diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index 773b4c7..a3929ef 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -1,388 +1,272 @@ { - "general": { - "accessibility": { - "skip_to_content": "Direkt zum Inhalt", - "close_modal": "Schließen (Esc)", - "close": "Schließen", - "learn_more": "Erfahren Sie mehr" - }, - "meta": { - "tags": "Getaggt \"{{ tags }}\"", - "page": "Seite {{ page }}" - }, - "404": { - "title": "404 Seite nicht gefunden", - "subtext_html": "Die von Ihnen angeforderte Seite existiert nicht. Klicken Sie hier, um den Einkauf fortzusetzen." - }, - "pagination": { - "previous": "Zurück", - "next": "Vorwärts" - }, - "password_page": { - "login_form_heading": "Shop mit Passwort betreten:", - "login_form_password_label": "Passwort", - "login_form_password_placeholder": "Ihr Passwort", - "login_form_submit": "Betreten", - "signup_form_email_label": "E-Mail", - "signup_form_success": "Wir senden Ihnen eine E-Mail, kurz bevor wir eröffnen!", - "admin_link_html": "Sind Sie der Geschäftsinhaber? Melden Sie sich hier an", - "password_link": "Passwort", - "powered_by_shopify_html": "Dieser Shop wird mit Hilfe von {{ shopify }} betrieben werden" - }, - "breadcrumbs": { - "home": "Startseite", - "home_link_title": "Zurück zur Startseite" - }, - "social": { - "share_this": "Teile das", - "share_on_facebook": "Teilen", - "share_on_twitter": "Twittern", - "share_on_pinterest": "Pinnen", - "alt_text": { - "share_on_facebook": "Auf Facebook teilen", - "share_on_twitter": "Auf Twitter twittern", - "share_on_pinterest": "Auf Pinterest pinnen" - } - }, - "newsletter_form": { - "newsletter_email": "Melden Sie sich für unsere Mailingliste an", - "newsletter_confirmation": "Danke fürs Anmelden", - "submit": "Abonnieren" - }, - "search": { - "view_more": "Alle Ergebnisse für \"{{ terms }}\" anzeigen", - "products": "Produkte", - "suggestions": "Vorschläge", - "collections": "Kollektionen", - "pages": "Seiten", - "articles": "Artikel", - "no_results_html": "Suche nach \"{{ terms }}\"", - "results_for_html": "Ihre Suche nach \"{{ terms }}\" hat folgende Ergebnisse hervorgebracht:", - "title": "Suche", - "placeholder": "Suchen", - "submit": "Suchen", - "cancel": "Abbrechen", - "search_title": "Top gesucht", - "result_count": { - "one": "{{ count }} Ergebnis", - "other": "{{ count }} Ergebnisse" - } - }, - "drawers": { - "navigation": "Seitennavigation", - "close_menu": "Menü schließen", - "expand_submenu": "Menü maximieren", - "collapse_submenu": "Menü minimieren" - }, - "currency": { - "dropdown_label": "Währung" - }, - "language": { - "dropdown_label": "Sprache" - } - }, - "sections": { - "map": { - "get_directions": "Richtungen", - "address_error": "Kann die Adresse nicht finden", - "address_no_results": "Keine Ergebnisse für diese Adresse", - "address_query_limit_html": "Sie haben die Google- API-Nutzungsgrenze überschritten. Betrachten wir zu einem Premium-Paket zu aktualisieren.", - "auth_error_html": "Es gab ein Problem bei Google Maps Konto zu authentifizieren. Erstellen und die JavaScript- API und Geocoding API -Berechtigungen der App aktivieren." - }, - "slideshow": { - "play_slideshow": "Diashow abspielen", - "pause_slideshow": "Pause Diashow" - } - }, - "blogs": { - "article": { - "view_all": "Alle anzeigen", - "tags": "Tags", - "read_more": "Weiterlesen", - "featured_product": "Vorgestelltes Produkt", - "popular_posts": "Populäre Artikel", - "latest_posts": "Neueste Artikel", - "explore_more": "Erkunde mehr", - "more_from": "Mehr von", - "back_to_blog": "Zurück zu {{ title }}" - }, - "comments": { - "title": "Hinterlassen Sie einen Kommentar", - "name": "Name", - "email": "E-Mail", - "message": "Nachricht", - "post": "Kommentar posten", - "moderated": "Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen", - "success_moderated": "Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Da unser Blog moderiert wird, werden wir ihn erst kurze Zeit später veröffentlichen.", - "success": "Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Danke!", - "with_count": { - "one": "{{ count }} Kommentar", - "other": "{{ count }} Kommentare" - } - } - }, - "cart": { - "general": { - "title": "Einkaufswagen", - "remove": "Entfernen", - "note": "Besondere Hinweise an den Verkäufer", - "subtotal": "Zwischensumme", - "discounts": "Rabatte", - "savings_html": "Sparen {{ saved_amount }}", - "shipping_at_checkout": "Rabattcodes, Versandkosten und Steuern werden bei der Bezahlung berechnet.", - "update": "Einkaufswagen aktualisieren", - "checkout": "Zur Kasse", - "empty": "Ihr Einkaufswagen ist im Moment leer.", - "continue_shopping": "Einkaufen Sie weiter", - "close_cart": "Einkaufswagen schließen", - "reduce_quantity": "Artikelmenge um eins reduzieren", - "increase_quantity": "Artikelmenge um eins erhöhen", - "terms": "Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu", - "terms_html": "Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu", - "terms_confirm": "Sie müssen den Verkaufsbedingungen zustimmen, um auszuchecken", - "recommended_title": "Geht mit" - }, - "label": { - "price": "Preis", - "quantity": "Menge", - "total": "Gesamt" - } - }, - "collections": { - "general": { - "catalog_title": "Katalog", - "all_of_collection": "Alle", - "view_all_products_html": "zeige alle
{{ count }} Produkte an", - "see_more": "Zeig mehr", - "see_less": "Zeige weniger", - "no_matches": "Es tut uns leid, aber Ihre Suche nach Produkten hat keine Treffer ergeben.", - "large": "groß", - "small": "Klein", - "list": "Liste", - "items_with_count": { - "one": "{{ count }} Produkt", - "other": "{{ count }} Produkte" - } - }, - "sorting": { - "title": "Sortieren" - }, - "filters": { - "title_tags": "Filtern", - "all_tags": "Alle Produkte", - "categories_title": "Kategorien" - } - }, - "contact": { - "form": { - "name": "Name", - "email": "E-Mail", - "phone": "Telefonnummer", - "message": "Nachricht", - "send": "Absenden", - "post_success": "Danke, dass Sie uns kontaktiert haben. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden." - } - }, - "customer": { - "account": { - "title": "Mein Account", - "details": "Account-Details", - "view_addresses": "Adressen ansehen", - "return": "Zurück zu Account-Details" - }, - "activate_account": { - "title": "Account aktivieren", - "subtext": "Erstellen Sie ein Passwort, um Ihren Account zu aktiveren.", - "password": "Passwort", - "password_confirm": "Passwort bestätigen", - "submit": "Account aktivieren", - "cancel": "Einladung ablehnen" - }, - "addresses": { - "title": "Ihre Adressen", - "default": "Standard", - "add_new": "Neue Adresse hinzufügen", - "edit_address": "Adresse bearbeiten", - "first_name": "Vorname", - "last_name": "Nachname", - "company": "Firma", - "address1": "Adresse1", - "address2": "Adresse2", - "city": "Stadt", - "country": "Land", - "province": "Bundesland", - "zip": "PLZ", - "phone": "Telefon", - "set_default": "Als Standard-Adresse festlegen", - "add": "Adresse hinzufügen", - "update": "Adresse aktualisieren", - "cancel": "Abbrechen", - "edit": "Bearbeiten", - "delete": "Löschen", - "delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Adresse löschen möchten?" - }, - "login": { - "title": "Login", - "email": "E-Mail", - "password": "Passwort", - "forgot_password": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?", - "sign_in": "Anmelden", - "cancel": "Zurück zum Shop", - "guest_title": "Als Gast fortsetzen", - "guest_continue": "Fortsetzen" - }, - "orders": { - "title": "Bestellungen", - "order_number": "Bestellung", - "date": "Datum", - "payment_status": "Zahlungsstatus", - "fulfillment_status": "Lieferstatus", - "total": "Gesamt", - "none": "Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben." - }, - "order": { - "title": "Bestellung {{ name }}", - "date_html": "Aufgegeben am {{ date }}", - "cancelled_html": "Bestellung storniert am {{ date }}", - "cancelled_reason": "Grund: {{ reason }}", - "billing_address": "Rechnungsadresse", - "payment_status": "Zahlungsstatus", - "shipping_address": "Lieferadresse", - "fulfillment_status": "Lieferstatus", - "discount": "Rabatt", - "shipping": "Versand", - "tax": "Steuern", - "product": "Artikel", - "sku": "SKU", - "price": "Preis", - "quantity": "Menge", - "total": "Gesamt", - "fulfilled_at_html": "Geliefert am {{ date }}", - "subtotal": "Zwischensumme" - }, - "recover_password": { - "title": "Passwort zurücksetzen", - "email": "E-Mail", - "submit": "Absenden", - "cancel": "Abbrechen", - "subtext": "Wir werden Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts schicken.", - "success": "Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Aktualisieren des Passworts geschickt." - }, - "reset_password": { - "title": "Account-Passwort zurücksetzen", - "subtext": "Geben Sie ein neues Passwort für {{ email }} ein", - "password": "Passwort", - "password_confirm": "Passwort bestätigen", - "submit": "Passwort zurücksetzen" - }, - "register": { - "title": "Account erstellen", - "first_name": "Vorname", - "last_name": "Nachname", - "email": "E-Mail", - "password": "Passwort", - "submit": "Erstellen", - "cancel": "Zurück zum Shop" - } - }, - "home_page": { - "onboarding": { - "product_title": "Beispielhafter Produkttitel", - "product_description": "Diesen Abschnitt können Sie nutzen, um die Details Ihres Produkts zu beschreiben. Erzählen Sie den Kunden, wie Ihr Produkt aussieht, sich anfühlt und designt ist. Fügen Sie Einzelheiten zu Farbe, verwendeten Materialien, Größe und Produktionsort hinzu.", - "collection_title": "Beispielhafter Zusammenstellungstitel", - "no_content": "Dieser Bereich hat zur Zeit keinen Inhalt. Füge diesem Bereich über die Seitenleiste Inhalte hinzu." - } - }, - "layout": { - "cart": { - "title": "Einkaufswagen" - }, - "customer": { - "account": "Account", - "log_out": "Ausloggen", - "log_in": "Einloggen", - "create_account": "Account erstellen" - }, - "footer": { - "accepted_payments": "Wir akzeptieren", - "contact_title": "In Kontakt kommen", - "chat_link": "Plaudern", - "email_link": "Kontakt", - "social_title": "Folge uns", - "social_platform": "{{ name }} auf {{ platform }}" - } - }, - "products": { - "general": { - "color_swatch_trigger": "Farbe", - "size_trigger": "Größe", - "size_chart": "Größentabelle", - "save_html": "Sparen {{ saved_amount }}", - "collection_return": "Zurück zur {{ collection }}", - "next_product": "Nächster: {{ title }}", - "sale": "Reduziert", - "sale_price": "Sonderpreis", - "regular_price": "Normaler Preis", - "from_text_html": "Von {{ price }}", - "quick_shop": "Schnellkauf", - "more_from_html": "Mehr von {{ link }}", - "recent_products": "Zuletzt Angesehen", - "reviews": "Rezensionen" - }, - "product": { - "description": "Beschreibung", - "in_stock_label": "Auf Lager", - "stock_label": "{{ count }} auf Lager", - "sold_out": "Ausverkauft", - "unavailable": "Nicht verfügbar", - "quantity": "Menge", - "add_to_cart": "In den Einkaufswagen legen", - "preorder": "Vorbestellung", - "include_taxes": "inkl. MwSt.", - "shipping_policy_html": "zzgl. Versandkosten<\/a>", - "will_not_ship_until": "Wird nach dem {{ date }} versendet", - "will_be_in_stock_after": "Wird nach dem {{ date }} auf Lager sein", - "waiting_for_stock": "Nachbestellt, bald verfügbar", - "view_in_space": "In Ihrem Bereich ansehen", - "view_in_space_label": "„Ansicht in Ihrem Raum“ lädt den Artikel im Augmented-Reality-Fenster" - } - }, - "store_availability":{ - "general":{ - "view_store_info": "Ansicht speichern Informationen", - "check_other_stores": "Prüfen Sie die Verfügbarkeit von anderen Shops", - "pick_up_available": "Pickup verfügbar", - "pick_up_currently_unavailable": "Pickup derzeit nicht verfügbar", - "pick_up_available_at_html": "Pickup verfügbar unter {{location_name}} <\/strong>", - "pick_up_unavailable_at_html": "Pickup derzeit nicht verfügbar unter {{location_name}} <\/strong>" - } - }, - "gift_cards": { - "issued": { - "title_html": "Hier ist Ihre {{ value }} Geschenkkarte für {{ shop }}!", - "subtext": "Hier ist Ihre Geschenkkarte!", - "disabled": "Deaktiviert", - "expired": "Abgelaufen am {{ expiry }}", - "active": "Läuft ab am {{ expiry }}", - "redeem": "Nutzen Sie an der Kasse diesen Code, um Ihre Geschenkkarte einzulösen", - "shop_link": "Einkauf beginnen", - "print": "Drucken", - "add_to_apple_wallet": "Hinzufügen zu Apple Wallet" - } - }, - "recipient": { - "form": { - "checkbox": "Ich möchte dies als Geschenk senden", - "email_label": "Empfänger E-Mail", - "email": "E-Mail", - "name_label": "Name des Empfängers (optional)", - "name": "Name", - "message_label": "Nachricht (optional)", - "message": "Nachricht", - "max_characters": "Maximal {{ max_chars }} Zeichen" - } - }, - "date_formats":{ - "month_day_year": "%B %d, %Y" - } -} + "general.404.title": "404 Seite nicht gefunden", + "general.404.subtext_html": "Die von Ihnen angeforderte Seite existiert nicht. Klicken Sie hier, um den Einkauf fortzusetzen.", + "general.accessibility.skip_to_content": "Direkt zum Inhalt", + "general.accessibility.close_modal": "Schließen (Esc)", + "general.accessibility.close": "Schließen", + "general.accessibility.learn_more": "Erfahren Sie mehr", + "general.meta.tags": "Getaggt \"{{ tags }}\"", + "general.meta.page": "Seite {{ page }}", + "general.pagination.previous": "Zurück", + "general.pagination.next": "Vorwärts", + "general.password_page.login_form_heading": "Shop mit Passwort betreten:", + "general.password_page.login_form_password_label": "Passwort", + "general.password_page.login_form_password_placeholder": "Ihr Passwort", + "general.password_page.login_form_submit": "Betreten", + "general.password_page.signup_form_email_label": "E-Mail", + "general.password_page.signup_form_success": "Wir senden Ihnen eine E-Mail, kurz bevor wir eröffnen!", + "general.password_page.admin_link_html": "Sind Sie der Geschäftsinhaber? Melden Sie sich hier an", + "general.password_page.password_link": "Passwort", + "general.password_page.powered_by_shopify_html": "Dieser Shop wird mit Hilfe von {{ shopify }} betrieben werden", + "general.breadcrumbs.home": "Startseite", + "general.breadcrumbs.home_link_title": "Zurück zur Startseite", + "general.social.share_this": "Teile das", + "general.social.share_on_facebook": "Teilen", + "general.social.share_on_twitter": "Twittern", + "general.social.share_on_pinterest": "Pinnen", + "general.social.alt_text.share_on_facebook": "Auf Facebook teilen", + "general.social.alt_text.share_on_twitter": "Auf Twitter twittern", + "general.social.alt_text.share_on_pinterest": "Auf Pinterest pinnen", + "general.newsletter_form.newsletter_email": "Melden Sie sich für unsere Mailingliste an", + "general.newsletter_form.newsletter_confirmation": "Danke fürs Anmelden", + "general.newsletter_form.submit": "Abonnieren", + "general.search.view_more": "Alle Ergebnisse für \"{{ terms }}\" anzeigen", + "general.search.products": "Produkte", + "general.search.suggestions": "Vorschläge", + "general.search.collections": "Kollektionen", + "general.search.pages": "Seiten", + "general.search.articles": "Artikel", + "general.search.no_results_html": "Suche nach \"{{ terms }}\"", + "general.search.results_for_html": "Ihre Suche nach \"{{ terms }}\" hat folgende Ergebnisse hervorgebracht:", + "general.search.title": "Suche", + "general.search.placeholder": "Suchen", + "general.search.submit": "Suchen", + "general.search.cancel": "Abbrechen", + "general.search.search_title": "Top gesucht", + "general.search.result_count.one": "{{ count }} Ergebnis", + "general.search.result_count.other": "{{ count }} Ergebnisse", + "general.drawers.navigation": "Seitennavigation", + "general.drawers.close_menu": "Menü schließen", + "general.drawers.expand_submenu": "Menü maximieren", + "general.drawers.collapse_submenu": "Menü minimieren", + "general.currency.dropdown_label": "Währung", + "general.language.dropdown_label": "Sprache", + "sections.map.get_directions": "Richtungen", + "sections.map.address_error": "Kann die Adresse nicht finden", + "sections.map.address_no_results": "Keine Ergebnisse für diese Adresse", + "sections.map.address_query_limit_html": "Sie haben die Google- API-Nutzungsgrenze überschritten. Betrachten wir zu einem Premium-Paket zu aktualisieren.", + "sections.map.auth_error_html": "Es gab ein Problem bei Google Maps Konto zu authentifizieren. Erstellen und die JavaScript- API und Geocoding API -Berechtigungen der App aktivieren.", + "sections.slideshow.play_slideshow": "Diashow abspielen", + "sections.slideshow.pause_slideshow": "Pause Diashow", + "blogs.article.view_all": "Alle anzeigen", + "blogs.article.tags": "Tags", + "blogs.article.read_more": "Weiterlesen", + "blogs.article.featured_product": "Vorgestelltes Produkt", + "blogs.article.popular_posts": "Populäre Artikel", + "blogs.article.latest_posts": "Neueste Artikel", + "blogs.article.explore_more": "Erkunde mehr", + "blogs.article.more_from": "Mehr von", + "blogs.article.back_to_blog": "Zurück zu {{ title }}", + "blogs.comments.title": "Hinterlassen Sie einen Kommentar", + "blogs.comments.name": "Name", + "blogs.comments.email": "E-Mail", + "blogs.comments.message": "Nachricht", + "blogs.comments.post": "Kommentar posten", + "blogs.comments.moderated": "Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen", + "blogs.comments.success_moderated": "Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Da unser Blog moderiert wird, werden wir ihn erst kurze Zeit später veröffentlichen.", + "blogs.comments.success": "Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Danke!", + "blogs.comments.with_count.one": "{{ count }} Kommentar", + "blogs.comments.with_count.other": "{{ count }} Kommentare", + "cart.general.title": "Einkaufswagen", + "cart.general.remove": "Entfernen", + "cart.general.note": "Besondere Hinweise an den Verkäufer", + "cart.general.subtotal": "Zwischensumme", + "cart.general.discounts": "Rabatte", + "cart.general.savings_html": "Sparen {{ saved_amount }}", + "cart.general.shipping_at_checkout": "Rabattcodes, Versandkosten und Steuern werden bei der Bezahlung berechnet.", + "cart.general.update": "Einkaufswagen aktualisieren", + "cart.general.checkout": "Zur Kasse", + "cart.general.empty": "Ihr Einkaufswagen ist im Moment leer.", + "cart.general.continue_shopping": "Einkaufen Sie weiter", + "cart.general.close_cart": "Einkaufswagen schließen", + "cart.general.reduce_quantity": "Artikelmenge um eins reduzieren", + "cart.general.increase_quantity": "Artikelmenge um eins erhöhen", + "cart.general.terms": "Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu", + "cart.general.terms_html": "Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu", + "cart.general.terms_confirm": "Sie müssen den Verkaufsbedingungen zustimmen, um auszuchecken", + "cart.general.recommended_title": "Geht mit", + "cart.label.price": "Preis", + "cart.label.quantity": "Menge", + "cart.label.total": "Gesamt", + "collections.general.catalog_title": "Katalog", + "collections.general.all_of_collection": "Alle", + "collections.general.view_all_products_html": "zeige alle
{{ count }} Produkte an", + "collections.general.see_more": "Zeig mehr", + "collections.general.see_less": "Zeige weniger", + "collections.general.no_matches": "Es tut uns leid, aber Ihre Suche nach Produkten hat keine Treffer ergeben.", + "collections.general.large": "groß", + "collections.general.small": "Klein", + "collections.general.list": "Liste", + "collections.general.items_with_count.one": "{{ count }} Produkt", + "collections.general.items_with_count.other": "{{ count }} Produkte", + "collections.sorting.title": "Sortieren", + "collections.filters.title_tags": "Filtern", + "collections.filters.all_tags": "Alle Produkte", + "collections.filters.categories_title": "Kategorien", + "contact.form.name": "Name", + "contact.form.email": "E-Mail", + "contact.form.phone": "Telefonnummer", + "contact.form.message": "Nachricht", + "contact.form.send": "Absenden", + "contact.form.post_success": "Danke, dass Sie uns kontaktiert haben. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.", + "customer.account.title": "Mein Account", + "customer.account.details": "Account-Details", + "customer.account.view_addresses": "Adressen ansehen", + "customer.account.return": "Zurück zu Account-Details", + "customer.activate_account.title": "Account aktivieren", + "customer.activate_account.subtext": "Erstellen Sie ein Passwort, um Ihren Account zu aktiveren.", + "customer.activate_account.password": "Passwort", + "customer.activate_account.password_confirm": "Passwort bestätigen", + "customer.activate_account.submit": "Account aktivieren", + "customer.activate_account.cancel": "Einladung ablehnen", + "customer.addresses.title": "Ihre Adressen", + "customer.addresses.default": "Standard", + "customer.addresses.add_new": "Neue Adresse hinzufügen", + "customer.addresses.edit_address": "Adresse bearbeiten", + "customer.addresses.first_name": "Vorname", + "customer.addresses.last_name": "Nachname", + "customer.addresses.company": "Firma", + "customer.addresses.address1": "Adresse1", + "customer.addresses.address2": "Adresse2", + "customer.addresses.city": "Stadt", + "customer.addresses.country": "Land", + "customer.addresses.province": "Bundesland", + "customer.addresses.zip": "PLZ", + "customer.addresses.phone": "Telefon", + "customer.addresses.set_default": "Als Standard-Adresse festlegen", + "customer.addresses.add": "Adresse hinzufügen", + "customer.addresses.update": "Adresse aktualisieren", + "customer.addresses.cancel": "Abbrechen", + "customer.addresses.edit": "Bearbeiten", + "customer.addresses.delete": "Löschen", + "customer.addresses.delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Adresse löschen möchten?", + "customer.login.title": "Login", + "customer.login.email": "E-Mail", + "customer.login.password": "Passwort", + "customer.login.forgot_password": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?", + "customer.login.sign_in": "Anmelden", + "customer.login.cancel": "Zurück zum Shop", + "customer.login.guest_title": "Als Gast fortsetzen", + "customer.login.guest_continue": "Fortsetzen", + "customer.orders.title": "Bestellungen", + "customer.orders.order_number": "Bestellung", + "customer.orders.date": "Datum", + "customer.orders.payment_status": "Zahlungsstatus", + "customer.orders.fulfillment_status": "Lieferstatus", + "customer.orders.total": "Gesamt", + "customer.orders.none": "Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben.", + "customer.order.title": "Bestellung {{ name }}", + "customer.order.date_html": "Aufgegeben am {{ date }}", + "customer.order.cancelled_html": "Bestellung storniert am {{ date }}", + "customer.order.cancelled_reason": "Grund: {{ reason }}", + "customer.order.billing_address": "Rechnungsadresse", + "customer.order.payment_status": "Zahlungsstatus", + "customer.order.shipping_address": "Lieferadresse", + "customer.order.fulfillment_status": "Lieferstatus", + "customer.order.discount": "Rabatt", + "customer.order.shipping": "Versand", + "customer.order.tax": "Steuern", + "customer.order.product": "Artikel", + "customer.order.sku": "SKU", + "customer.order.price": "Preis", + "customer.order.quantity": "Menge", + "customer.order.total": "Gesamt", + "customer.order.fulfilled_at_html": "Geliefert am {{ date }}", + "customer.order.subtotal": "Zwischensumme", + "customer.recover_password.title": "Passwort zurücksetzen", + "customer.recover_password.email": "E-Mail", + "customer.recover_password.submit": "Absenden", + "customer.recover_password.cancel": "Abbrechen", + "customer.recover_password.subtext": "Wir werden Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts schicken.", + "customer.recover_password.success": "Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Aktualisieren des Passworts geschickt.", + "customer.reset_password.title": "Account-Passwort zurücksetzen", + "customer.reset_password.subtext": "Geben Sie ein neues Passwort für {{ email }} ein", + "customer.reset_password.password": "Passwort", + "customer.reset_password.password_confirm": "Passwort bestätigen", + "customer.reset_password.submit": "Passwort zurücksetzen", + "customer.register.title": "Account erstellen", + "customer.register.first_name": "Vorname", + "customer.register.last_name": "Nachname", + "customer.register.email": "E-Mail", + "customer.register.password": "Passwort", + "customer.register.submit": "Erstellen", + "customer.register.cancel": "Zurück zum Shop", + "home_page.onboarding.product_title": "Beispielhafter Produkttitel", + "home_page.onboarding.product_description": "Diesen Abschnitt können Sie nutzen, um die Details Ihres Produkts zu beschreiben. Erzählen Sie den Kunden, wie Ihr Produkt aussieht, sich anfühlt und designt ist. Fügen Sie Einzelheiten zu Farbe, verwendeten Materialien, Größe und Produktionsort hinzu.", + "home_page.onboarding.collection_title": "Beispielhafter Zusammenstellungstitel", + "home_page.onboarding.no_content": "Dieser Bereich hat zur Zeit keinen Inhalt. Füge diesem Bereich über die Seitenleiste Inhalte hinzu.", + "layout.cart.title": "Einkaufswagen", + "layout.customer.account": "Account", + "layout.customer.log_out": "Ausloggen", + "layout.customer.log_in": "Einloggen", + "layout.customer.create_account": "Account erstellen", + "layout.footer.accepted_payments": "Wir akzeptieren", + "layout.footer.contact_title": "In Kontakt kommen", + "layout.footer.chat_link": "Plaudern", + "layout.footer.email_link": "Kontakt", + "layout.footer.social_title": "Folge uns", + "layout.footer.social_platform": "{{ name }} auf {{ platform }}", + "products.general.color_swatch_trigger": "Farbe", + "products.general.size_trigger": "Größe", + "products.general.size_chart": "Größentabelle", + "products.general.save_html": "Sparen {{ saved_amount }}", + "products.general.collection_return": "Zurück zur {{ collection }}", + "products.general.next_product": "Nächster: {{ title }}", + "products.general.sale": "Reduziert", + "products.general.sale_price": "Sonderpreis", + "products.general.regular_price": "Normaler Preis", + "products.general.from_text_html": "Von {{ price }}", + "products.general.quick_shop": "Schnellkauf", + "products.general.more_from_html": "Mehr von {{ link }}", + "products.general.recent_products": "Zuletzt Angesehen", + "products.general.reviews": "Rezensionen", + "products.product.description": "Beschreibung", + "products.product.in_stock_label": "Auf Lager", + "products.product.stock_label": "{{ count }} auf Lager", + "products.product.sold_out": "Ausverkauft", + "products.product.unavailable": "Nicht verfügbar", + "products.product.quantity": "Menge", + "products.product.add_to_cart": "In den Einkaufswagen legen", + "products.product.preorder": "Vorbestellung", + "products.product.include_taxes": "inkl. MwSt.", + "products.product.shipping_policy_html": "zzgl. Versandkosten", + "products.product.will_not_ship_until": "Wird nach dem {{ date }} versendet", + "products.product.will_be_in_stock_after": "Wird nach dem {{ date }} auf Lager sein", + "products.product.waiting_for_stock": "Nachbestellt, bald verfügbar", + "products.product.view_in_space": "In Ihrem Bereich ansehen", + "products.product.view_in_space_label": "„Ansicht in Ihrem Raum“ lädt den Artikel im Augmented-Reality-Fenster", + "store_availability.general.view_store_info": "Ansicht speichern Informationen", + "store_availability.general.check_other_stores": "Prüfen Sie die Verfügbarkeit von anderen Shops", + "store_availability.general.pick_up_available": "Pickup verfügbar", + "store_availability.general.pick_up_currently_unavailable": "Pickup derzeit nicht verfügbar", + "store_availability.general.pick_up_available_at_html": "Pickup verfügbar unter {{location_name}} ", + "store_availability.general.pick_up_unavailable_at_html": "Pickup derzeit nicht verfügbar unter {{location_name}} ", + "gift_cards.issued.title_html": "Hier ist Ihre {{ value }} Geschenkkarte für {{ shop }}!", + "gift_cards.issued.subtext": "Hier ist Ihre Geschenkkarte!", + "gift_cards.issued.disabled": "Deaktiviert", + "gift_cards.issued.expired": "Abgelaufen am {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.active": "Läuft ab am {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.redeem": "Nutzen Sie an der Kasse diesen Code, um Ihre Geschenkkarte einzulösen", + "gift_cards.issued.shop_link": "Einkauf beginnen", + "gift_cards.issued.print": "Drucken", + "gift_cards.issued.add_to_apple_wallet": "Hinzufügen zu Apple Wallet", + "recipient.form.checkbox": "Ich möchte dies als Geschenk senden", + "recipient.form.email_label": "Empfänger E-Mail", + "recipient.form.email": "E-Mail", + "recipient.form.name_label": "Name des Empfängers (optional)", + "recipient.form.name": "Name", + "recipient.form.message_label": "Nachricht (optional)", + "recipient.form.message": "Nachricht", + "recipient.form.max_characters": "Maximal {{ max_chars }} Zeichen", + "date_formats.month_day_year": "%B %d, %Y" +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json index 86399a4..f4d65f4 100644 --- a/locales/en.json +++ b/locales/en.json @@ -1,393 +1,274 @@ { - "general": { - "404": { - "title": "404 Page Not Found", - "subtext_html": "

The page you were looking for does not exist.

