-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
lang_jp.h
274 lines (245 loc) · 20.9 KB
/
lang_jp.h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
/*
MS-DOS Player for Win32 console
Author : Takeda.Toshiya
Date : 2024.07.14-
*/
#ifndef _LANG_JP_H_
#define _LANG_JP_H_
/* ----------------------------------------------------------------------------
Japanese messages (932: Shift JIS)
---------------------------------------------------------------------------- */
// Invalid function
const BYTE standard_error_japanese_01[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x93,0x83,0x4E,0x83,0x56,0x83,0x87,0x83,0x93,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// File not found
const BYTE standard_error_japanese_02[] = {0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x43,0x83,0x8B,0x82,0xAA,0x8C,0xA9,0x82,0xC2,0x82,0xA9,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Path not found
const BYTE standard_error_japanese_03[] = {0x83,0x70,0x83,0x58,0x82,0xAA,0x8C,0xA9,0x82,0xC2,0x82,0xA9,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Too many open files
const BYTE standard_error_japanese_04[] = {0x8A,0x4A,0x82,0xA9,0x82,0xEA,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xE9,0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x43,0x83,0x8B,0x82,0xAA,0x91,0xBD,0x82,0xB7,0x82,0xAC,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Access denied
const BYTE standard_error_japanese_05[] = {0x83,0x41,0x83,0x4E,0x83,0x5A,0x83,0x58,0x82,0xCD,0x8B,0x91,0x94,0xDB,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xDC,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x2E,0x00};
// Invalid handle
const BYTE standard_error_japanese_06[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x6E,0x83,0x93,0x83,0x68,0x83,0x8B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Memory control blocks destroyed
const BYTE standard_error_japanese_07[] = {0x83,0x81,0x83,0x82,0x83,0x8A,0x90,0xA7,0x8C,0xE4,0x83,0x75,0x83,0x8D,0x83,0x62,0x83,0x4E,0x82,0xAA,0x94,0x6A,0x8A,0xFC,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xDC,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x2E,0x00};
// Insufficient memory
const BYTE standard_error_japanese_08[] = {0x83,0x81,0x83,0x82,0x83,0x8A,0x82,0xAA,0x91,0xAB,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Invalid memory block address
const BYTE standard_error_japanese_09[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x81,0x83,0x82,0x83,0x8A,0x83,0x75,0x83,0x8D,0x83,0x62,0x83,0x4E,0x82,0xCC,0x83,0x41,0x83,0x68,0x83,0x8C,0x83,0x58,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid Environment
const BYTE standard_error_japanese_0A[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x8A,0xC2,0x8B,0xAB,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid format
const BYTE standard_error_japanese_0B[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x74,0x83,0x48,0x81,0x5B,0x83,0x7D,0x83,0x62,0x83,0x67,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid function parameter
const BYTE standard_error_japanese_0C[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x93,0x83,0x4E,0x83,0x56,0x83,0x87,0x83,0x93,0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid data
const BYTE standard_error_japanese_0D[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x66,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid drive specification
const BYTE standard_error_japanese_0F[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x68,0x83,0x89,0x83,0x43,0x83,0x75,0x82,0xCC,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Attempt to remove current directory
const BYTE standard_error_japanese_10[] = {0x8C,0xBB,0x8D,0xDD,0x82,0xCC,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x82,0xF0,0x8D,0xED,0x8F,0x9C,0x82,0xB5,0x82,0xE6,0x82,0xA4,0x82,0xC6,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x2E,0x00};
// Not same device
const BYTE standard_error_japanese_11[] = {0x93,0xAF,0x82,0xB6,0x83,0x66,0x83,0x6F,0x83,0x43,0x83,0x58,0x82,0xC5,0x82,0xCD,0x82,0xA0,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// No more files
