From 9f832989cf597ca0d9b4202687b73a8831a462aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lingxi <2863878907@qq.com>
Date: Sat, 21 Dec 2024 00:36:51 +0800
Subject: [PATCH 1/3] feat: concat and notend sentence setting in sentence

---
 packages/origine2/src/locales/en.po           | 60 +++++++++++++------
 packages/origine2/src/locales/ja.po           | 60 +++++++++++++------
 packages/origine2/src/locales/zhCn.po         | 60 +++++++++++++------
 .../GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx    | 20 ++++++-
 4 files changed, 144 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/packages/origine2/src/locales/en.po b/packages/origine2/src/locales/en.po
index b735281a5..ba755ccda 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/en.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/en.po
@@ -201,10 +201,14 @@ msgstr "Rain"
 msgid "下雪"
 msgstr "Snow"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "Hide the role name"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "不继承上一句"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/propertyEditor/WGText.tsx:22
 msgid "两端对齐"
 msgstr "Align on both sides"
@@ -213,7 +217,7 @@ msgstr "Align on both sides"
 msgid "个字"
 msgstr " Words"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:57
 msgid "中"
 msgstr "Medium"
 
@@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "Show some texts on Full-screen"
 msgid "关于"
 msgstr "About"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:143
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:159
 msgid "关联立绘"
 msgstr "Associated figure"
 
@@ -466,7 +470,7 @@ msgstr "Create new game"
 #: src/pages/dashboard/GameElement.tsx:154
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:133
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:196
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:114
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:118
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/index.tsx:103
 msgid "删除"
 msgstr "Delete"
@@ -631,7 +635,7 @@ msgstr "Outer Text"
 msgid "外边距"
 msgstr "Margin"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:58
 msgid "大"
 msgstr "Large"
 
@@ -683,7 +687,7 @@ msgstr "Experimental fast preview"
 msgid "宽度"
 msgstr "Width"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:106
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:110
 msgid "对话"
 msgstr "Dialogue"
 
@@ -713,7 +717,7 @@ msgstr "Export as webpage"
 msgid "将当前模板应用到选定的游戏"
 msgstr "Apply the current template to selected games"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:54
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
 msgid "小"
 msgstr "Small"
 
@@ -818,6 +822,10 @@ msgstr "Open mouth"
 msgid "当前版本"
 msgstr "Current version"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
+msgid "快速执行"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/dashboard/DashBoard.tsx:170
 msgid "忽略此版本"
 msgstr "Ignore this version"
@@ -896,7 +904,7 @@ msgstr "Tip: Set the figure/background first, then apply the animation, otherwis
 msgid "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 msgstr "Tip: After editing, if you find any invalid CG/BGM in the appreciation gallery, select Clear All Data in the options of the WebGAL game interface to clear them."
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:82
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:86
 msgid "提示：换行符最多可达三行"
 msgstr "Tip: Line breaks can be up to three lines"
 
@@ -986,10 +994,18 @@ msgstr "Sound effect file"
 #~ msgstr "File"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:230
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:165
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:181
 msgid "文字大小"
 msgstr "Font size"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完执行下一句"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完等待"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:290
 msgid "文字颜色"
 msgstr "Font color"
@@ -1083,11 +1099,11 @@ msgstr "New template"
 msgid "新的游戏"
 msgstr "New game"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:126
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
 msgid "旁白模式"
 msgstr "Voiceover mode"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "旁白模式，无角色名"
 msgstr "Voiceover mode, no role name"
 
@@ -1125,7 +1141,7 @@ msgstr "Show figure"
 msgid "显示背景"
 msgstr "Show background"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "显示角色名"
 msgstr "Show role name"
 
@@ -1278,7 +1294,7 @@ msgid "添加或切换指定位置的立绘"
 msgstr "Add or switch the figure at the specified position"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:223
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:124
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:128
 msgid "添加新行"
 msgstr "Add new line"
 
@@ -1412,7 +1428,7 @@ msgid "立绘"
 msgstr "Figure"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:239
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:161
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:177
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetAnimation.tsx:68
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransform.tsx:95
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransition.tsx:73
@@ -1427,7 +1443,7 @@ msgstr "Figure ID (optional)"
 msgid "立绘位置"
 msgstr "Figure position"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:153
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:169
 msgid "立绘插图的ID"
 msgstr "ID of figure illustration"
 
