diff --git a/locales/cs/fix.ftl b/locales/cs/fix.ftl
index 9ca10a46d37..5ff0c56e971 100644
--- a/locales/cs/fix.ftl
+++ b/locales/cs/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Vysoce rizikové úniky dat
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Uniklá hesla
 fix-flow-nav-security-recommendations = Bezpečnostní doporučení
-
 guided-resolution-flow-exit = Zpět na nástěnku
 guided-resolution-flow-next-arrow = Přejít na další krok
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Přejde na další výsledek
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Návody
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/cy/landing-all.ftl b/locales/cy/landing-all.ftl
index d9341d06585..e20fe9fe474 100644
--- a/locales/cy/landing-all.ftl
+++ b/locales/cy/landing-all.ftl
@@ -3,7 +3,7 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 public-nav-name = { -brand-mozilla-monitor }
-landing-all-hero-title = Canfod lle mae'ch manylion preifat yn cael eu rhyddhau — a'u cipio nôl
+landing-all-hero-title = Canfod lle mae'ch manylion preifat yn cael eu hamlygu — a'u cipio nôl
 landing-all-hero-lead = Rydym yn sganio tor-data i weld a yw'ch data wedi'u datgelu ac yn cynnig camau i chi i'w drwsio.
 landing-all-hero-emailform-input-placeholder = eichenw@example.com
 landing-all-hero-emailform-input-label = Rhowch eich cyfeiriad e-bost i wirio am ddatguddiadau tor-data.
diff --git a/locales/da/dashboard.ftl b/locales/da/dashboard.ftl
index 3e893e9de4e..7ea7c2a6d0d 100644
--- a/locales/da/dashboard.ftl
+++ b/locales/da/dashboard.ftl
@@ -134,4 +134,5 @@ modal-exposure-status-description-all =
     Vi leder efter eksponeringer i alle kendte datalæk.
     Dine eksponeringer vil have én af følgende statusser:
 modal-exposure-indicator-title = Status for eksponeringer
+modal-exposure-indicator-action-needed = For at løse problemet skal du udføre en avanceret eller manuel handling.
 modal-exposure-indicator-fixed = Eksponeringen er løst, og du behøver ikke at gøre noget.
diff --git a/locales/da/exposure-card.ftl b/locales/da/exposure-card.ftl
index 34ab2cdadf3..fe089a560f0 100644
--- a/locales/da/exposure-card.ftl
+++ b/locales/da/exposure-card.ftl
@@ -3,7 +3,6 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 chevron-alt = Detaljer om eksponering
-
 exposure-card-exposure-type = Type af eksponering
 exposure-card-date-found = Tidspunkt for eksponering
 
@@ -29,9 +28,10 @@ exposure-card-other = Andet
 exposure-card-description-data-breach-action-needed = Dine oplysninger er blevet kompromitteret i <data_breach_link>{ $data_breach_company }-datalækken den { $data_breach_date }.</data_breach_link>. Vi fører dig gennem trinene for at rette det.
 exposure-card-description-data-breach-fixed = Du har taget de nødvendige skridt for at løse <data_breach_link>denne datalæk</data_breach_link>. Vi holder løbende øje med nye datalæk og giver dig besked, hvis dine data bliver kompromitteret.
 exposure-card-your-exposed-info = Dine eksponerede oplysninger:
+exposure-card-found-the-following-data = { -brand-monitor } fandt følgende eksponerede data:
 exposure-card-exposure-type-data-broker = Oplysninger til salg
 exposure-card-exposure-type-data-breach = Datalæk
-exposure-card-cta = Løs alle eksponeringer
+exposure-card-resolve-exposures-cta = Løs eksponeringer
 exposure-card-label-company-logo = Virksomhedslogo
 exposure-card-label-company = Virksomhed
 # Status of the exposure card, could be In Progress, Fixed or Action Needed
@@ -40,3 +40,4 @@ exposure-card-label-status = Status
 # $category_label is the data breach exposure type that was leaked. Eg. Email, IP Address.
 # $count is the number of times that the data type was leaked.
 exposure-card-label-and-count = { $category_label }: { $count }
+exposure-card-manual-resolution-praise = <b>Fantastisk arbejde!</b> Du har løst denne eksponering.
diff --git a/locales/da/settings.ftl b/locales/da/settings.ftl
index d6a5cb5a59e..83618f2602f 100644
--- a/locales/da/settings.ftl
+++ b/locales/da/settings.ftl
@@ -15,8 +15,6 @@ settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-title = Øjeblikkelige advarsler
 settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-subtitle = Disse advarsler sendes straks, når en datalæk er opdaget
 settings-alert-preferences-option-one = Send alle advarsler om datalæk til den berørte mailadresse
 settings-alert-preferences-option-two = Send alle advarsler om datalæk til den primære mailadresse
-settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = Månedlig { -brand-monitor }-rapport
-settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = En månedlig opdatering af nye eksponeringer, hvad der er blevet løst, og hvad der kræver din opmærksomhed.
 