Continue shopping

" - }, - "accessibility": { - "skip_to_content": "Skip to content", - "close_modal": "Close (esc)", - "close": "Close", - "learn_more": "Learn more" - }, - "meta": { - "tags": "Tagged \"{{ tags }}\"", - "page": "Page {{ page }}" - }, - "pagination": { - "previous": "Previous", - "next": "Next" - }, - "password_page": { - "login_form_heading": "Enter store using password", - "login_form_password_label": "Password", - "login_form_password_placeholder": "Your password", - "login_form_submit": "Enter", - "signup_form_email_label": "Email", - "signup_form_success": "We will send you an email when we open!", - "admin_link_html": "Store owner? Log in here", - "password_link": "Password", - "powered_by_shopify_html": "This shop will be powered by {{ shopify }}" - }, - "breadcrumbs": { - "home": "Home", - "home_link_title": "Back to the frontpage" - }, - "social": { - "share_this": "Share this", - "share_on_facebook": "Share", - "share_on_twitter": "Tweet", - "share_on_pinterest": "Pin it", - "alt_text": { - "share_on_facebook": "Share on Facebook", - "share_on_twitter": "Tweet on Twitter", - "share_on_pinterest": "Pin on Pinterest" - } - }, - "newsletter_form": { - "newsletter_email": "Enter your email", - "newsletter_confirmation": "Thanks for subscribing", - "submit": "Subscribe" - }, - "search": { - "view_more": "Show all results for \"{{ terms }}\"", - "products": "Products", - "suggestions": "Suggestions", - "collections": "Collections", - "pages": "Pages", - "articles": "Articles", - "no_results_html": "Search for \"{{ terms }}\"", - "results_for_html": "Your search for \"{{ terms }}\" revealed the following:", - "title": "Search", - "placeholder": "Search", - "submit": "Search", - "cancel": "Cancel", - "search_title": "Top searched", - "result_count": { - "one": "{{ count }} result", - "other": "{{ count }} results" - } - }, - "drawers": { - "navigation": "Site navigation", - "close_menu": "Close menu", - "expand_submenu": "Expand submenu", - "collapse_submenu": "Collapse submenu" - }, - "currency": { - "dropdown_label": "Currency" - }, - "language": { - "dropdown_label": "Language" - } - }, - "sections": { - "map": { - "get_directions": "Get directions", - "address_error": "Error looking up that address", - "address_no_results": "No results for that address", - "address_query_limit_html": "You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan.", - "auth_error_html": "There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API and Geocoding API permissions of your app." - }, - "slideshow": { - "play_slideshow": "Play slideshow", - "pause_slideshow": "Pause slideshow" - } - }, - "blogs": { - "article": { - "view_all": "View all", - "tags": "Tags", - "read_more": "Continue reading", - "featured_product": "Featured product", - "popular_posts": "Popular posts", - "latest_posts": "Latest posts", - "explore_more": "Explore more", - "more_from": "More from", - "back_to_blog": "Back to {{ title }}" - }, - "comments": { - "title": "Leave a comment", - "name": "Name", - "email": "Email", - "message": "Message", - "post": "Post comment", - "moderated": "Please note, comments must be approved before they are published", - "success_moderated": "Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.", - "success": "Your comment was posted successfully! Thank you!", - "with_count": { - "one": "{{ count }} comment", - "other": "{{ count }} comments" - } - } - }, - "cart": { - "general": { - "title": "Cart", - "remove": "Remove", - "note": "Add order note", - "subtotal": "Subtotal", - "discounts": "Discounts", - "savings_html": "You save {{ saved_amount }}", - "shipping_at_checkout": "Shipping, taxes, and discount codes calculated at checkout.", - "update": "Update cart", - "checkout": "Check out", - "empty": "Your cart is currently empty.", - "continue_shopping": "Continue shopping", - "close_cart": "Close cart", - "reduce_quantity": "Reduce item quantity by one", - "increase_quantity": "Increase item quantity by one", - "terms": "I agree with the terms and conditions", - "terms_html": "I agree with the terms and conditions", - "terms_confirm": "You must agree with the terms and conditions of sales to check out", - "recommended_title": "Goes great with", - "max_quantity": "You can only have {{ quantity }} of {{ title }} in your cart." - }, - "label": { - "price": "Price", - "quantity": "Quantity", - "total": "Total" - } - }, - "collections": { - "general": { - "catalog_title": "Catalog", - "all_of_collection": "View all", - "view_all_products_html": "View all
{{ count }} products", - "see_more": "Show more", - "see_less": "Show less", - "no_matches": "Sorry, there are no products in this collection.", - "large": "Large", - "small": "Small", - "list": "List", - "items_with_count": { - "one": "{{ count }} product", - "other": "{{ count }} products" - } - }, - "sorting": { - "title": "Sort", - "sorting_by": "Sorting by" - }, - "filters": { - "title_tags": "Filter", - "all_tags": "All products", - "categories_title": "Categories" - } - }, - "contact": { - "form": { - "name": "Name", - "email": "Email", - "phone": "Phone number", - "message": "Message", - "send": "Send", - "post_success": "Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible." - } - }, - "customer": { - "account": { - "title": "My account", - "details": "Account details", - "view_addresses": "View addresses", - "return": "Return to account" - }, - "activate_account": { - "title": "Activate account", - "subtext": "Create your password to activate your account.", - "password": "Password", - "password_confirm": "Confirm password", - "submit": "Activate account", - "cancel": "Decline invitation" - }, - "addresses": { - "title": "Addresses", - "default": "Default", - "add_new": "Add address", - "edit_address": "Edit address", - "first_name": "First name", - "last_name": "Last name", - "company": "Company", - "address1": "Address1", - "address2": "Address2", - "city": "City", - "country": "Country", - "province": "Province", - "zip": "Postal/Zip code", - "phone": "Phone", - "set_default": "Set as default address", - "add": "Add address", - "update": "Update address", - "cancel": "Cancel", - "edit": "Edit", - "delete": "Delete", - "delete_confirm": "Are you sure you wish to delete this address?" - }, - "login": { - "title": "Login", - "email": "Email", - "password": "Password", - "forgot_password": "Forgot password?", - "sign_in": "Sign In", - "cancel": "Return to Store", - "guest_title": "Continue as a guest", - "guest_continue": "Continue" - }, - "orders": { - "title": "Order History", - "order_number": "Order", - "date": "Date", - "payment_status": "Payment status", - "fulfillment_status": "Fulfillment status", - "total": "Total", - "none": "You haven't placed any orders yet." - }, - "order": { - "title": "Order {{ name }}", - "date_html": "Placed on {{ date }}", - "cancelled_html": "Order cancelled on {{ date }}", - "cancelled_reason": "Reason: {{ reason }}", - "billing_address": "Billing address", - "payment_status": "Payment status", - "shipping_address": "Shipping address", - "fulfillment_status": "Fulfillment status", - "discount": "Discount", - "shipping": "Shipping", - "tax": "Tax", - "product": "Product", - "sku": "SKU", - "price": "Price", - "quantity": "Quantity", - "total": "Total", - "fulfilled_at_html": "Fulfilled {{ date }}", - "subtotal": "Subtotal" - }, - "recover_password": { - "title": "Reset your password", - "email": "Email", - "submit": "Submit", - "cancel": "Cancel", - "subtext": "We will send you an email to reset your password.", - "success": "We've sent you an email with a link to update your password." - }, - "reset_password": { - "title": "Reset account password", - "subtext": "Enter a new password for {{ email }}", - "password": "Password", - "password_confirm": "Confirm Password", - "submit": "Reset Password" - }, - "register": { - "title": "Create Account", - "first_name": "First Name", - "last_name": "Last Name", - "email": "Email", - "password": "Password", - "submit": "Create", - "cancel": "Return to Store" - } - }, - "home_page": { - "onboarding": { - "product_title": "Example product", - "product_description": "This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.", - "collection_title": "Example collection", - "no_content": "This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar." - } - }, - "layout": { - "cart": { - "title": "Cart" - }, - "customer": { - "account": "Account", - "log_out": "Log out", - "log_in": "Log in", - "create_account": "Create account" - }, - "footer": { - "accepted_payments": "We accept", - "contact_title": "Get in touch", - "chat_link": "Live chat", - "email_link": "Email us", - "social_title": "Follow us", - "social_platform": "{{ name }} on {{ platform }}" - } - }, - "products": { - "general": { - "color_swatch_trigger": "Color", - "size_trigger": "Size", - "size_chart": "Size chart", - "save_html": "Save {{ saved_amount }}", - "collection_return": "Back to {{ collection }}", - "next_product": "Next: {{ title }}", - "sale": "Sale", - "sale_price": "Sale price", - "regular_price": "Regular price", - "from_text_html": "from {{ price }}", - "quick_shop": "Quick shop", - "more_from_html": "More from {{ link }}", - "recent_products": "Recently viewed", - "reviews": "Reviews" - }, - "product": { - "description": "Description", - "in_stock_label": "In stock, ready to ship", - "stock_label": { - "one": "Low stock - {{ count }} item left", - "other": "Low stock - {{ count }} items left" - }, - "sold_out": "Sold Out", - "unavailable": "Unavailable", - "quantity": "Quantity", - "add_to_cart": "Add to cart", - "preorder": "Pre-order", - "include_taxes": "Tax included.", - "shipping_policy_html": "Shipping calculated at checkout.", - "will_not_ship_until": "Ready to ship {{ date }}", - "will_be_in_stock_after": "Back in stock {{ date }}", - "waiting_for_stock": "Backordered, shipping soon", - "view_in_space": "View in your space", - "view_in_space_label": "View in your space, loads item in augmented reality window" - } - }, - "store_availability": { - "general": { - "view_store_info": "View store information", - "check_other_stores": "Check availability at other stores", - "pick_up_available": "Pickup available", - "pick_up_currently_unavailable": "Pickup currently unavailable", - "pick_up_available_at_html": "Pickup available at {{ location_name }}", - "pick_up_unavailable_at_html": "Pickup currently unavailable at {{ location_name }}" - } - }, - "gift_cards": { - "issued": { - "title_html": "Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!", - "subtext": "Here's your gift card!", - "disabled": "Disabled", - "expired": "Expired on {{ expiry }}", - "active": "Expires on {{ expiry }}", - "redeem": "Use this code at checkout to redeem your gift card", - "shop_link": "Start shopping", - "print": "Print", - "add_to_apple_wallet": "Add to Apple Wallet" - } - }, - "recipient": { - "form": { - "checkbox": "I want to send this as a gift", - "email_label": "Recipient email", - "email": "Email", - "name_label": "Recipient name (optional)", - "name": "Name", - "message_label": "Message (optional)", - "message": "Message", - "max_characters": "{{ max_chars }} characters max" - } - }, - "date_formats": { - "month_day_year": "%b %d, %Y" - } + "general.404.title": "404 Page Not Found", + "general.404.subtext_html": "

The page you were looking for does not exist.

Continue shopping

", + "general.accessibility.skip_to_content": "Skip to content", + "general.accessibility.close_modal": "Close (esc)", + "general.accessibility.close": "Close", + "general.accessibility.learn_more": "Learn more", + "general.meta.tags": "Tagged \"{{ tags }}\"", + "general.meta.page": "Page {{ page }}", + "general.pagination.previous": "Previous", + "general.pagination.next": "Next", + "general.password_page.login_form_heading": "Enter store using password", + "general.password_page.login_form_password_label": "Password", + "general.password_page.login_form_password_placeholder": "Your password", + "general.password_page.login_form_submit": "Enter", + "general.password_page.signup_form_email_label": "Email", + "general.password_page.signup_form_success": "We will send you an email when we open!", + "general.password_page.admin_link_html": "Store owner? Log in here", + "general.password_page.password_link": "Password", + "general.password_page.powered_by_shopify_html": "This shop will be powered by {{ shopify }}", + "general.breadcrumbs.home": "Home", + "general.breadcrumbs.home_link_title": "Back to the frontpage", + "general.social.share_this": "Share this", + "general.social.share_on_facebook": "Share", + "general.social.share_on_twitter": "Tweet", + "general.social.share_on_pinterest": "Pin it", + "general.social.alt_text.share_on_facebook": "Share on Facebook", + "general.social.alt_text.share_on_twitter": "Tweet on Twitter", + "general.social.alt_text.share_on_pinterest": "Pin on Pinterest", + "general.newsletter_form.newsletter_email": "Enter your email", + "general.newsletter_form.newsletter_confirmation": "Thanks for subscribing", + "general.newsletter_form.submit": "Subscribe", + "general.search.view_more": "Show all results for \"{{ terms }}\"", + "general.search.products": "Products", + "general.search.suggestions": "Suggestions", + "general.search.collections": "Collections", + "general.search.pages": "Pages", + "general.search.articles": "Articles", + "general.search.no_results_html": "Search for \"{{ terms }}\"", + "general.search.results_for_html": "Your search for \"{{ terms }}\" revealed the following:", + "general.search.title": "Search", + "general.search.placeholder": "Search", + "general.search.submit": "Search", + "general.search.cancel": "Cancel", + "general.search.search_title": "Top searched", + "general.search.result_count.one": "{{ count }} result", + "general.search.result_count.other": "{{ count }} results", + "general.drawers.navigation": "Site navigation", + "general.drawers.close_menu": "Close menu", + "general.drawers.expand_submenu": "Expand submenu", + "general.drawers.collapse_submenu": "Collapse submenu", + "general.currency.dropdown_label": "Currency", + "general.language.dropdown_label": "Language", + "sections.map.get_directions": "Get directions", + "sections.map.address_error": "Error looking up that address", + "sections.map.address_no_results": "No results for that address", + "sections.map.address_query_limit_html": "You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan.", + "sections.map.auth_error_html": "There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API and Geocoding API permissions of your app.", + "sections.slideshow.play_slideshow": "Play slideshow", + "sections.slideshow.pause_slideshow": "Pause slideshow", + "blogs.article.view_all": "View all", + "blogs.article.tags": "Tags", + "blogs.article.read_more": "Continue reading", + "blogs.article.featured_product": "Featured product", + "blogs.article.popular_posts": "Popular posts", + "blogs.article.latest_posts": "Latest posts", + "blogs.article.explore_more": "Explore more", + "blogs.article.more_from": "More from", + "blogs.article.back_to_blog": "Back to {{ title }}", + "blogs.comments.title": "Leave a comment", + "blogs.comments.name": "Name", + "blogs.comments.email": "Email", + "blogs.comments.message": "Message", + "blogs.comments.post": "Post comment", + "blogs.comments.moderated": "Please note, comments must be approved before they are published", + "blogs.comments.success_moderated": "Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.", + "blogs.comments.success": "Your comment was posted successfully! Thank you!", + "blogs.comments.with_count.one": "{{ count }} comment", + "blogs.comments.with_count.other": "{{ count }} comments", + "cart.general.title": "Cart", + "cart.general.remove": "Remove", + "cart.general.note": "Add order note", + "cart.general.subtotal": "Subtotal", + "cart.general.discounts": "Discounts", + "cart.general.savings_html": "You save {{ saved_amount }}", + "cart.general.shipping_at_checkout": "Shipping, taxes, and discount codes calculated at checkout.", + "cart.general.update": "Update cart", + "cart.general.checkout": "Check out", + "cart.general.empty": "Your cart is currently empty.", + "cart.general.continue_shopping": "Continue shopping", + "cart.general.close_cart": "Close cart", + "cart.general.reduce_quantity": "Reduce item quantity by one", + "cart.general.increase_quantity": "Increase item quantity by one", + "cart.general.terms": "I agree with the terms and conditions", + "cart.general.terms_html": "I agree with the terms and conditions", + "cart.general.terms_confirm": "You must agree with the terms and conditions of sales to check out", + "cart.general.recommended_title": "Goes great with", + "cart.general.max_quantity": "You can only have {{ quantity }} of {{ title }} in your cart.", + "cart.label.price": "Price", + "cart.label.quantity": "Quantity", + "cart.label.total": "Total", + "collections.general.catalog_title": "Catalog", + "collections.general.all_of_collection": "View all", + "collections.general.view_all_products_html": "View all
{{ count }} products", + "collections.general.see_more": "Show more", + "collections.general.see_less": "Show less", + "collections.general.no_matches": "Sorry, there are no products in this collection.", + "collections.general.large": "Large", + "collections.general.small": "Small", + "collections.general.list": "List", + "collections.general.items_with_count.one": "{{ count }} product", + "collections.general.items_with_count.other": "{{ count }} products", + "collections.sorting.title": "Sort", + "collections.filters.title_tags": "Filter", + "collections.filters.all_tags": "All products", + "collections.filters.categories_title": "Categories", + "contact.form.name": "Name", + "contact.form.email": "Email", + "contact.form.phone": "Phone number", + "contact.form.message": "Message", + "contact.form.send": "Send", + "contact.form.post_success": "Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible.", + "customer.account.title": "My account", + "customer.account.details": "Account details", + "customer.account.view_addresses": "View addresses", + "customer.account.return": "Return to account", + "customer.activate_account.title": "Activate account", + "customer.activate_account.subtext": "Create your password to activate your account.", + "customer.activate_account.password": "Password", + "customer.activate_account.password_confirm": "Confirm password", + "customer.activate_account.submit": "Activate account", + "customer.activate_account.cancel": "Decline invitation", + "customer.addresses.title": "Addresses", + "customer.addresses.default": "Default", + "customer.addresses.add_new": "Add address", + "customer.addresses.edit_address": "Edit address", + "customer.addresses.first_name": "First name", + "customer.addresses.last_name": "Last name", + "customer.addresses.company": "Company", + "customer.addresses.address1": "Address1", + "customer.addresses.address2": "Address2", + "customer.addresses.city": "City", + "customer.addresses.country": "Country", + "customer.addresses.province": "Province", + "customer.addresses.zip": "Postal/Zip code", + "customer.addresses.phone": "Phone", + "customer.addresses.set_default": "Set as default address", + "customer.addresses.add": "Add address", + "customer.addresses.update": "Update address", + "customer.addresses.cancel": "Cancel", + "customer.addresses.edit": "Edit", + "customer.addresses.delete": "Delete", + "customer.addresses.delete_confirm": "Are you sure you wish to delete this address?", + "customer.login.title": "Login", + "customer.login.email": "Email", + "customer.login.password": "Password", + "customer.login.forgot_password": "Forgot password?", + "customer.login.sign_in": "Sign In", + "customer.login.cancel": "Return to Store", + "customer.login.guest_title": "Continue as a guest", + "customer.login.guest_continue": "Continue", + "customer.orders.title": "Order History", + "customer.orders.order_number": "Order", + "customer.orders.date": "Date", + "customer.orders.payment_status": "Payment status", + "customer.orders.fulfillment_status": "Fulfillment status", + "customer.orders.total": "Total", + "customer.orders.none": "You haven't placed any orders yet.", + "customer.order.title": "Order {{ name }}", + "customer.order.date_html": "Placed on {{ date }}", + "customer.order.cancelled_html": "Order cancelled on {{ date }}", + "customer.order.cancelled_reason": "Reason: {{ reason }}", + "customer.order.billing_address": "Billing address", + "customer.order.payment_status": "Payment status", + "customer.order.shipping_address": "Shipping address", + "customer.order.fulfillment_status": "Fulfillment status", + "customer.order.discount": "Discount", + "customer.order.shipping": "Shipping", + "customer.order.tax": "Tax", + "customer.order.product": "Product", + "customer.order.sku": "SKU", + "customer.order.price": "Price", + "customer.order.quantity": "Quantity", + "customer.order.total": "Total", + "customer.order.fulfilled_at_html": "Fulfilled {{ date }}", + "customer.order.subtotal": "Subtotal", + "customer.recover_password.title": "Reset your password", + "customer.recover_password.email": "Email", + "customer.recover_password.submit": "Submit", + "customer.recover_password.cancel": "Cancel", + "customer.recover_password.subtext": "We will send you an email to reset your password.", + "customer.recover_password.success": "We've sent you an email with a link to update your password.", + "customer.reset_password.title": "Reset account password", + "customer.reset_password.subtext": "Enter a new password for {{ email }}", + "customer.reset_password.password": "Password", + "customer.reset_password.password_confirm": "Confirm Password", + "customer.reset_password.submit": "Reset Password", + "customer.register.title": "Create Account", + "customer.register.first_name": "First Name", + "customer.register.last_name": "Last Name", + "customer.register.email": "Email", + "customer.register.password": "Password", + "customer.register.submit": "Create", + "customer.register.cancel": "Return to Store", + "home_page.onboarding.product_title": "Example product", + "home_page.onboarding.product_description": "This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.", + "home_page.onboarding.collection_title": "Example collection", + "home_page.onboarding.no_content": "This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar.", + "layout.cart.title": "Cart", + "layout.customer.account": "Account", + "layout.customer.log_out": "Log out", + "layout.customer.log_in": "Log in", + "layout.customer.create_account": "Create account", + "layout.footer.accepted_payments": "We accept", + "layout.footer.contact_title": "Get in touch", + "layout.footer.chat_link": "Live chat", + "layout.footer.email_link": "Email us", + "layout.footer.social_title": "Follow us", + "layout.footer.social_platform": "{{ name }} on {{ platform }}", + "products.general.color_swatch_trigger": "Color", + "products.general.size_trigger": "Size", + "products.general.size_chart": "Size chart", + "products.general.save_html": "Save {{ saved_amount }}", + "products.general.collection_return": "Back to {{ collection }}", + "products.general.next_product": "Next: {{ title }}", + "products.general.sale": "Sale", + "products.general.sale_price": "Sale price", + "products.general.regular_price": "Regular price", + "products.general.from_text_html": "from {{ price }}", + "products.general.quick_shop": "Quick shop", + "products.general.more_from_html": "More from {{ link }}", + "products.general.recent_products": "Recently viewed", + "products.general.reviews": "Reviews", + "products.product.description": "Description", + "products.product.in_stock_label": "In stock, ready to ship", + "products.product.stock_label.one": "Low stock - {{ count }} item left", + "products.product.stock_label.other": "Low stock - {{ count }} items left", + "products.product.sold_out": "Sold Out", + "products.product.unavailable": "Unavailable", + "products.product.quantity": "Quantity", + "products.product.add_to_cart": "Add to cart", + "products.product.preorder": "Pre-order", + "products.product.include_taxes": "Tax included.", + "products.product.shipping_policy_html": "Shipping calculated at