@@ -1463,6 +1479,14 @@ msgstr "End game"
 msgid "绝对"
 msgstr "Absolutely"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "继承上一句"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
+msgid "继承模式"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:82
 msgid "编辑模板"
 msgstr "Edit template"
@@ -1581,7 +1605,7 @@ msgstr "Delete the property {0}?"
 msgid "覆盖"
 msgstr "Coverage"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "角色名，留空以继承上句"
 msgstr "Role name, leave blank to inherit from previous sentence"
 
@@ -1671,7 +1695,7 @@ msgid "语言"
 msgstr "Language"
 
 #: src/pages/editor/EditorSidebar/EditorSidebar.tsx:113
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:132
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:148
 msgid "语音"
 msgstr "Voice"
 
@@ -1907,7 +1931,7 @@ msgstr "Height"
 msgid "高斯模糊："
 msgstr "Gaussian Blur:"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:53
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
 msgid "默认"
 msgstr "Default"
 
diff --git a/packages/origine2/src/locales/ja.po b/packages/origine2/src/locales/ja.po
index 061ddb1d3..3116ad54f 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/ja.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/ja.po
@@ -201,10 +201,14 @@ msgstr "雨"
 msgid "下雪"
 msgstr "雪"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "キャラクター名は設定不可"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "不继承上一句"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/propertyEditor/WGText.tsx:22
 msgid "两端对齐"
 msgstr "両端揃え"
@@ -213,7 +217,7 @@ msgstr "両端揃え"
 msgid "个字"
 msgstr " ワード"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:57
 msgid "中"
 msgstr "中央"
 
@@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "全画面画面でテキストを表示する。独白やシーンの導
 msgid "关于"
 msgstr "About"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:143
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:159
 msgid "关联立绘"
 msgstr "関連する立ち絵"
 
@@ -466,7 +470,7 @@ msgstr "新しいゲームを作成"
 #: src/pages/dashboard/GameElement.tsx:154
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:133
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:196
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:114
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:118
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/index.tsx:103
 msgid "删除"
 msgstr "削除"
@@ -631,7 +635,7 @@ msgstr "外側テキスト"
 msgid "外边距"
 msgstr "マージン"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:58
 msgid "大"
 msgstr "大きい"
 
@@ -683,7 +687,7 @@ msgstr "実験的な高速プレビュー"
 msgid "宽度"
 msgstr "幅"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:106
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:110
 msgid "对话"
 msgstr "ダイアログ"
 
@@ -713,7 +717,7 @@ msgstr "ウェブとしてエクスポート"
 msgid "将当前模板应用到选定的游戏"
 msgstr "選択したゲームに現在のテンプレートを適用する"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:54
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
 msgid "小"
 msgstr "小さい"
 
@@ -818,6 +822,10 @@ msgstr "開いた口"
 msgid "当前版本"
 msgstr "現在のバージョン"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
+msgid "快速执行"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/dashboard/DashBoard.tsx:170
 msgid "忽略此版本"
 msgstr "このバージョンを無視する"
@@ -896,7 +904,7 @@ msgstr "ヒント: 最初に立ち絵の描画/背景を設定してから、ア
 msgid "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 msgstr "ヒント: 編集後に無効なCG/BGMが見つかった場合は、WebGALゲームインターフェイスのオプションで[すべてのデータを消去]を選択して消去"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:82
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:86
 msgid "提示：换行符最多可达三行"
 msgstr "ヒント:改行は三行まで可能"
 
@@ -986,10 +994,18 @@ msgstr "効果音ファイル"
 #~ msgstr "ファイル"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:230
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:165
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:181
 msgid "文字大小"
 msgstr "文字サイズ"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完执行下一句"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完等待"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:290
 msgid "文字颜色"
 msgstr "文字色"
@@ -1083,11 +1099,11 @@ msgstr "新しいテンプレート"
 msgid "新的游戏"
 msgstr "新しいゲーム"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:126
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
 msgid "旁白模式"
 msgstr "ナレーションモード"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "旁白模式，无角色名"
 msgstr "キャラクター名は設定不可"
 
@@ -1125,7 +1141,7 @@ msgstr "立ち絵を表示"
 msgid "显示背景"
 msgstr "背景画像を表示"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "显示角色名"
 msgstr "キャラクター名を設定"
 
@@ -1278,7 +1294,7 @@ msgid "添加或切换指定位置的立绘"
 msgstr "指定位置の立ち絵を追加または切り替える"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:223
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:124
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:128
 msgid "添加新行"
 msgstr "新しい行を追加"
 
@@ -1412,7 +1428,7 @@ msgid "立绘"
 msgstr "Figure"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:239
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:161
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:177
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetAnimation.tsx:68
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransform.tsx:95
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransition.tsx:73
@@ -1427,7 +1443,7 @@ msgstr "立ち絵ID(オプション)"
 msgid "立绘位置"
 msgstr "描画位置"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:153
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:169
 msgid "立绘插图的ID"
 msgstr "関連する立ち絵のID"
 
@@ -1463,6 +1479,14 @@ msgstr "ゲーム終了"
 msgid "绝对"
 msgstr "絶対"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "继承上一句"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
+msgid "继承模式"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:82
 msgid "编辑模板"
 msgstr "テンプレートを編集"
@@ -1581,7 +1605,7 @@ msgstr "プロパティ{0}を削除しますか？"
 msgid "覆盖"
 msgstr "カバレッジ"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "角色名，留空以继承上句"
 msgstr "キャラクター名を空白のままにすると前の文から継承"
 
@@ -1671,7 +1695,7 @@ msgid "语言"
 msgstr "言語"
 
 #: src/pages/editor/EditorSidebar/EditorSidebar.tsx:113
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:132
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:148
 msgid "语音"
 msgstr "ボイス"
 
@@ -1907,7 +1931,7 @@ msgstr "高さ"
 msgid "高斯模糊："
 msgstr "ぼかし："
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:53
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
 msgid "默认"
 msgstr "デフォルト"
 
diff --git a/packages/origine2/src/locales/zhCn.po b/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
index 88b657a8b..2ddbfc1d8 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
@@ -217,10 +217,14 @@ msgstr "下雨"
 msgid "下雪"
 msgstr "下雪"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "不显示角色名"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "不继承上一句"
+msgstr "不继承上一句"
+
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/propertyEditor/WGText.tsx:22
 msgid "两端对齐"
 msgstr "两端对齐"
@@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "两端对齐"
 msgid "个字"
 msgstr "个字"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:57
 msgid "中"
 msgstr "中"
 
@@ -377,7 +381,7 @@ msgstr "全屏显示一段文字，用于独白或引出场景"
 msgid "关于"
 msgstr "关于"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:143
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:159
 msgid "关联立绘"
 msgstr "关联立绘"
 
@@ -486,7 +490,7 @@ msgstr "创建新游戏"
 #: src/pages/dashboard/GameElement.tsx:154
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:133
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:196
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:114
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:118
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/index.tsx:103
 msgid "删除"
 msgstr "删除"
@@ -651,7 +655,7 @@ msgstr "外层文本"
 msgid "外边距"
 msgstr "外边距"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:58
 msgid "大"
 msgstr "大"
 
@@ -703,7 +707,7 @@ msgstr "实验性快速预览"
 msgid "宽度"
 msgstr "宽度"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:106
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:110
 msgid "对话"
 msgstr "对话"
 
@@ -733,7 +737,7 @@ msgstr "导出为网页"
 msgid "将当前模板应用到选定的游戏"
 msgstr "将当前模板应用到选定的游戏"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:54
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
 msgid "小"
 msgstr "小"
 
@@ -838,6 +842,10 @@ msgstr "张开嘴"
 msgid "当前版本"
 msgstr "当前版本"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
+msgid "快速执行"
+msgstr "快速执行"
+
 #: src/pages/dashboard/DashBoard.tsx:170
 msgid "忽略此版本"
 msgstr "忽略此版本"
@@ -916,7 +924,7 @@ msgstr "提示：先设置立绘/背景，再应用动画，否则找不到目
 msgid "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 msgstr "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:82
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:86
 msgid "提示：换行符最多可达三行"
 msgstr "提示：换行符最多可达三行"
 
@@ -1006,10 +1014,18 @@ msgstr "效果音文件"
 #~ msgstr "文件"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:230
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:165
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:181
 msgid "文字大小"
 msgstr "文字大小"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完执行下一句"
+msgstr "文字展示完执行下一句"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完等待"
+msgstr "文字展示完等待"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:290
 msgid "文字颜色"
 msgstr "文字颜色"
@@ -1103,11 +1119,11 @@ msgstr "新的模板"
 msgid "新的游戏"
 msgstr "新的游戏"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:126
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
 msgid "旁白模式"
 msgstr "旁白模式"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "旁白模式，无角色名"
 msgstr "旁白模式，无角色名"
 
@@ -1145,7 +1161,7 @@ msgstr "显示立绘"
 msgid "显示背景"
 msgstr "显示背景"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "显示角色名"
 msgstr "显示角色名"
 
@@ -1298,7 +1314,7 @@ msgid "添加或切换指定位置的立绘"
 msgstr "添加或切换指定位置的立绘"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:223
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:124
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:128
 msgid "添加新行"
 msgstr "添加新行"
 