 ## Monitored email addresses
 
@@ -58,3 +56,14 @@ settings-delete-monitor-free-account-dialog-cta-label = Slet konto
 settings-delete-monitor-free-account-dialog-cancel-button-label = Jag har skiftet mening - gå tilbage
 settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-label-2 = Din { -brand-monitor }-konto er nu slettet.
 settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-dismiss-label = Afvis
+
+## Monthly Monitor Report
+
+settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = Månedlig { -brand-monitor }-rapport
+settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = En månedlig opdatering af nye eksponeringer, hvad der er blevet løst, og hvad der kræver din opmærksomhed.
+
+## Settings page redesign
+
+settings-tab-label-edit-info = Rediger dine oplysninger
+settings-tab-label-manage-account = Håndter konto
+settings-tab-subtitle-manage-account = Håndter din { -product-name }-konto.
diff --git a/locales/de/fix.ftl b/locales/de/fix.ftl
index f2eec44038c..4d6963cebfb 100644
--- a/locales/de/fix.ftl
+++ b/locales/de/fix.ftl
@@ -7,6 +7,7 @@ fix-flow-nav-leaked-passwords = Offengelegte Passwörter
 fix-flow-nav-security-recommendations = Sicherheitsempfehlungen
 guided-resolution-flow-exit = Zurück zur Übersicht
 guided-resolution-flow-next-arrow = Zum nächsten Schritt gehen
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Zum nächsten Ergebnis springen
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Schritt-für-Schritt-Anleitung
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/el/fix.ftl b/locales/el/fix.ftl
index 98174e27f5e..8361aa63521 100644
--- a/locales/el/fix.ftl
+++ b/locales/el/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Παραβιάσεις δεδομένων υψηλού κινδύνου
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Εκτεθειμένοι κωδικοί πρόσβασης
 fix-flow-nav-security-recommendations = Συστάσεις ασφαλείας
-
 guided-resolution-flow-exit = Επιστροφή στον πίνακα ελέγχου
 guided-resolution-flow-next-arrow = Μετάβαση στο επόμενο βήμα
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Μετάβαση στο επόμενο αποτέλεσμα
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Καθοδηγούμενα βήματα
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/en-CA/fix.ftl b/locales/en-CA/fix.ftl
index b541e5d3344..d57e227fcf8 100644
--- a/locales/en-CA/fix.ftl
+++ b/locales/en-CA/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = High risk data breaches
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Leaked passwords
 fix-flow-nav-security-recommendations = Security recommendations
-
 guided-resolution-flow-exit = Return to dashboard
 guided-resolution-flow-next-arrow = Go to next step
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Go to next result
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Guided steps
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/es-AR/fix.ftl b/locales/es-AR/fix.ftl
index 65e4ded1883..aaa96b9ba6e 100644
--- a/locales/es-AR/fix.ftl
+++ b/locales/es-AR/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Filtraciones de datos de alto riesgo
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Contraseñas filtradas
 fix-flow-nav-security-recommendations = Recomendaciones de seguridad
-
 guided-resolution-flow-exit = Volver al tablero
 guided-resolution-flow-next-arrow = Ir al paso siguiente
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Ir al próximo resultado
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Pasos guiados
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/es-CL/fix.ftl b/locales/es-CL/fix.ftl
index d046c67f977..cc6c6990b77 100644
--- a/locales/es-CL/fix.ftl
+++ b/locales/es-CL/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Filtraciones de datos de alto riesgo
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Contraseñas filtradas
 fix-flow-nav-security-recommendations = Recomendaciones de seguridad
-
 guided-resolution-flow-exit = Regresar al panel
 guided-resolution-flow-next-arrow = Ir al paso siguiente
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Ir al siguiente resultado
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Pasos guiados
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/fr/fix.ftl b/locales/fr/fix.ftl
index ec7061a181f..865a2d518c0 100644
--- a/locales/fr/fix.ftl
+++ b/locales/fr/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Fuites de données à haut risque
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Mots de passe divulgués
 fix-flow-nav-security-recommendations = Recommandations de sécurité
-
 guided-resolution-flow-exit = Retourner au tableau de bord
 guided-resolution-flow-next-arrow = Passer à l’étape suivante
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Aller au résultat suivant
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Étapes guidées
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/fy-NL/fix.ftl b/locales/fy-NL/fix.ftl
index f22e1abc004..abbe5fbc5c2 100644
--- a/locales/fy-NL/fix.ftl
+++ b/locales/fy-NL/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Datalekken mei heech risiko
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Lekte wachtwurden
 fix-flow-nav-security-recommendations = Befeiligingsoanrekommandaasjes
-
 guided-resolution-flow-exit = Werom nei dashboerd
 guided-resolution-flow-next-arrow = Nei de folgjende stap