checkout.", + "products.product.will_not_ship_until": "Ready to ship {{ date }}", + "products.product.will_be_in_stock_after": "Back in stock {{ date }}", + "products.product.waiting_for_stock": "Backordered, shipping soon", + "products.product.view_in_space": "View in your space", + "products.product.view_in_space_label": "View in your space, loads item in augmented reality window", + "store_availability.general.view_store_info": "View store information", + "store_availability.general.check_other_stores": "Check availability at other stores", + "store_availability.general.pick_up_available": "Pickup available", + "store_availability.general.pick_up_currently_unavailable": "Pickup currently unavailable", + "store_availability.general.pick_up_available_at_html": "Pickup available at {{ location_name }}", + "store_availability.general.pick_up_unavailable_at_html": "Pickup currently unavailable at {{ location_name }}", + "gift_cards.issued.title_html": "Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!", + "gift_cards.issued.subtext": "Here's your gift card!", + "gift_cards.issued.disabled": "Disabled", + "gift_cards.issued.expired": "Expired on {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.active": "Expires on {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.redeem": "Use this code at checkout to redeem your gift card", + "gift_cards.issued.shop_link": "Start shopping", + "gift_cards.issued.print": "Print", + "gift_cards.issued.add_to_apple_wallet": "Add to Apple Wallet", + "recipient.form.checkbox": "I want to send this as a gift", + "recipient.form.email_label": "Recipient email", + "recipient.form.email": "Email", + "recipient.form.name_label": "Recipient name (optional)", + "recipient.form.name": "Name", + "recipient.form.message_label": "Message (optional)", + "recipient.form.message": "Message", + "recipient.form.max_characters": "{{ max_chars }} characters max", + "date_formats.month_day_year": "%b %d, %Y" } diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json index e4d1cfc..32c2089 100644 --- a/locales/es.json +++ b/locales/es.json @@ -1,389 +1,273 @@ { - "general": { - "accessibility": { - "skip_to_content": "Ir directamente al contenido", - "close_modal": "Cerrar (esc)", - "close": "Cerrar", - "learn_more": "Aprende más" - }, - "meta": { - "tags": "Etiquetado \"{{ tags }}\"", - "page": "Página {{ page }}" - }, - "404": { - "title": "404 Página no encontrada", - "subtext_html": "La página que ha solicitado no existe. Haga clic aquí para continuar la compra." - }, - "pagination": { - "previous": "Anterior", - "next": "Siguiente" - }, - "password_page": { - "login_form_heading": "Entrar a la tienda usando contraseña:", - "login_form_password_label": "Contraseña", - "login_form_password_placeholder": "Tu contraseña", - "login_form_submit": "Ingresar", - "signup_form_email_label": "Correo Electrónico", - "signup_form_success": "¡Te enviaremos un correo electrónico antes de inaugurar!", - "admin_link_html": "¿Eres el dueño de la tienda? Regístrate aquí", - "password_link": "Contraseña", - "powered_by_shopify_html": "Esta tienda estará impulsada por {{ shopify }}" - }, - "breadcrumbs": { - "home": "Inicio", - "home_link_title": "Volver a la portada" - }, - "social": { - "share_this": "Compartir este", - "share_on_facebook": "Compartir", - "share_on_twitter": "Tuitear", - "share_on_pinterest": "Hacer pin", - "alt_text": { - "share_on_facebook": "Compartir en Facebook", - "share_on_twitter": "Tuitear en Twitter", - "share_on_pinterest": "Pinear en Pinterest" - } - }, - "newsletter_form": { - "newsletter_email": "Suscríbete a nuestra lista de correo", - "newsletter_confirmation": "Gracias por suscribirse", - "submit": "Suscribir" - }, - "search": { - "view_more": "Mostrar todos los resultados para \"{{ terms }}\"", - "products": "Productos", - "suggestions": "Sugerencias", - "collections": "Colecciones", - "pages": "Páginas", - "articles": "Artículos", - "no_results_html": "Búsqueda de \"{{ terms }}\"", - "results_for_html": "Su búsqueda de \"{{ terms }}\" muestra lo siguiente:", - "title": "Buscar", - "placeholder": "Buscar", - "submit": "Buscar", - "cancel": "Cancelar", - "search_title": "Más buscadas", - "result_count": { - "one": "{{ count }} resultado", - "other": "{{ count }} resultados" - } - }, - "drawers": { - "navigation": "Navegación", - "close_menu": "Cerrar menú", - "expand_submenu": "Expandir menú", - "collapse_submenu": "Colapsar menú" - }, - "currency": { - "dropdown_label": "Moneda" - }, - "language": { - "dropdown_label": "Idioma" - } - }, - "sections": { - "map": { - "get_directions": "Obtener las direcciones", - "address_error": "No se puede encontrar esa dirección", - "address_no_results": "No results for that address", - "address_query_limit_html": "Se ha excedido el límite de uso de la API de Google . Considere la posibilidad de actualizar a un Plan Premium.", - "auth_error_html": "Hubo un problema de autenticación con su cuenta de Google Maps. Crear y habilitar la API de JavaScript y API de geocodificación permiso para su aplicación." - }, - "slideshow": { - "play_slideshow": "Juego de diapositivas", - "pause_slideshow": "diapositivas pausa" - } - }, - "blogs": { - "article": { - "view_all": "Ver todo", - "tags": "Etiquetas", - "read_more": "Leer más", - "featured_product": "Producto destacado", - "popular_posts": "Articulos populares", - "latest_posts": "Últimos artículos", - "explore_more": "Explora más", - "more_from": "Mas de", - "back_to_blog": "Volver a {{ title }}" - }, - "comments": { - "title": "Dejar un comentario", - "name": "Nombre", - "email": "Correo electrónico", - "message": "Mensaje", - "post": "Publicar comentario", - "moderated": "Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados", - "success_moderated": "Su comentario se ha compartido con éxito. Lo publicaremos en un momento, en tanto nuestro blog sea moderado.", - "success": "¡Su comentario se ha compartido con éxito! ¡Gracias!", - "with_count": { - "one": "{{ count }} comentario", - "other": "{{ count }} comentarios" - } - } - }, - "cart": { - "general": { - "title": "Carrito de compra", - "remove": "Quitar", - "note": "Instrucciones especiales para el vendedor", - "subtotal": "Subtotal", - "discounts": "Descuentos", - "savings_html": "Guardar {{ saved_amount }}", - "shipping_at_checkout": "Los códigos de descuento, los costes de envío y los impuestos se añaden durante el pago.", - "update": "Actualizar carrito", - "checkout": "Finalizar pedido", - "empty": "Su carrito actualmente está vacío.", - "continue_shopping": "Seguir comprando", - "close_cart": "Cerrar carrito", - "reduce_quantity": "Quitar uno a la cantidad de artículos", - "increase_quantity": "Aumentar uno a la cantidad de artículos", - "terms": "Acepto los términos y condiciones", - "terms_html": "Acepto los términos y condiciones", - "terms_confirm": "Debe aceptar los términos y condiciones de venta para pagar", - "recommended_title": "Va muy bien con", - "max_quantity": "Solo puedes tener {{ quantity }} de {{ title }} en tu carrito." - }, - "label": { - "price": "Precio", - "quantity": "Cantidad", - "total": "Total" - } - }, - "collections": { - "general": { - "catalog_title": "Catálogo", - "all_of_collection": "Todos", - "view_all_products_html": "ver los
{{ count }} productos", - "see_more": "Mostrar más", - "see_less": "Muestra menos", - "no_matches": "Lo sentimos, no hay productos que coincidan con su búsqueda.", - "large": "Large", - "small": "Small", - "list": "List", - "items_with_count": { - "one": "{{ count }} artículo", - "other": "{{ count }} artículos" - } - }, - "sorting": { - "title": "Ordenar" - }, - "filters": { - "title_tags": "Filtrar", - "all_tags": "Todos los productos", - "categories_title": "Categorías" - } - }, - "contact": { - "form": { - "name": "Nombre", - "email": "Correo electrónico", - "phone": "Número de teléfono", - "message": "Mensaje", - "send": "Enviar", - "post_success": "Gracias por contactarnos. Le responderemos lo antes posible." - } - }, - "customer": { - "account": { - "title": "Mi cuenta", - "details": "Detalles de la cuenta", - "view_addresses": "Ver direcciones", - "return": "Volver a detalles de la cuenta" - }, - "activate_account": { - "title": "Activar cuenta", - "subtext": "Cree su contraseña para activar su cuenta.", - "password": "Contraseña", - "password_confirm": "Confirmar contraseña", - "submit": "Activar cuenta", - "cancel": "Rechazar invitación" - }, - "addresses": { - "title": "Sus direcciones", - "default": "Por defecto", - "add_new": "Agregar una nueva dirección", - "edit_address": "Editar dirección", - "first_name": "Nombre", - "last_name": "Apellido", - "company": "Compañía", - "address1": "Dirección1", - "address2": "Dirección2", - "city": "Ciudad", - "country": "País", - "province": "Provincia", - "zip": "Código postal", - "phone": "Teléfono", - "set_default": "Fijar como dirección por defecto", - "add": "Agregar dirección", - "update": "Actualizar dirección", - "cancel": "Cancelar", - "edit": "Editar", - "delete": "Eliminar", - "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?" - }, - "login": { - "title": "Ingresar", - "email": "Correo electrónico", - "password": "Contraseña", - "forgot_password": "¿Olvidó su contraseña?", - "sign_in": "Registrarse", - "cancel": "Volver a la tienda", - "guest_title": "Continuar como invitado", - "guest_continue": "Continuar" - }, - "orders": { - "title": "Historial de pedidos", - "order_number": "Pedido", - "date": "Fecha", - "payment_status": "Estado del pago", - "fulfillment_status": "Estado de finalización", - "total": "Total", - "none": "No ha realizado algún pedido aún." - }, - "order": { - "title": "Pedido {{ name }}", - "date_html": "Realizado en {{ date }}", - "cancelled_html": "Pedido cancelado en {{ date }}", - "cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", - "billing_address": "Dirección de facturación", - "payment_status": "Estado del pago", - "shipping_address": "Dirección de envío", - "fulfillment_status": "Estado de finalización", - "discount": "Descuento", - "shipping": "Envío", - "tax": "Impuesto", - "product": "Producto", - "sku": "SKU", - "price": "Precio", - "quantity": "Cantidad", - "total": "Total", - "fulfilled_at_html": "Finalizado {{ date }}", - "subtotal": "Subtotal" - }, - "recover_password": { - "title": "Restablecer su contraseña", - "email": "Correo electrónico", - "submit": "Enviar", - "cancel": "Cancelar", - "subtext": "Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña.", - "success": "Hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar su contraseña." - }, - "reset_password": { - "title": "Restablecer contraseña de cuenta", - "subtext": "Ingrese una nueva contraseña para {{ email }}", - "password": "Contraseña", - "password_confirm": "Confirmar contraseña", - "submit": "Restablecer contraseña" - }, - "register": { - "title": "Crear cuenta", - "first_name": "Nombre", - "last_name": "Apellido", - "email": "Correo electrónico", - "password": "Contraseña", - "submit": "Crear", - "cancel": "Volver a la tienda" - } - }, - "home_page": { - "onboarding": { - "product_title": "Ejemplo título de producto", - "product_description": " Este campo se utiliza para describir los detalles de tu producto. Informa a los clientes acerca de la apariencia, percepción y estilo de tu producto. Incluye detalles sobre el color, los materiales utilizados, el tamaño y donde se hizo.", - "collection_title": "Ejemplo título de colección", - "no_content": "Esta secção não inclui de momento qualquer conteúdo. Adicione conteúdo a esta secção através da barra lateral." - } - }, - "layout": { - "cart": { - "title": "Carrito" - }, - "customer": { - "account": "Cuenta", - "log_out": "Cerrar sesión", - "log_in": "Ingresar", - "create_account": "Crear cuenta" - }, - "footer": { - "accepted_payments": "Aceptamos", - "contact_title": "Ponerse en contacto", - "chat_link": "Chat en vivo", - "email_link": "Contacto", - "social_title": "Síganos", - "social_platform": "{{ name }} en {{ platform }}" - } - }, - "products": { - "general": { - "color_swatch_trigger": "Color", - "size_trigger": "Tamaño", - "size_chart": "Tabla de tallas", - "save_html": "Guardar {{ saved_amount }}", - "collection_return": "Volver a {{ collection }}", - "next_product": "Siguiente: {{ title }}", - "sale": "Venta", - "sale_price": "Precio de oferta", - "regular_price": "Precio habitual", - "from_text_html": "De {{ price }}", - "quick_shop": "Compra rápida", - "more_from_html": "Más del {{ link }}", - "recent_products": "Visto recientemente", - "reviews": "Comentarios" - }, - "product": { - "description": "Descripción", - "in_stock_label": "En stock", - "stock_label": "{{ count }} en stock", - "sold_out": "Agotado", - "unavailable": "No disponible", - "quantity": "Cantidad", - "add_to_cart": "Agregar al carrito", - "preorder": "Hacer un pedido", - "include_taxes": "Impuesto incluido.", - "shipping_policy_html": "Los gastos de envío<\/a> se calculan en la pantalla de pagos.", - "will_not_ship_until": "Será enviado después {{ date }}", - "will_be_in_stock_after": "Estará disponible después {{ date }}", - "waiting_for_stock": "Pedido pendiente, envío pronto", - "view_in_space": "Ver en tu espacio", - "view_in_space_label": "Ver en tu espacio, carga el artículo en la ventana de realidad aumentada" - } - }, - "store_availability":{ - "general":{ - "view_store_info": "Información de la tienda", - "check_other_stores": "Consulte la disponibilidad en otras tiendas", - "pick_up_available": "Recogida en la", - "pick_up_currently_unavailable": "Recogida disponible en este momento", - "pick_up_available_at_html": "Recogida disponible en {{location_name}} <\/strong>", - "pick_up_unavailable_at_html": "Recogida está disponible en {{location_name}} <\/strong>" - } - }, - "gift_cards": { - "issued": { - "title_html": "¡Aquí está su tarjeta de regalo de {{ value }} para {{ shop }}!", - "subtext": "¡Aquí está su tarjeta de regalo!", - "disabled": "Inhabilitada", - "expired": "Expiró en {{ expiry }}", - "active": "Expira en {{ expiry }}", - "redeem": "Use este código al terminar la comprar para canjear su tarjeta de regalo", - "shop_link": "Empezar a comprar", - "print": "Imprimir", - "add_to_apple_wallet": "Añadir a Apple Wallet" - } - }, - "recipient": { - "form": { - "checkbox": "Quiero enviar esto como un regalo.", - "email_label": "Correo electrónico de la persona destinataria", - "email": "Correo electrónico", - "name_label": "Nombre de la persona destinataria (opcional)", - "name": "Nombre", - "message_label": "Mensaje (opcional)", - "message": "Mensaje", - "max_characters": "{{ max_chars }} caracteres máx." - } - }, - "date_formats":{ - "month_day_year": "%d de %B, %Y" - } -} + "general.404.title": "404 Página no encontrada", + "general.404.subtext_html": "La página que ha solicitado no existe. Haga clic aquí para continuar la compra.", + "general.accessibility.skip_to_content": "Ir directamente al contenido", + "general.accessibility.close_modal": "Cerrar (esc)", + "general.accessibility.close": "Cerrar", + "general.accessibility.learn_more": "Aprende más", + "general.meta.tags": "Etiquetado \"{{ tags }}\"", + "general.meta.page": "Página {{ page }}", + "general.pagination.previous": "Anterior", + "general.pagination.next": "Siguiente", + "general.password_page.login_form_heading": "Entrar a la tienda usando contraseña:", + "general.password_page.login_form_password_label": "Contraseña", + "general.password_page.login_form_password_placeholder": "Tu contraseña", + "general.password_page.login_form_submit": "Ingresar", + "general.password_page.signup_form_email_label": "Correo Electrónico", + "general.password_page.signup_form_success": "¡Te enviaremos un correo electrónico antes de inaugurar!", + "general.password_page.admin_link_html": "¿Eres el dueño de la tienda? Regístrate aquí", + "general.password_page.password_link": "Contraseña", + "general.password_page.powered_by_shopify_html": "Esta tienda estará impulsada por {{ shopify }}", + "general.breadcrumbs.home": "Inicio", + "general.breadcrumbs.home_link_title": "Volver a la portada", + "general.social.share_this": "Compartir este", + "general.social.share_on_facebook": "Compartir", + "general.social.share_on_twitter": "Tuitear", + "general.social.share_on_pinterest": "Hacer pin", + "general.social.alt_text.share_on_facebook": "Compartir en Facebook", + "general.social.alt_text.share_on_twitter": "Tuitear en Twitter", + "general.social.alt_text.share_on_pinterest": "Pinear en Pinterest", + "general.newsletter_form.newsletter_email": "Suscríbete a nuestra lista de correo", + "general.newsletter_form.newsletter_confirmation": "Gracias por suscribirse", + "general.newsletter_form.submit": "Suscribir", + "general.search.view_more": "Mostrar todos los resultados para \"{{ terms }}\"", + "general.search.products": "Productos", + "general.search.suggestions": "Sugerencias", + "general.search.collections": "Colecciones", + "general.search.pages": "Páginas", + "general.search.articles": "Artículos", + "general.search.no_results_html": "Búsqueda de \"{{ terms }}\"", + "general.search.results_for_html": "Su búsqueda de \"{{ terms }}\" muestra lo siguiente:", + "general.search.title": "Buscar", + "general.search.placeholder": "Buscar", + "general.search.submit": "Buscar", + "general.search.cancel": "Cancelar", + "general.search.search_title": "Más buscadas", + "general.search.result_count.one": "{{ count }} resultado", + "general.search.result_count.other": "{{ count }} resultados", + "general.drawers.navigation": "Navegación", + "general.drawers.close_menu": "Cerrar menú", + "general.drawers.expand_submenu": "Expandir menú", + "general.drawers.collapse_submenu": "Colapsar menú", + "general.currency.dropdown_label": "Moneda", + "general.language.dropdown_label": "Idioma", + "sections.map.get_directions": "Obtener las direcciones", + "sections.map.address_error": "No se puede encontrar esa dirección", + "sections.map.address_no_results": "No results for that address", + "sections.map.address_query_limit_html": "Se ha excedido el límite de uso de la API de Google . Considere la posibilidad de actualizar a un Plan Premium.", + "sections.map.auth_error_html": "Hubo un problema de autenticación con su cuenta de Google Maps. Crear y habilitar la API de JavaScript y API de geocodificación permiso para su aplicación.", + "sections.slideshow.play_slideshow": "Juego de diapositivas", + "sections.slideshow.pause_slideshow": "diapositivas pausa", + "blogs.article.view_all": "Ver todo", + "blogs.article.tags": "Etiquetas", + "blogs.article.read_more": "Leer más", + "blogs.article.featured_product": "Producto destacado", + "blogs.article.popular_posts": "Articulos populares", + "blogs.article.latest_posts": "Últimos artículos", + "blogs.article.explore_more": "Explora más", + "blogs.article.more_from": "Mas de", + "blogs.article.back_to_blog": "Volver a {{ title }}", + "blogs.comments.title": "Dejar un comentario", + "blogs.comments.name": "Nombre", + "blogs.comments.email": "Correo electrónico", + "blogs.comments.message": "Mensaje", + "blogs.comments.post": "Publicar comentario", + "blogs.comments.moderated": "Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados", + "blogs.comments.success_moderated": "Su comentario se ha compartido con éxito. Lo publicaremos en un momento, en tanto nuestro blog sea moderado.", + "blogs.comments.success": "¡Su comentario se ha compartido con éxito! ¡Gracias!", + "blogs.comments.with_count.one": "{{ count }} comentario", + "blogs.comments.with_count.other": "{{ count }} comentarios", + "cart.general.title": "Carrito de compra", + "cart.general.remove": "Quitar", + "cart.general.note": "Instrucciones especiales para el vendedor", + "cart.general.subtotal": "Subtotal", + "cart.general.discounts": "Descuentos", + "cart.general.savings_html": "Guardar {{ saved_amount }}", + "cart.general.shipping_at_checkout": "Los códigos de descuento, los costes de envío y los impuestos se añaden durante el pago.", + "cart.general.update": "Actualizar carrito", + "cart.general.checkout": "Finalizar pedido", + "cart.general.empty": "Su carrito actualmente está vacío.", + "cart.general.continue_shopping": "Seguir comprando", + "cart.general.close_cart": "Cerrar carrito", + "cart.general.reduce_quantity": "Quitar uno a la cantidad de artículos", + "cart.general.increase_quantity": "Aumentar uno a la cantidad de artículos", + "cart.general.terms": "Acepto los términos y condiciones", + "cart.general.terms_html": "Acepto los términos y condiciones", + "cart.general.terms_confirm": "Debe aceptar los términos y condiciones de venta para pagar", + "cart.general.recommended_title": "Va muy bien con", + "cart.general.max_quantity": "Solo puedes tener {{ quantity }} de {{ title }} en tu carrito.", + "cart.label.price": "Precio", + "cart.label.quantity": "Cantidad", + "cart.label.total": "Total", + "collections.general.catalog_title": "Catálogo", + "collections.general.all_of_collection": "Todos", + "collections.general.view_all_products_html": "ver los
