diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 0002139..84757d7 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mafiasi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-22 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-03 23:54+0200\n"
-"Last-Translator: Markus Neblung <markus.neblung@uni-hamburg.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-26 16:57+0100\n"
+"Last-Translator: Timon Engelke <timon.engelke@uni-hamburg.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: mafiasi/base/middleware.py:18
 msgid ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Problèmes?"
 
 #: mafiasi/base/templates/base.html:123
 msgid "This service is not run by fascists"
-msgstr ""
+msgstr "Ce service n'est pas administré par des fascistes"
 
 #: mafiasi/base/templates/base.html:131
 msgid ""
@@ -100,6 +100,12 @@ msgid ""
 "university's <a href=\"https://www.uni-hamburg.de/antidiskriminierung.html\" "
 "rel=\"external\">anti-discrimination office</a> are there for you."
 msgstr ""
+"Le racisme, la queerophobie, l'antisémitisme et la discrimination sous "
+"toutes ses formes n'ont pas de place à mafiasi.de.<br>\n"
+"Si vous êtes concernés, le <a href=\"mailto:fsr-vertraulich@informatik.uni-"
+"hamburg.de\">conseil étudiant</a> et le <a href=\"https://www.uni-hamburg.de/"
+"antidiskriminierung.html\" rel=\"external\">bureau anti-discrimination</a> "
+"de l'université sont là pour vous."
 
 #: mafiasi/base/templates/base/licenses.html:4
 msgid "License information"
@@ -236,7 +242,7 @@ msgstr "Livre Mafiasi Purple"
 
 #: mafiasi/dashboard/templates/dashboard/may_day.html:10
 msgid "Server-Rooms are being occupied…"
-msgstr ""
+msgstr "Les salles de serveurs sont occupées..."
 
 #: mafiasi/discourse/apps.py:11
 msgid "Discourse"