[BUG]: Duplicate state still active while new password is created

[StephaneHugues]

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

• This is a single bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
• This is not a bug in the browser extension or another client.
• This issue is not already reported on Github (I've searched it).
• Nextcloud Server and the Passwords App is up to date. See Nextcloud Apps.
• There are no warnings and errors reported in the Passwords App settings in the admin area
• The following apps are not installed: Rainloop

Server Information

occ $ passwords:system:report debug
{
    "version": {
        "server": "27.1.4.1",
        "app": "2023.12.32",
        "lsr": false,
        "php": "8.1.25",
        "cronPhp": "8.1.25"
    },
    "environment": {
        "os": "Linux",
        "architecture": "x86_64",
        "bits": 64,
        "database": "mysql",
        "cron": "cron",
        "proxy": false,
        "sslProxy": false,
        "subdirectory": false
    },
    "services": {
        "images": "gdlib",
        "favicons": "default",
        "previews": "default",
        "security": "hibp",
        "words": "auto",
        "previewApi": false,
        "faviconApi": false
    },
    "status": {
        "autoBackupRestored": false
    },
    "settings": {
        "channel": "stable",
        "nightlies": false,
        "handbook": false,
        "performance": 5
    },
    "encryption": {
        "sse": {
            "SSEv1r1": false,
            "SSEv1r2": true,
            "SSEv2r1": false,
            "SSEv3r1": false,
            "none": false,
            "default": "SSEv1r2"
        },
        "cse": {
            "CSEv1r1": false,
            "none": true,
            "default": "none"
        }
    }

Client Information

Browser and Version: Firefox 121.0.1
Client OS and Version: Windows 10 22h2

Bug description

Situation :

• two duplicate password entry in the folder. Other fields are different
• the second entry is deleted
• new password is created for the first entry

Result :

• Duplicate state still active

Again, duplicate state still active even if new password is generated while the state should be securized

Steps to reproduce

• two duplicate password entry created in the folder. Other fields are different
• the second entry is deleted
• new password is created for the first entry
• The duplicate state still active for first entry

Expected behavior

• two duplicate password entry created in the folder. Other fields are different
• the second entry is deleted
• new password is created for the first entry
• The securized state must be set for first entry

Nextcloud Logs

No response

Browser Logs

No response