@@ -1432,7 +1448,7 @@ msgid "立绘"
 msgstr "立绘"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:239
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:161
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:177
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetAnimation.tsx:68
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransform.tsx:95
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransition.tsx:73
@@ -1447,7 +1463,7 @@ msgstr "立绘ID（可选）"
 msgid "立绘位置"
 msgstr "立绘位置"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:153
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:169
 msgid "立绘插图的ID"
 msgstr "立绘插图的ID"
 
@@ -1483,6 +1499,14 @@ msgstr "结束游戏"
 msgid "绝对"
 msgstr "绝对"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "继承上一句"
+msgstr "继承上一句"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
+msgid "继承模式"
+msgstr "继承模式"
+
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:82
 msgid "编辑模板"
 msgstr "编辑模板"
@@ -1601,7 +1625,7 @@ msgstr "要删除属性{0}吗？"
 msgid "覆盖"
 msgstr "覆盖"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "角色名，留空以继承上句"
 msgstr "角色名，留空以继承上句"
 
@@ -1691,7 +1715,7 @@ msgid "语言"
 msgstr "语言"
 
 #: src/pages/editor/EditorSidebar/EditorSidebar.tsx:113
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:132
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:148
 msgid "语音"
 msgstr "语音"
 
@@ -1927,7 +1951,7 @@ msgstr "高度"
 msgid "高斯模糊："
 msgstr "高斯模糊："
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:53
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
 msgid "默认"
 msgstr "默认"
 
diff --git a/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx b/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx
index 2090e78d5..d2b8b9661 100644
--- a/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx
+++ b/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx
@@ -30,6 +30,8 @@ export default function Say(props: ISentenceEditorProps) {
     [ "right", t`右侧立绘` ],
     [ "id",  t`使用立绘ID` ],
   ]);
+  const isConcat = useValue(!!getArgByKey(props.sentence, 'concat')); // 是否是继承语句
+  const isNotend = useValue(!!getArgByKey(props.sentence, 'notend')); // 是否有 notend 参数
 
   useEffect(() => {
     /**
@@ -71,10 +73,12 @@ export default function Say(props: ISentenceEditorProps) {
     const pos = figurePosition.value !== "" ? ` -${figurePosition.value}` : "";
     const idStr = figureId.value !== "" ? ` -figureId=${figureId.value}` : "";
     const commitValue = currentValue.value.map(e=>e.replaceAll('\n','|'));
+    const isConcatStr = isConcat.value ? ' -concat' : '';
+    const isNotendStr = isNotend.value ? ' -notend' : '';
     if(figurePosition.value === "id"){
-      props.onSubmit(`${isNoSpeaker.value ? "" : currentSpeaker.value}${isNoSpeaker.value || currentSpeaker.value !== "" ? ":" : ""}${commitValue.join("|")}${vocal.value === "" ? "" : " -" + vocal.value} -fontSize=${selectedFontSize}${pos}${idStr};`);
+      props.onSubmit(`${isNoSpeaker.value ? "" : currentSpeaker.value}${isNoSpeaker.value || currentSpeaker.value !== "" ? ":" : ""}${commitValue.join("|")}${vocal.value === "" ? "" : " -" + vocal.value}${isConcatStr}${isNotendStr} -fontSize=${selectedFontSize}${pos}${idStr};`);
     } else {
-      props.onSubmit(`${isNoSpeaker.value ? "" : currentSpeaker.value}${isNoSpeaker.value || currentSpeaker.value !== "" ? ":" : ""}${commitValue.join("|")}${vocal.value === "" ? "" : " -" + vocal.value} -fontSize=${selectedFontSize}${pos};`);
+      props.onSubmit(`${isNoSpeaker.value ? "" : currentSpeaker.value}${isNoSpeaker.value || currentSpeaker.value !== "" ? ":" : ""}${commitValue.join("|")}${vocal.value === "" ? "" : " -" + vocal.value}${isConcatStr}${isNotendStr} -fontSize=${selectedFontSize}${pos};`);
     }
   };
 
@@ -129,6 +133,18 @@ export default function Say(props: ISentenceEditorProps) {
           submit();
         }} onText={t`不显示角色名`} offText={t`显示角色名`} isChecked={isNoSpeaker.value}/>
       </CommonOptions>
+      <CommonOptions key="isConcat" title={t`继承模式`}>
+        <TerreToggle title="" onChange={(newValue) => {
+          isConcat.set(newValue);
+          submit();
+        }} onText={t`继承上一句`} offText={t`不继承上一句`} isChecked={isConcat.value}/>
+      </CommonOptions>
+      <CommonOptions key="isNotend" title={t`快速执行`}>
+        <TerreToggle title="" onChange={(newValue) => {
+          isNotend.set(newValue);
+          submit();
+        }} onText={t`文字展示完执行下一句`} offText={t`文字展示完等待`} isChecked={isNotend.value}/>
+      </CommonOptions>
       <CommonOptions key="Vocal" title={t`语音`}>
         <>
           {vocal.value !== "" ? `${vocal.value}\u00a0\u00a0` : ""}

