Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Prepare for the addition of the Swedish translation #13

Draft
wants to merge 11 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Draft
5 changes: 3 additions & 2 deletions index.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -101,8 +101,9 @@
<a href="index.html?a_lang=fr">FR</a><br>
<a href="index.html?a_lang=it">IT</a><br>
<a href="index.html?a_lang=tr">TR</a><br>
<a href="index.html?a_lang=uk">UK</a><br>
<a href="index.html?a_lang=mn">MN</a>
<a href="index.html?a_lang=uk">UK</a><br>
<a href="index.html?a_lang=mn">MN</a><br>
<a href="index.html?a_lang=sv">SV</a>
</div>
< for testing end. -->

Expand Down
47 changes: 47 additions & 0 deletions json_matrix.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,7 @@ arrNoxen = [
"noxe_tr": "Partikül Madde",
"noxe_uk": "Зважені (тверді) частинки",
"noxe_mn": "Тоосонцор",
"noxe_sv": "TODO SV: Particulate matter",
},
{
"id": 2,
Expand All @@ -24,6 +25,7 @@ arrNoxen = [
"noxe_tr": "Ozon",
"noxe_uk": "Озон",
"noxe_mn": "Ozon",
"noxe_sv": "TODO SV: Ozone",
},
{
"id": 3,
Expand All @@ -35,6 +37,7 @@ arrNoxen = [
"noxe_tr": "Azot dioksit",
"noxe_uk": "Двоокис азоту",
"noxe_mn": "Азотын давхар исэл",
"noxe_sv": "TODO SV: Nitrogen dioxide",
},
{
"id": 4,
Expand All @@ -46,6 +49,7 @@ arrNoxen = [
"noxe_tr": "Sülfür dioksit",
"noxe_uk": "Двоокис сірки",
"noxe_mn": "Хүхрийн давхар исэл",
"noxe_sv": "TODO SV: Sulphur dioxide",
},
{
"id": 5,
Expand All @@ -57,6 +61,7 @@ arrNoxen = [
"noxe_tr": "Karbonmonoksit",
"noxe_uk": "Окис вуглецю",
"noxe_mn": "Нүүрстөрөгчийн дутуу исэл",
"noxe_sv": "TODO SV: Carbon monoxide",
}
];

Expand All @@ -72,6 +77,7 @@ arrOrgane = [
"organ_tr": "Solunum sistemi",
"organ_uk": "Респіраторна система",
"organ_mn": "Амьсгалын тогтолцоо",
"organ_sv": "TODO SV: Respiratory system",
},
{
"id": 2,
Expand All @@ -83,6 +89,7 @@ arrOrgane = [
"organ_tr": "Kardiyovasküler sistem",
"organ_uk": "Серцево-судинна система",
"organ_mn": "Зүрх судасны тогтолцоо",
"organ_sv": "TODO SV: Cardiovascular system",
},
{
"id": 3,
Expand All @@ -94,6 +101,7 @@ arrOrgane = [
"organ_tr": "Sinir sistemi",
"organ_uk": "Нервова система",
"organ_mn": "Мэдрэлийн тогтолцоо",
"organ_sv": "TODO SV: Nervous system",
},
{
"id": 4,
Expand All @@ -105,6 +113,7 @@ arrOrgane = [
"organ_tr": "Metabolizma/Bağışıklık sistemi",
"organ_uk": "Метаболізм/імунна система",
"organ_mn": "Бодисын солилцоо/Дархлааны тогтолцоо",
"organ_sv": "TODO SV: Metabolism/Immune system",
},
{
"id": 5,
Expand All @@ -116,6 +125,7 @@ arrOrgane = [
"organ_tr": "Ölüm",
"organ_uk": "Смертність",
"organ_mn": "Нас баралт",
"organ_sv": "TODO SV: Mortality",
},
{
"id": 6,
Expand All @@ -127,6 +137,7 @@ arrOrgane = [
"organ_tr": "Acil durumlar",
"organ_uk": "Надзвичайні ситуації",
"organ_mn": "Яаралтай тусламж",
"organ_sv": "TODO SV: Emergency",
}
];

Expand All @@ -141,6 +152,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Astım",
"effekt_uk": "Астма",
"effekt_mn": "Гуурсан хоолойн багтраа",
"effekt_sv": "TODO SV: Asthma",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -152,6 +164,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Solunum/solunum yolu semptomları örn. Hırıltı",
"effekt_uk": "Респіраторні/дихальні симптоми, наприклад хрипіння",
"effekt_mn": "Амьсгалын замын өвчний шинж тэмдгүүд, жишээлбэл: хэржигнэх",