{{ count }} productos", + "collections.general.see_more": "Mostrar más", + "collections.general.see_less": "Muestra menos", + "collections.general.no_matches": "Lo sentimos, no hay productos que coincidan con su búsqueda.", + "collections.general.large": "Large", + "collections.general.small": "Small", + "collections.general.list": "List", + "collections.general.items_with_count.one": "{{ count }} artículo", + "collections.general.items_with_count.other": "{{ count }} artículos", + "collections.sorting.title": "Ordenar", + "collections.filters.title_tags": "Filtrar", + "collections.filters.all_tags": "Todos los productos", + "collections.filters.categories_title": "Categorías", + "contact.form.name": "Nombre", + "contact.form.email": "Correo electrónico", + "contact.form.phone": "Número de teléfono", + "contact.form.message": "Mensaje", + "contact.form.send": "Enviar", + "contact.form.post_success": "Gracias por contactarnos. Le responderemos lo antes posible.", + "customer.account.title": "Mi cuenta", + "customer.account.details": "Detalles de la cuenta", + "customer.account.view_addresses": "Ver direcciones", + "customer.account.return": "Volver a detalles de la cuenta", + "customer.activate_account.title": "Activar cuenta", + "customer.activate_account.subtext": "Cree su contraseña para activar su cuenta.", + "customer.activate_account.password": "Contraseña", + "customer.activate_account.password_confirm": "Confirmar contraseña", + "customer.activate_account.submit": "Activar cuenta", + "customer.activate_account.cancel": "Rechazar invitación", + "customer.addresses.title": "Sus direcciones", + "customer.addresses.default": "Por defecto", + "customer.addresses.add_new": "Agregar una nueva dirección", + "customer.addresses.edit_address": "Editar dirección", + "customer.addresses.first_name": "Nombre", + "customer.addresses.last_name": "Apellido", + "customer.addresses.company": "Compañía", + "customer.addresses.address1": "Dirección1", + "customer.addresses.address2": "Dirección2", + "customer.addresses.city": "Ciudad", + "customer.addresses.country": "País", + "customer.addresses.province": "Provincia", + "customer.addresses.zip": "Código postal", + "customer.addresses.phone": "Teléfono", + "customer.addresses.set_default": "Fijar como dirección por defecto", + "customer.addresses.add": "Agregar dirección", + "customer.addresses.update": "Actualizar dirección", + "customer.addresses.cancel": "Cancelar", + "customer.addresses.edit": "Editar", + "customer.addresses.delete": "Eliminar", + "customer.addresses.delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?", + "customer.login.title": "Ingresar", + "customer.login.email": "Correo electrónico", + "customer.login.password": "Contraseña", + "customer.login.forgot_password": "¿Olvidó su contraseña?", + "customer.login.sign_in": "Registrarse", + "customer.login.cancel": "Volver a la tienda", + "customer.login.guest_title": "Continuar como invitado", + "customer.login.guest_continue": "Continuar", + "customer.orders.title": "Historial de pedidos", + "customer.orders.order_number": "Pedido", + "customer.orders.date": "Fecha", + "customer.orders.payment_status": "Estado del pago", + "customer.orders.fulfillment_status": "Estado de finalización", + "customer.orders.total": "Total", + "customer.orders.none": "No ha realizado algún pedido aún.", + "customer.order.title": "Pedido {{ name }}", + "customer.order.date_html": "Realizado en {{ date }}", + "customer.order.cancelled_html": "Pedido cancelado en {{ date }}", + "customer.order.cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", + "customer.order.billing_address": "Dirección de facturación", + "customer.order.payment_status": "Estado del pago", + "customer.order.shipping_address": "Dirección de envío", + "customer.order.fulfillment_status": "Estado de finalización", + "customer.order.discount": "Descuento", + "customer.order.shipping": "Envío", + "customer.order.tax": "Impuesto", + "customer.order.product": "Producto", + "customer.order.sku": "SKU", + "customer.order.price": "Precio", + "customer.order.quantity": "Cantidad", + "customer.order.total": "Total", + "customer.order.fulfilled_at_html": "Finalizado {{ date }}", + "customer.order.subtotal": "Subtotal", + "customer.recover_password.title": "Restablecer su contraseña", + "customer.recover_password.email": "Correo electrónico", + "customer.recover_password.submit": "Enviar", + "customer.recover_password.cancel": "Cancelar", + "customer.recover_password.subtext": "Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña.", + "customer.recover_password.success": "Hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar su contraseña.", + "customer.reset_password.title": "Restablecer contraseña de cuenta", + "customer.reset_password.subtext": "Ingrese una nueva contraseña para {{ email }}", + "customer.reset_password.password": "Contraseña", + "customer.reset_password.password_confirm": "Confirmar contraseña", + "customer.reset_password.submit": "Restablecer contraseña", + "customer.register.title": "Crear cuenta", + "customer.register.first_name": "Nombre", + "customer.register.last_name": "Apellido", + "customer.register.email": "Correo electrónico", + "customer.register.password": "Contraseña", + "customer.register.submit": "Crear", + "customer.register.cancel": "Volver a la tienda", + "home_page.onboarding.product_title": "Ejemplo título de producto", + "home_page.onboarding.product_description": " Este campo se utiliza para describir los detalles de tu producto. Informa a los clientes acerca de la apariencia, percepción y estilo de tu producto. Incluye detalles sobre el color, los materiales utilizados, el tamaño y donde se hizo.", + "home_page.onboarding.collection_title": "Ejemplo título de colección", + "home_page.onboarding.no_content": "Esta secção não inclui de momento qualquer conteúdo. Adicione conteúdo a esta secção através da barra lateral.", + "layout.cart.title": "Carrito", + "layout.customer.account": "Cuenta", + "layout.customer.log_out": "Cerrar sesión", + "layout.customer.log_in": "Ingresar", + "layout.customer.create_account": "Crear cuenta", + "layout.footer.accepted_payments": "Aceptamos", + "layout.footer.contact_title": "Ponerse en contacto", + "layout.footer.chat_link": "Chat en vivo", + "layout.footer.email_link": "Contacto", + "layout.footer.social_title": "Síganos", + "layout.footer.social_platform": "{{ name }} en {{ platform }}", + "products.general.color_swatch_trigger": "Color", + "products.general.size_trigger": "Tamaño", + "products.general.size_chart": "Tabla de tallas", + "products.general.save_html": "Guardar {{ saved_amount }}", + "products.general.collection_return": "Volver a {{ collection }}", + "products.general.next_product": "Siguiente: {{ title }}", + "products.general.sale": "Venta", + "products.general.sale_price": "Precio de oferta", + "products.general.regular_price": "Precio habitual", + "products.general.from_text_html": "De {{ price }}", + "products.general.quick_shop": "Compra rápida", + "products.general.more_from_html": "Más del {{ link }}", + "products.general.recent_products": "Visto recientemente", + "products.general.reviews": "Comentarios", + "products.product.description": "Descripción", + "products.product.in_stock_label": "En stock", + "products.product.stock_label": "{{ count }} en stock", + "products.product.sold_out": "Agotado", + "products.product.unavailable": "No disponible", + "products.product.quantity": "Cantidad", + "products.product.add_to_cart": "Agregar al carrito", + "products.product.preorder": "Hacer un pedido", + "products.product.include_taxes": "Impuesto incluido.", + "products.product.shipping_policy_html": "Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pagos.", + "products.product.will_not_ship_until": "Será enviado después {{ date }}", + "products.product.will_be_in_stock_after": "Estará disponible después {{ date }}", + "products.product.waiting_for_stock": "Pedido pendiente, envío pronto", + "products.product.view_in_space": "Ver en tu espacio", + "products.product.view_in_space_label": "Ver en tu espacio, carga el artículo en la ventana de realidad aumentada", + "store_availability.general.view_store_info": "Información de la tienda", + "store_availability.general.check_other_stores": "Consulte la disponibilidad en otras tiendas", + "store_availability.general.pick_up_available": "Recogida en la", + "store_availability.general.pick_up_currently_unavailable": "Recogida disponible en este momento", + "store_availability.general.pick_up_available_at_html": "Recogida disponible en {{location_name}} ", + "store_availability.general.pick_up_unavailable_at_html": "Recogida está disponible en {{location_name}} ", + "gift_cards.issued.title_html": "¡Aquí está su tarjeta de regalo de {{ value }} para {{ shop }}!", + "gift_cards.issued.subtext": "¡Aquí está su tarjeta de regalo!", + "gift_cards.issued.disabled": "Inhabilitada", + "gift_cards.issued.expired": "Expiró en {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.active": "Expira en {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.redeem": "Use este código al terminar la comprar para canjear su tarjeta de regalo", + "gift_cards.issued.shop_link": "Empezar a comprar", + "gift_cards.issued.print": "Imprimir", + "gift_cards.issued.add_to_apple_wallet": "Añadir a Apple Wallet", + "recipient.form.checkbox": "Quiero enviar esto como un regalo.", + "recipient.form.email_label": "Correo electrónico de la persona destinataria", + "recipient.form.email": "Correo electrónico", + "recipient.form.name_label": "Nombre de la persona destinataria (opcional)", + "recipient.form.name": "Nombre", + "recipient.form.message_label": "Mensaje (opcional)", + "recipient.form.message": "Mensaje", + "recipient.form.max_characters": "{{ max_chars }} caracteres máx.", + "date_formats.month_day_year": "%d de %B, %Y" +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json index c1f6812..39c5f09 100644 --- a/locales/fr.json +++ b/locales/fr.json @@ -1,389 +1,273 @@ { - "general": { - "accessibility": { - "skip_to_content": "Passer au contenu", - "close_modal": "Fermer (Esc)", - "close": "Fermer", - "learn_more": "Apprendre plus" - }, - "meta": { - "tags": "Mots clés \"{{ tags }}\"", - "page": "Page {{ page }}" - }, - "404": { - "title": "404 - Page non trouvée", - "subtext_html": "Cette page n'est pas disponible. Retourner au magasinage" - }, - "pagination": { - "previous": "Précédent", - "next": "Suivant" - }, - "password_page": { - "login_form_heading": "Accéder à la boutique à l'aide d'un mot de passe:", - "login_form_password_label": "Mot de passe", - "login_form_password_placeholder": "Votre mot de passe", - "login_form_submit": "Entrer", - "signup_form_email_label": "Courriel", - "signup_form_success": "Nous vous ferons parvenir un courriel juste avant l'ouverture!", - "admin_link_html": "Êtes-vous le propriétaire de la boutique? Connectez-vous ici.", - "password_link": "Mot de passe", - "powered_by_shopify_html": "Cette boutique sera propulsée par {{ shopify }}" - }, - "breadcrumbs": { - "home": "Accueil", - "home_link_title": "Retour à la page d'accueil" - }, - "social": { - "share_this": "Partager", - "share_on_facebook": "Partager", - "share_on_twitter": "Tweeter", - "share_on_pinterest": "Épingler", - "alt_text": { - "share_on_facebook": "Partager sur Facebook", - "share_on_twitter": "Tweeter sur Twitter", - "share_on_pinterest": "Épingler sur Pinterest" - } - }, - "newsletter_form": { - "newsletter_email": "Inscrivez-vous à notre infolettre", - "newsletter_confirmation": "Merci de vous être inscrit", - "submit": "S'inscrire" - }, - "search": { - "view_more": "Afficher tous les résultats pour \"{{ terms }}\"", - "products": "Produits", - "suggestions": "Suggestions", - "collections": "Collections", - "pages": "Pages", - "articles": "Des articles", - "no_results_html": "Rechercher \"{{ terms }}\"", - "results_for_html": "Votre recherche pour \"{{ terms }}\" a généré les résultats suivants:", - "title": "Rechercher", - "placeholder": "Rechercher", - "submit": "Recherche", - "cancel": "Annuler", - "search_title": "Les plus recherchés", - "result_count": { - "one": "{{ count }} résultat", - "other": "{{ count }} résultats" - } - }, - "drawers": { - "navigation": "Navigation", - "close_menu": "Fermer le menu", - "expand_submenu": "Ouvrir le menu", - "collapse_submenu": "Replier le menu" - }, - "currency": { - "dropdown_label": "Devise" - }, - "language": { - "dropdown_label": "Langue" - } - }, - "sections": { - "map": { - "get_directions": "Obtenir des directions", - "address_error": "Vous ne trouvez pas cette adresse", - "address_no_results": "Aucun résultat pour cette adresse", - "address_query_limit_html": "Vous avez dépassé la limite de Google utilisation de l'API. Envisager la mise à niveau à un régime spécial.", - "auth_error_html": "Il y avait un problème authentifier votre compte Google Maps . Créer et activer l'API JavaScript et l'API de géocodage les autorisations de application." - }, - "slideshow": { - "play_slideshow": "Lire le diaporama", - "pause_slideshow": "Diaporama Pause" - } - }, - "blogs": { - "article": { - "view_all": "Voir toutes", - "tags": "Tags", - "read_more": "Plus", - "featured_product": "Produit en vedette", - "popular_posts": "Articles populaires", - "latest_posts": "Derniers articles", - "explore_more": "Explore plus", - "more_from": "Plus de", - "back_to_blog": "Retour à {{ title }}" - }, - "comments": { - "title": "Laissez un commentaire", - "name": "Nom", - "email": "Courriel", - "message": "Message", - "post": "Publier le commentaire", - "moderated": "Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés", - "success_moderated": "Votre commentaire a été soumis avec succès. Nous le publierons sous peu, suite à notre processus de modération.", - "success": "Votre commentaire a été publié avec succès!", - "with_count": { - "one": "{{ count }} commentaire", - "other": "{{ count }} commentaires" - } - } - }, - "cart": { - "general": { - "title": "Panier", - "remove": "Retirer", - "note": "Ajouter des instructions de commande spéciales", - "subtotal": "Sous-total", - "discounts": "Réductions", - "savings_html": "Épargnez {{ saved_amount }}", - "shipping_at_checkout": "Les codes promo, les frais d'envoi et les taxes seront ajoutés à la caisse.", - "update": "Mettre à jour", - "checkout": "Procéder au paiement", - "empty": "Votre panier est vide.", - "continue_shopping": "Continuer vos achats", - "close_cart": "Fermer le panier", - "reduce_quantity": "Réduire la quantité de l'article de un", - "increase_quantity": "Augmenter la quantité de l'article de un", - "terms": "Je suis d'accord avec les termes et conditions", - "terms_html": "Je suis d'accord avec les termes et conditions", - "terms_confirm": "Vous devez accepter les termes et conditions de vente pour vérifier", - "recommended_title": "Bien avec", - "max_quantity": "Vous ne pouvez avoir que {{ quantity }} de {{ title }} dans votre panier." - }, - "label": { - "price": "Prix", - "quantity": "Quantité", - "total": "Total" - } - }, - "collections": { - "general": { - "catalog_title": "Catalogue", - "all_of_collection": "Tout", - "view_all_products_html": "Voir tous les
{{ count }} produits", - "see_more": "Afficher plus", - "see_less": "Voir moins", - "no_matches": "Aucun produit ne correspond à votre recherche.", - "large": "Grande", - "small": "Petit", - "list": "Lister", - "items_with_count": { - "one": "{{ count }} item", - "other": "{{ count }} items" - } - }, - "sorting": { - "title": "Appliquer" - }, - "filters": { - "title_tags": "Filtrer", - "all_tags": "Tous les produits", - "categories_title": "Catégories" - } - }, - "contact": { - "form": { - "name": "Nom", - "email": "Courriel", - "phone": "Téléphone", - "message": "Message", - "send": "Envoyer", - "post_success": "Merci de nous avoir avoir contacté. Nous vous reviendrons le plus rapidement possible." - } - }, - "customer": { - "account": { - "title": "Mon compte", - "details": "Détails du compte", - "view_addresses": "Voir les adresses", - "return": "Retour au détails du compte" - }, - "activate_account": { - "title": "Activer le compte", - "subtext": "Créez votre mot de passe pour activer le compte.", - "submit": "Activer le compte", - "cancel": "Refuser l'invitation", - "password": "Mot de passe", - "password_confirm": "Confirmer le mot de passe" - }, - "addresses": { - "title": "Votre adresse", - "default": "Par défaut", - "add_new": "Ajouter une nouvelle adresse", - "edit_address": "Éditer l'adresse", - "first_name": "Prénom", - "last_name": "Nom", - "company": "Compagnie", - "address1": "Adresse 1", - "address2": "Adresse 2", - "city": "Ville", - "country": "Pays", - "province": "Province", - "zip": "Code postal", - "phone": "Téléphone", - "set_default": "Définir comme adresse par défaut", - "add": "Ajouter l'adresse", - "update": "Mettre à jour l'adresse", - "cancel": "Annuler", - "edit": "Éditer", - "delete": "Supprimer", - "delete_confirm": "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette adresse?" - }, - "login": { - "title": "Connexion", - "email": "Courriel", - "password": "Mot de passe", - "forgot_password": "Mot de passe oublié?", - "sign_in": "Se connecter", - "cancel": "Retourner à la boutique", - "guest_title": "Continuer en tant qu'invité", - "guest_continue": "Continuer" - }, - "orders": { - "title": "Historique des commandes", - "order_number": "Commande", - "date": "Date", - "payment_status": "Statut du paiement", - "fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", - "total": "Total", - "none": "Vous n'avez pas placé de commande à ce jour." - }, - "order": { - "title": "Commande {{ name }}", - "date_html": "Placée le {{ date }}", - "cancelled_html": "Commande annulée le {{ date }}", - "cancelled_reason": "Motif: {{ reason }}", - "billing_address": "Adresse de facturation", - "payment_status": "Statut du paiement", - "shipping_address": "Adresse de livraison", - "fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", - "discount": "Rabais appliqué", - "shipping": "Livraison", - "tax": "Taxes", - "product": "Produit", - "sku": "SKU", - "price": "Prix", - "quantity": "Quantité", - "total": "Total", - "fulfilled_at_html": "Traitée le {{ date }}", - "subtotal": "Sous-total" - }, - "recover_password": { - "title": "Réinitialiser votre mot de passe", - "email": "Courriel", - "submit": "Soumettre", - "cancel": "Annuler", - "subtext": "Nous vous ferons parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe.", - "success": "Nous vous avons fait parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe." - }, - "reset_password": { - "title": "Réinitialiser le mot de passe du compte", - "subtext": "Entrez un nouveau mot de passe pour {{ email }}", - "submit": "Réinitialiser le mot de passe", - "password": "Mot de passe", - "password_confirm": "Confirmer le mot de passe" - }, - "register": { - "title": "Créer un compte", - "first_name": "Prénom", - "last_name": "Nom", - "email": "Courriel", - "submit": "Créer", - "cancel": "Retour à la boutique", - "password": "Mot de passe" - } - }, - "home_page": { - "onboarding": { - "product_title": "Titre du produit", - "product_description": "Cette partie est utilisée pour la fiche du produit. Parlez aux clients de l'allure, du ressenti et du style de votre produit. Ajoutez des détails sur la couleur, les matériaux utilisés, le dimensionnement, et où il a été fabriqué.", - "collection_title": "Titre de la collection", - "no_content": "Cette section ne contient actuellement aucun contenu. Ajoutez-en en utilisant la barre latérale." - } - }, - "layout": { - "cart": { - "title": "Panier" - }, - "customer": { - "account": "Compte", - "log_out": "Se déconnecter", - "log_in": "Se connecter", - "create_account": "Créer un compte" - }, - "footer": { - "accepted_payments": "Nous acceptons", - "contact_title": "Entrer en contact", - "chat_link": "Chat en direct", - "email_link": "Envoyez-nous un email", - "social_title": "Suivez nous", - "social_platform": "{{ name }} sur {{ platform }}" - } - }, - "products": { - "general": { - "color_swatch_trigger": "Couleur", - "size_trigger": "Taille", - "size_chart": "Tableau des tailles", - "save_html": "Épargnez {{ saved_amount }}", - "collection_return": "Retour à {{ collection }}", - "next_product": "Suivant: {{ title }}", - "sale": "Réduit", - "sale_price": "Prix réduit", - "regular_price": "Prix régulier", - "from_text_html": "À partir de {{ price }}", - "quick_shop": "Boutique rapide", - "more_from_html": "Plus de {{ link }}", - "recent_products": "Vu récemment", - "reviews": "Commentaires" - }, - "product": { - "description": "Description", - "in_stock_label": "En stock", - "stock_label": "{{ count }} en stock", - "sold_out": "Épuisé", - "unavailable": "Non disponible", - "quantity": "Quantité", - "add_to_cart": "Ajouter au panier", - "preorder": "Pré-commander", - "include_taxes": "Taxes incluses.", - "shipping_policy_html": "Frais d'expédition<\/a> calculés lors du passage à la caisse.", - "will_not_ship_until": "Sera expédié après {{ date }}", - "will_be_in_stock_after": "Sera en stock à compter de {{ date }}", - "waiting_for_stock": "En rupture de stock, expédition prochainement", - "view_in_space": "Afficher dans votre espace", - "view_in_space_label": "Affichage dans votre espace, charge l'article dans une fenêtre de réalité augmentée" - } - }, - "store_availability":{ - "general":{ - "view_store_info": "Afficher les informations de magasin", - "check_other_stores": "Vérifier la disponibilité dans d'autres magasins", - "pick_up_available": "Récupération disponible", - "pick_up_currently_unavailable": "Récupération actuellement indisponible", - "pick_up_available_at_html": "Récupération disponible à {{location_name}} <\/strong>", - "pick_up_unavailable_at_html": "Récupération actuellement indisponible à {{location_name}} <\/strong>" - } - }, - "gift_cards": { - "issued": { - "title_html": "Votre carte-cadeau {{ shop }} d'une valeur de {{ value }}!", - "subtext": "Voici votre carte-cadeau!", - "disabled": "Désactivée", - "expired": "Expirée le {{ expiry }}", - "active": "Expire le {{ expiry }}", - "redeem": "Entrez ce code lors du paiement pour utiliser votre carte-cadeau", - "shop_link": "Boutique", - "print": "Imprimer", - "add_to_apple_wallet": "Ajouter à Apple Wallet" - } - }, - "recipient": { - "form": { - "checkbox": "Je veux envoyer ce produit comme cadeau", - "email_label": "E‑mail du destinataire", - "email": "E‑mail", - "name_label": "Nom du destinataire (facultatif)", - "name": "Nom", - "message_label": "Message (facultatif)", - "message": "Message", - "max_characters": "{{ max_chars }} caractères au maximum" - } - }, - "date_formats":{ - "month_day_year": "%d %B, %Y" - } -} + "general.404.title": "404 - Page non trouvée", + "general.404.subtext_html": "Cette page n'est pas disponible. Retourner au magasinage", + "general.accessibility.skip_to_content": "Passer au contenu", + "general.accessibility.close_modal": "Fermer (Esc)", + "general.accessibility.close": "Fermer", + "general.accessibility.learn_more": "Apprendre plus", + "general.meta.tags": "Mots clés \"{{ tags }}\"", + "general.meta.page": "Page {{ page }}", + "general.pagination.previous": "Précédent", + "general.pagination.next": "Suivant", + "general.password_page.login_form_heading": "Accéder à la boutique à l'aide d'un mot de passe:", + "general.password_page.login_form_password_label": "Mot de passe", + "general.password_page.login_form_password_placeholder": "Votre mot de passe", + "general.password_page.login_form_submit": "Entrer", + "general.password_page.signup_form_email_label": "Courriel", + "general.password_page.signup_form_success": "Nous vous ferons parvenir un courriel juste avant l'ouverture!", + "general.password_page.admin_link_html": "Êtes-vous le propriétaire de la boutique? Connectez-vous ici.", + "general.password_page.password_link": "Mot de passe", + "general.password_page.powered_by_shopify_html": "Cette boutique sera propulsée par {{ shopify }}", + "general.breadcrumbs.home": "Accueil", + "general.breadcrumbs.home_link_title": "Retour à la page d'accueil", + "general.social.share_this": "Partager", + "general.social.share_on_facebook": "Partager", + "general.social.share_on_twitter": "Tweeter", + "general.social.share_on_pinterest": "Épingler", + "general.social.alt_text.share_on_facebook": "Partager sur Facebook", + "general.social.alt_text.share_on_twitter": "Tweeter sur Twitter", + "general.social.alt_text.share_on_pinterest": "Épingler sur Pinterest", + "general.newsletter_form.newsletter_email": "Inscrivez-vous à notre infolettre", + "general.newsletter_form.newsletter_confirmation": "Merci de vous être inscrit", + "general.newsletter_form.submit": "S'inscrire", + "general.search.view_more": "Afficher tous les résultats pour \"{{ terms }}\"", + "general.search.products": "Produits", + "general.search.suggestions": "Suggestions", + "general.search.collections": "Collections", + "general.search.pages": "Pages", + "general.search.articles": "Des articles", + "general.search.no_results_html": "Rechercher \"{{ terms }}\"", + "general.search.results_for_html": "Votre recherche pour \"{{ terms }}\" a généré les résultats suivants:", + "general.search.title": "Rechercher", + "general.search.placeholder": "Rechercher", + "general.search.submit": "Recherche", + "general.search.cancel": "Annuler", + "general.search.search_title": "Les plus recherchés", + "general.search.result_count.one": "{{ count }} résultat", + "general.search.result_count.other": "{{ count }} résultats", + "general.drawers.navigation": "Navigation", + "general.drawers.close_menu": "Fermer le menu", + "general.drawers.expand_submenu": "Ouvrir le menu", + "general.drawers.collapse_submenu": "Replier le menu", + "general.currency.dropdown_label": "Devise", + "general.language.dropdown_label": "Langue", + "sections.map.get_directions": "Obtenir des directions", + "sections.map.address_error": "Vous ne trouvez pas cette adresse", + "sections.map.address_no_results": "Aucun résultat pour cette adresse", + "sections.map.address_query_limit_html": "Vous avez dépassé la limite de Google utilisation de l'API. Envisager la mise à niveau à un régime spécial.", + "sections.map.auth_error_html": "Il y avait un problème authentifier votre compte Google Maps . Créer et activer l'API JavaScript et l'API de géocodage les autorisations de application.", + "sections.slideshow.play_slideshow": "Lire le diaporama", + "sections.slideshow.pause_slideshow": "Diaporama Pause", + "blogs.article.view_all": "Voir toutes", + "blogs.article.tags": "Tags", + "blogs.article.read_more": "Plus", + "blogs.article.featured_product": "Produit en vedette", + "blogs.article.popular_posts": "Articles populaires", + "blogs.article.latest_posts": "Derniers articles", + "blogs.article.explore_more": "Explore plus", + "blogs.article.more_from": "Plus de", + "blogs.article.back_to_blog": "Retour à {{ title }}", + "blogs.comments.title": "Laissez un commentaire", + "blogs.comments.name": "Nom", + "blogs.comments.email": "Courriel", + "blogs.comments.message": "Message", + "blogs.comments.post": "Publier le commentaire", + "blogs.comments.moderated": "Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés", + "blogs.comments.success_moderated": "Votre commentaire a été soumis avec succès. Nous le publierons sous peu, suite à notre processus de modération.", + "blogs.comments.success": "Votre commentaire a été publié avec succès!", + "blogs.comments.with_count.one": "{{ count }} commentaire", + "blogs.comments.with_count.other": "{{ count }} commentaires", + "cart.general.title": "Panier", + "cart.general.remove": "Retirer", + "cart.general.note": "Ajouter des instructions de commande spéciales", + "cart.general.subtotal": "Sous-total", + "cart.general.discounts": "Réductions", + "cart.general.savings_html": "Épargnez {{ saved_amount }}", + "cart.general.shipping_at_checkout": "Les codes promo, les frais d'envoi et les taxes seront ajoutés à la caisse.", + "cart.general.update": "Mettre à jour", + "cart.general.checkout": "Procéder au paiement", + "cart.general.empty": "Votre panier est vide.", + "cart.general.continue_shopping": "Continuer vos achats", + "cart.general.close_cart": "Fermer le panier", + "cart.general.reduce_quantity": "Réduire la quantité de l'article de un", + "cart.general.increase_quantity": "Augmenter la quantité de l'article de un", + "cart.general.terms": "Je suis d'accord avec les termes et conditions", + "cart.general.terms_html": "Je suis d'accord avec les termes et conditions", + "cart.general.terms_confirm": "Vous devez accepter les termes et conditions de vente pour vérifier", + "cart.general.recommended_title": "Bien avec", + "cart.general.max_quantity": "Vous ne pouvez avoir que {{ quantity }} de {{ title }} dans votre panier.", + "cart.label.price": "Prix", + "cart.label.quantity": "Quantité", + "cart.label.total": "Total", + "collections.general.catalog_title": "Catalogue", + "collections.general.all_of_collection": "Tout", + "collections.general.view_all_products_html": "Voir tous les
