[BUG] Error in connection makes file upload impossible

[georgringer]

Describe the bug

If there is an error in the tika connection, the upload of files is imppossible and stops with an exception which is then caught by the ExtendedFileUtility. Bad thing by TYPO3 that the message doesn't show more info but only general Uploaded file could not be moved! There might be a problem with write permissions which is kind of wrong.

Original exception message:

cURL error 7: Failed to connect to ****domain.tld port 9998 after 0 ms: Couldn't connect to server (see https://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html) for https://*****domain.tld:9998/mime-types

To Reproduce
Configure solr server wrong and try to upload a file

Expected behavior
Log it somewhere but don't stop uploading files

Used versions (please complete the following information):

• TYPO3 Version: 12.4.21
• EXT:tika Version: 12.0.3