From 7ad4be71eb0f85946559f1e1c41e0c9c5810169c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lingxi <2863878907@qq.com>
Date: Sun, 22 Dec 2024 14:49:48 +0800
Subject: [PATCH 2/3] i18: update

---
 packages/origine2/src/locales/en.po   | 98 +++++++++++++++------------
 packages/origine2/src/locales/ja.po   | 90 ++++++++++++------------
 packages/origine2/src/locales/zhCn.po | 98 +++++++++++++++------------
 3 files changed, 157 insertions(+), 129 deletions(-)

diff --git a/packages/origine2/src/locales/en.po b/packages/origine2/src/locales/en.po
index 2763312dd..078733ab5 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/en.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/en.po
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Snow"
 msgid "不可选项"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "Hide the role name"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Align on both sides"
 msgid "个字"
 msgstr " Words"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:57
 msgid "中"
 msgstr "Medium"
 
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Show some texts on Full-screen"
 msgid "关于"
 msgstr "About"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:143
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:159
 msgid "关联立绘"
 msgstr "Associated figure"
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Hide the figure"
 msgid "关闭背景"
 msgstr "Hide the background"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:31
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:42
 msgid "内层文本"
 msgstr "Inner Text"
 
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Create new game"
 #: src/pages/dashboard/GameElement.tsx:154
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:133
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:196
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:114
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:118
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/index.tsx:103
 msgid "删除"
 msgstr "Delete"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Scenes and branches"
 msgid "场景文件"
 msgstr "Scene file"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:30
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:41
 msgid "外层文本"
 msgstr "Outer Text"
 
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Outer Text"
 msgid "外边距"
 msgstr "Margin"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:58
 msgid "大"
 msgstr "Large"
 
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Experimental fast preview"
 msgid "宽度"
 msgstr "Width"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:106
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:110
 msgid "对话"
 msgstr "Dialogue"
 
@@ -729,15 +729,15 @@ msgstr "Export as webpage"
 msgid "将当前模板应用到选定的游戏"
 msgstr "Apply the current template to selected games"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:54
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
 msgid "小"
 msgstr "Small"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:35
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:46
 msgid "小头像图像"
 msgstr "Mini avatar image"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:34
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:45
 msgid "小头像容器"
 msgstr "Mini avatar container"
 
@@ -834,6 +834,10 @@ msgstr "Open mouth"
 msgid "当前版本"
 msgstr "Current version"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
+msgid "快速执行"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/dashboard/DashBoard.tsx:170
 msgid "忽略此版本"
 msgstr "Ignore this version"
@@ -912,7 +916,7 @@ msgstr "Tip: Set the figure/background first, then apply the animation, otherwis
 msgid "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 msgstr "Tip: After editing, if you find any invalid CG/BGM in the appreciation gallery, select Clear All Data in the options of the WebGAL game interface to clear them."
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:82
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:86
 msgid "提示：换行符最多可达三行"
 msgstr "Tip: Line breaks can be up to three lines"
 
@@ -1002,10 +1006,18 @@ msgstr "Sound effect file"
 #~ msgstr "File"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:230
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:165
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:181
 msgid "文字大小"
 msgstr "Font size"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完执行下一句"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完等待"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:290
 msgid "文字颜色"
 msgstr "Font color"
@@ -1018,20 +1030,20 @@ msgstr "Text alignment"
 msgid "文本显示"
 msgstr "Text display"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:24
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:27
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:34
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:37
 msgid "文本框"
 msgstr "Text Box"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:28
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:39
 msgid "文本框（小头像关闭时）"
 msgstr "Textbox (when avatar is closed)"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:39
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:50
 msgid "文本框文本"
 msgstr "Text Box Text"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:29
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:40
 msgid "文本框背景"
 msgstr "Text Box Background"
 
@@ -1099,11 +1111,11 @@ msgstr "New template"
 msgid "新的游戏"
 msgstr "New game"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:126
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
 msgid "旁白模式"
 msgstr "Voiceover mode"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "旁白模式，无角色名"
 msgstr "Voiceover mode, no role name"
 