const BYTE standard_error_japanese_12[] = {0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x43,0x83,0x8B,0x82,0xCD,0x82,0xB1,0x82,0xEA,0x88,0xC8,0x8F,0xE3,0x82,0xA0,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Write protect error
const BYTE critical_error_japanese_00[] = {0x8F,0x91,0x82,0xAB,0x8D,0x9E,0x82,0xDD,0x95,0xDB,0x8C,0xEC,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid unit
const BYTE critical_error_japanese_01[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x86,0x83,0x6A,0x83,0x62,0x83,0x67,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Not ready
const BYTE critical_error_japanese_02[] = {0x8F,0x80,0x94,0xF5,0x82,0xAA,0x82,0xC5,0x82,0xAB,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Invalid device request
const BYTE critical_error_japanese_03[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x66,0x83,0x6F,0x83,0x43,0x83,0x58,0x97,0x76,0x8B,0x81,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Data error
const BYTE critical_error_japanese_04[] = {0x83,0x66,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid device request parameters
const BYTE critical_error_japanese_05[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x66,0x83,0x6F,0x83,0x43,0x83,0x58,0x97,0x76,0x8B,0x81,0x82,0xCC,0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Seek error
const BYTE critical_error_japanese_06[] = {0x83,0x56,0x81,0x5B,0x83,0x4E,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid media type
const BYTE critical_error_japanese_07[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x81,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x41,0x82,0xCC,0x8E,0xED,0x97,0xDE,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Sector not found
const BYTE critical_error_japanese_08[] = {0x83,0x5A,0x83,0x4E,0x83,0x5E,0x82,0xAA,0x8C,0xA9,0x82,0xC2,0x82,0xA9,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Printer out of paper error
const BYTE critical_error_japanese_09[] = {0x83,0x76,0x83,0x8A,0x83,0x93,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x97,0x70,0x8E,0x86,0x82,0xAA,0x82,0xA0,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Write fault error
const BYTE critical_error_japanese_0A[] = {0x8F,0x91,0x82,0xAB,0x8D,0x9E,0x82,0xDD,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Read fault error
const BYTE critical_error_japanese_0B[] = {0x93,0xC7,0x82,0xDD,0x8E,0xE6,0x82,0xE8,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// General failure
const BYTE critical_error_japanese_0C[] = {0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Sharing violation
const BYTE critical_error_japanese_0D[] = {0x8B,0xA4,0x97,0x4C,0x88,0xE1,0x94,0xBD,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Lock violation
const BYTE critical_error_japanese_0E[] = {0x83,0x8D,0x83,0x62,0x83,0x4E,0x88,0xE1,0x94,0xBD,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid disk change
const BYTE critical_error_japanese_0F[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x58,0x83,0x4E,0x82,0xCC,0x8C,0xF0,0x8A,0xB7,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// FCB unavailable
const BYTE critical_error_japanese_10[] = {0x46,0x43,0x42,0x20,0x82,0xCD,0x8E,0x67,0x82,0xA6,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// System resource exhausted
const BYTE critical_error_japanese_11[] = {0x83,0x56,0x83,0x58,0x83,0x65,0x83,0x80,0x83,0x8A,0x83,0x5C,0x81,0x5B,0x83,0x58,0x82,0xCD,0x82,0xE0,0x82,0xA4,0x8E,0x67,0x82,0xA6,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Code page mismatch
const BYTE critical_error_japanese_12[] = {0x83,0x52,0x81,0x5B,0x83,0x68,0x20,0x83,0x79,0x81,0x5B,0x83,0x57,0x82,0xAA,0x88,0xEA,0x92,0x76,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Out of input
const BYTE critical_error_japanese_13[] = {0x93,0xFC,0x97,0xCD,0x82,0xAA,0x8F,0x49,0x82,0xED,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x2E,0x00};
// Insufficient disk space
