Role selection ignores client changes

[matthias-ronge]

In order to be able to add the roles of a new client to an existing (admin) user, the user must log out and log in again under the newly created client after having self-assigned it. Changing the client using the user menu does not have the same effect, the roles of the previously selected client continue to be displayed in the "Add roles" dialog.

Goal: Also when changing clients via the user menu, the "Add roles" dialog should be updated to the current client.

[solth]

I am not sure I understand your description. Why should the "Add role" dialog content depend on the client the editing user has currently selected? It should depend on the clients assigned to the user that is being edited, shouldn't it?

For example, if user A is the admin and configures the account of user B, the roles available for user B shouldn't depend on the client with which user A, the admin, is currently logged in, should it?