diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index 9d4d086c..64d41096 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -14,10 +14,10 @@ load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")
 
 http_archive(
     name = "io_bazel_rules_go",
-    sha256 = "dd926a88a564a9246713a9c00b35315f54cbd46b31a26d5d8fb264c07045f05d",
+    sha256 = "33acc4ae0f70502db4b893c9fc1dd7a9bf998c23e7ff2c4517741d4049a976f8",
     urls = [
-        "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.38.1/rules_go-v0.38.1.zip",
-        "https://github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.38.1/rules_go-v0.38.1.zip",
+        "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.48.0/rules_go-v0.48.0.zip",
+        "https://github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.48.0/rules_go-v0.48.0.zip",
     ],
 )
 
@@ -53,11 +53,11 @@ rules_gitops_repositories()
 
 http_archive(
     name = "com_google_protobuf",
-    sha256 = "d0f5f605d0d656007ce6c8b5a82df3037e1d8fe8b121ed42e536f569dec16113",
-    strip_prefix = "protobuf-3.14.0",
+    sha256 = "f3c0830339eaa5036eba8ff8ce7fca5aa3088f7d616f7c3713d946f611ae92bf",
+    strip_prefix = "protobuf-3.26.1",
     urls = [
-        "https://mirror.bazel.build/github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v3.14.0.tar.gz",
-        "https://github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v3.14.0.tar.gz",
+        "https://mirror.bazel.build/github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v3.26.1.tar.gz",
+        "https://github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v3.26.1.tar.gz",
     ],
 )
 
diff --git a/gitops/deps.bzl b/gitops/deps.bzl
index c3fda299..f89a3b00 100644
--- a/gitops/deps.bzl
+++ b/gitops/deps.bzl
@@ -26,10 +26,10 @@ def rules_gitops_dependencies():
     maybe(
         http_archive,
         name = "bazel_skylib",
-        sha256 = "cd55a062e763b9349921f0f5db8c3933288dc8ba4f76dd9416aac68acee3cb94",
+        sha256 = "9f38886a40548c6e96c106b752f242130ee11aaa068a56ba7e56f4511f33e4f2",
         urls = [
-            "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.5.0/bazel-skylib-1.5.0.tar.gz",
-            "https://github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.5.0/bazel-skylib-1.5.0.tar.gz",
+            "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.6.1/bazel-skylib-1.6.1.tar.gz",
+            "https://github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.6.1/bazel-skylib-1.6.1.tar.gz",
         ],
     )