const BYTE critical_error_japanese_14[] = {0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x58,0x83,0x4E,0x82,0xCC,0x8B,0xF3,0x82,0xAB,0x97,0xCC,0x88,0xE6,0x82,0xAA,0x91,0xAB,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// File exists
const BYTE standard_error_japanese_50[] = {0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x43,0x83,0x8B,0x82,0xCD,0x91,0xB6,0x8D,0xDD,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Cannot make directory entry
const BYTE standard_error_japanese_52[] = {0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x83,0x47,0x83,0x93,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x82,0xF0,0x8D,0xEC,0x90,0xAC,0x82,0xC5,0x82,0xAB,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Fail on INT 24
const BYTE standard_error_japanese_53[] = {0x49,0x4E,0x54,0x20,0x32,0x34,0x20,0x82,0xC5,0x8E,0xB8,0x94,0x73,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x2E,0x00};
// Too many redirections
const BYTE standard_error_japanese_54[] = {0x83,0x8A,0x83,0x5F,0x83,0x43,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x82,0xAA,0x91,0xBD,0x82,0xB7,0x82,0xAC,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Duplicate redirection
const BYTE standard_error_japanese_55[] = {0x83,0x8A,0x83,0x5F,0x83,0x43,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x82,0xAA,0x8F,0x64,0x95,0xA1,0x82,0xB5,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid password
const BYTE standard_error_japanese_56[] = {0x83,0x70,0x83,0x58,0x83,0x8F,0x81,0x5B,0x83,0x68,0x82,0xAA,0x88,0xE1,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid parameter
const BYTE standard_error_japanese_57[] = {0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xAA,0x88,0xE1,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Network data fault
const BYTE standard_error_japanese_58[] = {0x83,0x6C,0x83,0x62,0x83,0x67,0x83,0x8F,0x81,0x5B,0x83,0x4E,0x83,0x66,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Function not supported by network
const BYTE standard_error_japanese_59[] = {0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x93,0x83,0x4E,0x83,0x56,0x83,0x87,0x83,0x93,0x82,0xCD,0x83,0x6C,0x83,0x62,0x83,0x67,0x83,0x8F,0x81,0x5B,0x83,0x4E,0x82,0xC5,0x83,0x54,0x83,0x7C,0x81,0x5B,0x83,0x67,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Required system component not installe
const BYTE standard_error_japanese_5A[] = {0x95,0x4B,0x97,0x76,0x82,0xC8,0x83,0x56,0x83,0x58,0x83,0x65,0x83,0x80,0x20,0x83,0x52,0x83,0x93,0x83,0x7C,0x81,0x5B,0x83,0x6C,0x83,0x93,0x83,0x67,0x82,0xAA,0x91,0x67,0x82,0xDD,0x8D,0x9E,0x82,0xDC,0x82,0xEA,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Unknown error
const BYTE standard_error_japanese_64[] = {0x95,0x73,0x96,0xBE,0x82,0xC8,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Not ready
const BYTE standard_error_japanese_65[] = {0x8F,0x80,0x94,0xF5,0x82,0xAA,0x82,0xC5,0x82,0xAB,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// EMS memory no longer valid
const BYTE standard_error_japanese_66[] = {0x45,0x4D,0x53,0x20,0x83,0x81,0x83,0x82,0x83,0x8A,0x82,0xCD,0x82,0xE0,0x82,0xA4,0x97,0x4C,0x8C,0xF8,0x82,0xC5,0x82,0xCD,0x82,0xA0,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// CDROM not High Sierra or ISO-9660 format
const BYTE standard_error_japanese_67[] = {0x43,0x44,0x52,0x4F,0x4D,0x20,0x82,0xCD,0x20,0x48,0x69,0x67,0x68,0x20,0x53,0x69,0x65,0x72,0x72,0x61,0x20,0x82,0xDC,0x82,0xBD,0x82,0xCD,0x20,0x49,0x53,0x4F,0x2D,0x39,0x36,0x36,0x30,0x20,0x83,0x74,0x83,0x48,0x81,0x5B,0x83,0x7D,0x83,0x62,0x83,0x67,0x82,0xC5,0x82,0xCD,0x82,0xA0,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Door open
const BYTE standard_error_japanese_68[] = {0x83,0x8C,0x83,0x6F,0x81,0x5B,0x82,0xAA,0x95,0xC2,0x82,0xDC,0x82,0xC1,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Volume is not locked
const BYTE standard_error_japanese_B0[] = {0x83,0x7B,0x83,0x8A,0x83,0x85,0x81,0x5B,0x83,0x80,0x82,0xAA,0x83,0x8D,0x83,0x62,0x83,0x4E,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Volume is locked in drive
