Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding Russian Translation #45

Open
vadimas56 opened this issue Nov 12, 2022 · 1 comment
Open

Adding Russian Translation #45

vadimas56 opened this issue Nov 12, 2022 · 1 comment
Labels
enhancement New feature/request

Comments

@vadimas56
Copy link

vadimas56 commented Nov 12, 2022

Is your feature request related to a problem? Please describe.

No

Describe the solution you'd like

Hello, firstly I want to thank Su5eD for forking GregTech3. Secondly, most of the names are taken from the Russian wiki (link to it below), I just corrected some with pens. And now I wish that Su5eD added it to the main archive.
But there are 2 problems:

  1. There are not enough lines in 2 books, this is a manual for a boiler and a turbine - the texts in Russian are too long and give a format error. I have already reduced the translation texts as much as possible, but the error remains.
  2. When trying to translate gregtechmod.computercube.desc....
    into Russian, it causes a crash. I don’t know how others (if there are those who play in Russian), but I never used this computer (even when I played on version 1.7.1.0) - I took all the information from the wiki.
    P.S. The translation belongs to the public, namely https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/GregTech_4
    I know the fork is from the GregTech3 version, but all the information about multiblocks etc. comes from GregTech4.

Additional context

gregtech EXP(rus).zip

@vadimas56 vadimas56 added the enhancement New feature/request label Nov 12, 2022
@vadimas56
Copy link
Author

Localization update
gregtech EXP(rus).zip

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature/request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant