Make HTML test names pretty

[tir38]

One thing that Spoon did that was nice was format the test names into a more readable format. For example a test method named public void asAUser_ICanSeeAboutScreen() would display as As A User, I Can See About Screen on the generated HTML report. Spoon would convert camel case into spaces and snake case into comma + space.