const BYTE standard_error_japanese_B1[] = {0x83,0x7B,0x83,0x8A,0x83,0x85,0x81,0x5B,0x83,0x80,0x82,0xAA,0x83,0x8D,0x83,0x62,0x83,0x4E,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Volume is not removable
const BYTE standard_error_japanese_B2[] = {0x83,0x7B,0x83,0x8A,0x83,0x85,0x81,0x5B,0x83,0x80,0x82,0xCD,0x8E,0xE6,0x82,0xE8,0x8A,0x4F,0x82,0xB5,0x82,0xC5,0x82,0xAB,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Lock count has been exceeded
const BYTE standard_error_japanese_B4[] = {0x83,0x7B,0x83,0x8A,0x83,0x85,0x81,0x5B,0x83,0x80,0x82,0xF0,0x82,0xB1,0x82,0xEA,0x88,0xC8,0x8F,0xE3,0x83,0x8D,0x83,0x62,0x83,0x4E,0x82,0xC5,0x82,0xAB,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// A valid eject request failed
const BYTE standard_error_japanese_B5[] = {0x8E,0xE6,0x82,0xE8,0x8F,0x6F,0x82,0xB5,0x82,0xC9,0x8E,0xB8,0x94,0x73,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x2E,0x00};
// Too many parameters
const BYTE param_error_japanese_01[] = {0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xAA,0x91,0xBD,0x82,0xB7,0x82,0xAC,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Required parameter missing
const BYTE param_error_japanese_02[] = {0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xAA,0x91,0xAB,0x82,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Invalid switch
const BYTE param_error_japanese_03[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x58,0x83,0x43,0x83,0x62,0x83,0x60,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid keyword
const BYTE param_error_japanese_04[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x4C,0x81,0x5B,0x83,0x8F,0x81,0x5B,0x83,0x68,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Parameter value not in allowed range
const BYTE param_error_japanese_06[] = {0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x92,0x6C,0x82,0xAA,0x94,0xCD,0x88,0xCD,0x82,0xF0,0x92,0xB4,0x82,0xA6,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Parameter value not allowed
const BYTE param_error_japanese_07[] = {0x82,0xBB,0x82,0xCC,0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x92,0x6C,0x82,0xCD,0x8E,0x67,0x82,0xA6,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Parameter value not allowed
const BYTE param_error_japanese_08[] = {0x82,0xBB,0x82,0xCC,0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x92,0x6C,0x82,0xCD,0x8E,0x67,0x82,0xA6,0x82,0xDC,0x82,0xB9,0x82,0xF1,0x2E,0x00};
// Parameter format not correct
const BYTE param_error_japanese_09[] = {0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x8F,0x91,0x8E,0xAE,0x82,0xAA,0x88,0xE1,0x82,0xA2,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid parameter
const BYTE param_error_japanese_0A[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Invalid parameter combination
const BYTE param_error_japanese_0B[] = {0x96,0xB3,0x8C,0xF8,0x82,0xC8,0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x91,0x67,0x82,0xDD,0x8D,0x87,0x82,0xED,0x82,0xB9,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Unknown error
const BYTE unknown_error_japanese[] = {0x95,0x73,0x96,0xBE,0x82,0xC8,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// Critical error
const BYTE critical_error_japanese[] = {0x92,0x76,0x96,0xBD,0x93,0x49,0x82,0xC8,0x83,0x47,0x83,0x89,0x81,0x5B,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x00};
// writing drive
const BYTE writing_drive_japanese[] = {0x8F,0x91,0x82,0xAB,0x8D,0x9E,0x82,0xDD,0x92,0x86,0x20,0x83,0x68,0x83,0x89,0x83,0x43,0x83,0x75,0x00};
// reading drive
const BYTE reading_drive_japanese[] = {0x93,0xC7,0x82,0xDD,0x8E,0xE6,0x82,0xE8,0x92,0x86,0x20,0x83,0x68,0x83,0x89,0x83,0x43,0x83,0x75,0x00};
// Abort (A)
const BYTE abort_japanese[] = {0x92,0x86,0x8E,0x7E,0x20,0x28,0x41,0x29,0x00};
// Retry (R)
const BYTE retry_japanese[] = {0x8D,0xC4,0x8E,0x8E,0x8D,0x73,0x20,0x28,0x52,0x29,0x00};
// Igore (I)
const BYTE ignore_japanese[] = {0x96,0xB3,0x8E,0x8B,0x20,0x28,0x49,0x29,0x00};
// Fail (F)
const BYTE fail_japanese[] = {0x8E,0xB8,0x94,0x73,0x20,0x28,0x46,0x29,0x00};
/*
Displays or sets a search path for executable files.