"effekt_sv": "TODO SV: Respiratory/airway symptoms e.g. wheeze",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -163,6 +176,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Astımlı hastalarda hastalığın alevlenmesi, semptomların artması veya ilaç tedavisi",
"effekt_uk": "Загострення хвороби, посилення симптомів або лікування хворих на астму",
"effekt_mn": "Багтраа өвчин хүндрэх: өвчний шинж тэмдгүүд хүндрэх, эмийн эмчилгээний хэрэгцээ нэмэгдэх",
"effekt_sv": "TODO SV: Exacerbation of the disease, increase in symptoms or medication in patients with asthma",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -174,6 +188,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Astımlı hastalarda akciğer fonksiyonlarında azalma",
"effekt_uk": "Зниження функції легень у хворих на астму",
"effekt_mn": "Багтраатай өвчтөнүүдийн уушгины үйл ажиллагаа доройтох",
"effekt_sv": "TODO SV: Lung function decline in patients with asthma",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -185,6 +200,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "KOAH hastalarında hastalığın kötüleşmesi veya semptomların artması",
"effekt_uk": "Погіршення хвороби або посилення симптомів у хворих на ХОЗЛ",
"effekt_mn": "Уушгины архаг бөглөрөлт өвчин хүндрэх эсвэл өвчний шинж тэмдэг нэмэгдэх",
"effekt_sv": "TODO SV: Worsening of the disease or increase in symptoms in patients with COPD",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -196,6 +212,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Alerji hastalarında semptomlarda artış",
"effekt_uk": "Посилення симптомів у хворих на алергію",
"effekt_mn": "Харшилтай өвчтөнүүдийн шинж тэмдгүүд нэмэгдэх",
"effekt_sv": "TODO SV: Increase in symptoms for allergy patients",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -207,6 +224,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Kronik bronşit",
"effekt_uk": "Хронічний Бронхіт",
"effekt_mn": "Архаг бронхит",
"effekt_sv": "TODO SV: Chronic bronchitis",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -218,6 +236,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Akciğer fonksiyonunda azalma",
"effekt_uk": "Зниження функції легень",
"effekt_mn": "Уушгины үйл ажиллагаа буурах",
"effekt_sv": "TODO SV: Lung function decline",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -229,6 +248,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Uyumsuz akciğer büyümesi",
"effekt_uk": "Порушення зростання легень",
"effekt_mn": "Уушгины өсөлт алдагдах",
"effekt_sv": "TODO SV: Impaired Lung growth",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -240,6 +260,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Akciğer fonksiyonunda hızlı düşüş",
"effekt_uk": "Прискорене зниження функції легень",
"effekt_mn": "Уушгины үйл ажиллагаа хурдацтай буурах",
"effekt_sv": "TODO SV: Accelerated decline in lung function",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -251,6 +272,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Bronşit",
"effekt_uk": "Бронхіт",
"effekt_mn": "Бронхит",
"effekt_sv": "TODO SV: Bronchitis",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -262,6 +284,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Hava yolu/solunum iltihabı, inflamatuar reaksiyon",
"effekt_uk": "Запалення дихальних шляхів/респіраторної системи, запальна реакція",
"effekt_mn": "Амьсгалын замын үрэвсэл, үрэвслийн урвал",
"effekt_sv": "TODO SV: Airway/respiratory inflammation, inflammatory reaction",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -273,6 +296,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Akciğer kanseri gelişimi",
