.when_scrolling": "Beim Scrollen", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.never": "Immer unsichtbar", + "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows": "Anklickbare Rezeptpfeile", + "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows.desc": "Klicke auf die Rezeptpfeile, um alle Rezepte in der Zielkategorie zu sehen.", + "config.rei.options.groups.accessibility.inventory_search": "Inventar-Suche", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode": "Modus", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode.desc": "Mit der Inventarsuche kann man nach Gegenständen im Inventar suchen. Dies kann nützlich sein, um Gegenstände im Inventar schnell zu finden.\nDoppelklick auf die Suchleiste, um diese Funktion zu aktivieren.", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity": "Deckkraft des Overlays dimmen", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity.desc": "Die Deckkraft des dunklen Overlays für Gegenstände, die nicht dem Suchfilter entsprechen.", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity": "Deckkraft hervorheben", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity.desc": "Die Deckkraft des grünen Overlays für Gegenstände, die dem Suchfilter entsprechen.", + "config.rei.options.groups.accessibility.features": "Merkmale", + "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book": "Vanilla Rezeptbuch", + "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book.desc": "Schaltet das Vanille-Rezeptbuch ein. Diese Option ist nicht für Modpack-Entwickler gedacht, da die Benutzer selbst entscheiden sollten, ob sie das Vanille-Rezeptbuch verwenden möchten.", + "config.rei.options.accessibility.status_effects_location": "Standort der Statuseffekte", + "config.rei.options.accessibility.status_effects_location.desc": "Der Ort der Statuseffekte. Standardmäßig werden die Statuseffekte auf der rechten Seite platziert, aber dies kann auf der linken Seite geändert werden.", "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.left": "Links", "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.right": "Rechts", "config.rei.options.groups.favorites.favorites": "Favoriten", + "config.rei.options.favorites.mode": "Modus", + "config.rei.options.favorites.mode.desc": "Favorisiert verschiedene Einträge auf der gegenüberliegenden Seite des Eingabefeldes. Die Favoriten bleiben auch nach einem Neuladen erhalten und ermöglichen einen schnellen Zugriff auf Dinge, an denen gerade gearbeitet wird.\nDrücke einfach \"A\", oder ziehe Einträge per Drag & Drop, um einen Eintrag zu den Favoriten hinzuzufügen oder zu entfernen.", + "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility": "Neue Sichtbarkeit der Favoriten-Schaltfläche", + "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility.desc": "Die Sichtbarkeit der Schaltfläche „Neue Favoriten“ am unteren Rand des Fensters.", "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_visible": "Immer sichtbar", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.auto_hide": "Wenn aktiv", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_invisible": "Immer unsichtbar", + "config.rei.options.groups.favorites.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.favorites.game_mode_command": "Spielmodus Befehl", + "config.rei.options.favorites.game_mode_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern des Spielmodus aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /gamemode ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {gamemode}.", + "config.rei.options.favorites.time_command": "Zeit Befehl", + "config.rei.options.favorites.time_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern der Uhrzeit aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /time ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {time}.", + "config.rei.options.favorites.weather_command": "Wetter Befehl", + "config.rei.options.favorites.weather_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern des Wetters aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /weather ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {Wetter}.", + "config.rei.options.groups.performance.rendering": "Rendering", + "config.rei.options.performance.batched_rendering": "Gebündeltes Rendering", + "config.rei.options.performance.batched_rendering.desc": "Gebündeltes Rendering verringert die Anzahl der einzelnen Aufrufe und verbessert die Leistung, wenn viele Einträge gleichzeitig sichtbar sind.", + "config.rei.options.performance.cached_rendering": "Zwischengespeichertes Rendering", + "config.rei.options.performance.cached_rendering.desc": "Durch das zwischengespeicherte Rendering werden Einträge vorgerendert und ein erneutes Rendern vermieden. Dies lässt animierte Einträge statisch erscheinen, verbessert aber die Leistung drastisch um das 3- bis 5-fache.", + "config.rei.options.groups.performance.reload": "Neuladen", + "config.rei.options.performance.reload_thread": "Thread neuladen", + "config.rei.options.performance.reload_thread.desc": "Durch die Verwendung eines eigenen Threads für das Neuladen wird verhindert, dass das Spiel blockiert wird, bis alles geladen ist.", + "config.rei.values.performance.reload_thread.main_thread": "Haupt Thread (Blockieren)", + "config.rei.values.performance.reload_thread.rei_thread": "REI Thread", + "config.rei.options.performance.cached_display_lookup": "Zwischengespeicherte Anzeigensuche", + "config.rei.options.performance.cached_display_lookup.desc": "Die zwischengespeicherte Anzeigensuche verkürzt die Zeit für die Suche nach einer Anzeige. Dies speichert die Ein- und Ausgänge einer Anzeige im Voraus.", + "config.rei.options.groups.search.appearance": "Erscheinungsbild", + "config.rei.options.search.syntax_highlighting": "Syntax-Hervorhebung", + "config.rei.options.search.syntax_highlighting.desc": "Zeigt verschiedene Suchfilter in unterschiedlichen Farben an, um die Identifizierung zu erleichtern.", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain": "Einfach", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain_underscored": "Unterstrichen", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful": "Farbenfroh", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful_underscored": "Farbenfroh & unterstrichen", + "config.rei.options.groups.search.filters": "Filter", + "config.rei.options.search.mod_search": "Mod Suche", + "config.rei.options.search.mod_search.desc": "Einträge nach der enthaltenen Mod filtern §l%s§r.", + "config.rei.options.search.tooltip_search": "Tooltip Suche", + "config.rei.options.search.tooltip_search.desc": "Filtert Einträge nach dem Inhalt des Tooltips §l%s§r. Dies ist nützlich für die Suche durch Details des Eintrags, zum Beispiel, Verzauberungen.", + "config.rei.options.search.tag_search": "Kategorie Suche", + "config.rei.options.search.tag_search.desc": "Einträge nach den Kategorien filtern, in denen sie enthalten sind §l%s§r.", + "config.rei.options.search.identifier_search": "Identifikator-Suche", + "config.rei.options.search.identifier_search.desc": "Filtert Einträge nach ihrer Kategorie §l%s§r.", + "config.rei.value.search.filters.always": "Immer aktiv", + "config.rei.value.search.filters.prefix": "Aktivieren mit Präfix", + "config.rei.value.search.filters.never": "Immer inaktiv", + "config.rei.options.groups.search.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.search.async_search": "Asynchrone Suche", + "config.rei.options.search.async_search.desc": "Parallele Suche mit mehreren Threads. Dies verbessert in der Regel die Leistung und \"Schnelligkeit\" der Suche.", + "config.rei.options.search.async_search.partition_size": "Größe der Partition", + "config.rei.options.search.async_search.patch_thread_crash": "Patch-Thread-Absturz", + "config.rei.options.groups.filtering.filtering": "Filterung", + "config.rei.options.filtering.categories": "Kategorien verwalten", + "config.rei.options.filtering.categories.desc": "Kategorien neu anordnen, umschalten und konfigurieren. Dies ist nützlich, um Einträge zu organisieren und Einträge auszublenden, die nicht benötigt werden.", + "config.rei.options.filtering.customized_filtering": "Benutzerdefinierte Filterung", + "config.rei.options.filtering.customized_filtering.desc": "Erstellung von Filterregeln, um bestimmte Einträge aus der Eintragsliste auszublenden oder anzuzeigen.", + "config.rei.options.groups.filtering.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.filtering.filter_displays": "Filter Anzeigen", + "config.rei.options.filtering.filter_displays.desc": "Wendet Filterregeln an, um die Sichtbarkeit von Anzeigen zu bestimmen. Anzeigen, bei denen alle Einträge gefiltert sind, werden ausgeblendet.", + "config.rei.options.filtering.merge_displays": "Anzeigen zusammenführen", + "config.rei.options.filtering.merge_displays.desc": "Zusammenführen von Anzeigen mit demselben Rezept. Dies ist nützlich, um Rezepte zu vereinheitlichen.", + "config.rei.options.groups.list.entries": "Einträge", + "config.rei.options.list.display_mode": "Anzeigen Modus", + "config.rei.options.list.display_mode.desc": "Die Art und Weise, wie die Einträge angeordnet sind. Im Modus „Paginiert“ werden die Einträge seitenweise angezeigt, und es gibt Schaltflächen zum Durchblättern der verschiedenen Seiten. Im Scroll-modus werden die Einträge in einer vertikalen Liste angezeigt.", + "config.rei.value.list.display_mode.scrolled": "Scrolled", + "config.rei.value.list.display_mode.paginated": "Paginiert", + "config.rei.options.list.ordering": "Sortierung", + "config.rei.options.list.ordering.desc": "Die Methode, nach der die Einträge sortiert werden. Standardmäßig folgt REI der Reihenfolge, in der die Einträge im Spiel registriert werden. Dies kann geändert werden, um die kreativen Tabs oder die Richtung der Sortierung zu imitieren.", + "config.rei.value.list.ordering.registry_ascending": "Nach Registry", + "config.rei.value.list.ordering.name_ascending": "Nach Name", + "config.rei.value.list.ordering.groups_ascending": "Nach Gruppen", + "config.rei.value.list.ordering.registry_descending": "Nach Registry (Absteigend)", + "config.rei.value.list.ordering.name_descending": "Nach Name (Absteigend)", + "config.rei.value.list.ordering.groups_descending": "Nach Gruppen (Absteigend)", + "config.rei.options.list.zoom": "Zoom", + "config.rei.options.list.zoom.desc": "Die Größe der Einträge. Eine Erhöhung des Zoomfaktors kann auch die Leistung verbessern, da weniger Einträge gleichzeitig auf dem Bildschirm zu sehen sind.", + "config.rei.options.list.focus_mode": "Fokus-Modus", + "config.rei.options.list.focus_mode.desc": "Wie der Fokusstatus der Einträge dargestellt werden soll. Standardmäßig folgt REI Vanilla und hebt den Slot hervor.", + "config.rei.value.list.focus_mode.highlighted": "Hervorgehoben", + "config.rei.value.list.focus_mode.zoomed": "Vergrößert", + "config.rei.options.groups.list.collapsible_groups": "Zusammenklappbare Gruppen", + "config.rei.options.list.collapsible_entries": "Zusammenklappbare Einträge", + "config.rei.options.list.collapsible_entries.desc": "Mit der Funktion „Zusammenklappbare Einträge“ können Einträge gruppiert und erweitert bzw. reduziert werden. Dies ist nützlich, um Einträge zu organisieren und Einträge auszublenden, die nicht benötigt werden.", "config.rei.options.groups.debug.performance": "Leistung", + "config.rei.options.debug.plugins_performance": "Plugins Leistung", + "config.rei.options.debug.plugins_performance.desc": "Detaillierte Aufschlüsselung der Ladezeiten von Plugins. Dies ist sehr nützlich für die Fehlersuche bei der Leistung nach dem Laden in einer Welt.", + "config.rei.options.debug.search_performance": "Such Leistung", + "config.rei.options.debug.search_performance.desc": "Ausführlicher Konsolenausdruck zur Analyse der Suchleistung.", + "config.rei.options.debug.entry_list_performance": "Leistung der Eintragsliste", + "config.rei.options.debug.entry_list_performance.desc": "Zeigt die Zeit an, die zum Rendern von Einträgen in der Eintragsliste benötigt wird.", + "config.rei.options.debug.display_registry_analysis": "Registry-Analyse anzeigen", + "config.rei.options.debug.display_registry_analysis.desc": "Aufschlüsselung der Registrierung von Displays in jeder Kategorie", + "config.rei.options.groups.reset.reload": "Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_plugins": "Plugins Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_plugins.desc": "Setzt die aktuell geladenen Daten zurück und lädt alle Daten und Plugins neu.", + "config.rei.options.reset.reload_search": "Suche Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_search.desc": "Setzt den gesamten Cache für die Suche zurück. Der Suchcache wird vor der ersten Suche nach dem Neuladen