PATH [[drive:]path[;...]]
PATH ;
Type PATH ; to clear all search-path settings and direct MS-DOS to search
only in the current directory.
Type PATH without parameters to display the current path.
*/
const BYTE help_path_japanese[] = {
0x8E,0xC0,0x8D,0x73,0x89,0xC2,0x94,0x5C,0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x43,0x83,0x8B,0x82,0xCC,0x8C,0x9F,0x8D,0xF5,0x83,0x70,0x83,0x58,0x82,0xF0,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x82,0xE8,0x2C,0x20,0x90,0xDD,0x92,0xE8,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x50,0x41,0x54,0x48,0x20,0x5B,0x5B,0xC4,0xDE,0xD7,0xB2,0xCC,0xDE,0x3A,0x5D,0xCA,0xDF,0xBD,0x5B,0x3B,0x2E,0x2E,0x2E,0x5D,0x5D,0x0D,0x0A,
0x50,0x41,0x54,0x48,0x20,0x3B,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xC6,0x82,0xB5,0x82,0xC4,0x20,0x3B,0x20,0x28,0x83,0x5A,0x83,0x7E,0x83,0x52,0x83,0x8D,0x83,0x93,0x29,0x82,0xBE,0x82,0xAF,0x82,0xF0,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xB7,0x82,0xE9,0x82,0xC6,0x2C,0x20,0x82,0xB7,0x82,0xD7,0x82,0xC4,0x82,0xCC,0x8C,0x9F,0x8D,0xF5,0x83,0x70,0x83,0x58,0x82,0xCD,0x8E,0xE6,0x82,0xE8,0x8F,0xC1,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xC4,0x0D,0x0A,
0x8C,0xBB,0x8D,0xDD,0x82,0xCC,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x82,0xBE,0x82,0xAF,0x82,0xAA,0x8C,0x9F,0x8D,0xF5,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xAA,0x82,0xC8,0x82,0xAF,0x82,0xEA,0x82,0xCE,0x2C,0x20,0x8C,0xBB,0x8D,0xDD,0x82,0xCC,0x83,0x70,0x83,0x58,0x82,0xAA,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A
};
/*
Displays, sets, or removes MS-DOS environment variables.
SET [variable=[string]]
variable Specifies the environment-variable name.
string Specifies a series of characters to assign to the variable.
Type SET without parameters to display the current environment variables.
*/
const BYTE help_set_japanese[] = {
0x4D,0x53,0x2D,0x44,0x4F,0x53,0x20,0x8A,0xC2,0x8B,0xAB,0x95,0xCF,0x90,0x94,0x82,0xCC,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x2C,0x20,0x90,0xDD,0x92,0xE8,0x82,0xDC,0x82,0xBD,0x82,0xCD,0x8D,0xED,0x8F,0x9C,0x82,0xF0,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x53,0x45,0x54,0x20,0x5B,0x95,0xCF,0x90,0x94,0x96,0xBC,0x3D,0x5B,0x95,0xB6,0x8E,0x9A,0x97,0xF1,0x5D,0x5D,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x20,0x20,0x95,0xCF,0x90,0x94,0x96,0xBC,0x20,0x20,0x20,0x20,0x8A,0xC2,0x8B,0xAB,0x95,0xCF,0x90,0x94,0x82,0xCC,0x96,0xBC,0x91,0x4F,0x82,0xF0,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x20,0x20,0x95,0xB6,0x8E,0x9A,0x97,0xF1,0x20,0x20,0x20,0x20,0x95,0xCF,0x90,0x94,0x82,0xC9,0x8A,0x84,0x82,0xE8,0x93,0x96,0x82,0xC4,0x82,0xE9,0x95,0xB6,0x8E,0x9A,0x97,0xF1,0x82,0xF0,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xAA,0x82,0xC8,0x82,0xAF,0x82,0xEA,0x82,0xCE,0x2C,0x20,0x8C,0xBB,0x8D,0xDD,0x82,0xCC,0x8A,0xC2,0x8B,0xAB,0x95,0xCF,0x90,0x94,0x82,0xAA,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A
};
/*
Displays the name of or changes the current directory.
CHDIR [drive:][path]
CHDIR[..]