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Nei it folgjende resultaat
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Stappen mei ynstruksjes
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/hu/fix.ftl b/locales/hu/fix.ftl
index 5e2acd6f5e4..585b7e2ef2c 100644
--- a/locales/hu/fix.ftl
+++ b/locales/hu/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Magas kockázatú adatvédelmi incidensek
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Kiszivárgott jelszavak
 fix-flow-nav-security-recommendations = Biztonsági javaslatok
-
 guided-resolution-flow-exit = Vissza a vezérlőpulthoz
 guided-resolution-flow-next-arrow = Ugrás a következő lépésre
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Ugrás a következő találatra
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Irányított lépések
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/ia/fix.ftl b/locales/ia/fix.ftl
index e14446c6994..a18755c61d8 100644
--- a/locales/ia/fix.ftl
+++ b/locales/ia/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Violationes de datos a alte risco
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Contrasignos revelate
 fix-flow-nav-security-recommendations = Recommendationes de securitate
-
 guided-resolution-flow-exit = Retornar a pannello de controlo
 guided-resolution-flow-next-arrow = Va al passo successive
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Ir al resultato successive
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Passos guidate
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/id/fix.ftl b/locales/id/fix.ftl
index 4ab4fbae5ec..e4cf60c2ef3 100644
--- a/locales/id/fix.ftl
+++ b/locales/id/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Pembobolan data berisiko tinggi
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Sandi bocor
 fix-flow-nav-security-recommendations = Rekomendasi keamanan
-
 guided-resolution-flow-exit = Kembali ke dasbor
 guided-resolution-flow-next-arrow = Lanjutkan ke langkah berikutnya
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Buka hasil berikutnya
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Langkah-langkah terpandu
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/it/fix.ftl b/locales/it/fix.ftl
index 6de5eb37a4a..4d909a83403 100644
--- a/locales/it/fix.ftl
+++ b/locales/it/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Violazioni di dati ad alto rischio
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Password esposte
 fix-flow-nav-security-recommendations = Consigli di sicurezza
-
 guided-resolution-flow-exit = Ritorna alla dashboard
 guided-resolution-flow-next-arrow = Vai al passaggio successivo
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Vai al prossimo risultato
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Passaggi guidati
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/nl/fix.ftl b/locales/nl/fix.ftl
index fe3432dafb8..f3a71c6d4d6 100644
--- a/locales/nl/fix.ftl
+++ b/locales/nl/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Datalekken met hoog risico
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Gelekte wachtwoorden
 fix-flow-nav-security-recommendations = Beveiligingsaanbevelingen
-
 guided-resolution-flow-exit = Terug naar dashboard
 guided-resolution-flow-next-arrow = Naar volgende stap
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Naar het volgende resultaat
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Stappen met instructies
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/ru/fix.ftl b/locales/ru/fix.ftl
index 0512a4e206f..f213600383b 100644
--- a/locales/ru/fix.ftl
+++ b/locales/ru/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Утечки данных с высоким риском
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Утечки паролей
 fix-flow-nav-security-recommendations = Рекомендации по безопасности
-
 guided-resolution-flow-exit = Вернуться на панель управления
 guided-resolution-flow-next-arrow = Перейти к следующему шагу
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Перейти к следующему результату
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Пошаговые инструкции
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/sk/fix.ftl b/locales/sk/fix.ftl
index d3600965c73..c99ae8bb5c7 100644
--- a/locales/sk/fix.ftl
+++ b/locales/sk/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Vysoko rizikové úniky údajov
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Uniknuté heslá
 fix-flow-nav-security-recommendations = Bezpečnostné odporúčania
-
 guided-resolution-flow-exit = Návrat na nástenku
 guided-resolution-flow-next-arrow = Prejsť na nasledujúci krok
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Prejsť na ďalší výsledok
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Kroky sprievodcu
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/sl/fix.ftl b/locales/sl/fix.ftl
index 8e51cea113e..d386d7d1740 100644
--- a/locales/sl/fix.ftl
+++ b/locales/sl/fix.ftl
@@ -7,6 +7,7 @@ fix-flow-nav-leaked-passwords = Razkrita gesla
 fix-flow-nav-security-recommendations = Varnostna priporočila
 guided-resolution-flow-exit = Nazaj na pregledno ploščo
 guided-resolution-flow-next-arrow = Pojdi na naslednji korak
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Pojdi na naslednji zadetek
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Vodeni koraki
 