neu aufgebaut.", "config.rei.options.groups.reset.reset": "Zurücksetzen", "config.rei.options.reset.reset_all_options": "Alle Optionen zurücksetzen", + "config.rei.options.reset.reset_all_options.desc": "Dies ist ein äußerst zerstörerischer Vorgang. Er setzt alle REI-Optionen auf den Werkszustand zurück und kann nicht rückgängig gemacht werden.", "config.rei.value.default": "%s (Standard)", + "config.rei.value.trueFalse.false": "Deaktiviert", + "config.rei.value.trueFalse.true": "Aktiviert", "config.rei.value.enabledDisabled.false": "Deaktiviert", "config.rei.value.enabledDisabled.true": "Aktiviert", + "config.rei.texts.search_options": "Such optionen...", + "config.rei.texts.preview": "Vorschau...", + "config.rei.texts.configure": "Konfiguriere...", + "config.rei.texts.details": "Details...", + "config.rei.texts.reload": "Neuladen...", + "config.rei.texts.requires_level": "Zuerst Level laden!", + "config.roughlyenoughitems.configureCategories.title": "Kategorien konfigurieren", "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.true": "Aktiviert", "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.false": "Deaktiviert", "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.title": "Schnellherstellungskategorien konfigurieren", From e51962d3a3e727a97470953254e2d053aee10cbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucanoria <111222774+Lucanoria@users.noreply.github.com> Date: Fri, 13 Dec 2024 11:24:55 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Create de_at.json --- .../assets/roughlyenoughitems/lang/de_at.json | 513 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 513 insertions(+) create mode 100644 runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_at.json diff --git a/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_at.json b/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_at.json new file mode 100644 index 000000000..39bad824a --- /dev/null +++ b/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_at.json @@ -0,0 +1,513 @@ +{ + "text.rei.cheating": "Schummeln", + "text.rei.cheating_disabled": "§7Schummeln Deaktiviert", + "text.rei.cheating_enabled": "§cCheating Aktiviert", + "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bCheating Aktiviert (durch Befehl)", + "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Cheating §cAktiviert §7(Keine Berechtigung)", + "text.rei.cheating_limited_creative_enabled": "§aCheating aktiviert (Kreativ verwenden)", + "text.rei.no_permission_cheat": "Operator-Berechtigungen sind erforderlich, um Gegenstände zu cheaten", + "text.rei.search.field.suggestion": "Suche...", + "text.rei.feedback": "Möchtest du dem REI Entwickler dein Feedback geben? %s um dein Feedback einzureichen!", + "text.rei.feedback.link": "Klicke hier um das Google-Formular zu besuchen", + "text.rei.support.me": "Unterstütze mich, um REI weiter zu verbessern!", + "text.rei.support.me.desc": "Als Patreon Unterstützer von REI kannst du die neueste Version von REI für Minecraft Snapshots verwenden.\nAlternativ kannst du mich auch finanziell unterstützen, indem du einen BisectHosting Server mietst.\n\n%s\n%s", + "text.rei.support.me.patreon": "Spenden auf Patreon", + "text.rei.support.me.bisect": "Verwende den Cod SHEDANIEL auf BisectHosting", + "text.rei.not.fully.initialized": "REI ist noch nicht vollständig initialisiert!", + "text.rei.not.fully.initialized.tooltip": "Fehlende Stufen: %s\nFalls dies nicht weggeht,\nversuche mit den Logs nach Unterstützung zu suchen!", + "text.rei.inventory.highlighting.enabled": "Inventarhervorhebung an", + "text.rei.inventory.highlighting.enabled.tooltip": "Dies macht Slots, die nicht mit dem\nSuchfilter übereinstimmen grau.\nDoppelklicke die Suchleiste, um diesen Modus an- und auszuschalten.", + "text.rei.caching.search": "REI Suchergebnisse cachen...", + "text.rei.caching.search.step": "Schritt %d/%d (%s%%):", + "text.rei.searching": "REI Suchergebnisse...", + "text.rei.searching.step": "Erste Suche dauert länger.\nFortschritt: %s%%", + "text.rei.config.menu.dark_theme": "Dunkles Design", + "text.rei.config.menu.reduced_motion": "Reduzierte Bewegung", + "text.rei.config.menu.craftable_filter": "Filter für Herstellbare Gegenstände", + "text.rei.config.menu.display": "Anzeigeeinstellungen...", + "text.rei.config.menu.display.remove_recipe_book": "Rezeptbuch entfernen", + "text.rei.config.menu.display.left_side_mob_effects": "Linke Seite Mob-Effekte", + "text.rei.config.menu.display.left_side_panel": "Linke Seitenleiste", + "text.rei.config.menu.display.scrolling_side_panel": "Durchscrollbarer Seitenbereich", + "text.rei.config.menu.display.caching_entry_rendering": "Schnelleres Eintrags-Rendering", + "text.rei.config.menu.display.side_search_field": "Suchfeld", + "text.rei.config.menu.display.syntax_highlighting": "Syntax-Hervorhebung", + "text.rei.config.menu.config": "Weitere Optionen...", + "text.rei.config.menu.search_field.position": "Feldposition suchen...", + "text.rei.config.menu.search_field.input_method": "Eingabemethoden...", + "text.rei.config.menu.search_field.hide_entry_panel_idle": "Bei keiner Suche Ergebnisse verstecken", + "category.rei.crafting": "Herstellen", + "category.rei.smelting": "Schmelzen", + "category.rei.smelting.fuel": "Brennstoff", + "category.rei.fuel": "Brennstoff", + "category.rei.fuel.time": "Brenndauer: %d ticks", + "category.rei.fuel.time.items": "Brenndauer: %s Gegenstände", + "category.rei.fuel.time_short": "%d Ticks", + "category.rei.fuel.time_short.items": "%s Gegenstände", + "category.rei.cooking.xp": "%f XP", + "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP in %s Sek", + "category.rei.smoking": "Räuchern", + "category.rei.blasting": "Schmelzen", + "category.rei.campfire": "Lagerfeuer", + "category.rei.campfire.time": "%s Sek.", + "category.rei.stone_cutting": "Stein schneiden", + "category.rei.brewing": "Brauen", + "category.rei.brewing.input": "Originaltrank", + "category.rei.brewing.reactant": "Zutat", + "category.rei.brewing.result": "Entstehender Trank", + "category.rei.composting": "Kompostieren", + "category.rei.stripping": "Entrinden", + "category.rei.smithing": "Schmieden", + "category.rei.beacon_base": "Leuchtfeuer-Basis", + "category.rei.beacon_payment": "Leuchtfeuerkosten", + "category.rei.tilling": "Ackern", + "category.rei.pathing": "Pfad", + "category.rei.waxing": "Wachsen", + "category.rei.wax_scraping": "Wachs abschaben", + "category.rei.oxidizing": "Oxidation", + "category.rei.oxidation_scraping": "Oxidationsabakratzung", + "category.rei.tag": "Tag", + "category.rei.information": "Information", + "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance", + "text.rei.composting.page": "Seite %d", + "text.rei.config": "Einstellung", + "text.rei.config_tooltip": "Öffne den Konfigurationsbildschirm\n§7Shift-Klick um den Cheatenmodus ein-/auszuschalten", + "text.rei.cheat_items": "{item_count} [{item_name}] an {player_name} gegeben.", + "text.rei.failed_cheat_items": "§cKonnte keine Items geben.", + "text.rei.too_long_nbt": "§cDie NBT-Daten des Gegenstands sind zu lang, um im Mehrspieler verwendet zu werden.", + "text.rei.accepts": "Akzeptiert folgendes:", + "text.rei.tag_accept": "Tag: #%s", + "text.rei.missing": "Folgendes fehlt:", + "text.rei.performance": "Leistungsanalyse", + "text.rei.display_registry_analysis": "Registry-Analyse anzeigen", + "text.rei.display_registry_analysis.displays": "%d anzeige(n)", + "text.rei.sort": "Sortieren", + "text.rei.sort.by": "Sortieren nach %s", + "text.rei.addons": "REI Add-ons", + "text.rei.shapeless": "Formlos", + "text.rei.crafting.firework.gunpowder.amount": "Die Menge an Schießpulver beeinflusst die Flugdauer des Feuerwerks.", + "text.rei.crafting.suspicious_stew": "Die hergestellte Suppe wird einen zufälligen Effekt haben", + "text.rei.input.methods": "Eingabemethoden", + "text.rei.input.methods.reload.progress": "Fortschritt: %s%%", + "text.rei.input.methods.default": "Standard", + "text.rei.input.methods.default.description": "Die Standard Eingabemethode. Dies verändert den Suchbegriff nicht.", + "text.rei.input.methods.jyutping": "Jyutping (Kantonese)", + "text.rei.input.methods.jyutping.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Jyutping (Kanonese) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin": "Pinyin (Mandarin)", + "text.rei.input.methods.pinyin.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Pinyin (Mandarin) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin.fuzzy.matching": "Fuzzy-Zuordnung...", + "text.rei.input.methods.bopomofo": "Bopomofo (Mandarin)", + "text.rei.input.methods.bopomofo.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Bopomofo (Mandarin) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin.double": "Doppel Pinyin (Mandarin)", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.description": "Die Eingabemethode zum Abgleich chinesischer Schriftzeichen mit Doppel Pinyin (Mandarin).", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme": "Doppel Pinyin Scheme...", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.sougou": "SouGou", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.microsoft": "Microsoft", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.pinyinpp": "Pinyin++", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.xiaohe": "XiaoHe", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.natural": "Natürlich", + "text.rei.input.methods.hint": "Alternative Eingabemethoden sind für deine Sprache verfügbar.", + "text.rei.input.methods.initializing": "Initialisiere Eingabemethoden", + "text.rei.input.methods.tooltip.hints": "Werkzeughinweise anzeigen", + "text.rei.hint.input.methods": "Herzlichen Glückwunsch zur Einrichtung einer Eingabemethode!\nSie können dies mit dem Suchfilter-Button neu konfigurieren!", + "text.rei.hint.favorites.discover": "Du hast gerade einen Lieblingseintrag entfernt!\nDu kannst ihn wieder hinzufügen, indem du hier auf die + Schaltfläche klickst!", + "text.rei.hint.configure": "Konfigurieren", + "text.rei.hint.ignore": "Ignorieren", + "ordering.rei.ascending": "Aufsteigend", + "ordering.rei.descending": "Absteigend", + "ordering.rei.registry": "Registrierung", + "ordering.rei.name": "Name", + "ordering.rei.item_groups": "Itemgruppen", + "text.auto_craft.move_items": "Items bewegen", + "text.auto_craft.move_items.tooltip": "Strg-Klick zum Schnellherstellen", + "text.auto_craft.move_items.yog": "Generiert NullPointerException!!", + "text.rei.expand.view": "Erweiterte Ansicht öffnen", + "text.rei.expand.view.close": "Erweiterte Ansicht schliessen", + "text.rei.tag.copy.clipboard": "Tagbaum in Zwischenablage kopieren", + "error.rei.transfer.too_small": "Gegenstände können nicht in ein %dx%d-Raster verschoben werden.", + "error.rei.not.on.server": "REI ist nicht auf dem Server installiert.", + "error.rei.not.enough.materials": "Nicht genügend Materialien.", + "error.rei.internal.error": "Interner Fehler: %s", + "error.rei.recipe.not.unlocked": "Rezept nicht im Rezeptbuch freigeschaltet.", + "error.rei.not.supported.move.items": "Verschieben von Elementen wird mit diesem Rezept und diesem Container nicht unterstützt.", + "text.rei.save.recipes": "Drücke %s auf diesem Rezept um es für später zu speichern.", + "error.rei.no.handlers.applicable": "Keine Handler anwendbar.", + "error.rei.multi.errors": "Mehrere Fehler:", + "rei.rei.no.slot.in.inv": "Kann keinen Platz für Gegenstand im Inventar finden", + "text.rei.showing_craftable": "Zeige herstellbar", + "text.rei.showing_all": "Zeige alle", + "text.rei.delete_items": "§cItem löschen", + "text.rei.credits": "Mitwirkende", + "text.rei.left_arrow": "<", + "text.rei.right_arrow": ">", + "text.rei.view_all_categories": "Alle Kategorien Anzeigen", + "text.rei.view_all_categories.tooltip": "%d Kategorien", + "text.rei.go_back_first_page": "Zurück zu Seite 1", + "text.rei.choose_page": "Seite auswählen", + "text.rei.shift_click_to": "Shift-Klicke %s", + "text.rei.gamemode_button.tooltip.dropdown": "Spielmodus ändern: Auswahl", + "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Zu %s wechseln", + "text.rei.weather_button.tooltip.dropdown": "Wetter ändern: Auswahl", + "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Zu %s wechseln", + "text.rei.time_button.tooltip.dropdown": "Zeit ändern: Auswahl", + "text.rei.time_button.tooltip.entry": "Zu %s wechseln", + "text.rei.time_button.name.morn": "Morgen", + "text.rei.time_button.name.noon": "Mittag", + "text.rei.time_button.name.evening": "Abend", + "text.rei.time_button.name.night": "Nacht", + "text.rei.reload_config": "Plugins neu laden", + "text.rei.reload_search": "Suche neu laden", + "text.rei.config.is.reloading": "Plugins werden neu geladen!", + "text.rei.enabled": "Ja", + "text.rei.disabled": "Nein", + "text.rei.short_gamemode.survival": "Ü", + "text.rei.short_gamemode.creative": "K", + "text.rei.short_gamemode.adventure": "A", + "text.rei.short_gamemode.spectator": "Z", + "text.rei.weather.clear": "Sonne", + "text.rei.weather.rain": "Regen", + "text.rei.weather.thunder": "Gewitter", + "text.rei.previous_category": "Vorherige Kategorie", + "text.rei.next_category": "Nächste Kategorie", + "text.rei.previous_page": "Vorherige Seite", + "text.rei.next_page": "Nächste Seite", + "text.rei.back": "Zurück", + "text.rei.select": "Auswählen", + "text.rei.favorites": "Favoriten", + "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um zu Favoriten hinzuzufügen.", + "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um aus Favoriten zu entfernen.", + "text.rei.working_station": "Arbeitsstation", + "text.rei.release_export": "Lasse %s los, um zu exportieren", + "text.rei.ask_to_export": "Möchtest du \"%s\" exportieren?", + "text.rei.ask_to_export.subtitle": "Dies wird %d Anzeigen als Bilder exportieren.", + "text.rei.recipe_id": "\n%sRezept-Id: %s", + "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Darstellung Rezept-Bildschirm", + "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Du kannst diese Einstellung jederzeit über den Konfigurationsbildschirm wieder bearbeiten.", + "text.rei.jei_compat": "JEI-Kompatibilitätsschicht", + "text.rei.jei_compat.false": "JEI-Kompatibilitätsschicht: Deaktiviert", + "text.rei.jei_compat.true": "JEI-Kompatibilitätsschicht: Deaktiviert", + "text.rei.jei_compat.sub": "Soll JEI Kompabilität geladen werden %s§7?