diff --git a/content/zh-cn/archives/_index.md b/content/zh-cn/archives/_index.md
new file mode 100644
index 0000000..42edb09
--- /dev/null
+++ b/content/zh-cn/archives/_index.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+title: "文章归档"
+layout: "posts"
+
+---
+ 
\ No newline at end of file
diff --git a/content/zh-cn/memos/_index.md b/content/zh-cn/memos/_index.md
new file mode 100644
index 0000000..872250e
--- /dev/null
+++ b/content/zh-cn/memos/_index.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: "说说"
+layout: "memo"
+---