diff --git a/locales/en.default.json b/locales/en.default.json
index 078dffc..cb53209 100644
--- a/locales/en.default.json
+++ b/locales/en.default.json
@@ -92,9 +92,6 @@
   "info": {
     "404_page_not_found": "404 Page Not Found",
     "added": "Added",
-    "address_error": "Error looking up that address",
-    "address_no_results": "No results for that address",
-    "address_query_limit_html": "You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a <a href=\"https://developers.google.com/maps/premium/usage-limits\">Premium Plan</a>.",
     "admin_link_html": "Store owner? <a href=\"/admin\" class=\"text-link\">Log in here</a>",
     "back_in_stock_on": "Back in stock {{ date }}",
     "backordered": "Backordered, shipping soon",
@@ -122,7 +119,6 @@
       "one": "Low stock - {{ count }} item left",
       "other": "Low stock - {{ count }} items left"
     },
-    "map_auth_error_html": "There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the <a href=\"https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key\">JavaScript API</a> and <a href=\"https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key\">Geocoding API</a> permissions of your app.",
     "max_characters": "{{ max_chars }} characters max",
     "newsletter_success": "Thanks for subscribing",
     "no_orders": "You haven't placed any orders yet.",
diff --git a/locales/en.default.schema.json b/locales/en.default.schema.json
index 18ead44..a106ffb 100644
--- a/locales/en.default.schema.json
+++ b/locales/en.default.schema.json
@@ -52,7 +52,7 @@
     "mute_video": "Mute video",
     "overlay_header_over_collection": "Overlay header over collection",
     "overlay_header_over_home": "Overlay header over home page",
-    "register_google_maps_api": "You'll need to [register a Google Maps API Key](https://help.shopify.com/manual/using-themes/troubleshooting/map-section-api-key) to display the map",
+    "register_mapbox_api": "You'll need to [register a Mapbox API access token](https://help.archetypethemes.co/en/articles/1501376) to display the map",
     "repeat_main_menu": "Repeat main menu on mobile",
     "return_button_text": "Return button text",
     "select_collections_to_show": "Select collections to show",
@@ -131,7 +131,6 @@
     "for_product_with_long_descriptions": "For product lines with long descriptions, we recommend placing your Description and Tabs within this section.",
     "forces_the_age_verification": "Forces the age verification to show on every refresh, and should only be used for editing the popup. Ensure 'Test mode' is disabled when launching your store.",
     "gift_card_products": "Gift card products can optionally be sent direct to a recipient along with a personal message. [Learn more](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)",
-    "google_maps_will_find_location": "Google maps will find the exact location",
     "if_collection_image_enabled": "(if collection image is enabled)",
     "image_displays_if_video_fails": "Image will display if video fails to load",
     "image_source_adjusted_theme_settings": "Image source can be adjusted under Theme Settings > Collection Tiles",
@@ -143,6 +142,7 @@
     "lets_customers_checkout_familiar": "Lets customers check out directly using a familiar payment method. [Learn more](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)",
     "links_to_collections_appear_here": "Links to collections from your menu will appear here. [Learn more](https://archetypethemes.co/blogs/expanse/how-do-i-create-subcollections)",
     "links_to_youtube_video_player": "Links to YouTube videos will be opened in a video player",
+    "mapbox_will_find_location": "Mapbox will find the exact location",
     "menu_shows_top_level": "This menu will only show top-level links",
     "model_media_type_required": "Product must have a 3D model media type",
     "no_effect_when_size_natural": "No effect when grid image size set to 'Natural'",
@@ -175,7 +175,7 @@
     "to_add_currency_settings": "To add a currency, go to your [currency settings.](/admin/settings/payments)",
     "to_add_language_settings": "To add a language, go to your [language settings.](/admin/settings/languages)",
     "to_select_complementary_add_search_discovery": "To select complementary products, add the Search & Discovery app. [Learn more](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations#complementary-products)",
-    "use_instead_of_api": "Use instead of an API key",
+    "use_instead_of_api": "Use instead of an API access token",
     "used_when_on_top_of_image": "Used when on top of an image",
     "values_below_10_not_recommended": "Values below 10 seconds are not recommended. Delay disabled in the editor.",
     "video_with_sound_not_autoplay": "Video with sound will not autoplay"
@@ -365,7 +365,6 @@
     "general": "General",
     "gift": "Gift",
     "globe": "Globe",
-    "google_maps_api": "Google Maps API key",
     "grey": "Grey",
     "grey_round": "Grey round",
     "grey_square": "Grey square",
@@ -450,6 +449,7 @@
     "logo_list": "Logo list",
     "low_inventory_threshold": "Low inventory threshold",
     "map": "Map",
+    "mapbox_api": "Mapbox API access token",
     "map_address": "Map address",
     "marble": "Marble",
     "max_products_to": "Max products to show",