\n§7Dies lädt JEI Plugins aus diesen Quellen:\n%s\n\n§7REI's JEI Kompabilität ist nicht ausgereift und kann Probleme verursachen.\n§cBENUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR!", + "text.rei.jei_compat.sub.stability": "§c§l(ALPHA)", + "text.rei.view_recipes_for": "Rezepte für %s anzeigen", + "text.rei.subsets": "Untergruppen", + "text.rei.tiny_potato": "Kleine Kartöffelchen", + "text.rei.add_favorite_widget": "Hinzufügen...", + "text.rei.dispose_here": "Hier verwerfen", + "text.rei.crash.title": "REI ist abgestürzt!", + "text.rei.crash.description": "§cRoughly Enough Items hat gerade einen Absturz während \"%s\" erlebt.\n\n§fDetails des Absturzes werden unten angezeigt. Bitte identifiziere die Modifikation, die den Absturz verursacht hat, und melde sie an den Mod-Autor, neben dem unten angegebenen Absturzprotokoll.\n\nWenn Sie glauben, dass dieser Absturz durch einen Fehler in Roughly Enough Items verursacht wird, melden Sie ihn bitte an unseren Issue-Tracker.\n\n§6Vielen Dank für deine Hilfe!\n", + "text.rei.crash.crash_report": "Absturzbericht öffnen", + "text.rei.changelog.title": "REI Änderungsliste", + "text.rei.changelog.error.missingChangelogFile": "Fehlende Änderungsprotokolldatei!", + "text.rei.changelog.error.failedToReadChangelogFile": "Fehler beim Lesen der Änderungsprotokolldatei!", + "text.rei.collapsed.entry": "Eingeklappter Eintrag: %s", + "text.rei.collapsed.entry.hint.expand": "Alt drücken, um alle %s (%d Einträge) zu erweitern.", + "text.rei.collapsed.entry.hint.expand.macos": "Optionen drücken, um alle %s (%d Einträge) zu erweitern.", + "text.rei.collapsed.entry.hint.collapse": "Alt drücken, um alle %s (%d Einträge) einzuklappen.", + "text.rei.collapsed.entry.hint.collapse.macos": "Optionen drücken, um alle %s (%d Einträge) einzuklappen.", + "text.rei.collapsible.entries": "Einklappbare Einträge...", + "text.rei.collapsible.entries.title": "Einklappbare Einträge", + "text.rei.collapsible.entries.count": "%s Einträge", + "text.rei.collapsible.entries.enabled.true": "Aktiviert", + "text.rei.collapsible.entries.enabled.false": "Deaktiviert", + "text.rei.collapsible.entries.source": "Hinzugefügt von", + "text.rei.collapsible.entries.source.custom": "Benutzerdefiniert!", + "text.rei.collapsible.entries.toggle": "Umschalten", + "text.rei.collapsible.entries.delete": "Löschen", + "text.rei.collapsible.entries.custom.title": "Eigene zusammenfaltbare Gruppe", + "text.rei.collapsible.entries.custom.id": "ID:", + "text.rei.collapsible.entries.custom.name": "Name:", + "text.rei.collapsible.entries.custom.select": "Wähle Einträge aus...", + "text.rei.collapsible.entries.custom.select.add": "Zur Gruppe hinzufügen", + "text.rei.collapsible.entries.custom.select.remove": "Aus der Gruppe entfernen", + "text.rei.spawn_egg": "Spawn-Ei", + "text.rei.music_disc": "Schallplatte", + "favorite.section.gamemode": "Spielmodus", + "favorite.section.weather": "Wetter", + "favorite.section.time": "Zeit", + "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Einheit", + "tooltip.rei.fluid_amount.forge": "§7%d mB", + "tooltip.rei.drag_to_add_favorites": "§7Ziehe dies zu deinen Favoriten!", + "msg.rei.copied_recipe_id": "Rezept-Identifizierer kopiert", + "msg.rei.recipe_id_details": "Rezept-ID: %s", + "msg.rei.exported_recipe": "Rezept exportiert", + "msg.rei.exported_recipe.desc": "Überprüfe den 'rei_exports' Ordner.", + "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "Alle Einträge", + "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Kreativ-Inventar-Tabs", + "_comment": "Konfigurations-Tooltips", + "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items Einstellungen", + "config.rei.categories.appearance": "Erscheinungsbild", + "config.rei.categories.appearance.desc": "Thematisierung der Schnittstelle, Stil, Tooltips", + "config.rei.categories.input": "Eingabe", + "config.rei.categories.input.desc": "Tastenkombinationen, Eingabemethoden", + "config.rei.categories.layout": "Layout", + "config.rei.categories.layout.desc": "Widgets, Grenzen", + "config.rei.categories.accessibility": "Zugänglichkeit", + "config.rei.categories.accessibility.desc": "Sicht, Merkmale", + "config.rei.categories.filtering": "Filterung", + "config.rei.categories.filtering.desc": "Kategorien, Einträge filtern", + "config.rei.categories.list": "Liste", + "config.rei.categories.list.desc": "Reihenfolge der Liste, Zoom, klappbare Gruppen", + "config.rei.categories.favorites": "Favoriten", + "config.rei.categories.search": "Suche", + "config.rei.categories.cheats": "Cheats", + "config.rei.categories.performance": "Leistung", + "config.rei.categories.debug": "Fehlersuche", + "config.rei.categories.flags": "Merkmale", + "config.rei.categories.reset": "Neu laden & zurücksetzen", + "config.rei.options.groups.appearance.interface": "Schnittstelle", + "config.rei.options.appearance.theme": "Farbschema", + "config.rei.options.appearance.theme.desc": "Das globale Farbschema von Roughly Enough Items. Es wird überall verwendet, einschließlich des Hintergrunds, der Schaltflächen usw.", + "config.rei.value.appearance.theme.light": "Hell", + "config.rei.value.appearance.theme.dark": "Dunkel", + "config.rei.options.appearance.recipe_border": "Rezept Rand", + "config.rei.options.appearance.recipe_border.desc": "Die Umrandung der einzelnen Rezepte. Standard ist das bevorzugte REI-Aussehen.", + "config.rei.value.appearance.recipe_border.default": "Standard", + "config.rei.value.appearance.recipe_border.lighter": "Heller", + "config.rei.value.appearance.recipe_border.none": "Unsichtbar", + "config.rei.options.appearance.reduced_motion": "Reduzierte Bewegung", + "config.rei.options.appearance.reduced_motion.desc": "Deaktiviert Animationen für Übergänge, Menüs und Schwebezustände, um Unannehmlichkeiten durch Bewegungsauslöser des Gleichgewichtsorgans zu minimieren.", + "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style": "Stil der Rezeptsuche", + "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style.desc": "Die Art und Weise, wie Rezepte angezeigt werden. Klassisch ist die Standarddarstellung, während Composite für die informativere, villgerähnliche Darstellung steht.", + "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.original": "Klassisch", + "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.composite": "Composite", + "config.rei.options.groups.appearance.tooltips": "Tooltips", + "config.rei.options.appearance.append_mod_names": "Mod-Namen anhängen", + "config.rei.options.appearance.append_mod_names.desc": "Fügt den Namensraum für Einträge an. Die angehängte Zeile wird in kursivem Hellblau dargestellt.", + "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint": "Favoriten-Hinweis anhängen", + "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint.desc": "Zeigt einen Hinweis darauf, wie man einen Eintrag oder ein Rezept favorisiert.", + "config.rei.options.groups.appearance.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.appearance.rainbow": "Regenbogen o(〒﹏〒)o", + "config.rei.options.groups.input.keybinds": "Tastenbindungen", + "config.rei.options.input.recipe": "Rezepte anschauen", + "config.rei.options.input.usage": "Verwendungszwecke anzeigen", + "config.rei.options.input.hide": "Zege / Verstecke REI", + "config.rei.options.input.previous_page": "Zur vorherigen Seite navigieren", + "config.rei.options.input.next_page": "Zur nächsten Seite navigieren", + "config.rei.options.input.focus_search": "Suchfeld fokussieren", + "config.rei.options.input.copy_recipe_id": "Rezept-Identifikator kopieren", + "config.rei.options.input.copy_recipe_id.desc": "Kopiere die Kennung eines Rezepts, indem die Tastenkombination gedrückt wird, während der Mauszeiger über die Info-Schaltfläche eines Rezepts bewegt wird (angezeigt mit \"+\" oder \"?\").", + "config.rei.options.input.favorite": "Bevorzugter Eintrag", + "config.rei.options.input.export_image": "Bild exportieren", + "config.rei.options.input.export_image.desc": "Exportiere ein Rezept als Bild, indem du die Tastenkombination drückst, während du den Mauszeiger über ein Rezept bewegst.", + "config.rei.options.input.back": "Zurück", + "config.rei.options.input.back.desc": "Durch Drücken der Tastenkombination kann man schnell zu den vorherigen Rezepten zurückkehren.", + "config.rei.options.groups.input.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.input.use_native_keybinds": "Eingebettete Tastenkombinationen verwenden", + "config.rei.options.input.use_native_keybinds.desc": "Anstatt die Tastenkombinationen in diesem Konfigurationsmenü aufzulisten, können Sie Minecraft-ähnliche Tastenkombinationen im Bildschirm „Steuerung“ erstellen. Ein Neustart von Minecraft ist erforderlich, um diese Option zu deaktivieren.\nBeachte, dass Minecraft-ähnliche Tastaturbelegungen unter Konflikten und mangelnder Unterstützung für Modifier Keys (Fabric) leiden.", + "config.rei.options.groups.cheats.cheats": "Cheats", + "config.rei.options.cheats.mode": "Modus", + "config.rei.options.cheats.mode.desc": "Im Cheats-Modus können Gegenstände von der Seite genommen werden. Dies erfordert die Operators Rechte. Der Befehl /give wird als Ausweichlösung verwendet, wenn REI nicht auf dem Server installiert ist.", + "config.rei.value.cheats.mode.when_creative": "Wenn im kreativ-modus", + "config.rei.options.cheats.method": "Methode", + "config.rei.options.cheats.method.desc": "Die Art und Weise, wie das Cheaten erreicht wird. Der Grab-Modus platziert den Cheat-Gegenstand an deinem Cursor, während der Give-Modus den Cheat-Gegenstand in deinem Inventar platziert.", + "config.rei.value.cheats.method.grab": "Grab", + "config.rei.value.cheats.method.give": "Give", + "config.rei.options.cheats.amount": "Menge", + "config.rei.options.cheats.amount.desc": "Die Anzahl der gecheateten Gegenstände. Standardmäßig cheatet REI 1 Gegenstand und einen Stack, wenn mit Shift geklickt wird.", + "config.rei.value.cheats.amount.default": "Standard", + "config.rei.value.cheats.amount.reversed": "Umgekehrt", + "config.rei.options.groups.cheats.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.cheats.give_command": "Give Befehl", + "config.rei.options.cheats.give_command.desc": "Der Befehl, der zum Cheaten von Gegenständen aufgerufen wird, wenn REI nicht auf dem Server installiert ist. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /give ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {item_name}, {item_identifier}, {count} und {player_name}.", + "config.rei.options.groups.layout.widgets": "Widgets", + "config.rei.options.layout.search_field_location": "Suchfeld Position", + "config.rei.options.layout.search_field_location.desc": "Die Position des Suchfelds. Standardmäßig wird das Suchfeld unten in der Mitte platziert, das sich automatisch zur Seite bewegt, um Platz für hohe Container-Bildschirme zu schaffen.", + "config.rei.value.layout.search_field_location.center": "Zentriert", + "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_left": "Unten Links", + "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_right": "Unten Rechts", + "config.rei.value.layout.search_field_location.top_left": "Oben Links", + "config.rei.value.layout.search_field_location.top_right": "Oben Rechts", + "config.rei.options.layout.config_button_location": "Position der Konfigurationstaste", + "config.rei.options.layout.config_button_location.desc": "Der Ort, an dem sich die Konfigurationsschaltfläche befindet. Standardmäßig befindet sie sich neben dem Suchfeld. Sie kann jedoch so geändert werden, dass sie wie in den älteren Versionen von REI am oberen Bildschirmrand platziert wird.", + "config.rei.value.layout.config_button_location.next_to_search": "Neben dem Suchfeld", + "config.rei.value.layout.config_button_location.top_left": "Oben Links", + "config.rei.value.layout.config_button_location.top_right": "Oben Rechts", + "config.rei.options.layout.craftable_filter": "Craftable Filter", + "config.rei.options.layout.craftable_filter.desc": "Mit dem Craftable Filter könnt ihr euch Stapel anzeigen lassen, die ihr mit den Zutaten in eurem Inventar herstellen könnt. Dies kann neben der Funktion „Strg+Klick“ zum schnellen Herstellen nützlich sein.", + "config.rei.options.groups.layout.panel": "Panel", + "config.rei.options.layout.boundaries": "Grenzen", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc": "Legt die Grenzen des Bereichs fest. Nützlich zur Begrenzung der auf dem Bildschirm angezeigten Spalten/Zeilen.", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.configure": "Panelbegrenzungen einstellen", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal": "Horizontal", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical": "Vertikal", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit_by_percentage": "Prozentuale Beschränkung", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit": "Beschränkung: %s", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.alignment": "Ausrichtung: %s", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.left": "Links", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.center": "Mittig", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.right": "Rechts", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.top": "Oben", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.center": "Zentriert", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.bottom": "Unten", + "config.rei.options.layout.location": "Standort", + "config.rei.options.layout.location.desc": "Ändert die Position des Panels. Die gesamte REI- Konfiguration kann horizontal gespiegelt werden, einschließlich der Liste und aller Widgets.", + "config.rei.options.layout.hide_when_idle": "Im Ruhezustand ausblenden", + "config.rei.options.layout.hide_when_idle.desc": "Blendet das Panel aus, wenn die Suche nicht aktiv ist.", + "config.rei.value.layout.location.left": "Links", + "config.rei.value.layout.location.right": "Rechts", + "config.rei.options.groups.accessibility.display": "Anzeige", + "config.rei.options.accessibility.larger_tabs": "Größere Tabs", + "config.rei.options.accessibility.larger_tabs.desc": "Erhöht die Größe der Registerkarten in den Rezeptansichtsfenstern.", + "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons": "Größere Pfeiltasten", + "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons.desc": "Vergrößert die Schaltflächen zum Wechseln der Seiten neben den Registerkarten in der Rezeptansicht.", + "config.rei.options.groups.accessibility.widgets": "Widgets", + "config.rei.options.accessibility.scrollbar_visibility": "Sichtbarkeit der Scrollbar", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.always": "Immer sichtbar", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.when_scrolling": "Beim Scrollen", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.never": "Immer unsichtbar", + "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows": "Anklickbare Rezeptpfeile", + "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows.desc": "Klicke auf die Rezeptpfeile, um alle Rezepte in der Zielkategorie zu sehen.", + "config.rei.options.groups.accessibility.inventory_search": "Inventar-Suche", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode": "Modus", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode.desc": "Mit der Inventarsuche kann man nach Gegenständen im Inventar suchen. Dies kann nützlich sein, um Gegenstände im Inventar schnell zu finden.\nDoppelklick auf die Suchleiste, um diese Funktion zu aktivieren.", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity": "Deckkraft des Overlays dimmen", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity.desc": "Die Deckkraft des dunklen Overlays für Gegenstände, die nicht dem Suchfilter entsprechen.", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity": "Deckkraft hervorheben", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity.desc": "Die Deckkraft des grünen Overlays für Gegenstände, die dem Suchfilter entsprechen.", + "config.rei.options.groups.accessibility.features": "Merkmale", + "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book": "Vanilla Rezeptbuch", + "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book.desc": "Schaltet das Vanille-Rezeptbuch ein. Diese Option ist nicht für Modpack-Entwickler gedacht, da die Benutzer selbst entscheiden sollten, ob sie das Vanille-Rezeptbuch verwenden möchten.", + "config.rei.options.accessibility.status_effects_location": "Standort der Statuseffekte", + "config.rei.options.accessibility.status_effects_location.desc": "Der Ort der Statuseffekte. Standardmäßig werden die Statuseffekte auf der rechten Seite platziert, aber dies kann auf der linken Seite geändert werden.", + "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.left": "Links", + "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.right": "Rechts", + "config.rei.options.groups.favorites.favorites": "Favoriten", + "config.rei.options.favorites.mode": "Modus", + "config.rei.options.favorites.mode.desc": "Favorisiert verschiedene Einträge auf der gegenüberliegenden Seite des Eingabefeldes. Die Favoriten bleiben auch nach einem Neuladen erhalten und ermöglichen einen schnellen Zugriff auf Dinge, an denen gerade gearbeitet wird.\nDrücke einfach \"A\", oder ziehe Einträge per Drag & Drop, um einen Eintrag zu den Favoriten hinzuzufügen oder zu entfernen.", + "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility": "Neue Sichtbarkeit der Favoriten-Schaltfläche", + "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility.desc": "Die Sichtbarkeit der Schaltfläche „Neue Favoriten“ am unteren Rand des Fensters.", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_visible": "Immer sichtbar", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.auto_hide": "Wenn aktiv", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_invisible": "Immer unsichtbar", + "config.rei.options.groups.favorites.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.favorites.game_mode_command": "Spielmodus Befehl", + "config.rei.options.favorites.game_mode_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern des Spielmodus aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /gamemode ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {gamemode}.", + "config.rei.options.favorites.time_command": "Zeit Befehl", + "config.rei.options.favorites.time_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern der Uhrzeit aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /time ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {time}.", + "config.rei.options.favorites.weather_command": "Wetter Befehl", + "config.rei.options.favorites.weather_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern des Wetters aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /weather ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {Wetter}.", + "config.rei.options.groups.performance.rendering": "Rendering", + "config.rei.options.performance.batched_rendering": "Gebündeltes Rendering", + "config.rei.options.performance.batched_rendering.desc": "Gebündeltes Rendering verringert die Anzahl der einzelnen Aufrufe und verbessert die Leistung, wenn viele Einträge gleichzeitig sichtbar sind.", + "config.rei.options.performance.cached_rendering": "Zwischengespeichertes Rendering", + "config.rei.options.performance.cached_rendering.desc": "Durch das zwischengespeicherte Rendering werden Einträge vorgerendert und ein erneutes Rendern vermieden. Dies lässt animierte Einträge statisch erscheinen, verbessert aber die Leistung drastisch um das 3- bis 5-fache.", + "config.rei.options.groups.performance.reload": "Neuladen", + "config.rei.options.performance.reload_thread": "Thread neuladen", + "config.rei.options.performance.reload_thread.desc": "Durch die Verwendung eines eigenen Threads für das Neuladen wird verhindert, dass das Spiel blockiert wird, bis alles geladen ist.", + "config.rei.values.performance.reload_thread.main_thread": "Haupt Thread (Blockieren)", + "config.rei.values.performance.reload_thread.rei_thread": "REI Thread", + "config.rei.options.performance.cached_display_lookup": "Zwischengespeicherte Anzeigensuche", + "config.rei.options.performance.cached_display_lookup.desc": "Die zwischengespeicherte Anzeigensuche verkürzt die Zeit für die Suche nach einer Anzeige. Dies speichert die Ein- und Ausgänge einer Anzeige im Voraus.", + "config.rei.options.groups.search.appearance": "Erscheinungsbild", + "config.rei.options.search.syntax_highlighting": "Syntax-Hervorhebung", + "config.rei.options.search.syntax_highlighting.desc": "Zeigt verschiedene Suchfilter in unterschiedlichen Farben an, um die Identifizierung zu erleichtern.", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain": "Einfach", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain_underscored": "Unterstrichen", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful": "Farbenfroh", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful_underscored": "Farbenfroh & unterstrichen", + "config.rei.options.groups.search.filters": "Filter", + "config.rei.options.search.mod_search": "Mod Suche", + "config.rei.options.search.mod_search.desc": "Einträge nach der enthaltenen Mod filtern §l%s§r.", + "config.rei.options.search.tooltip_search": "Tooltip Suche", + "config.rei.options.search.tooltip_search.desc": "Filtert Einträge nach dem Inhalt des Tooltips §l%s§r. Dies ist nützlich für die Suche durch Details des Eintrags, zum Beispiel, Verzauberungen.", + "config.rei.options.search.tag_search": "Kategorie Suche", + "config.rei.options.search.tag_search.desc": "Einträge nach den Kategorien filtern, in denen sie enthalten sind §l%s§r.", + "config.rei.options.search.identifier_search": "Identifikator-Suche", + "config.rei.options.search.identifier_search.desc": "Filtert Einträge nach ihrer Kategorie §l%s§r.", + "config.rei.value.search.filters.always": "Immer aktiv", + "config.rei.value.search.filters.prefix": "Aktivieren mit Präfix", + "config.rei.value.search.filters.never": "Immer inaktiv", + "config.rei.options.groups.search.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.search.async_search": "Asynchrone Suche", + "config.rei.options.search.async_search.desc": "Parallele Suche mit mehreren Threads. Dies verbessert in der Regel die Leistung und \"Schnelligkeit\" der Suche.", + "config.rei.options.search.async_search.partition_size": "Größe der Partition", + "config.rei.options.search.async_search.patch_thread_crash": "Patch-Thread-Absturz", + "config.rei.options.groups.filtering.filtering": "Filterung", + "config.rei.options.filtering.categories": "Kategorien verwalten", + "config.rei.options.filtering.categories.desc": "Kategorien neu anordnen, umschalten und konfigurieren. Dies ist nützlich, um Einträge zu organisieren und Einträge auszublenden, die nicht benötigt werden.", + "config.rei.options.filtering.customized_filtering": "Benutzerdefinierte Filterung", + "config.rei.options.filtering.customized_filtering.desc": "Erstellung von Filterregeln, um bestimmte Einträge aus der Eintragsliste auszublenden oder anzuzeigen.", + "config.rei.options.groups.filtering.