@@ -1141,7 +1153,7 @@ msgstr "Show figure"
 msgid "显示背景"
 msgstr "Show background"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "显示角色名"
 msgstr "Show role name"
 
@@ -1179,24 +1191,24 @@ msgstr "Execute next sentence after this"
 msgid "本句执行后等待"
 msgstr "Wait after this sentence"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:55
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:20
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:23
 msgid "标题"
 msgstr "Title"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:62
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:27
 msgid "标题备用背景"
 msgstr "Title Alternate Background"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:60
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:25
 msgid "标题按钮"
 msgstr "Title Button"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:59
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:24
 msgid "标题按钮列表"
 msgstr "Title Button List"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:61
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:26
 msgid "标题按钮文字"
 msgstr "Title Button Text"
 
@@ -1294,7 +1306,7 @@ msgid "添加或切换指定位置的立绘"
 msgstr "Add or switch the figure at the specified position"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:223
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:124
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:128
 msgid "添加新行"
 msgstr "Add new line"
 
@@ -1428,7 +1440,7 @@ msgid "立绘"
 msgstr "Figure"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:239
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:161
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:177
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetAnimation.tsx:68
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransform.tsx:95
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransition.tsx:73
@@ -1443,7 +1455,7 @@ msgstr "Figure ID (optional)"
 msgid "立绘位置"
 msgstr "Figure position"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:153
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:169
 msgid "立绘插图的ID"
 msgstr "ID of figure illustration"
 
@@ -1605,7 +1617,7 @@ msgstr "Delete the property {0}?"
 msgid "覆盖"
 msgstr "Coverage"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "角色名，留空以继承上句"
 msgstr "Role name, leave blank to inherit from previous sentence"
 
@@ -1613,23 +1625,23 @@ msgstr "Role name, leave blank to inherit from previous sentence"
 msgid "角色名，留空以继承上句:对话;"
 msgstr "Role name, leave blank to inherit from previous sentence: Dialogue;"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:38
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:49
 msgid "角色名内层文本"
 msgstr "Role Name Inner Text"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:37
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:48
 msgid "角色名外层文本"
 msgstr "Role Name Outer Text"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:36
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:47
 msgid "角色名容器"
 msgstr "Role Name Container"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:32
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:43
 msgid "角色名文本框"
 msgstr "Role Name Text Box"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:33
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:44
 msgid "角色名文本框背景"
 msgstr "Role Name Text Box Background"
 
@@ -1695,7 +1707,7 @@ msgid "语言"
 msgstr "Language"
 
 #: src/pages/editor/EditorSidebar/EditorSidebar.tsx:113
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:132
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:148
 msgid "语音"
 msgstr "Voice"
 
@@ -1800,11 +1812,11 @@ msgid "选择预设目标"
 msgstr "Choose Preset Target"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Choose.tsx:59
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:44
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:64
 msgid "选项"
 msgstr "Option"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:47
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:67
 msgid "选项列表"
 msgstr "Selection List"
 
@@ -1812,15 +1824,15 @@ msgstr "Selection List"
 msgid "选项名称"
 msgstr "Option Name"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:48
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:68
 msgid "选项按钮"
 msgstr "Selection Button"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:49
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:69
 msgid "选项按钮（禁用）"
 msgstr "Selection Button (disabled)"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:50
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:70
 msgid "选项按钮外层"
 msgstr "Selection Button Wrapper"
 
@@ -1931,7 +1943,7 @@ msgstr "Height"
 msgid "高斯模糊："
 msgstr "Gaussian Blur:"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:53
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
 msgid "默认"
 msgstr "Default"
 
diff --git a/packages/origine2/src/locales/ja.po b/packages/origine2/src/locales/ja.po
index 030915ece..72c492954 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/ja.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/ja.po
@@ -201,7 +201,11 @@ msgstr "雨"
 msgid "下雪"
 msgstr "雪"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
+msgid "不可选项"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "キャラクター名は設定不可"
 
@@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "両端揃え"
 msgid "个字"
 msgstr " ワード"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:57
 msgid "中"
 msgstr "中央"
 
@@ -361,7 +365,7 @@ msgstr "全画面画面でテキストを表示する。独白やシーンの導
 msgid "关于"
 msgstr "About"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:143
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:159
 msgid "关联立绘"
 msgstr "関連する立ち絵"
 
@@ -389,7 +393,7 @@ msgstr "立ち絵を非表示"
 msgid "关闭背景"
 msgstr "背景画像を非表示"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:31
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:42
 msgid "内层文本"
 msgstr "内側テキスト"
 