CD [drive:][path]
CD[..]
.. Specifies that you want to change to the parent directory.
Type CD drive: to display the current directory in the specified drive.
Type CD without parameters to display the current drive and directory.
*/
const BYTE help_chdir_japanese[] = {
0x8C,0xBB,0x8D,0xDD,0x82,0xCC,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x82,0xF0,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x82,0xE8,0x2C,0x20,0x95,0xCF,0x8D,0x58,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x43,0x48,0x44,0x49,0x52,0x20,0x5B,0xC4,0xDE,0xD7,0xB2,0xCC,0xDE,0x3A,0x5D,0x5B,0xCA,0xDF,0xBD,0x5D,0x0D,0x0A,
0x43,0x48,0x44,0x49,0x52,0x5B,0x2E,0x2E,0x5D,0x0D,0x0A,
0x43,0x44,0x20,0x5B,0xC4,0xDE,0xD7,0xB2,0xCC,0xDE,0x3A,0x5D,0x5B,0xCA,0xDF,0xBD,0x5D,0x0D,0x0A,
0x43,0x44,0x5B,0x2E,0x2E,0x5D,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x20,0x20,0x2E,0x2E,0x20,0x20,0x20,0x20,0x90,0x65,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x82,0xC9,0x95,0xCF,0x82,0xA6,0x82,0xBD,0x82,0xA2,0x82,0xC6,0x82,0xAB,0x82,0xC9,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x43,0x44,0x20,0xC4,0xDE,0xD7,0xB2,0xCC,0xDE,0x3A,0x20,0x82,0xC6,0x93,0xFC,0x97,0xCD,0x82,0xB7,0x82,0xE9,0x82,0xC6,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xB5,0x82,0xBD,0x83,0x68,0x83,0x89,0x83,0x43,0x83,0x75,0x82,0xCC,0x8C,0xBB,0x8D,0xDD,0x82,0xCC,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x82,0xAA,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x83,0x70,0x83,0x89,0x83,0x81,0x81,0x5B,0x83,0x5E,0x82,0xCC,0x8E,0x77,0x92,0xE8,0x82,0xAA,0x82,0xC8,0x82,0xAF,0x82,0xEA,0x82,0xCE,0x2C,0x20,0x8C,0xBB,0x8D,0xDD,0x82,0xCC,0x83,0x68,0x83,0x89,0x83,0x43,0x83,0x75,0x82,0xC6,0x83,0x66,0x83,0x42,0x83,0x8C,0x83,0x4E,0x83,0x67,0x83,0x8A,0x82,0xAA,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A
};
/*
Displays the contents of text files.
TYPE [drive:][path]filename
*/
const BYTE help_type_japanese[] = {
0x83,0x65,0x83,0x4C,0x83,0x58,0x83,0x67,0x20,0x83,0x74,0x83,0x40,0x83,0x43,0x83,0x8B,0x82,0xCC,0x93,0xE0,0x97,0x65,0x82,0xF0,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x54,0x59,0x50,0x45,0x20,0x5B,0xC4,0xDE,0xD7,0xB2,0xCC,0xDE,0x3A,0x5D,0x5B,0xCA,0xDF,0xBD,0x5D,0xCC,0xA7,0xB2,0xD9,0x96,0xBC,0x0D,0x0A
};
/*
Displays the MS-DOS Version.
VER
*/
const BYTE help_ver_japanese[] = {
0x4D,0x53,0x2D,0x44,0x4F,0x53,0x20,0x82,0xCC,0x83,0x6F,0x81,0x5B,0x83,0x57,0x83,0x87,0x83,0x93,0x82,0xF0,0x95,0x5C,0x8E,0xA6,0x82,0xB5,0x82,0xDC,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A,
0x0D,0x0A,
0x56,0x45,0x52,0x0D,0x0A
};
/*
Reserved command name
*/
const BYTE help_reserved_japanese[] = {
0x97,0x5C,0x96,0xF1,0x82,0xB3,0x82,0xEA,0x82,0xC4,0x82,0xA2,0x82,0xE9,0x83,0x52,0x83,0x7D,0x83,0x93,0x83,0x68,0x96,0xBC,0x82,0xC5,0x82,0xB7,0x2E,0x0D,0x0A
};
#endif