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.filtering.filter_displays": "Filter Anzeigen", + "config.rei.options.filtering.filter_displays.desc": "Wendet Filterregeln an, um die Sichtbarkeit von Anzeigen zu bestimmen. Anzeigen, bei denen alle Einträge gefiltert sind, werden ausgeblendet.", + "config.rei.options.filtering.merge_displays": "Anzeigen zusammenführen", + "config.rei.options.filtering.merge_displays.desc": "Zusammenführen von Anzeigen mit demselben Rezept. Dies ist nützlich, um Rezepte zu vereinheitlichen.", + "config.rei.options.groups.list.entries": "Einträge", + "config.rei.options.list.display_mode": "Anzeigen Modus", + "config.rei.options.list.display_mode.desc": "Die Art und Weise, wie die Einträge angeordnet sind. Im Modus „Paginiert“ werden die Einträge seitenweise angezeigt, und es gibt Schaltflächen zum Durchblättern der verschiedenen Seiten. Im Scroll-modus werden die Einträge in einer vertikalen Liste angezeigt.", + "config.rei.value.list.display_mode.scrolled": "Scrolled", + "config.rei.value.list.display_mode.paginated": "Paginiert", + "config.rei.options.list.ordering": "Sortierung", + "config.rei.options.list.ordering.desc": "Die Methode, nach der die Einträge sortiert werden. Standardmäßig folgt REI der Reihenfolge, in der die Einträge im Spiel registriert werden. Dies kann geändert werden, um die kreativen Tabs oder die Richtung der Sortierung zu imitieren.", + "config.rei.value.list.ordering.registry_ascending": "Nach Registry", + "config.rei.value.list.ordering.name_ascending": "Nach Name", + "config.rei.value.list.ordering.groups_ascending": "Nach Gruppen", + "config.rei.value.list.ordering.registry_descending": "Nach Registry (Absteigend)", + "config.rei.value.list.ordering.name_descending": "Nach Name (Absteigend)", + "config.rei.value.list.ordering.groups_descending": "Nach Gruppen (Absteigend)", + "config.rei.options.list.zoom": "Zoom", + "config.rei.options.list.zoom.desc": "Die Größe der Einträge. Eine Erhöhung des Zoomfaktors kann auch die Leistung verbessern, da weniger Einträge gleichzeitig auf dem Bildschirm zu sehen sind.", + "config.rei.options.list.focus_mode": "Fokus-Modus", + "config.rei.options.list.focus_mode.desc": "Wie der Fokusstatus der Einträge dargestellt werden soll. Standardmäßig folgt REI Vanilla und hebt den Slot hervor.", + "config.rei.value.list.focus_mode.highlighted": "Hervorgehoben", + "config.rei.value.list.focus_mode.zoomed": "Vergrößert", + "config.rei.options.groups.list.collapsible_groups": "Zusammenklappbare Gruppen", + "config.rei.options.list.collapsible_entries": "Zusammenklappbare Einträge", + "config.rei.options.list.collapsible_entries.desc": "Mit der Funktion „Zusammenklappbare Einträge“ können Einträge gruppiert und erweitert bzw. reduziert werden. Dies ist nützlich, um Einträge zu organisieren und Einträge auszublenden, die nicht benötigt werden.", + "config.rei.options.groups.debug.performance": "Leistung", + "config.rei.options.debug.plugins_performance": "Plugins Leistung", + "config.rei.options.debug.plugins_performance.desc": "Detaillierte Aufschlüsselung der Ladezeiten von Plugins. Dies ist sehr nützlich für die Fehlersuche bei der Leistung nach dem Laden in einer Welt.", + "config.rei.options.debug.search_performance": "Such Leistung", + "config.rei.options.debug.search_performance.desc": "Ausführlicher Konsolenausdruck zur Analyse der Suchleistung.", + "config.rei.options.debug.entry_list_performance": "Leistung der Eintragsliste", + "config.rei.options.debug.entry_list_performance.desc": "Zeigt die Zeit an, die zum Rendern von Einträgen in der Eintragsliste benötigt wird.", + "config.rei.options.debug.display_registry_analysis": "Registry-Analyse anzeigen", + "config.rei.options.debug.display_registry_analysis.desc": "Aufschlüsselung der Registrierung von Displays in jeder Kategorie", + "config.rei.options.groups.reset.reload": "Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_plugins": "Plugins Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_plugins.desc": "Setzt die aktuell geladenen Daten zurück und lädt alle Daten und Plugins neu.", + "config.rei.options.reset.reload_search": "Suche Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_search.desc": "Setzt den gesamten Cache für die Suche zurück. Der Suchcache wird vor der ersten Suche nach dem Neuladen neu aufgebaut.", + "config.rei.options.groups.reset.reset": "Zurücksetzen", + "config.rei.options.reset.reset_all_options": "Alle Optionen zurücksetzen", + "config.rei.options.reset.reset_all_options.desc": "Dies ist ein äußerst zerstörerischer Vorgang. Er setzt alle REI-Optionen auf den Werkszustand zurück und kann nicht rückgängig gemacht werden.", + "config.rei.value.default": "%s (Standard)", + "config.rei.value.trueFalse.false": "Deaktiviert", + "config.rei.value.trueFalse.true": "Aktiviert", + "config.rei.value.enabledDisabled.false": "Deaktiviert", + "config.rei.value.enabledDisabled.true": "Aktiviert", + "config.rei.texts.search_options": "Such optionen...", + "config.rei.texts.preview": "Vorschau...", + "config.rei.texts.configure": "Konfiguriere...", + "config.rei.texts.details": "Details...", + "config.rei.texts.reload": "Neuladen...", + "config.rei.texts.requires_level": "Zuerst Level laden!", + "config.roughlyenoughitems.configureCategories.title": "Kategorien konfigurieren", + "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.true": "Aktiviert", + "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.false": "Deaktiviert", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.title": "Schnellherstellungskategorien konfigurieren", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.toggle": "Umschalten", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.true": "Verfügbar für die Schnellherstellung", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.false": "Ausgeschlossen von der Schnellherstellung", + "config.roughlyenoughitems.filteringScreen": "Benutzerdefiniertes filtern", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen": "Benutzerdefinierte Filterregeln", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.new": "Filterregel erstellen", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.delete": "Löschen", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.hint": "Versuche Drag+Drop!", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectAll": "Alles Auswählen", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectNone": "Alle abwählen", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.hide": "Auswahl verstecken", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.show": "Auswahl anzeigen", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual": "Manuelles Filtern", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual.subtitle": "Wähle aus, was versteckt und angezeigt werden soll.", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search": "Suche filtern", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.subtitle": "Filtern mit Suchfiltern.", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.filter": "Suchfilter:", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show": "Zeigen / Verbergen:", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.true": "Zeigen", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.false": "Verbergen", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.basic": "Einfache Plugin-Filterung", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.basic.subtitle": "Einträge nach REI-Plugins filtern ist hier nicht möglich.", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.hide.tag": "Tag-Filter", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.hide.tag.subtitle": "Einträge nach 'c:hidden_from_recipe_viewers' filtern. Dies ist hier nicht konfigurierbar." +} From 3ca1cd348166154aa24911053aad33be781dce04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucanoria <111222774+Lucanoria@users.noreply.github.com> Date: Fri, 13 Dec 2024 11:25:26 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Create de_ch.json --- .../assets/roughlyenoughitems/lang/de_ch.json | 513 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 513 insertions(+) create mode 100644 runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_ch.json diff --git a/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_ch.json b/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_ch.json new file mode 100644 index 000000000..39bad824a --- /dev/null +++ b/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_ch.json @@ -0,0 +1,513 @@ +{ + "text.rei.cheating": "Schummeln", + "text.rei.cheating_disabled": "§7Schummeln Deaktiviert", + "text.rei.cheating_enabled": "§cCheating Aktiviert", + "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bCheating Aktiviert (durch Befehl)", + "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Cheating §cAktiviert §7(Keine Berechtigung)", + "text.rei.cheating_limited_creative_enabled": "§aCheating aktiviert (Kreativ verwenden)", + "text.rei.no_permission_cheat": "Operator-Berechtigungen sind erforderlich, um Gegenstände zu cheaten", + "text.rei.search.field.suggestion": "Suche...", + "text.rei.feedback": "Möchtest du dem REI Entwickler dein Feedback geben? %s um dein Feedback einzureichen!", + "text.rei.feedback.link": "Klicke hier um das Google-Formular zu besuchen", + "text.rei.support.me": "Unterstütze mich, um REI weiter zu verbessern!", + "text.rei.support.me.desc": "Als Patreon Unterstützer von REI kannst du die neueste Version von REI für Minecraft Snapshots verwenden.\nAlternativ kannst du mich auch finanziell unterstützen, indem du einen BisectHosting Server mietst.\n\n%s\n%s", + "text.rei.support.me.patreon": "Spenden auf Patreon", + "text.rei.support.me.bisect": "Verwende den Cod SHEDANIEL auf BisectHosting", + "text.rei.not.fully.initialized": "REI ist noch nicht vollständig initialisiert!", + "text.rei.not.fully.initialized.tooltip": "Fehlende Stufen: %s\nFalls dies nicht weggeht,\nversuche mit den Logs nach Unterstützung zu suchen!", + "text.rei.inventory.highlighting.enabled": "Inventarhervorhebung an", + "text.rei.inventory.highlighting.enabled.tooltip": "Dies macht Slots, die nicht mit dem\nSuchfilter übereinstimmen grau.\nDoppelklicke die Suchleiste, um diesen Modus an- und auszuschalten.", + "text.rei.caching.search": "REI Suchergebnisse cachen...", + "text.rei.caching.search.step": "Schritt %d/%d (%s%%):", + "text.rei.searching": "REI Suchergebnisse...", + "text.rei.searching.step": "Erste Suche dauert länger.\nFortschritt: %s%%", + "text.rei.config.menu.dark_theme": "Dunkles Design", + "text.rei.config.menu.reduced_motion": "Reduzierte Bewegung", + "text.rei.config.menu.craftable_filter": "Filter für Herstellbare Gegenstände", + "text.rei.config.menu.display": "Anzeigeeinstellungen...", + "text.rei.config.menu.display.remove_recipe_book": "Rezeptbuch entfernen", + "text.rei.config.menu.display.left_side_mob_effects": "Linke Seite Mob-Effekte", + "text.rei.config.menu.display.left_side_panel": "Linke Seitenleiste", + "text.rei.config.menu.display.scrolling_side_panel": "Durchscrollbarer Seitenbereich", + "text.rei.config.menu.display.caching_entry_rendering": "Schnelleres Eintrags-Rendering", + "text.rei.config.menu.display.side_search_field": "Suchfeld", + "text.rei.config.menu.display.syntax_highlighting": "Syntax-Hervorhebung", + "text.rei.config.menu.config": "Weitere Optionen...", + "text.rei.config.menu.search_field.position": "Feldposition suchen...", + "text.rei.config.menu.search_field.input_method": "Eingabemethoden...", + "text.rei.config.menu.search_field.hide_entry_panel_idle": "Bei keiner Suche Ergebnisse verstecken", + "category.rei.crafting": "Herstellen", + "category.rei.smelting": "Schmelzen", + "category.rei.smelting.fuel": "Brennstoff", + "category.rei.fuel": "Brennstoff", + "category.rei.fuel.time": "Brenndauer: %d ticks", + "category.rei.fuel.time.items": "Brenndauer: %s Gegenstände", + "category.rei.fuel.time_short": "%d Ticks", + "category.rei.fuel.time_short.items": "%s Gegenstände", + "category.rei.cooking.xp": "%f XP", + "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP in %s Sek", + "category.rei.smoking": "Räuchern", + "category.rei.blasting": "Schmelzen", + "category.rei.campfire": "Lagerfeuer", + "category.rei.campfire.time": "%s Sek.", + "category.rei.stone_cutting": "Stein schneiden", + "category.rei.brewing": "Brauen", + "category.rei.brewing.input": "Originaltrank", + "category.rei.brewing.reactant": "Zutat", + "category.rei.brewing.result": "Entstehender Trank", + "category.rei.composting": "Kompostieren", + "category.rei.stripping": "Entrinden", + "category.rei.smithing": "Schmieden", + "category.rei.beacon_base": "Leuchtfeuer-Basis", + "category.rei.beacon_payment": "Leuchtfeuerkosten", + "category.rei.tilling": "Ackern", + "category.rei.pathing": "Pfad", + "category.rei.waxing": "Wachsen", + "category.rei.wax_scraping": "Wachs abschaben", + "category.rei.oxidizing": "Oxidation", + "category.rei.oxidation_scraping": "Oxidationsabakratzung", + "category.rei.tag": "Tag", + "category.rei.information": "Information", + "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance", + "text.rei.composting.page": "Seite %d", + "text.rei.config": "Einstellung", + "text.rei.config_tooltip": "Öffne den Konfigurationsbildschirm\n§7Shift-Klick um den Cheatenmodus ein-/auszuschalten", + "text.rei.cheat_items": "{item_count} [{item_name}] an {player_name} gegeben.", + "text.rei.failed_cheat_items": "§cKonnte keine Items geben.", + "text.rei.too_long_nbt": "§cDie NBT-Daten des Gegenstands sind zu lang, um im Mehrspieler verwendet zu werden.", + "text.rei.accepts": "Akzeptiert folgendes:", + "text.rei.tag_accept": "Tag: #%s", + "text.rei.missing": "Folgendes fehlt:", + "text.rei.performance": "Leistungsanalyse", + "text.rei.display_registry_analysis": "Registry-Analyse anzeigen", + "text.rei.display_registry_analysis.displays": "%d anzeige(n)", + "text.rei.sort": "Sortieren", + "text.rei.sort.by": "Sortieren nach %s", + "text.rei.addons": "REI Add-ons", + "text.rei.shapeless": "Formlos", + "text.rei.crafting.firework.gunpowder.amount": "Die Menge an Schießpulver beeinflusst die Flugdauer des Feuerwerks.", + "text.rei.crafting.suspicious_stew": "Die hergestellte Suppe wird einen zufälligen Effekt haben", + "text.rei.input.methods": "Eingabemethoden", + "text.rei.input.methods.reload.progress": "Fortschritt: %s%%", + "text.rei.input.methods.default": "Standard", + "text.rei.input.methods.default.description": "Die Standard Eingabemethode. Dies verändert den Suchbegriff nicht.", + "text.rei.input.methods.jyutping": "Jyutping (Kantonese)", + "text.rei.input.methods.jyutping.