 # Celebration screens
@@ -161,7 +162,7 @@ security-recommendation-email-summary =
 security-recommendation-email-description = Tega žal ne morete popraviti. Vendar pa obstajajo koraki, s katerimi se lahko zaščitite.
 security-recommendation-email-step-one = Ne klikajte povezav v e-poštnih sporočilih neznanih pošiljateljev; če se zdi, da prihaja iz zaupanja vrednega vira, pokličite neposredno za potrditev
 security-recommendation-email-step-two = Bodite pozorni na <link_to_info>prevare z lažnim predstavljanjem</link_to_info>
-security-recommendation-email-step-three = Označi sumljivo pošto kot neželeno in blokiraj pošiljatelja
+security-recommendation-email-step-three = Označite sumljivo pošto kot neželeno in blokirajte pošiljatelja
 security-recommendation-email-step-four = Za zaščito e-pošte v prihodnje uporabite <link_to_info>e-poštne maske za { -brand-relay }</link_to_info>
 
 # IP security recommendation
diff --git a/locales/sv-SE/fix.ftl b/locales/sv-SE/fix.ftl
index 7de1d59611c..bec65611b80 100644
--- a/locales/sv-SE/fix.ftl
+++ b/locales/sv-SE/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = Dataintrång med hög risk
 fix-flow-nav-leaked-passwords = Läckta lösenord
 fix-flow-nav-security-recommendations = Säkerhetsrekommendationer
-
 guided-resolution-flow-exit = Tillbaka till översikten
 guided-resolution-flow-next-arrow = Gå till nästa steg
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Gå till nästa resultat
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Guidade steg
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/tr/fix.ftl b/locales/tr/fix.ftl
index 953b2ce2eac..f8bb0617351 100644
--- a/locales/tr/fix.ftl
+++ b/locales/tr/fix.ftl
@@ -7,6 +7,7 @@ fix-flow-nav-leaked-passwords = Sızan parolalar
 fix-flow-nav-security-recommendations = Güvenlik önerileri
 guided-resolution-flow-exit = Kontrol paneline dön
 guided-resolution-flow-next-arrow = Sonraki adıma git
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Sonraki sonuca git
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Rehberli adımlar
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/tr/settings.ftl b/locales/tr/settings.ftl
index ecb198dc72f..4e649232763 100644
--- a/locales/tr/settings.ftl
+++ b/locales/tr/settings.ftl
@@ -64,4 +64,10 @@ settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = Yeni riskler,
 
 ## Settings page redesign
 
+settings-tab-label-edit-info = Bilgilerinizi düzenleyin
+settings-tab-label-notifications = Bildirimleri ayarla
+settings-tab-label-manage-account = Hesabı yönet
+settings-tab-subtitle-manage-account = { -product-name } hesabınızı yönetin.
 settings-tab-notifications-marketing-title = Pazarlama iletişimi
+settings-tab-notifications-marketing-text = { -brand-monitor }, { -brand-mozilla } ve diğer güvenlik ürünlerimizle ilgili düzenli haberler.
+settings-tab-notifications-marketing-link-label = { -brand-mozilla } e-posta ayarlarına git
diff --git a/locales/vi/fix.ftl b/locales/vi/fix.ftl
index 9b4620620d9..86984ea557e 100644
--- a/locales/vi/fix.ftl
+++ b/locales/vi/fix.ftl
@@ -7,6 +7,7 @@ fix-flow-nav-leaked-passwords = Mật khẩu bị lộ
 fix-flow-nav-security-recommendations = Đề xuất bảo mật
 guided-resolution-flow-exit = Quay lại trang tổng quan
 guided-resolution-flow-next-arrow = Chuyển sang bước tiếp theo
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = Đi đến kết quả tiếp theo
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = Các bước hướng dẫn
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/zh-CN/fix.ftl b/locales/zh-CN/fix.ftl
index 6fc4f9995a7..96d53aa5ef5 100644
--- a/locales/zh-CN/fix.ftl
+++ b/locales/zh-CN/fix.ftl
@@ -7,6 +7,7 @@ fix-flow-nav-leaked-passwords = 泄露的密码
 fix-flow-nav-security-recommendations = 安全建议
 guided-resolution-flow-exit = 返回面板
 guided-resolution-flow-next-arrow = 转到下一步
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = 前往下一个结果
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = 向导步骤
 
 # Celebration screens
diff --git a/locales/zh-TW/fix.ftl b/locales/zh-TW/fix.ftl
index a16027ab920..1a4e04bb060 100644
--- a/locales/zh-TW/fix.ftl
+++ b/locales/zh-TW/fix.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
 fix-flow-nav-high-risk-data-breaches = 高風險資料外洩事件
 fix-flow-nav-leaked-passwords = 洩漏的密碼
 fix-flow-nav-security-recommendations = 安全性建議
-
 guided-resolution-flow-exit = 回到儀錶板
 guided-resolution-flow-next-arrow = 前往下一步
+guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = 跳到下一筆結果
 guided-resolution-flow-step-navigation-label = 步驟指南
 
 # Celebration screens