"effekt_uk": "Розвиток раку легень",
"effekt_mn": "Уушгины хорт хавдар хүндрэх",
"effekt_sv": "TODO SV: Development of lung cancer",
"organ": "atemwege"
},
{
Expand All @@ -284,6 +308,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Koroner arter hastalığı",
"effekt_uk": "Атеросклероз",
"effekt_mn": "Артерийн судасны хатуурал ",
"effekt_sv": "TODO SV: Atherosclerosis",
"organ": "herz"
},
{
Expand All @@ -295,6 +320,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Kan basıncı, hipertansiyon",
"effekt_uk": "Підвищення артеріального тиску",
"effekt_mn": "Цусны даралт ихсэх",
"effekt_sv": "TODO SV: Hypertension",
"organ": "herz"
},
{
Expand All @@ -306,6 +332,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Aritmi",
"effekt_uk": "Аритмія",
"effekt_mn": "Зүрхний хэм алдагдах",
"effekt_sv": "TODO SV: Arrhythmia",
"organ": "herz"
},
{
Expand All @@ -317,6 +344,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Kan pıhtılaşması",
"effekt_uk": "Коагуляція крові",
"effekt_mn": "Цусны бүлэгнэлт",
"effekt_sv": "TODO SV: Blood coagulation",
"organ": "herz"
},
{
Expand All @@ -328,6 +356,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Şeker ve metabolik bozukluklar/hastalıklar (örn. Diyabet)",
"effekt_uk": "Розлади/захворювання, пов’язані з рівнем глюкози та метаболізмом (наприклад, діабет)",
"effekt_mn": "Бодисын солилцооны эмгэг/өвчин (жишээлбэл: чихрийн шижин)",
"effekt_sv": "TODO SV: Sugar- and metabolic disorders/diseases (e.g. diabetes)",
"organ": "stoffwechsel"
},
{
Expand All @@ -339,6 +368,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Bağışıklık ve savunma sisteminde azalma",
"effekt_uk": "Зниження імунного захисту",
"effekt_mn": "Дархлаа муудах",
"effekt_sv": "TODO SV: Decline in immune defence",
"organ": "stoffwechsel"
},
{
Expand All @@ -350,6 +380,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Beyin hacminde (beyaz madde) azalma",
"effekt_uk": "Зменшення об'єму мозку (білої речовини)",
"effekt_mn": "Тархины эзэлхүүн (цагаан бодис) буурах",
"effekt_sv": "TODO SV: Brain volume (white matter) decline",
"organ": "nervensystem"
},
{
Expand All @@ -361,6 +392,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Bilişsel performans düşüşü (demans)",
"effekt_uk": "Зниження когнітивних функцій (деменція)",
"effekt_mn": "Танин мэдэхүйн үйл ажиллагаа буурах (зөнөгрөх өвчин)",
"effekt_sv": "TODO SV: Cognitive performance decline (dementia)",
"organ": "nervensystem"
},
{
Expand All @@ -372,6 +404,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Kaza kaynaklı olmayan ölüm",
"effekt_uk": "Смертність (не включаючи нещасні випадки)",
"effekt_mn": "Ослын бус шалтгаант нас баралт",
"effekt_sv": "TODO SV: Non-accidental mortality",
"organ": "sterblichkeit"
},
{
Expand All @@ -383,6 +416,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Kardiyovasküler kaynaklı ölüm",
"effekt_uk": "Смертність: серцево-судинні захворювання",
"effekt_mn": "Зүрх судасны өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Mortality due to cardiovascular disease",
"organ": "sterblichkeit"
},
{
Expand All @@ -394,6 +428,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Solunum hastalıkları kaynaklı ölüm",
"effekt_uk": "Смертність: захворювання дихальних шляхів",
"effekt_mn": "Амьсгалын замын өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Mortality due to respiratory diseases",