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Jyutping (Kanonese) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin": "Pinyin (Mandarin)", + "text.rei.input.methods.pinyin.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Pinyin (Mandarin) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin.fuzzy.matching": "Fuzzy-Zuordnung...", + "text.rei.input.methods.bopomofo": "Bopomofo (Mandarin)", + "text.rei.input.methods.bopomofo.description": "Die Eingabemethode um chinesische Zeichen mit Bopomofo (Mandarin) übereinzustimmen.", + "text.rei.input.methods.pinyin.double": "Doppel Pinyin (Mandarin)", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.description": "Die Eingabemethode zum Abgleich chinesischer Schriftzeichen mit Doppel Pinyin (Mandarin).", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme": "Doppel Pinyin Scheme...", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.sougou": "SouGou", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.microsoft": "Microsoft", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.pinyinpp": "Pinyin++", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.xiaohe": "XiaoHe", + "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.natural": "Natürlich", + "text.rei.input.methods.hint": "Alternative Eingabemethoden sind für deine Sprache verfügbar.", + "text.rei.input.methods.initializing": "Initialisiere Eingabemethoden", + "text.rei.input.methods.tooltip.hints": "Werkzeughinweise anzeigen", + "text.rei.hint.input.methods": "Herzlichen Glückwunsch zur Einrichtung einer Eingabemethode!\nSie können dies mit dem Suchfilter-Button neu konfigurieren!", + "text.rei.hint.favorites.discover": "Du hast gerade einen Lieblingseintrag entfernt!\nDu kannst ihn wieder hinzufügen, indem du hier auf die + Schaltfläche klickst!", + "text.rei.hint.configure": "Konfigurieren", + "text.rei.hint.ignore": "Ignorieren", + "ordering.rei.ascending": "Aufsteigend", + "ordering.rei.descending": "Absteigend", + "ordering.rei.registry": "Registrierung", + "ordering.rei.name": "Name", + "ordering.rei.item_groups": "Itemgruppen", + "text.auto_craft.move_items": "Items bewegen", + "text.auto_craft.move_items.tooltip": "Strg-Klick zum Schnellherstellen", + "text.auto_craft.move_items.yog": "Generiert NullPointerException!!", + "text.rei.expand.view": "Erweiterte Ansicht öffnen", + "text.rei.expand.view.close": "Erweiterte Ansicht schliessen", + "text.rei.tag.copy.clipboard": "Tagbaum in Zwischenablage kopieren", + "error.rei.transfer.too_small": "Gegenstände können nicht in ein %dx%d-Raster verschoben werden.", + "error.rei.not.on.server": "REI ist nicht auf dem Server installiert.", + "error.rei.not.enough.materials": "Nicht genügend Materialien.", + "error.rei.internal.error": "Interner Fehler: %s", + "error.rei.recipe.not.unlocked": "Rezept nicht im Rezeptbuch freigeschaltet.", + "error.rei.not.supported.move.items": "Verschieben von Elementen wird mit diesem Rezept und diesem Container nicht unterstützt.", + "text.rei.save.recipes": "Drücke %s auf diesem Rezept um es für später zu speichern.", + "error.rei.no.handlers.applicable": "Keine Handler anwendbar.", + "error.rei.multi.errors": "Mehrere Fehler:", + "rei.rei.no.slot.in.inv": "Kann keinen Platz für Gegenstand im Inventar finden", + "text.rei.showing_craftable": "Zeige herstellbar", + "text.rei.showing_all": "Zeige alle", + "text.rei.delete_items": "§cItem löschen", + "text.rei.credits": "Mitwirkende", + "text.rei.left_arrow": "<", + "text.rei.right_arrow": ">", + "text.rei.view_all_categories": "Alle Kategorien Anzeigen", + "text.rei.view_all_categories.tooltip": "%d Kategorien", + "text.rei.go_back_first_page": "Zurück zu Seite 1", + "text.rei.choose_page": "Seite auswählen", + "text.rei.shift_click_to": "Shift-Klicke %s", + "text.rei.gamemode_button.tooltip.dropdown": "Spielmodus ändern: Auswahl", + "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Zu %s wechseln", + "text.rei.weather_button.tooltip.dropdown": "Wetter ändern: Auswahl", + "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Zu %s wechseln", + "text.rei.time_button.tooltip.dropdown": "Zeit ändern: Auswahl", + "text.rei.time_button.tooltip.entry": "Zu %s wechseln", + "text.rei.time_button.name.morn": "Morgen", + "text.rei.time_button.name.noon": "Mittag", + "text.rei.time_button.name.evening": "Abend", + "text.rei.time_button.name.night": "Nacht", + "text.rei.reload_config": "Plugins neu laden", + "text.rei.reload_search": "Suche neu laden", + "text.rei.config.is.reloading": "Plugins werden neu geladen!", + "text.rei.enabled": "Ja", + "text.rei.disabled": "Nein", + "text.rei.short_gamemode.survival": "Ü", + "text.rei.short_gamemode.creative": "K", + "text.rei.short_gamemode.adventure": "A", + "text.rei.short_gamemode.spectator": "Z", + "text.rei.weather.clear": "Sonne", + "text.rei.weather.rain": "Regen", + "text.rei.weather.thunder": "Gewitter", + "text.rei.previous_category": "Vorherige Kategorie", + "text.rei.next_category": "Nächste Kategorie", + "text.rei.previous_page": "Vorherige Seite", + "text.rei.next_page": "Nächste Seite", + "text.rei.back": "Zurück", + "text.rei.select": "Auswählen", + "text.rei.favorites": "Favoriten", + "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um zu Favoriten hinzuzufügen.", + "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um aus Favoriten zu entfernen.", + "text.rei.working_station": "Arbeitsstation", + "text.rei.release_export": "Lasse %s los, um zu exportieren", + "text.rei.ask_to_export": "Möchtest du \"%s\" exportieren?", + "text.rei.ask_to_export.subtitle": "Dies wird %d Anzeigen als Bilder exportieren.", + "text.rei.recipe_id": "\n%sRezept-Id: %s", + "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Darstellung Rezept-Bildschirm", + "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Du kannst diese Einstellung jederzeit über den Konfigurationsbildschirm wieder bearbeiten.", + "text.rei.jei_compat": "JEI-Kompatibilitätsschicht", + "text.rei.jei_compat.false": "JEI-Kompatibilitätsschicht: Deaktiviert", + "text.rei.jei_compat.true": "JEI-Kompatibilitätsschicht: Deaktiviert", + "text.rei.jei_compat.sub": "Soll JEI Kompabilität geladen werden %s§7?\n§7Dies lädt JEI Plugins aus diesen Quellen:\n%s\n\n§7REI's JEI Kompabilität ist nicht ausgereift und kann Probleme verursachen.\n§cBENUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR!", + "text.rei.jei_compat.sub.stability": "§c§l(ALPHA)", + "text.rei.view_recipes_for": "Rezepte für %s anzeigen", + "text.rei.subsets": "Untergruppen", + "text.rei.tiny_potato": "Kleine Kartöffelchen", + "text.rei.add_favorite_widget": "Hinzufügen...", + "text.rei.dispose_here": "Hier verwerfen", + "text.rei.crash.title": "REI ist abgestürzt!", + "text.rei.crash.description": "§cRoughly Enough Items hat gerade einen Absturz während \"%s\" erlebt.\n\n§fDetails des Absturzes werden unten angezeigt. Bitte identifiziere die Modifikation, die den Absturz verursacht hat, und melde sie an den Mod-Autor, neben dem unten angegebenen Absturzprotokoll.\n\nWenn Sie glauben, dass dieser Absturz durch einen Fehler in Roughly Enough Items verursacht wird, melden Sie ihn bitte an unseren Issue-Tracker.\n\n§6Vielen Dank für deine Hilfe!\n", + "text.rei.crash.crash_report": "Absturzbericht öffnen", + "text.rei.changelog.title": "REI Änderungsliste", + "text.rei.changelog.error.missingChangelogFile": "Fehlende Änderungsprotokolldatei!", + "text.rei.changelog.error.failedToReadChangelogFile": "Fehler beim Lesen der Änderungsprotokolldatei!", + "text.rei.collapsed.entry": "Eingeklappter Eintrag: %s", + "text.rei.collapsed.entry.hint.expand": "Alt drücken, um alle %s (%d Einträge) zu erweitern.", + "text.rei.collapsed.entry.hint.expand.macos": "Optionen drücken, um alle %s (%d Einträge) zu erweitern.", + "text.rei.collapsed.entry.hint.collapse": "Alt drücken, um alle %s (%d Einträge) einzuklappen.", + "text.rei.collapsed.entry.hint.collapse.macos": "Optionen drücken, um alle %s (%d Einträge) einzuklappen.", + "text.rei.collapsible.entries": "Einklappbare Einträge...", + "text.rei.collapsible.entries.title": "Einklappbare Einträge", + "text.rei.collapsible.entries.count": "%s Einträge", + "text.rei.collapsible.entries.enabled.true": "Aktiviert", + "text.rei.collapsible.entries.enabled.false": "Deaktiviert", + "text.rei.collapsible.entries.source": "Hinzugefügt von", + "text.rei.collapsible.entries.source.custom": "Benutzerdefiniert!", + "text.rei.collapsible.entries.toggle": "Umschalten", + "text.rei.collapsible.entries.delete": "Löschen", + "text.rei.collapsible.entries.custom.title": "Eigene zusammenfaltbare Gruppe", + "text.rei.collapsible.entries.custom.id": "ID:", + "text.rei.collapsible.entries.custom.name": "Name:", + "text.rei.collapsible.entries.custom.select": "Wähle Einträge aus...", + "text.rei.collapsible.entries.custom.select.add": "Zur Gruppe hinzufügen", + "text.rei.collapsible.entries.custom.select.remove": "Aus der Gruppe entfernen", + "text.rei.spawn_egg": "Spawn-Ei", + "text.rei.music_disc": "Schallplatte", + "favorite.section.gamemode": "Spielmodus", + "favorite.section.weather": "Wetter", + "favorite.section.time": "Zeit", + "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Einheit", + "tooltip.rei.fluid_amount.forge": "§7%d mB", + "tooltip.rei.drag_to_add_favorites": "§7Ziehe dies zu deinen Favoriten!", + "msg.rei.copied_recipe_id": "Rezept-Identifizierer kopiert", + "msg.rei.recipe_id_details": "Rezept-ID: %s", + "msg.rei.exported_recipe": "Rezept exportiert", + "msg.rei.exported_recipe.desc": "Überprüfe den 'rei_exports' Ordner.", + "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "Alle Einträge", + "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Kreativ-Inventar-Tabs", + "_comment": "Konfigurations-Tooltips", + "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items Einstellungen", + "config.rei.categories.appearance": "Erscheinungsbild", + "config.rei.categories.appearance.desc": "Thematisierung der Schnittstelle, Stil, Tooltips", + "config.rei.categories.input": "Eingabe", + "config.rei.categories.input.desc": "Tastenkombinationen, Eingabemethoden", + "config.rei.categories.layout": "Layout", + "config.rei.categories.layout.desc": "Widgets, Grenzen", + "config.rei.categories.accessibility": "Zugänglichkeit", + "config.rei.categories.accessibility.desc": "Sicht, Merkmale", + "config.rei.categories.filtering": "Filterung", + "config.rei.categories.filtering.desc": "Kategorien, Einträge filtern", + "config.rei.categories.list": "Liste", + "config.rei.categories.list.desc": "Reihenfolge der Liste, Zoom, klappbare Gruppen", + "config.rei.categories.favorites": "Favoriten", + "config.rei.categories.search": "Suche", + "config.rei.categories.cheats": "Cheats", + "config.rei.categories.performance": "Leistung", + "config.rei.categories.debug": "Fehlersuche", + "config.rei.categories.flags": "Merkmale", + "config.rei.categories.reset": "Neu laden & zurücksetzen", + "config.rei.options.groups.appearance.interface": "Schnittstelle", + "config.rei.options.appearance.theme": "Farbschema", + "config.rei.options.appearance.theme.desc": "Das globale Farbschema von Roughly Enough Items. Es wird überall verwendet, einschließlich des Hintergrunds, der Schaltflächen usw.", + "config.rei.value.appearance.theme.light": "Hell", + "config.rei.value.appearance.theme.dark": "Dunkel", + "config.rei.options.appearance.recipe_border": "Rezept Rand", + "config.rei.options.appearance.recipe_border.desc": "Die Umrandung der einzelnen Rezepte. Standard ist das bevorzugte REI-Aussehen.", + "config.rei.value.appearance.recipe_border.default": "Standard", + "config.rei.value.appearance.recipe_border.lighter": "Heller", + "config.rei.value.appearance.recipe_border.none": "Unsichtbar", + "config.rei.options.appearance.reduced_motion": "Reduzierte Bewegung", + "config.rei.options.appearance.reduced_motion.desc": "Deaktiviert Animationen für Übergänge, Menüs und Schwebezustände, um Unannehmlichkeiten durch Bewegungsauslöser des Gleichgewichtsorgans zu minimieren.", + "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style": "Stil der Rezeptsuche", + "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style.desc": "Die Art und Weise, wie Rezepte angezeigt werden. Klassisch ist die Standarddarstellung, während Composite für die informativere, villgerähnliche Darstellung steht.", + "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.original": "Klassisch", + "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.composite": "Composite", + "config.rei.options.groups.appearance.tooltips": "Tooltips", + "config.rei.options.appearance.append_mod_names": "Mod-Namen anhängen", + "config.rei.options.appearance.append_mod_names.desc": "Fügt den Namensraum für Einträge an. Die angehängte Zeile wird in kursivem Hellblau dargestellt.", + "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint": "Favoriten-Hinweis anhängen", + "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint.desc": "Zeigt einen Hinweis darauf, wie man einen Eintrag oder ein Rezept favorisiert.", + "config.rei.options.groups.appearance.