{{ count }} produits", + "collections.general.see_more": "Afficher plus", + "collections.general.see_less": "Voir moins", + "collections.general.no_matches": "Aucun produit ne correspond à votre recherche.", + "collections.general.large": "Grande", + "collections.general.small": "Petit", + "collections.general.list": "Lister", + "collections.general.items_with_count.one": "{{ count }} item", + "collections.general.items_with_count.other": "{{ count }} items", + "collections.sorting.title": "Appliquer", + "collections.filters.title_tags": "Filtrer", + "collections.filters.all_tags": "Tous les produits", + "collections.filters.categories_title": "Catégories", + "contact.form.name": "Nom", + "contact.form.email": "Courriel", + "contact.form.phone": "Téléphone", + "contact.form.message": "Message", + "contact.form.send": "Envoyer", + "contact.form.post_success": "Merci de nous avoir avoir contacté. Nous vous reviendrons le plus rapidement possible.", + "customer.account.title": "Mon compte", + "customer.account.details": "Détails du compte", + "customer.account.view_addresses": "Voir les adresses", + "customer.account.return": "Retour au détails du compte", + "customer.activate_account.title": "Activer le compte", + "customer.activate_account.subtext": "Créez votre mot de passe pour activer le compte.", + "customer.activate_account.submit": "Activer le compte", + "customer.activate_account.cancel": "Refuser l'invitation", + "customer.activate_account.password": "Mot de passe", + "customer.activate_account.password_confirm": "Confirmer le mot de passe", + "customer.addresses.title": "Votre adresse", + "customer.addresses.default": "Par défaut", + "customer.addresses.add_new": "Ajouter une nouvelle adresse", + "customer.addresses.edit_address": "Éditer l'adresse", + "customer.addresses.first_name": "Prénom", + "customer.addresses.last_name": "Nom", + "customer.addresses.company": "Compagnie", + "customer.addresses.address1": "Adresse 1", + "customer.addresses.address2": "Adresse 2", + "customer.addresses.city": "Ville", + "customer.addresses.country": "Pays", + "customer.addresses.province": "Province", + "customer.addresses.zip": "Code postal", + "customer.addresses.phone": "Téléphone", + "customer.addresses.set_default": "Définir comme adresse par défaut", + "customer.addresses.add": "Ajouter l'adresse", + "customer.addresses.update": "Mettre à jour l'adresse", + "customer.addresses.cancel": "Annuler", + "customer.addresses.edit": "Éditer", + "customer.addresses.delete": "Supprimer", + "customer.addresses.delete_confirm": "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette adresse?", + "customer.login.title": "Connexion", + "customer.login.email": "Courriel", + "customer.login.password": "Mot de passe", + "customer.login.forgot_password": "Mot de passe oublié?", + "customer.login.sign_in": "Se connecter", + "customer.login.cancel": "Retourner à la boutique", + "customer.login.guest_title": "Continuer en tant qu'invité", + "customer.login.guest_continue": "Continuer", + "customer.orders.title": "Historique des commandes", + "customer.orders.order_number": "Commande", + "customer.orders.date": "Date", + "customer.orders.payment_status": "Statut du paiement", + "customer.orders.fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", + "customer.orders.total": "Total", + "customer.orders.none": "Vous n'avez pas placé de commande à ce jour.", + "customer.order.title": "Commande {{ name }}", + "customer.order.date_html": "Placée le {{ date }}", + "customer.order.cancelled_html": "Commande annulée le {{ date }}", + "customer.order.cancelled_reason": "Motif: {{ reason }}", + "customer.order.billing_address": "Adresse de facturation", + "customer.order.payment_status": "Statut du paiement", + "customer.order.shipping_address": "Adresse de livraison", + "customer.order.fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", + "customer.order.discount": "Rabais appliqué", + "customer.order.shipping": "Livraison", + "customer.order.tax": "Taxes", + "customer.order.product": "Produit", + "customer.order.sku": "SKU", + "customer.order.price": "Prix", + "customer.order.quantity": "Quantité", + "customer.order.total": "Total", + "customer.order.fulfilled_at_html": "Traitée le {{ date }}", + "customer.order.subtotal": "Sous-total", + "customer.recover_password.title": "Réinitialiser votre mot de passe", + "customer.recover_password.email": "Courriel", + "customer.recover_password.submit": "Soumettre", + "customer.recover_password.cancel": "Annuler", + "customer.recover_password.subtext": "Nous vous ferons parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe.", + "customer.recover_password.success": "Nous vous avons fait parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe.", + "customer.reset_password.title": "Réinitialiser le mot de passe du compte", + "customer.reset_password.subtext": "Entrez un nouveau mot de passe pour {{ email }}", + "customer.reset_password.submit": "Réinitialiser le mot de passe", + "customer.reset_password.password": "Mot de passe", + "customer.reset_password.password_confirm": "Confirmer le mot de passe", + "customer.register.title": "Créer un compte", + "customer.register.first_name": "Prénom", + "customer.register.last_name": "Nom", + "customer.register.email": "Courriel", + "customer.register.submit": "Créer", + "customer.register.cancel": "Retour à la boutique", + "customer.register.password": "Mot de passe", + "home_page.onboarding.product_title": "Titre du produit", + "home_page.onboarding.product_description": "Cette partie est utilisée pour la fiche du produit. Parlez aux clients de l'allure, du ressenti et du style de votre produit. Ajoutez des détails sur la couleur, les matériaux utilisés, le dimensionnement, et où il a été fabriqué.", + "home_page.onboarding.collection_title": "Titre de la collection", + "home_page.onboarding.no_content": "Cette section ne contient actuellement aucun contenu. Ajoutez-en en utilisant la barre latérale.", + "layout.cart.title": "Panier", + "layout.customer.account": "Compte", + "layout.customer.log_out": "Se déconnecter", + "layout.customer.log_in": "Se connecter", + "layout.customer.create_account": "Créer un compte", + "layout.footer.accepted_payments": "Nous acceptons", + "layout.footer.contact_title": "Entrer en contact", + "layout.footer.chat_link": "Chat en direct", + "layout.footer.email_link": "Envoyez-nous un email", + "layout.footer.social_title": "Suivez nous", + "layout.footer.social_platform": "{{ name }} sur {{ platform }}", + "products.general.color_swatch_trigger": "Couleur", + "products.general.size_trigger": "Taille", + "products.general.size_chart": "Tableau des tailles", + "products.general.save_html": "Épargnez {{ saved_amount }}", + "products.general.collection_return": "Retour à {{ collection }}", + "products.general.next_product": "Suivant: {{ title }}", + "products.general.sale": "Réduit", + "products.general.sale_price": "Prix réduit", + "products.general.regular_price": "Prix régulier", + "products.general.from_text_html": "À partir de {{ price }}", + "products.general.quick_shop": "Boutique rapide", + "products.general.more_from_html": "Plus de {{ link }}", + "products.general.recent_products": "Vu récemment", + "products.general.reviews": "Commentaires", + "products.product.description": "Description", + "products.product.in_stock_label": "En stock", + "products.product.stock_label": "{{ count }} en stock", + "products.product.sold_out": "Épuisé", + "products.product.unavailable": "Non disponible", + "products.product.quantity": "Quantité", + "products.product.add_to_cart": "Ajouter au panier", + "products.product.preorder": "Pré-commander", + "products.product.include_taxes": "Taxes incluses.", + "products.product.shipping_policy_html": "Frais d'expédition calculés lors du passage à la caisse.", + "products.product.will_not_ship_until": "Sera expédié après {{ date }}", + "products.product.will_be_in_stock_after": "Sera en stock à compter de {{ date }}", + "products.product.waiting_for_stock": "En rupture de stock, expédition prochainement", + "products.product.view_in_space": "Afficher dans votre espace", + "products.product.view_in_space_label": "Affichage dans votre espace, charge l'article dans une fenêtre de réalité augmentée", + "store_availability.general.view_store_info": "Afficher les informations de magasin", + "store_availability.general.check_other_stores": "Vérifier la disponibilité dans d'autres magasins", + "store_availability.general.pick_up_available": "Récupération disponible", + "store_availability.general.pick_up_currently_unavailable": "Récupération actuellement indisponible", + "store_availability.general.pick_up_available_at_html": "Récupération disponible à {{location_name}} ", + "store_availability.general.pick_up_unavailable_at_html": "Récupération actuellement indisponible à {{location_name}} ", + "gift_cards.issued.title_html": "Votre carte-cadeau {{ shop }} d'une valeur de {{ value }}!", + "gift_cards.issued.subtext": "Voici votre carte-cadeau!", + "gift_cards.issued.disabled": "Désactivée", + "gift_cards.issued.expired": "Expirée le {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.active": "Expire le {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.redeem": "Entrez ce code lors du paiement pour utiliser votre carte-cadeau", + "gift_cards.issued.shop_link": "Boutique", + "gift_cards.issued.print": "Imprimer", + "gift_cards.issued.add_to_apple_wallet": "Ajouter à Apple Wallet", + "recipient.form.checkbox": "Je veux envoyer ce produit comme cadeau", + "recipient.form.email_label": "E‑mail du destinataire", + "recipient.form.email": "E‑mail", + "recipient.form.name_label": "Nom du destinataire (facultatif)", + "recipient.form.name": "Nom", + "recipient.form.message_label": "Message (facultatif)", + "recipient.form.message": "Message", + "recipient.form.max_characters": "{{ max_chars }} caractères au maximum", + "date_formats.month_day_year": "%d %B, %Y" +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json index 96ccab5..18ebd8a 100644 --- a/locales/it.json +++ b/locales/it.json @@ -1,392 +1,274 @@ { - "general": { - "404": { - "title": "404 Pagina non trovata", - "subtext_html": "

La pagina che stavi cercando non esiste.

Continua a comprare

" - }, - "accessibility": { - "skip_to_content": "Vai direttamente ai contenuti", - "close_modal": "Chiudi (esc)", - "close": "Chiudi", - "learn_more": "Impara di più" - }, - "meta": { - "tags": "Contrassegnato da tag \"{{ tag }}\"", - "page": "Pagina {{ page }}" - }, - "pagination": { - "previous": "Precedente", - "next": "Successivo" - }, - "password_page": { - "login_form_heading": "Entra nel negozio usando la password", - "login_form_password_label": "Password", - "login_form_password_placeholder": "La tua password", - "login_form_submit": "Accedi", - "signup_form_email_label": "Indirizzo email", - "signup_form_success": "Ti invieremo un'email quando apriremo!", - "admin_link_html": "Sei il proprietario di un negozio? Entra qui", - "password_link": "Password", - "powered_by_shopify_html": "Questo negozio sarà ospitato su {{ shopify }}" - }, - "breadcrumbs": { - "home": "Inizio", - "home_link_title": "Torna alla prima pagina" - }, - "social": { - "share_this": "Condividi questo", - "share_on_facebook": "Condividi", - "share_on_twitter": "Tweet", - "share_on_pinterest": "Appuntalo", - "alt_text": { - "share_on_facebook": "Condividi su Facebook", - "share_on_twitter": "Twitta su Twitter", - "share_on_pinterest": "Aggiungi un pin su Pinterest" - } - }, - "newsletter_form": { - "newsletter_email": "Inserisci la tua email", - "newsletter_confirmation": "Grazie per l'iscrizione", - "submit": "Iscriviti" - }, - "search": { - "view_more": "Mostra tutti i risultati per \"{{ terms }}\"", - "products": "prodotti", - "suggestions": "suggerimenti", - "collections": "Collezioni", - "pages": "Pagine", - "articles": "Articoli", - "no_results_html": "Cercare \"{{ terms }}\"", - "results_for_html": "La tua ricerca di \"{{ terms }}\" ha rivelato quanto segue:", - "title": "Cerca", - "placeholder": "Cerca", - "submit": "Cerca", - "cancel": "Annulla", - "search_title": "Più cercati", - "result_count": { - "one": "{{ count }} risultato", - "other": "{{ count }} risultati" - } - }, - "drawers": { - "navigation": "Navigazione del sito", - "close_menu": "Chiudi menu", - "expand_submenu": "Espandi sottomenu", - "collapse_submenu": "Comprimi il sottomenu" - }, - "currency": { - "dropdown_label": "Valuta" - }, - "language": { - "dropdown_label": "Lingua" - } - }, - "sections": { - "map": { - "get_directions": "Ottieni indicazioni", - "address_error": "Errore nella ricerca di questo indirizzo", - "address_no_results": "Nessun risultato per questo indirizzo", - "address_query_limit_html": "Hai superato il limite di utilizzo delle API di Google. Considera l'aggiornamento ad un Piano Premium.", - "auth_error_html": "Si è verificato un problema durante l'autenticazione del tuo account Google Maps. Crea e attiva i permessi JavaScript API e Geocoding API della tua applicazione." - }, - "slideshow": { - "play_slideshow": "Avvia presentazione", - "pause_slideshow": "Metti in pausa presentazione" - } - }, - "blogs": { - "article": { - "view_all": "Visualizza tutto", - "tags": "Tags", - "read_more": "Continua a leggere", - "featured_product": "Sezione \"prodotto in primo piano\"", - "popular_posts": "Messaggi popolari", - "latest_posts": "Ultimi messaggi", - "explore_more": "Esplora di più", - "more_from": "Più da", - "back_to_blog": "Torna a {{ title }}" - }, - "comments": { - "title": "Lascia un commento", - "name": "Nome", - "email": "Indirizzo email", - "message": "Messaggio", - "post": "Pubblica commento", - "moderated": "Attenzione, i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati", - "success_moderated": "Il tuo commento è stato pubblicato. Lo pubblicheremo fra poco, il nostro blog è soggetto a moderazione.", - "success": "Il tuo commento è stato pubblicato! Grazie!", - "with_count": { - "one": "{{ count }} commento", - "other": "{{ count }} commenti" - } - } - }, - "cart": { - "general": { - "title": "Carrello", - "remove": "Rimuovi", - "note": "Aggiungi una nota all'ordine", - "subtotal": "Subtotale", - "discounts": "Sconti", - "savings_html": "Risparmi {{ saved_amount }}", - "shipping_at_checkout": "Spedizione, tasse e codici sconto calcolati alla cassa.", - "update": "Aggiorna il carrello", - "checkout": "Check-out", - "empty": "Il tuo carrello è attualmente vuoto.", - "continue_shopping": "Continua lo shopping", - "close_cart": "Chiudi il carrello", - "reduce_quantity": "Riduci la quantità dell'articolo di uno", - "increase_quantity": "Aumenta la quantità di un articolo", - "terms": "Sono d'accordo con i termini e le condizioni", - "terms_html": "Sono d'accordo con i termini e condizioni", - "terms_confirm": "Devi accettare i termini e le condizioni di vendita per procedere al pagamento", - "recommended_title": "Va benissimo con", - "max_quantity": "Puoi solo avere {{ quantity }} di {{ title }} nel tuo carrello." - }, - "label": { - "price": "Prezzo", - "quantity": "Quantità", - "total": "Totale" - } - }, - "collections": { - "general": { - "catalog_title": "Catalogo", - "all_of_collection": "Visualizza tutto", - "view_all_products_html": "Visualizza tutti i
{{ count }} prodotti", - "see_more": "Mostra di più", - "see_less": "Mostra di meno", - "no_matches": "Siamo spiacenti, non ci sono prodotti in questa collezione.", - "large": "Grande", - "small": "Piccola", - "list": "Elenco", - "items_with_count": { - "one": "{{ count }} prodotto", - "other": "{{ count }} prodotti" - } - }, - "sorting": { - "title": "Ordina" - }, - "filters": { - "title_tags": "Filtra", - "all_tags": "Tutti i prodotti", - "categories_title": "Categorie" - } - }, - "contact": { - "form": { - "name": "Nome", - "email": "Indirizzo email", - "phone": "Numero di telefono", - "message": "Messaggio", - "send": "Invia", - "post_success": "Grazie per averci contattato. Risponderemo il prima possibile." - } - }, - "customer": { - "account": { - "title": "Il mio account", - "details": "Dettagli account", - "view_addresses": "Visualizza indirizzi", - "return": "Torna all'account" - }, - "activate_account": { - "title": "Attiva l'account", - "subtext": "Crea una password per attivare il tuo account.", - "password": "Password", - "password_confirm": "Conferma password", - "submit": "Attiva l'account", - "cancel": "Rifiuta invito" - }, - "addresses": { - "title": "Indirizzi", - "default": "Predefinito", - "add_new": "Aggiungi indirizzo", - "edit_address": "Modifica indirizzo", - "first_name": "Nome", - "last_name": "Cognome", - "company": "Azienda", - "address1": "Indirizzo1", - "address2": "Indirizzo2", - "city": "Città", - "country": "Paese", - "province": "Provincia", - "zip": "Codice postale", - "phone": "Numero di telefono", - "set_default": "Imposta come indirizzo predefinito", - "add": "Aggiungi indirizzo", - "update": "Aggiorna indirizzo", - "cancel": "Annulla", - "edit": "Modifica", - "delete": "Elimina", - "delete_confirm": "Desideri davvero eliminare questo indirizzo?" - }, - "login": { - "title": "Accedi", - "email": "Indirizzo email", - "password": "Password", - "forgot_password": "Hai dimenticato la password?", - "sign_in": "Accedi", - "cancel": "Torna al negozio", - "guest_title": "Continua senza registrarti", - "guest_continue": "Continua" - }, - "orders": { - "title": "Storia dell'ordine", - "order_number": "Ordine", - "date": "Data", - "payment_status": "Stato del pagamento", - "fulfillment_status": "Stato di evasione", - "total": "Totale", - "none": "Non hai ancora effettuato ordini." - }, - "order": { - "title": "Ordine {{ name }}", - "date_html": "Effettuato il {{ date }}", - "cancelled_html": "Ordine cancellato il {{ date }}", - "cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", - "billing_address": "Indirizzo di fatturazione", - "payment_status": "Stato del pagamento", - "shipping_address": "Indirizzo di spedizione", - "fulfillment_status": "Stato di evasione", - "discount": "Sconto", - "shipping": "Spedizione", - "tax": "Imposta", - "product": "Prodotto", - "sku": "SKU", - "price": "Prezzo", - "quantity": "Quantità", - "total": "Totale", - "fulfilled_at_html": "Evaso il {{ date }}", - "subtotal": "Subtotale" - }, - "recover_password": { - "title": "Reimposta la password", - "email": "Indirizzo email", - "submit": "Invia", - "cancel": "Annulla", - "subtext": "Ti invieremo un'e-mail per reimpostare la tua password.", - "success": "Ti abbiamo inviato un'email con un link per aggiornare la password." - }, - "reset_password": { - "title": "Reimposta la password dell'account", - "subtext": "Inserisci una nuova password per {{ email }}", - "password": "Password", - "password_confirm": "Conferma la password", - "submit": "Reimposta la password" - }, - "register": { - "title": "Crea un account", - "first_name": "Il tuo nome", - "last_name": "Cognome", - "email": "Indirizzo email", - "password": "Password", - "submit": "Crea", - "cancel": "Torna al negozio" - } - }, - "home_page": { - "onboarding": { - "product_title": "Esempio di prodotto", - "product_description": "Questa area è utilizzata per descrivere i dettagli del tuo prodotto. Racconta ai clienti l'aspetto, le caratteristiche e lo stile del tuo prodotto. Aggiungi dettagli sul colore, i materiali utilizzati, le dimensioni e dove è stato realizzato.", - "collection_title": "Esempio di collezione", - "no_content": "Questa sezione non include attualmente alcun contenuto. Aggiungi contenuti a questa sezione utilizzando la barra laterale." - } - }, - "layout": { - "cart": { - "title": "Carrello" - }, - "customer": { - "account": "Account", - "log_out": "Esci", - "log_in": "Accedi", - "create_account": "Crea account" - }, - "footer": { - "accepted_payments": "Accettiamo", - "contact_title": "Mettiti in contatto", - "chat_link": "Chat dal vivo", - "email_link": "Inviaci un'e-mail", - "social_title": "Seguici su", - "social_platform": "{{ name }} su {{ platform }}" - } - }, - "products": { - "general": { - "color_swatch_trigger": "Colore", - "size_trigger": "Dimensioni", - "size_chart": "Tabella delle dimensioni", - "save_html": "Salva {{ saved_amount }}", - "collection_return": "Torna a {{ collection }}", - "next_product": "Avanti: {{ title }}", - "sale": "In offerta", - "sale_price": "Prezzo scontato", - "regular_price": "Prezzo di listino", - "from_text_html": "da {{ price }}", - "quick_shop": "Negozio rapido", - "more_from_html": "Altro da {{ link }}", - "recent_products": "Visualizzati di recente", - "reviews": "Recensioni" - }, - "product": { - "description": "Descrizione", - "in_stock_label": "In magazzino, pronto per la spedizione", - "stock_label": { - "one": "Magazzino basso, {{ count }} articolo rimasto", - "other": "Magazzino basso, {{ count }} articoli rimasti" - }, - "sold_out": "Esaurito", - "unavailable": "Non disponibile", - "quantity": "Quantità", - "add_to_cart": "Aggiungi al carrello", - "preorder": "Pre-ordine", - "include_taxes": "Imposte incluse.", - "shipping_policy_html": "Spedizione calcolata alla cassa.", - "will_not_ship_until": "Pronto per la spedizione {{ date }}", - "will_be_in_stock_after": "Di nuovo in magazzino {{ date }}", - "waiting_for_stock": "In arretrato, spedizione a breve", - "view_in_space": "Visualizza nel tuo spazio", - "view_in_space_label": "Visualizza nel tuo spazio, carica l'articolo nella finestra della realtà aumentata" - } - }, - "store_availability": { - "general": { - "view_store_info": "Visualizza i dettagli del negozio", - "check_other_stores": "Verifica la disponibilità in altri negozi", - "pick_up_available": "Ritiro disponibile", - "pick_up_currently_unavailable": "Ritiro attualmente non disponibile", - "pick_up_available_at_html": "Ritiro disponibile a {{ location_name }}", - "pick_up_unavailable_at_html": "Ritiro attualmente non disponibile presso {{ location_name }}" - } - }, - "gift_cards": { - "issued": { - "title_html": "Ecco il tuo buono regalo dal valore di {{ value }} per {{ shop }}!", - "subtext": "Ecco la tua carta regalo!", - "disabled": "Disabilitato", - "expired": "Scaduto il {{ expiry }}", - "active": "Scade il {{ expiry }}}", - "redeem": "Usa questo codice alla cassa per riscattare la tua carta regalo", - "shop_link": "Iniziare a comprare", - "print": "Stampa", - "add_to_apple_wallet": "Aggiungi a Apple Wallet" - } - }, - "recipient": { - "form": { - "checkbox": "Voglio inviarlo come regalo", - "email_label": "Email destinatario", - "email": "email", - "name_label": "Nome destinatario (facoltativo)", - "name": "Nome", - "message_label": "Messaggio (facoltativo)", - "message": "Messaggio", - "max_characters": "Massimo {{ max_chars }} caratteri" - } - }, - "date_formats": { - "month_day_year": "%b %d, %Y" - } -} + "general.404.title": "404 Pagina non trovata", + "general.404.subtext_html": "

La pagina che stavi cercando non esiste.

Continua a comprare

", + "general.accessibility.skip_to_content": "Vai direttamente ai contenuti", + "general.accessibility.close_modal": "Chiudi (esc)", + "general.accessibility.close": "Chiudi", + "general.accessibility.learn_more": "Impara di più", + "general.meta.tags": "Contrassegnato da tag \"{{ tag }}\"", + "general.meta.page": "Pagina {{ page }}", + "general.pagination.previous": "Precedente", + "general.pagination.next": "Successivo", + "general.password_page.login_form_heading": "Entra nel negozio usando la password", + "general.password_page.login_form_password_label": "Password", + "general.password_page.login_form_password_placeholder": "La tua password", + "general.password_page.login_form_submit": "Accedi", + "general.password_page.signup_form_email_label": "Indirizzo email", + "general.password_page.signup_form_success": "Ti invieremo un'email quando apriremo!", + "general.password_page.admin_link_html": "Sei il proprietario di un negozio? Entra qui", + "general.password_page.password_link": "Password", + "general.password_page.powered_by_shopify_html": "Questo negozio sarà ospitato su {{ shopify }}", + "general.breadcrumbs.home": "Inizio", + "general.breadcrumbs.home_link_title": "Torna alla prima pagina", + "general.social.share_this": "Condividi questo", + "general.social.share_on_facebook": "Condividi", + "general.social.share_on_twitter": "Tweet", + "general.social.share_on_pinterest": "Appuntalo", + "general.social.alt_text.share_on_facebook": "Condividi su Facebook", + "general.social.alt_text.share_on_twitter": "Twitta su Twitter", + "general.social.alt_text.share_on_pinterest": "Aggiungi un pin su Pinterest", + "general.newsletter_form.newsletter_email": "Inserisci la tua email", + "general.newsletter_form.newsletter_confirmation": "Grazie per l'iscrizione", + "general.newsletter_form.submit": "Iscriviti", + "general.search.view_more": "Mostra tutti i risultati per \"{{ terms }}\"", + "general.search.products": "prodotti", + "general.search.suggestions": "suggerimenti", + "general.search.collections": "Collezioni", + "general.search.pages": "Pagine", + "general.search.articles": "Articoli", + "general.search.no_results_html": "Cercare \"{{ terms }}\"", + "general.search.results_for_html": "La tua ricerca di \"{{ terms }}\" ha rivelato quanto segue:", + "general.search.title": "Cerca", + "general.search.placeholder": "Cerca", + "general.search.submit": "Cerca", + "general.search.cancel": "Annulla", + "general.search.search_title": "Più cercati", + "general.search.result_count.one": "{{ count }} risultato", + "general.search.result_count.other": "{{ count }} risultati", + "general.drawers.navigation": "Navigazione del sito", + "general.drawers.close_menu": "Chiudi menu", + "general.drawers.expand_submenu": "Espandi sottomenu", + "general.drawers.collapse_submenu": "Comprimi il sottomenu", + "general.currency.dropdown_label": "Valuta", + "general.language.dropdown_label": "Lingua", + "sections.map.get_directions": "Ottieni indicazioni", + "sections.map.address_error": "Errore nella ricerca di questo indirizzo", + "sections.map.address_no_results": "Nessun risultato per questo indirizzo", + "sections.map.address_query_limit_html": "Hai superato il limite di utilizzo delle API di Google. Considera l'aggiornamento ad un Piano Premium.", + "sections.map.auth_error_html": "Si è verificato un problema durante l'autenticazione del tuo account Google Maps. Crea e attiva i permessi JavaScript API e Geocoding API della tua applicazione.", + "sections.slideshow.play_slideshow": "Avvia presentazione", + "sections.slideshow.pause_slideshow": "Metti in pausa presentazione", + "blogs.article.view_all": "Visualizza tutto", + "blogs.article.tags": "Tags", + "blogs.article.read_more": "Continua a leggere", + "blogs.article.featured_product": "Sezione \"prodotto in primo piano\"", + "blogs.article.popular_posts": "Messaggi popolari", + "blogs.article.latest_posts": "Ultimi messaggi", + "blogs.article.explore_more": "Esplora di più", + "blogs.article.more_from": "Più da", + "blogs.article.back_to_blog": "Torna a {{ title }}", + "blogs.comments.title": "Lascia un commento", + "blogs.comments.name": "Nome", + "blogs.comments.email": "Indirizzo email", + "blogs.comments.message": "Messaggio", + "blogs.comments.post": "Pubblica commento", + "blogs.comments.moderated": "Attenzione, i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati", + "blogs.comments.success_moderated": "Il tuo commento è stato pubblicato. Lo pubblicheremo fra poco, il nostro blog è soggetto a moderazione.", + "blogs.comments.success": "Il tuo commento è stato pubblicato! Grazie!", + "blogs.comments.with_count.one": "{{ count }} commento", + "blogs.comments.with_count.other": "{{ count }} commenti", + "cart.general.title": "Carrello", + "cart.general.remove": "Rimuovi", + "cart.general.note": "Aggiungi una nota all'ordine", + "cart.general.subtotal": "Subtotale", + "cart.general.discounts": "Sconti", + "cart.general.savings_html": "Risparmi {{ saved_amount }}", + "cart.general.shipping_at_checkout": "Spedizione, tasse e codici sconto calcolati alla cassa.", + "cart.general.update": "Aggiorna il carrello", + "cart.general.checkout": "Check-out", + "cart.general.empty": "Il tuo carrello è attualmente vuoto.", + "cart.general.continue_shopping": "Continua lo shopping", + "cart.general.close_cart": "Chiudi il carrello", + "cart.general.reduce_quantity": "Riduci la quantità dell'articolo di uno", + "cart.general.increase_quantity": "Aumenta la quantità di un articolo", + "cart.general.terms": "Sono d'accordo con i termini e le condizioni", + "cart.general.terms_html": "Sono d'accordo con i termini e condizioni", + "cart.general.terms_confirm": "Devi accettare i termini e le condizioni di vendita per procedere al pagamento", + "cart.general.recommended_title": "Va benissimo con", + "cart.general.max_quantity": "Puoi solo avere {{ quantity }} di {{ title }} nel tuo carrello.", + "cart.label.price": "Prezzo", + "cart.label.quantity": "Quantità", + "cart.label.total": "Totale", + "collections.general.catalog_title": "Catalogo", + "collections.general.all_of_collection": "Visualizza tutto", + "collections.general.view_all_products_html": "Visualizza tutti i
{{ count }} prodotti", + "collections.general.see_more": "Mostra di più", + "collections.general.see_less": "Mostra di meno", + "collections.general.no_matches": "Siamo spiacenti, non ci sono prodotti in questa collezione.", + "collections.general.large": "Grande", + "collections.general.small": "Piccola", + "collections.general.list": "Elenco", + "collections.general.items_with_count.one": "{{ count }} prodotto", + "collections.general.items_with_count.other": "{{ count }} prodotti", + "collections.sorting.title": "Ordina", + "collections.filters.title_tags": "Filtra", + "collections.filters.all_tags": "Tutti i prodotti", + "collections.filters.categories_title": "Categorie", + "contact.form.name": "Nome", + "contact.form.email": "Indirizzo email", + "contact.form.phone": "Numero di telefono", + "contact.form.message": "Messaggio", + "contact.form.send": "Invia", + "contact.form.post_success": "Grazie per averci contattato. Risponderemo il prima possibile.", + "customer.account.title": "Il mio account", + "customer.account.details": "Dettagli account", + "customer.account.view_addresses": "Visualizza indirizzi", + "customer.account.return": "Torna all'account", + "customer.activate_account.title": "Attiva l'account", + "customer.activate_account.subtext": "Crea una password per attivare il tuo account.", + "customer.activate_account.password": "Password", + "customer.activate_account.password_confirm": "Conferma password", + "customer.activate_account.submit": "Attiva l'account", + "customer.activate_account.cancel": "Rifiuta invito", + "customer.addresses.title": "Indirizzi", + "customer.addresses.default": "Predefinito", + "customer.addresses.add_new": "Aggiungi indirizzo", + "customer.addresses.edit_address": "Modifica indirizzo", + "customer.addresses.first_name": "Nome", + "customer.addresses.last_name": "Cognome", + "customer.addresses.company": "Azienda", + "customer.addresses.address1": "Indirizzo1", + "customer.addresses.address2": "Indirizzo2", + "customer.addresses.city": "Città", + "customer.addresses.country": "Paese", + "customer.addresses.province": "Provincia", + "customer.addresses.zip": "Codice postale", + "customer.addresses.phone": "Numero di telefono", + "customer.addresses.set_default": "Imposta come indirizzo predefinito", + "customer.addresses.add": "Aggiungi indirizzo", + "customer.addresses.update": "Aggiorna indirizzo", + "customer.addresses.cancel": "Annulla", + "customer.addresses.edit": "Modifica", + "customer.addresses.delete": "Elimina", + "customer.addresses.delete_confirm": "Desideri davvero eliminare questo indirizzo?", + "customer.login.title": "Accedi", + "customer.login.email": "Indirizzo email", + "customer.login.password": "Password", + "customer.login.forgot_password": "Hai dimenticato la password?", + "customer.login.sign_in": "Accedi", + "customer.login.cancel": "Torna al negozio", + "customer.login.guest_title": "Continua senza registrarti", + "customer.login.guest_continue": "Continua", + "customer.orders.title": "Storia dell'ordine", + "customer.orders.order_number": "Ordine", + "customer.orders.date": "Data", + "customer.orders.payment_status": "Stato del pagamento", + "customer.orders.fulfillment_status": "Stato di evasione", + "customer.orders.total": "Totale", + "customer.orders.none": "Non hai ancora effettuato ordini.", + "customer.order.title": "Ordine {{ name }}", + "customer.order.date_html": "Effettuato il {{ date }}", + "customer.order.cancelled_html": "Ordine cancellato il {{ date }}", + "customer.order.cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", + "customer.order.billing_address": "Indirizzo di fatturazione", + "customer.order.payment_status": "Stato del pagamento", + "customer.order.shipping_address": "Indirizzo di spedizione", + "customer.order.fulfillment_status": "Stato di evasione", + "customer.order.discount": "Sconto", + "customer.order.shipping": "Spedizione", + "customer.order.tax": "Imposta", + "customer.order.product": "Prodotto", + "customer.order.sku": "SKU", + "customer.order.price": "Prezzo", + "customer.order.quantity": "Quantità", + "customer.order.total": "Totale", + "customer.order.fulfilled_at_html": "Evaso il {{ date }}", + "customer.order.subtotal": "Subtotale", + "customer.recover_password.title": "Reimposta la password", + "customer.recover_password.email": "Indirizzo email", + "customer.recover_password.submit": "Invia", + "customer.recover_password.cancel": "Annulla", + "customer.recover_password.subtext": "Ti invieremo un'e-mail per reimpostare la tua password.", + "customer.recover_password.success": "Ti abbiamo inviato un'email con un link per aggiornare la password.", + "customer.reset_password.title": "Reimposta la password dell'account", + "customer.reset_password.subtext": "Inserisci una nuova password per {{ email }}", + "customer.reset_password.password": "Password", + "customer.reset_password.password_confirm": "Conferma la password", + "customer.reset_password.submit": "Reimposta la password", + "customer.register.title": "Crea un account", + "customer.register.first_name": "Il tuo nome", + "customer.register.last_name": "Cognome", + "customer.register.email": "Indirizzo email", + "customer.register.password": "Password", + "customer.register.submit": "Crea", + "customer.register.cancel": "Torna al negozio", + "home_page.onboarding.product_title": "Esempio di prodotto", + "home_page.onboarding.product_description": "Questa area è utilizzata per descrivere i dettagli del tuo prodotto. Racconta ai clienti l'aspetto, le caratteristiche e lo stile del tuo prodotto. Aggiungi dettagli sul colore, i materiali utilizzati, le dimensioni e dove è stato realizzato.", + "home_page.onboarding.collection_title": "Esempio di collezione", + "home_page.onboarding.no_content": "Questa sezione non include attualmente alcun contenuto. Aggiungi contenuti a questa sezione utilizzando la barra laterale.", + "layout.cart.title": "Carrello", + "layout.customer.account": "Account", + "layout.customer.log_out": "Esci", + "layout.customer.log_in": "Accedi", + "layout.customer.create_account": "Crea account", + "layout.footer.accepted_payments": "Accettiamo", + "layout.footer.contact_title": "Mettiti in contatto", + "layout.footer.chat_link": "Chat dal vivo", + "layout.footer.email_link": "Inviaci un'e-mail", + "layout.footer.social_title": "Seguici su", + "layout.footer.social_platform": "{{ name }} su {{ platform }}", + "products.general.color_swatch_trigger": "Colore", + "products.general.size_trigger": "Dimensioni", + "products.general.size_chart": "Tabella delle dimensioni", + "products.general.save_html": "Salva {{ saved_amount }}", + "products.general.collection_return": "Torna a {{ collection }}", + "products.general.next_product": "Avanti: {{ title }}", + "products.general.sale": "In offerta", + "products.general.sale_price": "Prezzo scontato", + "products.general.regular_price": "Prezzo di listino", + "products.general.from_text_html": "da {{ price }}", + "products.general.quick_shop": "Negozio rapido", + "products.general.more_from_html": "Altro da {{ link }}", + "products.general.recent_products": "Visualizzati di recente", + "products.general.reviews": "Recensioni", + "products.product.description": "Descrizione", + "products.product.in_stock_label": "In magazzino, pronto per la spedizione", + "products.product.stock_label.one": "Magazzino basso, {{ count }} articolo rimasto", + "products.product.stock_label.other": "Magazzino basso, {{ count }} articoli rimasti", + "products.product.sold_out": "Esaurito", + "products.product.unavailable": "Non disponibile", + "products.product.quantity": "Quantità", + "products.product.add_to_cart": "Aggiungi al carrello", + "products.product.preorder": "Pre-ordine", + "products.product.include_taxes": "Imposte incluse.", + "products.product.shipping_policy_html": "Spedizione calcolata alla cassa.", + "products.product.will_not_ship_until": "Pronto per la spedizione {{ date }}", + "products.product.will_be_in_stock_after": "Di nuovo in magazzino {{ date }}", + "products.product.waiting_for_stock": "In arretrato, spedizione a breve", + "products.product.view_in_space": "Visualizza nel tuo spazio", + "products.product.view_in_space_label": "Visualizza nel tuo spazio, carica l'articolo nella finestra della realtà aumentata", + "store_availability.general.view_store_info": "Visualizza i dettagli del negozio", + "store_availability.general.check_other_stores": "Verifica la disponibilità in altri negozi", + "store_availability.general.pick_up_available": "Ritiro disponibile", + "store_availability.general.pick_up_currently_unavailable": "Ritiro attualmente non disponibile", + "store_availability.general.pick_up_available_at_html": "Ritiro disponibile a {{ location_name }}", + "store_availability.general.pick_up_unavailable_at_html": "Ritiro attualmente non disponibile presso {{ location_name }}", + "gift_cards.issued.title_html": "Ecco il tuo buono regalo dal valore di {{ value }} per {{ shop }}!", + "gift_cards.issued.subtext": "Ecco la tua carta regalo!", + "gift_cards.issued.disabled": "Disabilitato", + "gift_cards.issued.expired": "Scaduto il {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.active": "Scade il {{ expiry }}}", + "gift_cards.issued.redeem": "Usa questo codice alla cassa per riscattare la tua carta regalo", + "gift_cards.issued.shop_link": "Iniziare a comprare", + "gift_cards.issued.print": "Stampa", + "gift_cards.issued.add_to_apple_wallet": "Aggiungi a Apple Wallet", + "recipient.form.checkbox": "Voglio inviarlo come regalo", + "recipient.form.email_label": "Email destinatario", + "recipient.form.email": "email", + "recipient.form.name_label": "Nome destinatario (facoltativo)", + "recipient.form.name": "Nome", + "recipient.form.message_label": "Messaggio (facoltativo)", + "recipient.form.message": "Messaggio", + "recipient.form.max_characters": "Massimo {{ max_chars }} caratteri", + "date_formats.month_day_year": "%b %d, %Y" +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json index 96424cd..1676af5 100644 --- a/locales/pt-BR.json +++ b/locales/pt-BR.json @@ -1,375 +1,263 @@ { - "general": { - "accessibility": { - "skip_to_content": "Pular para o Conteúdo", - "close_modal": "Fechar (Esc)", - "close": "Fechar", - "learn_more": "Saber mais" - }, - "meta": { - "tags": "Marcado \"{{ tags }}\"", - "page": "Página {{ page }}" - }, - "404": { - "title": "404 Página não encontrada", - "subtext_html": "A página que você solicitou não existe. Clique aqui para voltar às compras." - }, - "pagination": { - "previous": "Voltar", - "next": "Avançar" - }, - "password_page": { - "login_form_heading": "Entre na loja usando a senha:", - "login_form_password_label": "Senha", - "login_form_password_placeholder": "Sua senha", - "login_form_submit": "Entrar", - "signup_form_email_label": "E-mail", - "signup_form_success": "Nós lhe enviaremos um e-mail logo antes de abrirmos!", - "admin_link_html": "Você é o dono da loja? Faça login aqui", - "password_link": "Senha", - "powered_by_shopify_html": "Esta loja será patrocinada por {{ shopify }}" - }, - "breadcrumbs": { - "home": "Início", - "home_link_title": "Voltar à página inicial" - }, - "social": { - "share_this": "Compartilhar isso", - "share_on_facebook": "Compartilhar", - "share_on_twitter": "Tweetar", - "share_on_pinterest": "Pin it", - "alt_text": { - "share_on_facebook": "Compartilhe no Facebook", - "share_on_twitter": "Tuite no Twitter", - "share_on_pinterest": "Adicione no Pinterest" - } - }, - "newsletter_form": { - "newsletter_email": "Assine nossa newsletter", - "newsletter_confirmation": "Obrigado por assinar", - "submit": "Inscrever" - }, - "search": { - "view_more": "Veja mais", - "collections": "Colecções:", - "pages": "Páginas:", - "articles": "Artigos:", - "no_results_html": "Sua busca por \"{{ terms }}\" não gerou resultados.", - "results_for_html": "Sua busca por \"{{ terms }}\" encontrou os itens a seguir:", - "title": "Pesquisa", - "placeholder": "Buscar", - "submit": "Buscar", - "cancel": "Cancelar", - "search_title": "Mais pesquisados", - "result_count": { - "one": "{{ count }} resultado", - "other": "{{ count }} resultados" - } - }, - "drawers": { - "navigation": "Navegação", - "close_menu": "Fechar menu", - "expand_submenu": "Expandir menu", - "collapse_submenu": "Desfazer menu" - }, - "currency": { - "dropdown_label": "Moeda" - }, - "language": { - "dropdown_label": "Idioma" - } - }, - "sections": { - "map": { - "get_directions": "Obter direções", - "address_error": "Não é possível localizar o endereço", - "address_no_results": "Nenhum resultado para este endereço", - "address_query_limit_html": "Você excedeu a cota de uso da API do Google. Considere a atualização para um Plano Premium.", - "auth_error_html": "Houve um problema autenticação de sua conta do Google Maps. Criar e ativar a API JavaScript e permissões de geocodificação da API do seu aplicativo." - }, - "slideshow": { - "play_slideshow": "Reproduzir de slides", - "pause_slideshow": "slideshow pausa" - } - }, - "blogs": { - "article": { - "view_all": "Ver todo", - "tags": "Marcadores", - "read_more": "Ler mais", - "featured_product": "Produto em destaque", - "popular_posts": "Artigos populares", - "latest_posts": "Artigos Mais Recentes", - "explore_more": "Explore mais", - "more_from": "Mais de", - "back_to_blog": "Voltar para {{ title }}" - }, - "comments": { - "title": "Deixe um comentário", - "name": "Nome", - "email": "E-mail", - "message": "Mensagem", - "post": "Postar comentário", - "moderated": "Observe que os comentários precisam ser aprovados antes de serem publicados", - "success_moderated": "Seu comentário foi postado. Nós o publicaremos em alguns instantes, já que o nosso blog é moderado.", - "success": "Seu comentário foi postado! Obrigado!", - "with_count": { - "one": "{{ count }} comentário", - "other": "{{ count }} comentários" - } - } - }, - "cart": { - "general": { - "title": "Carrinho de compras", - "remove": "Remover", - "note": "Instruções especiais para o vendedor", - "subtotal": "Subtotal", - "discounts": "Descontos", - "savings_html": "Economize {{ saved_amount }}", - "shipping_at_checkout": "Os códigos de desconto, o frete e os impostos são adicionados no encerramento.", - "update": "Atualizar Carrinho", - "checkout": "Fechar pedido", - "empty": "Seu carrinho está vazio no momento.", - "continue_shopping": "Continue comprando", - "close_cart": "Fechar carrinho", - "reduce_quantity": "Reduzir quantidade em uma unidade", - "increase_quantity": "Aumentar quantidade em uma unidade", - "terms": "Eu concordo com os termos e condições", - "terms_html": "Eu concordo com os termos e condições", - "terms_confirm": "Você deve concordar com os termos e condições de vendas para verificar", - "recommended_title": "Vai grande com", - "max_quantity": "Solo puedes tener {{ quantity }} de {{ title }} en tu carrito." - }, - "label": { - "price": "Preço", - "quantity": "Quantidade", - "total": "Total" - } - }, - "collections": { - "general": { - "catalog_title": "Catálogo", - "all_of_collection": "Todos", - "view_all_products_html": "Ver todos os
