Display the name of the file being flagged due to duplicate name

[Donkey-Doug]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When trying to move a file from one folder to another, I might encounter duplicate names. This is partly because many downloaded images are just called "download". Whenever an attempt is made to move a duplicate image, the following error is shown:

Please also display the file name along the error message.

Describe the solution you'd like
In addition to the error message, display the file name.

Describe alternatives you've considered
When moving a single file at the time, I could look at the file name myself. However, when moving many files this becomes quite tedious.

Additional context

[deckerst]

If I tackle this, I'll probably only provide a simple link/icon/button to the list of problematic file names in bulk, as this check is done upfront for the whole operation (over various items from various places).