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.appearance.rainbow": "Regenbogen o(〒﹏〒)o", + "config.rei.options.groups.input.keybinds": "Tastenbindungen", + "config.rei.options.input.recipe": "Rezepte anschauen", + "config.rei.options.input.usage": "Verwendungszwecke anzeigen", + "config.rei.options.input.hide": "Zege / Verstecke REI", + "config.rei.options.input.previous_page": "Zur vorherigen Seite navigieren", + "config.rei.options.input.next_page": "Zur nächsten Seite navigieren", + "config.rei.options.input.focus_search": "Suchfeld fokussieren", + "config.rei.options.input.copy_recipe_id": "Rezept-Identifikator kopieren", + "config.rei.options.input.copy_recipe_id.desc": "Kopiere die Kennung eines Rezepts, indem die Tastenkombination gedrückt wird, während der Mauszeiger über die Info-Schaltfläche eines Rezepts bewegt wird (angezeigt mit \"+\" oder \"?\").", + "config.rei.options.input.favorite": "Bevorzugter Eintrag", + "config.rei.options.input.export_image": "Bild exportieren", + "config.rei.options.input.export_image.desc": "Exportiere ein Rezept als Bild, indem du die Tastenkombination drückst, während du den Mauszeiger über ein Rezept bewegst.", + "config.rei.options.input.back": "Zurück", + "config.rei.options.input.back.desc": "Durch Drücken der Tastenkombination kann man schnell zu den vorherigen Rezepten zurückkehren.", + "config.rei.options.groups.input.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.input.use_native_keybinds": "Eingebettete Tastenkombinationen verwenden", + "config.rei.options.input.use_native_keybinds.desc": "Anstatt die Tastenkombinationen in diesem Konfigurationsmenü aufzulisten, können Sie Minecraft-ähnliche Tastenkombinationen im Bildschirm „Steuerung“ erstellen. Ein Neustart von Minecraft ist erforderlich, um diese Option zu deaktivieren.\nBeachte, dass Minecraft-ähnliche Tastaturbelegungen unter Konflikten und mangelnder Unterstützung für Modifier Keys (Fabric) leiden.", + "config.rei.options.groups.cheats.cheats": "Cheats", + "config.rei.options.cheats.mode": "Modus", + "config.rei.options.cheats.mode.desc": "Im Cheats-Modus können Gegenstände von der Seite genommen werden. Dies erfordert die Operators Rechte. Der Befehl /give wird als Ausweichlösung verwendet, wenn REI nicht auf dem Server installiert ist.", + "config.rei.value.cheats.mode.when_creative": "Wenn im kreativ-modus", + "config.rei.options.cheats.method": "Methode", + "config.rei.options.cheats.method.desc": "Die Art und Weise, wie das Cheaten erreicht wird. Der Grab-Modus platziert den Cheat-Gegenstand an deinem Cursor, während der Give-Modus den Cheat-Gegenstand in deinem Inventar platziert.", + "config.rei.value.cheats.method.grab": "Grab", + "config.rei.value.cheats.method.give": "Give", + "config.rei.options.cheats.amount": "Menge", + "config.rei.options.cheats.amount.desc": "Die Anzahl der gecheateten Gegenstände. Standardmäßig cheatet REI 1 Gegenstand und einen Stack, wenn mit Shift geklickt wird.", + "config.rei.value.cheats.amount.default": "Standard", + "config.rei.value.cheats.amount.reversed": "Umgekehrt", + "config.rei.options.groups.cheats.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.cheats.give_command": "Give Befehl", + "config.rei.options.cheats.give_command.desc": "Der Befehl, der zum Cheaten von Gegenständen aufgerufen wird, wenn REI nicht auf dem Server installiert ist. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /give ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {item_name}, {item_identifier}, {count} und {player_name}.", + "config.rei.options.groups.layout.widgets": "Widgets", + "config.rei.options.layout.search_field_location": "Suchfeld Position", + "config.rei.options.layout.search_field_location.desc": "Die Position des Suchfelds. Standardmäßig wird das Suchfeld unten in der Mitte platziert, das sich automatisch zur Seite bewegt, um Platz für hohe Container-Bildschirme zu schaffen.", + "config.rei.value.layout.search_field_location.center": "Zentriert", + "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_left": "Unten Links", + "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_right": "Unten Rechts", + "config.rei.value.layout.search_field_location.top_left": "Oben Links", + "config.rei.value.layout.search_field_location.top_right": "Oben Rechts", + "config.rei.options.layout.config_button_location": "Position der Konfigurationstaste", + "config.rei.options.layout.config_button_location.desc": "Der Ort, an dem sich die Konfigurationsschaltfläche befindet. Standardmäßig befindet sie sich neben dem Suchfeld. Sie kann jedoch so geändert werden, dass sie wie in den älteren Versionen von REI am oberen Bildschirmrand platziert wird.", + "config.rei.value.layout.config_button_location.next_to_search": "Neben dem Suchfeld", + "config.rei.value.layout.config_button_location.top_left": "Oben Links", + "config.rei.value.layout.config_button_location.top_right": "Oben Rechts", + "config.rei.options.layout.craftable_filter": "Craftable Filter", + "config.rei.options.layout.craftable_filter.desc": "Mit dem Craftable Filter könnt ihr euch Stapel anzeigen lassen, die ihr mit den Zutaten in eurem Inventar herstellen könnt. Dies kann neben der Funktion „Strg+Klick“ zum schnellen Herstellen nützlich sein.", + "config.rei.options.groups.layout.panel": "Panel", + "config.rei.options.layout.boundaries": "Grenzen", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc": "Legt die Grenzen des Bereichs fest. Nützlich zur Begrenzung der auf dem Bildschirm angezeigten Spalten/Zeilen.", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.configure": "Panelbegrenzungen einstellen", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal": "Horizontal", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical": "Vertikal", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit_by_percentage": "Prozentuale Beschränkung", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit": "Beschränkung: %s", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.alignment": "Ausrichtung: %s", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.left": "Links", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.center": "Mittig", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.right": "Rechts", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.top": "Oben", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.center": "Zentriert", + "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.bottom": "Unten", + "config.rei.options.layout.location": "Standort", + "config.rei.options.layout.location.desc": "Ändert die Position des Panels. Die gesamte REI- Konfiguration kann horizontal gespiegelt werden, einschließlich der Liste und aller Widgets.", + "config.rei.options.layout.hide_when_idle": "Im Ruhezustand ausblenden", + "config.rei.options.layout.hide_when_idle.desc": "Blendet das Panel aus, wenn die Suche nicht aktiv ist.", + "config.rei.value.layout.location.left": "Links", + "config.rei.value.layout.location.right": "Rechts", + "config.rei.options.groups.accessibility.display": "Anzeige", + "config.rei.options.accessibility.larger_tabs": "Größere Tabs", + "config.rei.options.accessibility.larger_tabs.desc": "Erhöht die Größe der Registerkarten in den Rezeptansichtsfenstern.", + "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons": "Größere Pfeiltasten", + "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons.desc": "Vergrößert die Schaltflächen zum Wechseln der Seiten neben den Registerkarten in der Rezeptansicht.", + "config.rei.options.groups.accessibility.widgets": "Widgets", + "config.rei.options.accessibility.scrollbar_visibility": "Sichtbarkeit der Scrollbar", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.always": "Immer sichtbar", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.when_scrolling": "Beim Scrollen", + "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.never": "Immer unsichtbar", + "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows": "Anklickbare Rezeptpfeile", + "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows.desc": "Klicke auf die Rezeptpfeile, um alle Rezepte in der Zielkategorie zu sehen.", + "config.rei.options.groups.accessibility.inventory_search": "Inventar-Suche", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode": "Modus", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode.desc": "Mit der Inventarsuche kann man nach Gegenständen im Inventar suchen. Dies kann nützlich sein, um Gegenstände im Inventar schnell zu finden.\nDoppelklick auf die Suchleiste, um diese Funktion zu aktivieren.", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity": "Deckkraft des Overlays dimmen", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity.desc": "Die Deckkraft des dunklen Overlays für Gegenstände, die nicht dem Suchfilter entsprechen.", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity": "Deckkraft hervorheben", + "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity.desc": "Die Deckkraft des grünen Overlays für Gegenstände, die dem Suchfilter entsprechen.", + "config.rei.options.groups.accessibility.features": "Merkmale", + "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book": "Vanilla Rezeptbuch", + "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book.desc": "Schaltet das Vanille-Rezeptbuch ein. Diese Option ist nicht für Modpack-Entwickler gedacht, da die Benutzer selbst entscheiden sollten, ob sie das Vanille-Rezeptbuch verwenden möchten.", + "config.rei.options.accessibility.status_effects_location": "Standort der Statuseffekte", + "config.rei.options.accessibility.status_effects_location.desc": "Der Ort der Statuseffekte. Standardmäßig werden die Statuseffekte auf der rechten Seite platziert, aber dies kann auf der linken Seite geändert werden.", + "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.left": "Links", + "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.right": "Rechts", + "config.rei.options.groups.favorites.favorites": "Favoriten", + "config.rei.options.favorites.mode": "Modus", + "config.rei.options.favorites.mode.desc": "Favorisiert verschiedene Einträge auf der gegenüberliegenden Seite des Eingabefeldes. Die Favoriten bleiben auch nach einem Neuladen erhalten und ermöglichen einen schnellen Zugriff auf Dinge, an denen gerade gearbeitet wird.\nDrücke einfach \"A\", oder ziehe Einträge per Drag & Drop, um einen Eintrag zu den Favoriten hinzuzufügen oder zu entfernen.", + "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility": "Neue Sichtbarkeit der Favoriten-Schaltfläche", + "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility.desc": "Die Sichtbarkeit der Schaltfläche „Neue Favoriten“ am unteren Rand des Fensters.", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_visible": "Immer sichtbar", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.auto_hide": "Wenn aktiv", + "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_invisible": "Immer unsichtbar", + "config.rei.options.groups.favorites.