"organ": "sterblichkeit"
},
{
Expand All @@ -405,6 +440,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Ölüm: astım",
"effekt_uk": "Смертність: астма",
"effekt_mn": "Багтраа өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Mortality due to asthma",
"organ": "sterblichkeit"
},
{
Expand All @@ -416,6 +452,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Ölüm: KOAH",
"effekt_uk": "Смертність: ХОЗЛ",
"effekt_mn": "Уушгины архаг бөглөрөлт өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Mortality due to COPD",
"organ": "sterblichkeit"
},
{
Expand All @@ -427,6 +464,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Ölüm: akciğer kanseri",
"effekt_uk": "Смертність: рак легень",
"effekt_mn": "Уушгины хорт хавдрын улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Mortality due to lung cancer",
"organ": "sterblichkeit"
},
{
Expand All @@ -438,6 +476,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Ölüm: solunum yolu enfeksiyonu",
"effekt_uk": "Смертність: інфекції дихальних шляхів",
"effekt_mn": "Амьсгалын замын халдварын улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Mortality due to respiratory (tract) infection",
"organ": "sterblichkeit",
},
{
Expand All @@ -455,6 +494,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Solunum hastalıkları kaynaklı acil durum",
"effekt_uk": "Надзвичайна ситуація через респіраторні захворювання",
"effekt_mn": "Амьсгалын замын өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Emergency due to respiratory diseases",
"organ": "notfaelle"
},
{
Expand All @@ -466,6 +506,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Astım kaynaklı acil durum",
"effekt_uk": "Надзвичайна ситуація через астму",
"effekt_mn": "Багтраа өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Emergency due to asthma",
"organ": "notfaelle"
},
{
Expand All @@ -477,6 +518,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "KOAH kaynaklı acil durum",
"effekt_uk": "Надзвичайна ситуація через ХОЗЛ",
"effekt_mn": "Уушгины архаг бөглөрөлт өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Emergency due to COPD",
"organ": "notfaelle"
},
{
Expand All @@ -488,6 +530,7 @@ arrEffekte = [
"effekt_tr": "Kardiyovasküler hastalıklar kaynaklı acil durum",
"effekt_uk": "Надзвичайна ситуація через серцево-судинні захворювання",
"effekt_mn": "Зүрх судасны өвчний улмаас",
"effekt_sv": "TODO SV: Emergency due to cardiovascular diseases",
"organ": "notfaelle"
}
];
Expand Down Expand Up @@ -556,6 +599,7 @@ arrMatrix = [
"effekt_zusatz_tr": "(çocuklar)",
"effekt_zusatz_uk": "(діти)",
"effekt_zusatz_mn": "(хүүхэд)",
"effekt_zusatz_sv": "TODO SV: (children)",
},
{
"id": 1017,
Expand Down Expand Up @@ -654,6 +698,7 @@ arrMatrix = [
"effekt_zusatz_tr": "(kardiyopulmoner)",
"effekt_zusatz_uk": "(серцево-легеневі)",
"effekt_zusatz_mn": "(зүрх судасны)",
"effekt_zusatz_sv": "TODO SV: (cardiopulmonary)",
},
{
"id": 1054,
Expand Down Expand Up @@ -1029,6 +1074,7 @@ arrMatrix = [
"effekt_zusatz_tr": "(duyarlı kişiler)",
"effekt_zusatz_uk": "(сприйнятливі особи)",
"effekt_zusatz_mn": "(мэдрэмтгий хүмүүс)",
"effekt_zusatz_sv": "TODO SV: (Susceptible persons)",
},
{
"id": 4151,
Expand All @@ -1052,6 +1098,7 @@ arrMatrix = [
"effekt_zusatz_tr": "(çocuk, 65+/yaşlı)",
"effekt_zusatz_uk": "(діти, 65 років і старше)",
"effekt_zusatz_mn": "(хүүхэд болон 65+ насныхан)",
"effekt_zusatz_sv": "TODO SV: (children, 65 years and older)",
},

{
Expand Down
Loading