diff --git a/go.mod b/go.mod
index 404fd732..11b5f9fc 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,8 +9,8 @@ require (
 	github.com/smartystreets/assertions v1.0.0 // indirect
 	github.com/smartystreets/goconvey v1.6.4
 	golang.org/x/crypto v0.0.0-20210322153248-0c34fe9e7dc2
-	golang.org/x/net v0.0.0-20210330075724-22f4162a9025
-	google.golang.org/grpc v1.36.1
+	golang.org/x/net v0.0.0-20210410081132-afb366fc7cd1
+	google.golang.org/grpc v1.37.0
 )
 
 replace github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway => github.com/moul/grpc-gateway v1.9.1-0.20190603230725-390f150e109c
diff --git a/go.sum b/go.sum
index e1cf38c4..5f6fc353 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -6,7 +6,7 @@ github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20201120205902-5459f2c99403/go.mod h1:WmhPx2Nbnht
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.0/go.mod h1:YTl/9mNaCwkRvm6d1a2C3ymFceY/DCBVvsKhRF0iEA4=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.1-0.20191026205805-5f8ba28d4473/go.mod h1:YTl/9mNaCwkRvm6d1a2C3ymFceY/DCBVvsKhRF0iEA4=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.9-0.20201210154907-fd9021fe5dad/go.mod h1:cXg6YxExXjJnVBQHBLXeUAgxn2UodCpnH306RInaBQk=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.9-0.20210217033140-668b12f5399d/go.mod h1:cXg6YxExXjJnVBQHBLXeUAgxn2UodCpnH306RInaBQk=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
 github.com/ghodss/yaml v1.0.0/go.mod h1:4dBDuWmgqj2HViK6kFavaiC9ZROes6MMH2rRYeMEF04=
 github.com/golang/glog v0.0.0-20160126235308-23def4e6c14b h1:VKtxabqXZkF25pY9ekfRL6a582T4P37/31XEstQ5p58=
@@ -68,8 +68,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20190213061140-3a22650c66bd/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73r
 golang.org/x/net v0.0.0-20190311183353-d8887717615a/go.mod h1:t9HGtf8HONx5eT2rtn7q6eTqICYqUVnKs3thJo3Qplg=
 golang.org/x/net v0.0.0-20210226172049-e18ecbb05110 h1:qWPm9rbaAMKs8Bq/9LRpbMqxWRVUAQwMI9fVrssnTfw=
 golang.org/x/net v0.0.0-20210226172049-e18ecbb05110/go.mod h1:m0MpNAwzfU5UDzcl9v0D8zg8gWTRqZa9RBIspLL5mdg=
-golang.org/x/net v0.0.0-20210330075724-22f4162a9025 h1:WkEv4x2mvGbnkuK9cWl/Ru2pzfVxAgpSDLT/holPSug=
-golang.org/x/net v0.0.0-20210330075724-22f4162a9025/go.mod h1:uSPa2vr4CLtc/ILN5odXGNXS6mhrKVzTaCXzk9m6W3k=
+golang.org/x/net v0.0.0-20210410081132-afb366fc7cd1 h1:4qWs8cYYH6PoEFy4dfhDFgoMGkwAcETd+MmPdCPMzUc=
+golang.org/x/net v0.0.0-20210410081132-afb366fc7cd1/go.mod h1:9tjilg8BloeKEkVJvy7fQ90B1CfIiPueXVOjqfkSzI8=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20180314180146-1d60e4601c6f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -79,12 +79,14 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20181107165924-66b7b1311ac8/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5h
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68 h1:nxC68pudNYkKU6jWhgrqdreuFiOQWj1Fs7T3VrH4Pjw=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
-golang.org/x/sys v0.0.0-20210324051608-47abb6519492 h1:Paq34FxTluEPvVyayQqMPgHm+vTOrIifmcYxFBx9TLg=
-golang.org/x/sys v0.0.0-20210324051608-47abb6519492/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
+golang.org/x/sys v0.0.0-20210330210617-4fbd30eecc44 h1:Bli41pIlzTzf3KEY06n+xnzK/BESIg2ze4Pgfh/aI8c=
+golang.org/x/sys v0.0.0-20210330210617-4fbd30eecc44/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3 h1:cokOdA+Jmi5PJGXLlLllQSgYigAEfHXJAERHVMaCc2k=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
+golang.org/x/text v0.3.6 h1:aRYxNxv6iGQlyVaZmk6ZgYEDa+Jg18DxebPSrd6bg1M=
+golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20190114222345-bf090417da8b/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20190226205152-f727befe758c/go.mod h1:9Yl7xja0Znq3iFh3HoIrodX9oNMXvdceNzlUR8zjMvY=
@@ -105,8 +107,8 @@ google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZi
 google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyacEbxg=
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
-google.golang.org/grpc v1.36.1 h1:cmUfbeGKnz9+2DD/UYsMQXeqbHZqZDs4eQwW0sFOpBY=
-google.golang.org/grpc v1.36.1/go.mod h1:qjiiYl8FncCW8feJPdyg3v6XW24KsRHe+dy9BAGRRjU=
+google.golang.org/grpc v1.37.0 h1:uSZWeQJX5j11bIQ4AJoj+McDBo29cY1MCoC1wO3ts+c=
+google.golang.org/grpc v1.37.0/go.mod h1:NREThFqKR1f3iQ6oBuvc5LadQuXVGo9rkm5ZGrQdJfM=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=