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.favorites.game_mode_command": "Spielmodus Befehl", + "config.rei.options.favorites.game_mode_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern des Spielmodus aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /gamemode ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {gamemode}.", + "config.rei.options.favorites.time_command": "Zeit Befehl", + "config.rei.options.favorites.time_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern der Uhrzeit aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /time ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {time}.", + "config.rei.options.favorites.weather_command": "Wetter Befehl", + "config.rei.options.favorites.weather_command.desc": "Der Befehl, der zum Ändern des Wetters aufgerufen wird. Dies kann nützlich sein, wenn der Server den Standardbefehl /weather ersetzt. Verfügbare Platzhalter: {Wetter}.", + "config.rei.options.groups.performance.rendering": "Rendering", + "config.rei.options.performance.batched_rendering": "Gebündeltes Rendering", + "config.rei.options.performance.batched_rendering.desc": "Gebündeltes Rendering verringert die Anzahl der einzelnen Aufrufe und verbessert die Leistung, wenn viele Einträge gleichzeitig sichtbar sind.", + "config.rei.options.performance.cached_rendering": "Zwischengespeichertes Rendering", + "config.rei.options.performance.cached_rendering.desc": "Durch das zwischengespeicherte Rendering werden Einträge vorgerendert und ein erneutes Rendern vermieden. Dies lässt animierte Einträge statisch erscheinen, verbessert aber die Leistung drastisch um das 3- bis 5-fache.", + "config.rei.options.groups.performance.reload": "Neuladen", + "config.rei.options.performance.reload_thread": "Thread neuladen", + "config.rei.options.performance.reload_thread.desc": "Durch die Verwendung eines eigenen Threads für das Neuladen wird verhindert, dass das Spiel blockiert wird, bis alles geladen ist.", + "config.rei.values.performance.reload_thread.main_thread": "Haupt Thread (Blockieren)", + "config.rei.values.performance.reload_thread.rei_thread": "REI Thread", + "config.rei.options.performance.cached_display_lookup": "Zwischengespeicherte Anzeigensuche", + "config.rei.options.performance.cached_display_lookup.desc": "Die zwischengespeicherte Anzeigensuche verkürzt die Zeit für die Suche nach einer Anzeige. Dies speichert die Ein- und Ausgänge einer Anzeige im Voraus.", + "config.rei.options.groups.search.appearance": "Erscheinungsbild", + "config.rei.options.search.syntax_highlighting": "Syntax-Hervorhebung", + "config.rei.options.search.syntax_highlighting.desc": "Zeigt verschiedene Suchfilter in unterschiedlichen Farben an, um die Identifizierung zu erleichtern.", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain": "Einfach", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain_underscored": "Unterstrichen", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful": "Farbenfroh", + "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful_underscored": "Farbenfroh & unterstrichen", + "config.rei.options.groups.search.filters": "Filter", + "config.rei.options.search.mod_search": "Mod Suche", + "config.rei.options.search.mod_search.desc": "Einträge nach der enthaltenen Mod filtern §l%s§r.", + "config.rei.options.search.tooltip_search": "Tooltip Suche", + "config.rei.options.search.tooltip_search.desc": "Filtert Einträge nach dem Inhalt des Tooltips §l%s§r. Dies ist nützlich für die Suche durch Details des Eintrags, zum Beispiel, Verzauberungen.", + "config.rei.options.search.tag_search": "Kategorie Suche", + "config.rei.options.search.tag_search.desc": "Einträge nach den Kategorien filtern, in denen sie enthalten sind §l%s§r.", + "config.rei.options.search.identifier_search": "Identifikator-Suche", + "config.rei.options.search.identifier_search.desc": "Filtert Einträge nach ihrer Kategorie §l%s§r.", + "config.rei.value.search.filters.always": "Immer aktiv", + "config.rei.value.search.filters.prefix": "Aktivieren mit Präfix", + "config.rei.value.search.filters.never": "Immer inaktiv", + "config.rei.options.groups.search.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.search.async_search": "Asynchrone Suche", + "config.rei.options.search.async_search.desc": "Parallele Suche mit mehreren Threads. Dies verbessert in der Regel die Leistung und \"Schnelligkeit\" der Suche.", + "config.rei.options.search.async_search.partition_size": "Größe der Partition", + "config.rei.options.search.async_search.patch_thread_crash": "Patch-Thread-Absturz", + "config.rei.options.groups.filtering.filtering": "Filterung", + "config.rei.options.filtering.categories": "Kategorien verwalten", + "config.rei.options.filtering.categories.desc": "Kategorien neu anordnen, umschalten und konfigurieren. Dies ist nützlich, um Einträge zu organisieren und Einträge auszublenden, die nicht benötigt werden.", + "config.rei.options.filtering.customized_filtering": "Benutzerdefinierte Filterung", + "config.rei.options.filtering.customized_filtering.desc": "Erstellung von Filterregeln, um bestimmte Einträge aus der Eintragsliste auszublenden oder anzuzeigen.", + "config.rei.options.groups.filtering.advanced": "Erweitert", + "config.rei.options.filtering.filter_displays": "Filter Anzeigen", + "config.rei.options.filtering.filter_displays.desc": "Wendet Filterregeln an, um die Sichtbarkeit von Anzeigen zu bestimmen. Anzeigen, bei denen alle Einträge gefiltert sind, werden ausgeblendet.", + "config.rei.options.filtering.merge_displays": "Anzeigen zusammenführen", + "config.rei.options.filtering.merge_displays.desc": "Zusammenführen von Anzeigen mit demselben Rezept. Dies ist nützlich, um Rezepte zu vereinheitlichen.", + "config.rei.options.groups.list.entries": "Einträge", + "config.rei.options.list.display_mode": "Anzeigen Modus", + "config.rei.options.list.display_mode.desc": "Die Art und Weise, wie die Einträge angeordnet sind. Im Modus „Paginiert“ werden die Einträge seitenweise angezeigt, und es gibt Schaltflächen zum Durchblättern der verschiedenen Seiten. Im Scroll-modus werden die Einträge in einer vertikalen Liste angezeigt.", + "config.rei.value.list.display_mode.scrolled": "Scrolled", + "config.rei.value.list.display_mode.paginated": "Paginiert", + "config.rei.options.list.ordering": "Sortierung", + "config.rei.options.list.ordering.desc": "Die Methode, nach der die Einträge sortiert werden. Standardmäßig folgt REI der Reihenfolge, in der die Einträge im Spiel registriert werden. Dies kann geändert werden, um die kreativen Tabs oder die Richtung der Sortierung zu imitieren.", + "config.rei.value.list.ordering.registry_ascending": "Nach Registry", + "config.rei.value.list.ordering.name_ascending": "Nach Name", + "config.rei.value.list.ordering.groups_ascending": "Nach Gruppen", + "config.rei.value.list.ordering.registry_descending": "Nach Registry (Absteigend)", + "config.rei.value.list.ordering.name_descending": "Nach Name (Absteigend)", + "config.rei.value.list.ordering.groups_descending": "Nach Gruppen (Absteigend)", + "config.rei.options.list.zoom": "Zoom", + "config.rei.options.list.zoom.desc": "Die Größe der Einträge. Eine Erhöhung des Zoomfaktors kann auch die Leistung verbessern, da weniger Einträge gleichzeitig auf dem Bildschirm zu sehen sind.", + "config.rei.options.list.focus_mode": "Fokus-Modus", + "config.rei.options.list.focus_mode.desc": "Wie der Fokusstatus der Einträge dargestellt werden soll. Standardmäßig folgt REI Vanilla und hebt den Slot hervor.", + "config.rei.value.list.focus_mode.highlighted": "Hervorgehoben", + "config.rei.value.list.focus_mode.zoomed": "Vergrößert", + "config.rei.options.groups.list.collapsible_groups": "Zusammenklappbare Gruppen", + "config.rei.options.list.collapsible_entries": "Zusammenklappbare Einträge", + "config.rei.options.list.collapsible_entries.desc": "Mit der Funktion „Zusammenklappbare Einträge“ können Einträge gruppiert und erweitert bzw. reduziert werden. Dies ist nützlich, um Einträge zu organisieren und Einträge auszublenden, die nicht benötigt werden.", + "config.rei.options.groups.debug.performance": "Leistung", + "config.rei.options.debug.plugins_performance": "Plugins Leistung", + "config.rei.options.debug.plugins_performance.desc": "Detaillierte Aufschlüsselung der Ladezeiten von Plugins. Dies ist sehr nützlich für die Fehlersuche bei der Leistung nach dem Laden in einer Welt.", + "config.rei.options.debug.search_performance": "Such Leistung", + "config.rei.options.debug.search_performance.desc": "Ausführlicher Konsolenausdruck zur Analyse der Suchleistung.", + "config.rei.options.debug.entry_list_performance": "Leistung der Eintragsliste", + "config.rei.options.debug.entry_list_performance.desc": "Zeigt die Zeit an, die zum Rendern von Einträgen in der Eintragsliste benötigt wird.", + "config.rei.options.debug.display_registry_analysis": "Registry-Analyse anzeigen", + "config.rei.options.debug.display_registry_analysis.desc": "Aufschlüsselung der Registrierung von Displays in jeder Kategorie", + "config.rei.options.groups.reset.reload": "Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_plugins": "Plugins Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_plugins.desc": "Setzt die aktuell geladenen Daten zurück und lädt alle Daten und Plugins neu.", + "config.rei.options.reset.reload_search": "Suche Neuladen", + "config.rei.options.reset.reload_search.desc": "Setzt den gesamten Cache für die Suche zurück. Der Suchcache wird vor der ersten Suche nach dem Neuladen neu aufgebaut.", + "config.rei.options.groups.reset.reset": "Zurücksetzen", + "config.rei.options.reset.reset_all_options": "Alle Optionen zurücksetzen", + "config.rei.options.reset.reset_all_options.desc": "Dies ist ein äußerst zerstörerischer Vorgang. Er setzt alle REI-Optionen auf den Werkszustand zurück und kann nicht rückgängig gemacht werden.", + "config.rei.value.default": "%s (Standard)", + "config.rei.value.trueFalse.false": "Deaktiviert", + "config.rei.value.trueFalse.true": "Aktiviert", + "config.rei.value.enabledDisabled.false": "Deaktiviert", + "config.rei.value.enabledDisabled.true": "Aktiviert", + "config.rei.texts.search_options": "Such optionen...", + "config.rei.texts.preview": "Vorschau...", + "config.rei.texts.configure": "Konfiguriere...", + "config.rei.texts.details": "Details...", + "config.rei.texts.reload": "Neuladen...", + "config.rei.texts.requires_level": "Zuerst Level laden!", + "config.roughlyenoughitems.configureCategories.title": "Kategorien konfigurieren", + "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.true": "Aktiviert", + "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.false": "Deaktiviert", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.title": "Schnellherstellungskategorien konfigurieren", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.toggle": "Umschalten", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.true": "Verfügbar für die Schnellherstellung", + "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.false": "Ausgeschlossen von der Schnellherstellung", + "config.roughlyenoughitems.filteringScreen": "Benutzerdefiniertes filtern", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen": "Benutzerdefinierte Filterregeln", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.new": "Filterregel erstellen", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.delete": "Löschen", + "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.hint": "Versuche Drag+Drop!", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectAll": "Alles Auswählen", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectNone": "Alle abwählen", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.hide": "Auswahl verstecken", + "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.show": "Auswahl anzeigen", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual": "Manuelles Filtern", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual.subtitle": "Wähle aus, was versteckt und angezeigt werden soll.", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search": "Suche filtern", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.subtitle": "Filtern mit Suchfiltern.", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.filter": "Suchfilter:", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show": "Zeigen / Verbergen:", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.true": "Zeigen", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.false": "Verbergen", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.basic": "Einfache Plugin-Filterung", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.basic.subtitle": "Einträge nach REI-Plugins filtern ist hier nicht möglich.", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.hide.tag": "Tag-Filter", + "rule.roughlyenoughitems.filtering.hide.tag.subtitle": "Einträge nach 'c:hidden_from_recipe_viewers' filtern. Dies ist hier nicht konfigurierbar." +}