{{ count }} produtos", - "see_more": "Mostre mais", - "see_less": "Mostre menos", - "no_matches": "Desculpe, mas não há produtos correspondentes à sua busca.", - "large": "Large", - "small": "Small", - "list": "List", - "items_with_count": { - "one": "{{ count }} produto", - "other": "{{ count }} produtos" - } - }, - "sorting": { - "title": "Ordenar" - }, - "filters": { - "title_tags": "Filtrar", - "all_tags": "Todos os produtos", - "categories_title": "Categorias" - } - }, - "contact": { - "form": { - "name": "Nome", - "email": "E-mail", - "phone": "Telefone", - "message": "Mensagem", - "send": "Enviar", - "post_success": "Obrigado por entrar em contato. Nós lhe retornaremos assim que possível." - } - }, - "customer": { - "account": { - "title": "Minha conta", - "details": "Detalhes da conta", - "view_addresses": "Ver endereços", - "return": "Retornar aos detalhes da conta" - }, - "activate_account": { - "title": "Ativar conta", - "subtext": "Crie uma senha para ativar a sua conta.", - "password": "Senha", - "password_confirm": "Confirmar senha", - "submit": "Ativar conta", - "cancel": "Recusar convite" - }, - "addresses": { - "title": "Seus endereços", - "default": "Padrão", - "add_new": "Adicionar um novo endereço", - "edit_address": "Editar endereço", - "first_name": "Nome", - "last_name": "Sobrenome", - "company": "Empresa", - "address1": "Endereço1", - "address2": "Endereço2", - "city": "Cidade", - "country": "País", - "province": "Estado", - "zip": "CEP", - "phone": "Telefone", - "set_default": "Definir como endereço padrão", - "add": "Adicionar endereço", - "update": "Atualizar endereço", - "cancel": "Cancelar", - "edit": "Editar", - "delete": "Excluir", - "delete_confirm": "Deseja realmente excluir este endereço?" - }, - "login": { - "title": "Entrar", - "email": "E-mail", - "password": "Senha", - "forgot_password": "Esqueceu sua senha?", - "sign_in": "Entrar", - "cancel": "Retornar à loja", - "guest_title": "Prosseguir como convidado(a)", - "guest_continue": "Prosseguir" - }, - "orders": { - "title": "Histórico de pedidos", - "order_number": "Pedido", - "date": "Data", - "payment_status": "Status do pagamento", - "fulfillment_status": "Status do processamento", - "total": "Total", - "none": "Você ainda não efetuou nenhum pedido." - }, - "order": { - "title": "Pedido {{ name }}", - "date_html": "Efetuado em {{ date }}", - "cancelled_html": "Pedido cancelado em {{ date }}", - "cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", - "billing_address": "Endereço de cobrança", - "payment_status": "Status do pagamento", - "shipping_address": "Endereço de entrega", - "fulfillment_status": "Status do processamento", - "discount": "Desconto", - "shipping": "Frete", - "tax": "Impostos", - "product": "Produto", - "sku": "Código SKU", - "price": "Preço", - "quantity": "Quantidade", - "total": "Total", - "fulfilled_at_html": "Processado em {{ date }}", - "subtotal": "Subtotal" - }, - "recover_password": { - "title": "Redefinir sua senha", - "email": "E-mail", - "submit": "Enviar", - "cancel": "Cancelar", - "subtext": "Enviaremos a você um e-mail para redefinir a sua senha.", - "success": "Nós lhe enviamos um e-mail com o link para atualizar a sua senha." - }, - "reset_password": { - "title": "Redefinir sua senha", - "subtext": "Digite uma nova senha para {{ email }}", - "password": "Senha", - "password_confirm": "Confirmar senha", - "submit": "Redefinir senha" - }, - "register": { - "title": "Criar conta", - "first_name": "Nome", - "last_name": "Sobrenome", - "email": "E-mail", - "password": "Senha", - "submit": "Criar", - "cancel": "Retornar à loja" - } - }, - "home_page": { - "onboarding": { - "product_title": "Exemplo de título de produto", - "product_description": "Essa área é usada para descrever os detalhes do seu produto. Diga aos clientes sobre a aparência, toque e estilo de seu produto. Adicione detalhes como cor, materiais usados, tamanho e onde foi fabricado.", - "collection_title": "Exemplo de título de coleção", - "no_content": "Atualmente, esta seção não inclui nenhum conteúdo. Adicione conteúdo nesta seção usando a barra lateral." - } - }, - "layout": { - "cart": { - "title": "Carrinho" - }, - "customer": { - "account": "Conta", - "log_out": "Sair", - "log_in": "Entrar", - "create_account": "Criar conta" - }, - "footer": { - "accepted_payments": "Nós aceitamos", - "contact_title": "Entrar em contato", - "chat_link": "Bate-papo ao vivo", - "email_link": "Envia-nos um email", - "social_title": "Siga-nos", - "social_platform": "{{ name }} em {{ platform }}" - } - }, - "products": { - "general": { - "color_swatch_trigger": "Cor", - "size_trigger": "Tamanho", - "size_chart": "Gráfico de tamanho", - "save_html": "Economize {{ saved_amount }}", - "collection_return": "Voltar à {{ collection }}", - "next_product": "Próximo: {{ title }}", - "sale": "Venda", - "sale_price": "Preço promocional", - "regular_price": "Preço normal", - "from_text_html": "A partir de {{ price }}", - "quick_shop": "Compra rápida", - "more_from_html": "Mais de {{ link }}", - "recent_products": "Visto recentemente", - "reviews": "Avaliações" - }, - "product": { - "description": "Descrição", - "in_stock_label": "Em estoque", - "stock_label": "{{ count }} em estoque", - "sold_out": "Esgotado", - "unavailable": "Indisponível", - "quantity": "Quantidade", - "add_to_cart": "Adicionar ao carrinho", - "preorder": "Pedido antecipado", - "include_taxes": "Taxas incluídas.", - "shipping_policy_html": "Frete<\/a> calculado no checkout.", - "will_not_ship_until": "Envio a partir de {{ date }}", - "will_be_in_stock_after": "Em estoque a partir de {{ date }}", - "waiting_for_stock": "Inventory no caminho", - "view_in_space": "Ver no seu espaço", - "view_in_space_label": "Ver em seu espaço, carregar item na janela de realidade aumentada" - } - }, - "store_availability":{ - "general":{ - "view_store_info": "Exibir informações de loja", - "check_other_stores": "Ver disponibilidade em outras lojas", - "pick_up_available": "transbordo", - "pick_up_currently_unavailable": "Captador atualmente indisponível", - "pick_up_available_at_html": "Captador disponível em {{location_name}} <\/strong>", - "pick_up_unavailable_at_html": "Captador disponível atualmente em {{location_name}} <\/strong>" - } - }, - "gift_cards": { - "issued": { - "title_html": "Aqui está o seu vale-presente de {{ value }} na {{ shop }}!", - "subtext": "Aqui está o seu vale-presente!", - "disabled": "Inválido", - "expired": "Expirado em {{ expiry }}", - "active": "Expira em {{ expiry }}", - "redeem": "Para resgatar o seu vale-presente, utilize este código no fechamento do pedido", - "shop_link": "Comece a comprar", - "print": "Imprimir", - "add_to_apple_wallet": "Adicionar ao Apple Wallet" - } - }, - "date_formats":{ - "month_day_year": "%d de %B de %Y" - } -} + "general.404.title": "404 Página não encontrada", + "general.404.subtext_html": "A página que você solicitou não existe. Clique aqui para voltar às compras.", + "general.accessibility.skip_to_content": "Pular para o Conteúdo", + "general.accessibility.close_modal": "Fechar (Esc)", + "general.accessibility.close": "Fechar", + "general.accessibility.learn_more": "Saber mais", + "general.meta.tags": "Marcado \"{{ tags }}\"", + "general.meta.page": "Página {{ page }}", + "general.pagination.previous": "Voltar", + "general.pagination.next": "Avançar", + "general.password_page.login_form_heading": "Entre na loja usando a senha:", + "general.password_page.login_form_password_label": "Senha", + "general.password_page.login_form_password_placeholder": "Sua senha", + "general.password_page.login_form_submit": "Entrar", + "general.password_page.signup_form_email_label": "E-mail", + "general.password_page.signup_form_success": "Nós lhe enviaremos um e-mail logo antes de abrirmos!", + "general.password_page.admin_link_html": "Você é o dono da loja? Faça login aqui", + "general.password_page.password_link": "Senha", + "general.password_page.powered_by_shopify_html": "Esta loja será patrocinada por {{ shopify }}", + "general.breadcrumbs.home": "Início", + "general.breadcrumbs.home_link_title": "Voltar à página inicial", + "general.social.share_this": "Compartilhar isso", + "general.social.share_on_facebook": "Compartilhar", + "general.social.share_on_twitter": "Tweetar", + "general.social.share_on_pinterest": "Pin it", + "general.social.alt_text.share_on_facebook": "Compartilhe no Facebook", + "general.social.alt_text.share_on_twitter": "Tuite no Twitter", + "general.social.alt_text.share_on_pinterest": "Adicione no Pinterest", + "general.newsletter_form.newsletter_email": "Assine nossa newsletter", + "general.newsletter_form.newsletter_confirmation": "Obrigado por assinar", + "general.newsletter_form.submit": "Inscrever", + "general.search.view_more": "Veja mais", + "general.search.collections": "Colecções:", + "general.search.pages": "Páginas:", + "general.search.articles": "Artigos:", + "general.search.no_results_html": "Sua busca por \"{{ terms }}\" não gerou resultados.", + "general.search.results_for_html": "Sua busca por \"{{ terms }}\" encontrou os itens a seguir:", + "general.search.title": "Pesquisa", + "general.search.placeholder": "Buscar", + "general.search.submit": "Buscar", + "general.search.cancel": "Cancelar", + "general.search.search_title": "Mais pesquisados", + "general.search.result_count.one": "{{ count }} resultado", + "general.search.result_count.other": "{{ count }} resultados", + "general.drawers.navigation": "Navegação", + "general.drawers.close_menu": "Fechar menu", + "general.drawers.expand_submenu": "Expandir menu", + "general.drawers.collapse_submenu": "Desfazer menu", + "general.currency.dropdown_label": "Moeda", + "general.language.dropdown_label": "Idioma", + "sections.map.get_directions": "Obter direções", + "sections.map.address_error": "Não é possível localizar o endereço", + "sections.map.address_no_results": "Nenhum resultado para este endereço", + "sections.map.address_query_limit_html": "Você excedeu a cota de uso da API do Google. Considere a atualização para um Plano Premium.", + "sections.map.auth_error_html": "Houve um problema autenticação de sua conta do Google Maps. Criar e ativar a API JavaScript e permissões de geocodificação da API do seu aplicativo.", + "sections.slideshow.play_slideshow": "Reproduzir de slides", + "sections.slideshow.pause_slideshow": "slideshow pausa", + "blogs.article.view_all": "Ver todo", + "blogs.article.tags": "Marcadores", + "blogs.article.read_more": "Ler mais", + "blogs.article.featured_product": "Produto em destaque", + "blogs.article.popular_posts": "Artigos populares", + "blogs.article.latest_posts": "Artigos Mais Recentes", + "blogs.article.explore_more": "Explore mais", + "blogs.article.more_from": "Mais de", + "blogs.article.back_to_blog": "Voltar para {{ title }}", + "blogs.comments.title": "Deixe um comentário", + "blogs.comments.name": "Nome", + "blogs.comments.email": "E-mail", + "blogs.comments.message": "Mensagem", + "blogs.comments.post": "Postar comentário", + "blogs.comments.moderated": "Observe que os comentários precisam ser aprovados antes de serem publicados", + "blogs.comments.success_moderated": "Seu comentário foi postado. Nós o publicaremos em alguns instantes, já que o nosso blog é moderado.", + "blogs.comments.success": "Seu comentário foi postado! Obrigado!", + "blogs.comments.with_count.one": "{{ count }} comentário", + "blogs.comments.with_count.other": "{{ count }} comentários", + "cart.general.title": "Carrinho de compras", + "cart.general.remove": "Remover", + "cart.general.note": "Instruções especiais para o vendedor", + "cart.general.subtotal": "Subtotal", + "cart.general.discounts": "Descontos", + "cart.general.savings_html": "Economize {{ saved_amount }}", + "cart.general.shipping_at_checkout": "Os códigos de desconto, o frete e os impostos são adicionados no encerramento.", + "cart.general.update": "Atualizar Carrinho", + "cart.general.checkout": "Fechar pedido", + "cart.general.empty": "Seu carrinho está vazio no momento.", + "cart.general.continue_shopping": "Continue comprando", + "cart.general.close_cart": "Fechar carrinho", + "cart.general.reduce_quantity": "Reduzir quantidade em uma unidade", + "cart.general.increase_quantity": "Aumentar quantidade em uma unidade", + "cart.general.terms": "Eu concordo com os termos e condições", + "cart.general.terms_html": "Eu concordo com os termos e condições", + "cart.general.terms_confirm": "Você deve concordar com os termos e condições de vendas para verificar", + "cart.general.recommended_title": "Vai grande com", + "cart.general.max_quantity": "Solo puedes tener {{ quantity }} de {{ title }} en tu carrito.", + "cart.label.price": "Preço", + "cart.label.quantity": "Quantidade", + "cart.label.total": "Total", + "collections.general.catalog_title": "Catálogo", + "collections.general.all_of_collection": "Todos", + "collections.general.view_all_products_html": "Ver todos os
{{ count }} produtos", + "collections.general.see_more": "Mostre mais", + "collections.general.see_less": "Mostre menos", + "collections.general.no_matches": "Desculpe, mas não há produtos correspondentes à sua busca.", + "collections.general.large": "Large", + "collections.general.small": "Small", + "collections.general.list": "List", + "collections.general.items_with_count.one": "{{ count }} produto", + "collections.general.items_with_count.other": "{{ count }} produtos", + "collections.sorting.title": "Ordenar", + "collections.filters.title_tags": "Filtrar", + "collections.filters.all_tags": "Todos os produtos", + "collections.filters.categories_title": "Categorias", + "contact.form.name": "Nome", + "contact.form.email": "E-mail", + "contact.form.phone": "Telefone", + "contact.form.message": "Mensagem", + "contact.form.send": "Enviar", + "contact.form.post_success": "Obrigado por entrar em contato. Nós lhe retornaremos assim que possível.", + "customer.account.title": "Minha conta", + "customer.account.details": "Detalhes da conta", + "customer.account.view_addresses": "Ver endereços", + "customer.account.return": "Retornar aos detalhes da conta", + "customer.activate_account.title": "Ativar conta", + "customer.activate_account.subtext": "Crie uma senha para ativar a sua conta.", + "customer.activate_account.password": "Senha", + "customer.activate_account.password_confirm": "Confirmar senha", + "customer.activate_account.submit": "Ativar conta", + "customer.activate_account.cancel": "Recusar convite", + "customer.addresses.title": "Seus endereços", + "customer.addresses.default": "Padrão", + "customer.addresses.add_new": "Adicionar um novo endereço", + "customer.addresses.edit_address": "Editar endereço", + "customer.addresses.first_name": "Nome", + "customer.addresses.last_name": "Sobrenome", + "customer.addresses.company": "Empresa", + "customer.addresses.address1": "Endereço1", + "customer.addresses.address2": "Endereço2", + "customer.addresses.city": "Cidade", + "customer.addresses.country": "País", + "customer.addresses.province": "Estado", + "customer.addresses.zip": "CEP", + "customer.addresses.phone": "Telefone", + "customer.addresses.set_default": "Definir como endereço padrão", + "customer.addresses.add": "Adicionar endereço", + "customer.addresses.update": "Atualizar endereço", + "customer.addresses.cancel": "Cancelar", + "customer.addresses.edit": "Editar", + "customer.addresses.delete": "Excluir", + "customer.addresses.delete_confirm": "Deseja realmente excluir este endereço?", + "customer.login.title": "Entrar", + "customer.login.email": "E-mail", + "customer.login.password": "Senha", + "customer.login.forgot_password": "Esqueceu sua senha?", + "customer.login.sign_in": "Entrar", + "customer.login.cancel": "Retornar à loja", + "customer.login.guest_title": "Prosseguir como convidado(a)", + "customer.login.guest_continue": "Prosseguir", + "customer.orders.title": "Histórico de pedidos", + "customer.orders.order_number": "Pedido", + "customer.orders.date": "Data", + "customer.orders.payment_status": "Status do pagamento", + "customer.orders.fulfillment_status": "Status do processamento", + "customer.orders.total": "Total", + "customer.orders.none": "Você ainda não efetuou nenhum pedido.", + "customer.order.title": "Pedido {{ name }}", + "customer.order.date_html": "Efetuado em {{ date }}", + "customer.order.cancelled_html": "Pedido cancelado em {{ date }}", + "customer.order.cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", + "customer.order.billing_address": "Endereço de cobrança", + "customer.order.payment_status": "Status do pagamento", + "customer.order.shipping_address": "Endereço de entrega", + "customer.order.fulfillment_status": "Status do processamento", + "customer.order.discount": "Desconto", + "customer.order.shipping": "Frete", + "customer.order.tax": "Impostos", + "customer.order.product": "Produto", + "customer.order.sku": "Código SKU", + "customer.order.price": "Preço", + "customer.order.quantity": "Quantidade", + "customer.order.total": "Total", + "customer.order.fulfilled_at_html": "Processado em {{ date }}", + "customer.order.subtotal": "Subtotal", + "customer.recover_password.title": "Redefinir sua senha", + "customer.recover_password.email": "E-mail", + "customer.recover_password.submit": "Enviar", + "customer.recover_password.cancel": "Cancelar", + "customer.recover_password.subtext": "Enviaremos a você um e-mail para redefinir a sua senha.", + "customer.recover_password.success": "Nós lhe enviamos um e-mail com o link para atualizar a sua senha.", + "customer.reset_password.title": "Redefinir sua senha", + "customer.reset_password.subtext": "Digite uma nova senha para {{ email }}", + "customer.reset_password.password": "Senha", + "customer.reset_password.password_confirm": "Confirmar senha", + "customer.reset_password.submit": "Redefinir senha", + "customer.register.title": "Criar conta", + "customer.register.first_name": "Nome", + "customer.register.last_name": "Sobrenome", + "customer.register.email": "E-mail", + "customer.register.password": "Senha", + "customer.register.submit": "Criar", + "customer.register.cancel": "Retornar à loja", + "home_page.onboarding.product_title": "Exemplo de título de produto", + "home_page.onboarding.product_description": "Essa área é usada para descrever os detalhes do seu produto. Diga aos clientes sobre a aparência, toque e estilo de seu produto. Adicione detalhes como cor, materiais usados, tamanho e onde foi fabricado.", + "home_page.onboarding.collection_title": "Exemplo de título de coleção", + "home_page.onboarding.no_content": "Atualmente, esta seção não inclui nenhum conteúdo. Adicione conteúdo nesta seção usando a barra lateral.", + "layout.cart.title": "Carrinho", + "layout.customer.account": "Conta", + "layout.customer.log_out": "Sair", + "layout.customer.log_in": "Entrar", + "layout.customer.create_account": "Criar conta", + "layout.footer.accepted_payments": "Nós aceitamos", + "layout.footer.contact_title": "Entrar em contato", + "layout.footer.chat_link": "Bate-papo ao vivo", + "layout.footer.email_link": "Envia-nos um email", + "layout.footer.social_title": "Siga-nos", + "layout.footer.social_platform": "{{ name }} em {{ platform }}", + "products.general.color_swatch_trigger": "Cor", + "products.general.size_trigger": "Tamanho", + "products.general.size_chart": "Gráfico de tamanho", + "products.general.save_html": "Economize {{ saved_amount }}", + "products.general.collection_return": "Voltar à {{ collection }}", + "products.general.next_product": "Próximo: {{ title }}", + "products.general.sale": "Venda", + "products.general.sale_price": "Preço promocional", + "products.general.regular_price": "Preço normal", + "products.general.from_text_html": "A partir de {{ price }}", + "products.general.quick_shop": "Compra rápida", + "products.general.more_from_html": "Mais de {{ link }}", + "products.general.recent_products": "Visto recentemente", + "products.general.reviews": "Avaliações", + "products.product.description": "Descrição", + "products.product.in_stock_label": "Em estoque", + "products.product.stock_label": "{{ count }} em estoque", + "products.product.sold_out": "Esgotado", + "products.product.unavailable": "Indisponível", + "products.product.quantity": "Quantidade", + "products.product.add_to_cart": "Adicionar ao carrinho", + "products.product.preorder": "Pedido antecipado", + "products.product.include_taxes": "Taxas incluídas.", + "products.product.shipping_policy_html": "Frete calculado no checkout.", + "products.product.will_not_ship_until": "Envio a partir de {{ date }}", + "products.product.will_be_in_stock_after": "Em estoque a partir de {{ date }}", + "products.product.waiting_for_stock": "Inventory no caminho", + "products.product.view_in_space": "Ver no seu espaço", + "products.product.view_in_space_label": "Ver em seu espaço, carregar item na janela de realidade aumentada", + "store_availability.general.view_store_info": "Exibir informações de loja", + "store_availability.general.check_other_stores": "Ver disponibilidade em outras lojas", + "store_availability.general.pick_up_available": "transbordo", + "store_availability.general.pick_up_currently_unavailable": "Captador atualmente indisponível", + "store_availability.general.pick_up_available_at_html": "Captador disponível em {{location_name}} ", + "store_availability.general.pick_up_unavailable_at_html": "Captador disponível atualmente em {{location_name}} ", + "gift_cards.issued.title_html": "Aqui está o seu vale-presente de {{ value }} na {{ shop }}!", + "gift_cards.issued.subtext": "Aqui está o seu vale-presente!", + "gift_cards.issued.disabled": "Inválido", + "gift_cards.issued.expired": "Expirado em {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.active": "Expira em {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.redeem": "Para resgatar o seu vale-presente, utilize este código no fechamento do pedido", + "gift_cards.issued.shop_link": "Comece a comprar", + "gift_cards.issued.print": "Imprimir", + "gift_cards.issued.add_to_apple_wallet": "Adicionar ao Apple Wallet", + "date_formats.month_day_year": "%d de %B de %Y" +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/pt-PT.json b/locales/pt-PT.json index 4397188..efa6222 100644 --- a/locales/pt-PT.json +++ b/locales/pt-PT.json @@ -1,375 +1,263 @@ { - "general": { - "accessibility": { - "skip_to_content": "Pular para o Conteúdo", - "close_modal": "Encerrar (Esc)", - "close": "Encerrar", - "learn_more": "Saber mais" - }, - "meta": { - "tags": "Etiquetado como \"{{ tags }}\"", - "page": "Página {{ page }}" - }, - "404": { - "title": "404 Página Não Encontrada", - "subtext_html": "A página que solicitou não existe. Clique aqui para continuar as suas compras." - }, - "pagination": { - "previous": "Anterior", - "next": "Seguinte" - }, - "password_page": { - "login_form_heading": "Entre na loja usando a palavra-passe:", - "login_form_password_label": "Palavra-passe", - "login_form_password_placeholder": "A sua palavra-passe", - "login_form_submit": "Entrar", - "signup_form_email_label": "Email", - "signup_form_success": "Iremos enviar-lhe um email imediatamente antes de abrirmos!", - "admin_link_html": "É o dono da loja? Inicie sessão aqui", - "password_link": "Palavra-passe", - "powered_by_shopify_html": "Esta loja será movida por {{ shopify }}" - }, - "breadcrumbs": { - "home": "Início", - "home_link_title": "Regressar à Frontpage" - }, - "social": { - "share_this": "Compartilhar isso", - "share_on_facebook": "Partilhar", - "share_on_twitter": "Tweetar", - "share_on_pinterest": "Pin it", - "alt_text": { - "share_on_facebook": "Partilhe no Facebook", - "share_on_twitter": "Tuíte no Twitter", - "share_on_pinterest": "Adicione no Pinterest" - } - }, - "newsletter_form": { - "newsletter_email": "Subscreva a nossa lista de emails", - "newsletter_confirmation": "Obrigado pela sua subscrição", - "submit": "Subscrever" - }, - "search": { - "view_more": "Veja mais", - "collections": "Colecções:", - "pages": "Páginas:", - "articles": "Artigos:", - "no_results_html": "A sua pesquisa por \"{{ terms }}\" não produziu resultados.", - "results_for_html": "A sua pesquisa por \"{{ terms }}\" revelou o seguinte:", - "title": "Pesquisar", - "placeholder": "Pesquisar", - "submit": "Pesquisar", - "cancel": "Cancelar", - "search_title": "Mais pesquisados", - "result_count": { - "one": "{{ count }} resultado", - "other": "{{ count }} resultados" - } - }, - "drawers": { - "navigation": "Navegação", - "close_menu": "Fechar menu", - "expand_submenu": "Expandir menu", - "collapse_submenu": "Retrair menu" - }, - "currency": { - "dropdown_label": "Moeda" - }, - "language": { - "dropdown_label": "Idioma" - } - }, - "sections": { - "map": { - "get_directions": "Obter direções", - "address_error": "Não é possível localizar o endereço", - "address_no_results": "Nenhum resultado para este endereço", - "address_query_limit_html": "Você excedeu a cota de uso da API do Google. Considere a atualização para um Plano Premium.", - "auth_error_html": "Houve um problema autenticação de sua conta do Google Maps. Criar e ativar a API JavaScript e permissões de geocodificação da API do seu aplicativo." - }, - "slideshow": { - "play_slideshow": "Reproduzir de slides", - "pause_slideshow": "slideshow pausa" - } - }, - "blogs": { - "article": { - "view_all": "Ver todo", - "tags": "Etiquetas", - "read_more": "Ler mais", - "featured_product": "Produto em destaque", - "popular_posts": "Artigos populares", - "latest_posts": "Artigos Mais Recentes", - "explore_more": "Explore mais", - "more_from": "Mais de", - "back_to_blog": "Regressar a {{ title }}" - }, - "comments": { - "title": "Deixe um comentário", - "name": "Nome", - "email": "Email", - "message": "Mensagem", - "post": "Publicar comentário", - "moderated": "Tenha em atenção que os comentários precisam de ser aprovados antes de serem exibidos", - "success_moderated": "O seu comentário foi publicado com sucesso! Obrigado!", - "success": "Seu comentário foi postado! Obrigado!", - "with_count": { - "one": "{{ count }} comentário", - "other": "{{ count }} comentários" - } - } - }, - "cart": { - "general": { - "title": "Carrinho de Compras", - "remove": "Eliminar", - "note": "Instruções especiais para o vendedor", - "subtotal": "Subtotal", - "discounts": "Descontos", - "savings_html": "Poupe {{ saved_amount }}", - "shipping_at_checkout": "Códigos de desconto, custos de envio e impostos adicionados na finalização de compra.", - "update": "Atualizar Carrinho de Compras", - "checkout": "Check-Out", - "empty": "O seu carrinho de compras está neste momento vazio.", - "continue_shopping": "Continue comprando", - "close_cart": "Fechar Carrinho de Compras", - "reduce_quantity": "Reduza a quantidade do artigo em um", - "increase_quantity": "Aumente a quantidade do artigo em um", - "terms": "Eu concordo com os termos e condições", - "terms_html": "Eu concordo com os termos e condições", - "terms_confirm": "Você deve concordar com os termos e condições de vendas para verificar", - "recommended_title": "Vai grande com", - "max_quantity": "Solo puedes tener {{ quantity }} de {{ title }} en tu carrito." - }, - "label": { - "price": "Preço", - "quantity": "Quantidade", - "total": "Total" - } - }, - "collections": { - "general": { - "catalog_title": "Catálogo", - "all_of_collection": "Toda", - "view_all_products_html": "Ver todos os
