different socks5 proxy ips for different client containers

[JeevansSP]

Firstly thank you for this amazing image, sorry if this comes off as a newbie question, from what I have read from the docs, if I have a residential socks5 proxy IP i can provide that in the ovpn.conf files (i still don't know how it works precisely but i could provide it there ) and get the container running after which have any desired container start up and run such that all of its traffic goes through the socks5 proxy IP I have given. The container i want to run is like a bot, it will not need any ports to be exposed, the image creator of the bot wants us to have it running in detached mode always, so it'll just be running in the background and i want the website to which it connects and sends info to; to look like it's comming from the socks5 proxy i have given
If my assumptions are right, this is my actual question below.
I wanted to run multiple instances of bot containers and have each of them connect to a different socks5 proxy ( i will be providing each of them <IP>:<port>:<user>:<pass>), is this possible? if so how can I do it?

Previously i have used redsocks and iptables, where i would build an image and have it configured with the proxy IP inside redsocks.conf and provide the necessary iptable rules to get the whole container have the needed ports proxied , but now i want the entire running container (which i wont be building but just pulling) to be running all it's traffic through the proxy i provide i ovpn.conf

[JeevansSP]

@5andr0 @dperson pls help