@@ -470,7 +474,7 @@ msgstr "新しいゲームを作成"
 #: src/pages/dashboard/GameElement.tsx:154
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:133
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:196
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:114
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:118
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/index.tsx:103
 msgid "删除"
 msgstr "削除"
@@ -631,7 +635,7 @@ msgstr "シーンとブランチ"
 msgid "场景文件"
 msgstr "シーンファイル"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:30
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:41
 msgid "外层文本"
 msgstr "外側テキスト"
 
@@ -639,7 +643,7 @@ msgstr "外側テキスト"
 msgid "外边距"
 msgstr "マージン"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:58
 msgid "大"
 msgstr "大きい"
 
@@ -691,7 +695,7 @@ msgstr "実験的な高速プレビュー"
 msgid "宽度"
 msgstr "幅"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:106
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:110
 msgid "对话"
 msgstr "ダイアログ"
 
@@ -725,15 +729,15 @@ msgstr "ウェブとしてエクスポート"
 msgid "将当前模板应用到选定的游戏"
 msgstr "選択したゲームに現在のテンプレートを適用する"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:54
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
 msgid "小"
 msgstr "小さい"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:35
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:46
 msgid "小头像图像"
 msgstr "アバター画像"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:34
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:45
 msgid "小头像容器"
 msgstr "アバターコンテナ"
 
@@ -912,7 +916,7 @@ msgstr "ヒント: 最初に立ち絵の描画/背景を設定してから、ア
 msgid "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 msgstr "ヒント: 編集後に無効なCG/BGMが見つかった場合は、WebGALゲームインターフェイスのオプションで[すべてのデータを消去]を選択して消去"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:82
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:86
 msgid "提示：换行符最多可达三行"
 msgstr "ヒント:改行は三行まで可能"
 
@@ -1002,7 +1006,7 @@ msgstr "効果音ファイル"
 #~ msgstr "ファイル"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:230
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:165
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:181
 msgid "文字大小"
 msgstr "文字サイズ"
 
@@ -1026,20 +1030,20 @@ msgstr "テキストの配置"
 msgid "文本显示"
 msgstr "テキストボックス"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:24
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:27
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:34
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:37
 msgid "文本框"
 msgstr "テキストボックス"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:28
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:39
 msgid "文本框（小头像关闭时）"
 msgstr "テキストボックス（アバターが閉じている場合）"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:39
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:50
 msgid "文本框文本"
 msgstr "テキストボックスのテキスト"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:29
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:40
 msgid "文本框背景"
 msgstr "テキストボックスの背景"
 
@@ -1107,11 +1111,11 @@ msgstr "新しいテンプレート"
 msgid "新的游戏"
 msgstr "新しいゲーム"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:126
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
 msgid "旁白模式"
 msgstr "ナレーションモード"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "旁白模式，无角色名"
 msgstr "キャラクター名は設定不可"
 
@@ -1149,7 +1153,7 @@ msgstr "立ち絵を表示"
 msgid "显示背景"
 msgstr "背景画像を表示"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "显示角色名"
 msgstr "キャラクター名を設定"
 
@@ -1187,24 +1191,24 @@ msgstr "この文が実行された後、次の文を実行"
 msgid "本句执行后等待"
 msgstr "この文が実行されるのを待つ"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:55
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:20
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:23
 msgid "标题"
 msgstr "タイトル"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:62
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:27
 msgid "标题备用背景"
 msgstr "タイトル代替背景"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:60
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:25
 msgid "标题按钮"
 msgstr "タイトルボタン"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:59
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:24
 msgid "标题按钮列表"
 msgstr "タイトルボタンリスト"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:61
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:26
 msgid "标题按钮文字"
 msgstr "タイトルボタンテキスト"
 
@@ -1302,7 +1306,7 @@ msgid "添加或切换指定位置的立绘"
 msgstr "指定位置の立ち絵を追加または切り替える"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:223
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:124
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:128
 msgid "添加新行"
 msgstr "新しい行を追加"
 
@@ -1436,7 +1440,7 @@ msgid "立绘"
 msgstr "Figure"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:239
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:161
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:177
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetAnimation.tsx:68
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransform.tsx:95
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransition.tsx:73
@@ -1451,7 +1455,7 @@ msgstr "立ち絵ID(オプション)"
 msgid "立绘位置"
 msgstr "描画位置"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:153
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:169
 msgid "立绘插图的ID"
 msgstr "関連する立ち絵のID"
 
@@ -1613,7 +1617,7 @@ msgstr "プロパティ{0}を削除しますか？"
 msgid "覆盖"
 msgstr "カバレッジ"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "角色名，留空以继承上句"
 msgstr "キャラクター名を空白のままにすると前の文から継承"
 