{{ count }} produtos", - "see_more": "Mostre mais", - "see_less": "Mostre menos", - "no_matches": "Lamentamos, mas nenhum produto corresponde à sua pesquisa.", - "large": "Large", - "small": "Small", - "list": "List", - "items_with_count": { - "one": "{{ count }} item", - "other": "{{ count }} itens" - } - }, - "sorting": { - "title": "Ordenar" - }, - "filters": { - "title_tags": "Filtrar", - "all_tags": "Todos os Produtos", - "categories_title": "Categorias" - } - }, - "contact": { - "form": { - "name": "Nome", - "email": "Email", - "phone": "Número de Telefone", - "message": "Mensagem", - "send": "Enviar", - "post_success": "Obrigado por entrar em contacto connosco. Responder-lhe-emos logo que possível." - } - }, - "customer": { - "account": { - "title": "A Minha Conta", - "details": "Detalhes da Conta", - "view_addresses": "Ver Endereços", - "return": "Regressar aos Detalhes da Conta" - }, - "activate_account": { - "title": "Ativar Conta", - "subtext": "Crie a sua senha para ativar a sua conta.", - "password": "Senha", - "password_confirm": "Confirmar Senha", - "submit": "Ativar Conta", - "cancel": "Recusar Convite" - }, - "addresses": { - "title": "Os Seus Endereços", - "default": "Predefinição", - "add_new": "Adicionar um Novo Endereço", - "edit_address": "Editar Endereço", - "first_name": "Nome Próprio", - "last_name": "Sobrenome", - "company": "Empresa", - "address1": "Endereço1", - "address2": "Endereço2", - "city": "Localidade", - "country": "País", - "province": "Província", - "zip": "Código Postal", - "phone": "Telefone", - "set_default": "Selecionar como endereço predefinido", - "add": "Adicionar Endereço", - "update": "Atualizar Endereço", - "cancel": "Cancelar", - "edit": "Editar", - "delete": "Eliminar", - "delete_confirm": "Tem a certeza de que quer eliminar este endereço?" - }, - "login": { - "title": "Login", - "email": "Email", - "password": "Senha", - "forgot_password": "Esqueceu-se da sua senha?", - "sign_in": "Iniciar Sessão", - "cancel": "Regressar à Loja", - "guest_title": "Continuar como visitante", - "guest_continue": "Continuar" - }, - "orders": { - "title": "Histórico de Pedidos", - "order_number": "Pedido", - "date": "Data", - "payment_status": "Estado de Pagamento", - "fulfillment_status": "Estado de Atendimento", - "total": "Total", - "none": "Ainda não efetuou nenhum pedido." - }, - "order": { - "title": "Pedido {{ name }}", - "date_html": "Efetuado em {{ date }}", - "cancelled_html": "Pedido Cancelado em {{ date }}", - "cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", - "billing_address": "Endereço de Faturação", - "payment_status": "Estado de Pagamento", - "shipping_address": "Endereço de Envio", - "fulfillment_status": "Estado de Atendimento", - "discount": "Desconto", - "shipping": "Envio", - "tax": "Taxa", - "product": "Produto", - "sku": "SKU", - "price": "Preço", - "quantity": "Quantidade", - "total": "Total", - "fulfilled_at_html": "Concluído em {{ date }}", - "subtotal": "Subtotal" - }, - "recover_password": { - "title": "Repor a sua senha", - "email": "Email", - "submit": "Enviar", - "cancel": "Cancelar", - "subtext": "Vamos enviar-lhe um email para repor a sua senha.", - "success": "Enviámos-lhe um email com um link para atualizar a sua senha." - }, - "reset_password": { - "title": "Repor senha de conta", - "subtext": "Insira uma nova senha para {{ email }}", - "password": "Senha", - "password_confirm": "Confirmar Senha", - "submit": "Repor Senha" - }, - "register": { - "title": "Criar Conta", - "first_name": "Nome Próprio", - "last_name": "Sobrenome", - "email": "Email", - "password": "Senha", - "submit": "Criar", - "cancel": "Regressar à Loja" - } - }, - "home_page": { - "onboarding": { - "product_title": "Título do Produto Exemplo", - "product_description": "Esta área é usada para descrever o seu produto detalhadamente. Informe o cliente do aspeto, toque e estilo do seu produto. Adicione detalhes sobre a cor, materiais usados, tamanhos e onde foi fabricado.", - "collection_title": "Título da Coleção Exemplo", - "no_content": "Esta sección actualmente no incluye ningún contenido. Añade un contenido a esta sección utilizando la barra lateral." - } - }, - "layout": { - "cart": { - "title": "Carrinho de Compras" - }, - "customer": { - "account": "Conta", - "log_out": "Terminar sessão", - "log_in": "Iniciar sessão", - "create_account": "Criar conta" - }, - "footer": { - "accepted_payments": "Nós aceitamos", - "contact_title": "Entrar em contato", - "chat_link": "Bate-papo ao vivo", - "email_link": "Envia-nos um email", - "social_title": "Siga-nos", - "social_platform": "{{ name }} na {{ platform }}" - } - }, - "products": { - "general": { - "color_swatch_trigger": "Cor", - "size_trigger": "Tamanho", - "size_chart": "Gráfico de tamanho", - "save_html": "Poupe {{ saved_amount }}", - "collection_return": "Regressar à {{ collection }}", - "next_product": "Seguinte: {{ title }}", - "sale": "Venda", - "sale_price": "Preço de saldo", - "regular_price": "Preço normal", - "from_text_html": "Desde {{ price }}", - "quick_shop": "Compra rápida", - "more_from_html": "Mais de {{ link }}", - "recent_products": "Visto recentemente", - "reviews": "Avaliações" - }, - "product": { - "description": "Descrição", - "in_stock_label": "Em estoque", - "stock_label": "{{ count }} em estoque", - "sold_out": "Esgotado", - "unavailable": "Indisponível", - "quantity": "Quantidade", - "add_to_cart": "Adicionar ao Carrinho de Compras", - "preorder": "Pedido antecipado", - "include_taxes": "Imposto incluído.", - "shipping_policy_html": "Envio<\/a> calculado na finalização da compra.", - "will_not_ship_until": "Envio a partir de {{ date }}", - "will_be_in_stock_after": "Estará disponível após {{ date }}", - "waiting_for_stock": "Inventory no caminho", - "view_in_space": "Ver no seu espaço", - "view_in_space_label": "Ver no seu espaço, carrega item na janela de realidade aumentada" - } - }, - "store_availability":{ - "general":{ - "view_store_info": "Exibir informações de loja", - "check_other_stores": "Ver disponibilidade em outras lojas", - "pick_up_available": "transbordo", - "pick_up_currently_unavailable": "Captador atualmente indisponível", - "pick_up_available_at_html": "Captador disponível em {{location_name}} <\/strong>", - "pick_up_unavailable_at_html": "Captador disponível atualmente em {{location_name}} <\/strong>" - } - }, - "gift_cards": { - "issued": { - "title_html": "Aqui está o seu cartão-presente de {{ value }} para {{ shop }}!", - "subtext": "Aqui está o seu cartão-presente!", - "disabled": "Inválido", - "expired": "Expirou em {{ expiry }}", - "active": "Expira em {{ expiry }}", - "redeem": "Use este código ao fazer o check-out para redimir o seu cartão-presente", - "shop_link": "Começar a fazer compras", - "print": "Imprimir", - "add_to_apple_wallet": "Adicionar ao Apple Wallet" - } - }, - "date_formats":{ - "month_day_year": "%d de %B de %Y" - } -} + "general.404.title": "404 Página Não Encontrada", + "general.404.subtext_html": "A página que solicitou não existe. Clique aqui para continuar as suas compras.", + "general.accessibility.skip_to_content": "Pular para o Conteúdo", + "general.accessibility.close_modal": "Encerrar (Esc)", + "general.accessibility.close": "Encerrar", + "general.accessibility.learn_more": "Saber mais", + "general.meta.tags": "Etiquetado como \"{{ tags }}\"", + "general.meta.page": "Página {{ page }}", + "general.pagination.previous": "Anterior", + "general.pagination.next": "Seguinte", + "general.password_page.login_form_heading": "Entre na loja usando a palavra-passe:", + "general.password_page.login_form_password_label": "Palavra-passe", + "general.password_page.login_form_password_placeholder": "A sua palavra-passe", + "general.password_page.login_form_submit": "Entrar", + "general.password_page.signup_form_email_label": "Email", + "general.password_page.signup_form_success": "Iremos enviar-lhe um email imediatamente antes de abrirmos!", + "general.password_page.admin_link_html": "É o dono da loja? Inicie sessão aqui", + "general.password_page.password_link": "Palavra-passe", + "general.password_page.powered_by_shopify_html": "Esta loja será movida por {{ shopify }}", + "general.breadcrumbs.home": "Início", + "general.breadcrumbs.home_link_title": "Regressar à Frontpage", + "general.social.share_this": "Compartilhar isso", + "general.social.share_on_facebook": "Partilhar", + "general.social.share_on_twitter": "Tweetar", + "general.social.share_on_pinterest": "Pin it", + "general.social.alt_text.share_on_facebook": "Partilhe no Facebook", + "general.social.alt_text.share_on_twitter": "Tuíte no Twitter", + "general.social.alt_text.share_on_pinterest": "Adicione no Pinterest", + "general.newsletter_form.newsletter_email": "Subscreva a nossa lista de emails", + "general.newsletter_form.newsletter_confirmation": "Obrigado pela sua subscrição", + "general.newsletter_form.submit": "Subscrever", + "general.search.view_more": "Veja mais", + "general.search.collections": "Colecções:", + "general.search.pages": "Páginas:", + "general.search.articles": "Artigos:", + "general.search.no_results_html": "A sua pesquisa por \"{{ terms }}\" não produziu resultados.", + "general.search.results_for_html": "A sua pesquisa por \"{{ terms }}\" revelou o seguinte:", + "general.search.title": "Pesquisar", + "general.search.placeholder": "Pesquisar", + "general.search.submit": "Pesquisar", + "general.search.cancel": "Cancelar", + "general.search.search_title": "Mais pesquisados", + "general.search.result_count.one": "{{ count }} resultado", + "general.search.result_count.other": "{{ count }} resultados", + "general.drawers.navigation": "Navegação", + "general.drawers.close_menu": "Fechar menu", + "general.drawers.expand_submenu": "Expandir menu", + "general.drawers.collapse_submenu": "Retrair menu", + "general.currency.dropdown_label": "Moeda", + "general.language.dropdown_label": "Idioma", + "sections.map.get_directions": "Obter direções", + "sections.map.address_error": "Não é possível localizar o endereço", + "sections.map.address_no_results": "Nenhum resultado para este endereço", + "sections.map.address_query_limit_html": "Você excedeu a cota de uso da API do Google. Considere a atualização para um Plano Premium.", + "sections.map.auth_error_html": "Houve um problema autenticação de sua conta do Google Maps. Criar e ativar a API JavaScript e permissões de geocodificação da API do seu aplicativo.", + "sections.slideshow.play_slideshow": "Reproduzir de slides", + "sections.slideshow.pause_slideshow": "slideshow pausa", + "blogs.article.view_all": "Ver todo", + "blogs.article.tags": "Etiquetas", + "blogs.article.read_more": "Ler mais", + "blogs.article.featured_product": "Produto em destaque", + "blogs.article.popular_posts": "Artigos populares", + "blogs.article.latest_posts": "Artigos Mais Recentes", + "blogs.article.explore_more": "Explore mais", + "blogs.article.more_from": "Mais de", + "blogs.article.back_to_blog": "Regressar a {{ title }}", + "blogs.comments.title": "Deixe um comentário", + "blogs.comments.name": "Nome", + "blogs.comments.email": "Email", + "blogs.comments.message": "Mensagem", + "blogs.comments.post": "Publicar comentário", + "blogs.comments.moderated": "Tenha em atenção que os comentários precisam de ser aprovados antes de serem exibidos", + "blogs.comments.success_moderated": "O seu comentário foi publicado com sucesso! Obrigado!", + "blogs.comments.success": "Seu comentário foi postado! Obrigado!", + "blogs.comments.with_count.one": "{{ count }} comentário", + "blogs.comments.with_count.other": "{{ count }} comentários", + "cart.general.title": "Carrinho de Compras", + "cart.general.remove": "Eliminar", + "cart.general.note": "Instruções especiais para o vendedor", + "cart.general.subtotal": "Subtotal", + "cart.general.discounts": "Descontos", + "cart.general.savings_html": "Poupe {{ saved_amount }}", + "cart.general.shipping_at_checkout": "Códigos de desconto, custos de envio e impostos adicionados na finalização de compra.", + "cart.general.update": "Atualizar Carrinho de Compras", + "cart.general.checkout": "Check-Out", + "cart.general.empty": "O seu carrinho de compras está neste momento vazio.", + "cart.general.continue_shopping": "Continue comprando", + "cart.general.close_cart": "Fechar Carrinho de Compras", + "cart.general.reduce_quantity": "Reduza a quantidade do artigo em um", + "cart.general.increase_quantity": "Aumente a quantidade do artigo em um", + "cart.general.terms": "Eu concordo com os termos e condições", + "cart.general.terms_html": "Eu concordo com os termos e condições", + "cart.general.terms_confirm": "Você deve concordar com os termos e condições de vendas para verificar", + "cart.general.recommended_title": "Vai grande com", + "cart.general.max_quantity": "Solo puedes tener {{ quantity }} de {{ title }} en tu carrito.", + "cart.label.price": "Preço", + "cart.label.quantity": "Quantidade", + "cart.label.total": "Total", + "collections.general.catalog_title": "Catálogo", + "collections.general.all_of_collection": "Toda", + "collections.general.view_all_products_html": "Ver todos os
{{ count }} produtos", + "collections.general.see_more": "Mostre mais", + "collections.general.see_less": "Mostre menos", + "collections.general.no_matches": "Lamentamos, mas nenhum produto corresponde à sua pesquisa.", + "collections.general.large": "Large", + "collections.general.small": "Small", + "collections.general.list": "List", + "collections.general.items_with_count.one": "{{ count }} item", + "collections.general.items_with_count.other": "{{ count }} itens", + "collections.sorting.title": "Ordenar", + "collections.filters.title_tags": "Filtrar", + "collections.filters.all_tags": "Todos os Produtos", + "collections.filters.categories_title": "Categorias", + "contact.form.name": "Nome", + "contact.form.email": "Email", + "contact.form.phone": "Número de Telefone", + "contact.form.message": "Mensagem", + "contact.form.send": "Enviar", + "contact.form.post_success": "Obrigado por entrar em contacto connosco. Responder-lhe-emos logo que possível.", + "customer.account.title": "A Minha Conta", + "customer.account.details": "Detalhes da Conta", + "customer.account.view_addresses": "Ver Endereços", + "customer.account.return": "Regressar aos Detalhes da Conta", + "customer.activate_account.title": "Ativar Conta", + "customer.activate_account.subtext": "Crie a sua senha para ativar a sua conta.", + "customer.activate_account.password": "Senha", + "customer.activate_account.password_confirm": "Confirmar Senha", + "customer.activate_account.submit": "Ativar Conta", + "customer.activate_account.cancel": "Recusar Convite", + "customer.addresses.title": "Os Seus Endereços", + "customer.addresses.default": "Predefinição", + "customer.addresses.add_new": "Adicionar um Novo Endereço", + "customer.addresses.edit_address": "Editar Endereço", + "customer.addresses.first_name": "Nome Próprio", + "customer.addresses.last_name": "Sobrenome", + "customer.addresses.company": "Empresa", + "customer.addresses.address1": "Endereço1", + "customer.addresses.address2": "Endereço2", + "customer.addresses.city": "Localidade", + "customer.addresses.country": "País", + "customer.addresses.province": "Província", + "customer.addresses.zip": "Código Postal", + "customer.addresses.phone": "Telefone", + "customer.addresses.set_default": "Selecionar como endereço predefinido", + "customer.addresses.add": "Adicionar Endereço", + "customer.addresses.update": "Atualizar Endereço", + "customer.addresses.cancel": "Cancelar", + "customer.addresses.edit": "Editar", + "customer.addresses.delete": "Eliminar", + "customer.addresses.delete_confirm": "Tem a certeza de que quer eliminar este endereço?", + "customer.login.title": "Login", + "customer.login.email": "Email", + "customer.login.password": "Senha", + "customer.login.forgot_password": "Esqueceu-se da sua senha?", + "customer.login.sign_in": "Iniciar Sessão", + "customer.login.cancel": "Regressar à Loja", + "customer.login.guest_title": "Continuar como visitante", + "customer.login.guest_continue": "Continuar", + "customer.orders.title": "Histórico de Pedidos", + "customer.orders.order_number": "Pedido", + "customer.orders.date": "Data", + "customer.orders.payment_status": "Estado de Pagamento", + "customer.orders.fulfillment_status": "Estado de Atendimento", + "customer.orders.total": "Total", + "customer.orders.none": "Ainda não efetuou nenhum pedido.", + "customer.order.title": "Pedido {{ name }}", + "customer.order.date_html": "Efetuado em {{ date }}", + "customer.order.cancelled_html": "Pedido Cancelado em {{ date }}", + "customer.order.cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}", + "customer.order.billing_address": "Endereço de Faturação", + "customer.order.payment_status": "Estado de Pagamento", + "customer.order.shipping_address": "Endereço de Envio", + "customer.order.fulfillment_status": "Estado de Atendimento", + "customer.order.discount": "Desconto", + "customer.order.shipping": "Envio", + "customer.order.tax": "Taxa", + "customer.order.product": "Produto", + "customer.order.sku": "SKU", + "customer.order.price": "Preço", + "customer.order.quantity": "Quantidade", + "customer.order.total": "Total", + "customer.order.fulfilled_at_html": "Concluído em {{ date }}", + "customer.order.subtotal": "Subtotal", + "customer.recover_password.title": "Repor a sua senha", + "customer.recover_password.email": "Email", + "customer.recover_password.submit": "Enviar", + "customer.recover_password.cancel": "Cancelar", + "customer.recover_password.subtext": "Vamos enviar-lhe um email para repor a sua senha.", + "customer.recover_password.success": "Enviámos-lhe um email com um link para atualizar a sua senha.", + "customer.reset_password.title": "Repor senha de conta", + "customer.reset_password.subtext": "Insira uma nova senha para {{ email }}", + "customer.reset_password.password": "Senha", + "customer.reset_password.password_confirm": "Confirmar Senha", + "customer.reset_password.submit": "Repor Senha", + "customer.register.title": "Criar Conta", + "customer.register.first_name": "Nome Próprio", + "customer.register.last_name": "Sobrenome", + "customer.register.email": "Email", + "customer.register.password": "Senha", + "customer.register.submit": "Criar", + "customer.register.cancel": "Regressar à Loja", + "home_page.onboarding.product_title": "Título do Produto Exemplo", + "home_page.onboarding.product_description": "Esta área é usada para descrever o seu produto detalhadamente. Informe o cliente do aspeto, toque e estilo do seu produto. Adicione detalhes sobre a cor, materiais usados, tamanhos e onde foi fabricado.", + "home_page.onboarding.collection_title": "Título da Coleção Exemplo", + "home_page.onboarding.no_content": "Esta sección actualmente no incluye ningún contenido. Añade un contenido a esta sección utilizando la barra lateral.", + "layout.cart.title": "Carrinho de Compras", + "layout.customer.account": "Conta", + "layout.customer.log_out": "Terminar sessão", + "layout.customer.log_in": "Iniciar sessão", + "layout.customer.create_account": "Criar conta", + "layout.footer.accepted_payments": "Nós aceitamos", + "layout.footer.contact_title": "Entrar em contato", + "layout.footer.chat_link": "Bate-papo ao vivo", + "layout.footer.email_link": "Envia-nos um email", + "layout.footer.social_title": "Siga-nos", + "layout.footer.social_platform": "{{ name }} na {{ platform }}", + "products.general.color_swatch_trigger": "Cor", + "products.general.size_trigger": "Tamanho", + "products.general.size_chart": "Gráfico de tamanho", + "products.general.save_html": "Poupe {{ saved_amount }}", + "products.general.collection_return": "Regressar à {{ collection }}", + "products.general.next_product": "Seguinte: {{ title }}", + "products.general.sale": "Venda", + "products.general.sale_price": "Preço de saldo", + "products.general.regular_price": "Preço normal", + "products.general.from_text_html": "Desde {{ price }}", + "products.general.quick_shop": "Compra rápida", + "products.general.more_from_html": "Mais de {{ link }}", + "products.general.recent_products": "Visto recentemente", + "products.general.reviews": "Avaliações", + "products.product.description": "Descrição", + "products.product.in_stock_label": "Em estoque", + "products.product.stock_label": "{{ count }} em estoque", + "products.product.sold_out": "Esgotado", + "products.product.unavailable": "Indisponível", + "products.product.quantity": "Quantidade", + "products.product.add_to_cart": "Adicionar ao Carrinho de Compras", + "products.product.preorder": "Pedido antecipado", + "products.product.include_taxes": "Imposto incluído.", + "products.product.shipping_policy_html": "Envio calculado na finalização da compra.", + "products.product.will_not_ship_until": "Envio a partir de {{ date }}", + "products.product.will_be_in_stock_after": "Estará disponível após {{ date }}", + "products.product.waiting_for_stock": "Inventory no caminho", + "products.product.view_in_space": "Ver no seu espaço", + "products.product.view_in_space_label": "Ver no seu espaço, carrega item na janela de realidade aumentada", + "store_availability.general.view_store_info": "Exibir informações de loja", + "store_availability.general.check_other_stores": "Ver disponibilidade em outras lojas", + "store_availability.general.pick_up_available": "transbordo", + "store_availability.general.pick_up_currently_unavailable": "Captador atualmente indisponível", + "store_availability.general.pick_up_available_at_html": "Captador disponível em {{location_name}} ", + "store_availability.general.pick_up_unavailable_at_html": "Captador disponível atualmente em {{location_name}} ", + "gift_cards.issued.title_html": "Aqui está o seu cartão-presente de {{ value }} para {{ shop }}!", + "gift_cards.issued.subtext": "Aqui está o seu cartão-presente!", + "gift_cards.issued.disabled": "Inválido", + "gift_cards.issued.expired": "Expirou em {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.active": "Expira em {{ expiry }}", + "gift_cards.issued.redeem": "Use este código ao fazer o check-out para redimir o seu cartão-presente", + "gift_cards.issued.shop_link": "Começar a fazer compras", + "gift_cards.issued.print": "Imprimir", + "gift_cards.issued.add_to_apple_wallet": "Adicionar ao Apple Wallet", + "date_formats.month_day_year": "%d de %B de %Y" +} \ No newline at end of file