@@ -1621,23 +1625,23 @@ msgstr "キャラクター名を空白のままにすると前の文から継承
 msgid "角色名，留空以继承上句:对话;"
 msgstr "キャラクター名を空白のままにすると前の文から継承;ダイアログ;"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:38
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:49
 msgid "角色名内层文本"
 msgstr "キャラクター名内側テキスト"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:37
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:48
 msgid "角色名外层文本"
 msgstr "キャラクター名外側テキスト"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:36
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:47
 msgid "角色名容器"
 msgstr "キャラクター名コンテナ"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:32
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:43
 msgid "角色名文本框"
 msgstr "キャラクター名テキストボックス"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:33
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:44
 msgid "角色名文本框背景"
 msgstr "キャラクター名テキストボックスの背景"
 
@@ -1703,7 +1707,7 @@ msgid "语言"
 msgstr "言語"
 
 #: src/pages/editor/EditorSidebar/EditorSidebar.tsx:113
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:132
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:148
 msgid "语音"
 msgstr "ボイス"
 
@@ -1808,11 +1812,11 @@ msgid "选择预设目标"
 msgstr "事前設定されたターゲットを選択"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Choose.tsx:59
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:44
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:64
 msgid "选项"
 msgstr "選択肢を設定"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:47
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:67
 msgid "选项列表"
 msgstr "選択肢リスト"
 
@@ -1820,15 +1824,15 @@ msgstr "選択肢リスト"
 msgid "选项名称"
 msgstr "選択肢を設定"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:48
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:68
 msgid "选项按钮"
 msgstr "選択肢ボタン"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:49
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:69
 msgid "选项按钮（禁用）"
 msgstr "選択肢ボタン（無効状態）"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:50
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:70
 msgid "选项按钮外层"
 msgstr "選択肢ボタン外層"
 
@@ -1939,7 +1943,7 @@ msgstr "高さ"
 msgid "高斯模糊："
 msgstr "ぼかし："
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:53
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
 msgid "默认"
 msgstr "デフォルト"
 
diff --git a/packages/origine2/src/locales/zhCn.po b/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
index afd5a0b9f..e1d0da008 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
@@ -217,7 +217,11 @@ msgstr "下雨"
 msgid "下雪"
 msgstr "下雪"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
+msgid "不可选项"
+msgstr "不可选项"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "不显示角色名"
 
@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "两端对齐"
 msgid "个字"
 msgstr "个字"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:57
 msgid "中"
 msgstr "中"
 
@@ -381,7 +385,7 @@ msgstr "全屏显示一段文字，用于独白或引出场景"
 msgid "关于"
 msgstr "关于"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:143
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:159
 msgid "关联立绘"
 msgstr "关联立绘"
 
@@ -409,7 +413,7 @@ msgstr "关闭立绘"
 msgid "关闭背景"
 msgstr "关闭背景"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:31
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:42
 msgid "内层文本"
 msgstr "内层文本"
 
@@ -490,7 +494,7 @@ msgstr "创建新游戏"
 #: src/pages/dashboard/GameElement.tsx:154
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:133
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:196
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:114
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:118
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/index.tsx:103
 msgid "删除"
 msgstr "删除"
@@ -651,7 +655,7 @@ msgstr "场景与分支"
 msgid "场景文件"
 msgstr "场景文件"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:30
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:41
 msgid "外层文本"
 msgstr "外层文本"
 
@@ -659,7 +663,7 @@ msgstr "外层文本"
 msgid "外边距"
 msgstr "外边距"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:58
 msgid "大"
 msgstr "大"
 
@@ -711,7 +715,7 @@ msgstr "实验性快速预览"
 msgid "宽度"
 msgstr "宽度"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:106
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:110
 msgid "对话"
 msgstr "对话"
 
@@ -745,15 +749,15 @@ msgstr "导出为网页"
 msgid "将当前模板应用到选定的游戏"
 msgstr "将当前模板应用到选定的游戏"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:54
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:56
 msgid "小"
 msgstr "小"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:35
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:46
 msgid "小头像图像"
 msgstr "小头像图像"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:34
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:45
 msgid "小头像容器"
 msgstr "小头像容器"
 
@@ -932,7 +936,7 @@ msgstr "提示：先设置立绘/背景，再应用动画，否则找不到目
 msgid "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 msgstr "提示：在编辑结束后，如果发现有失效的鉴赏 CG/BGM ，在 WebGAL 游戏界面的选项中选择清除全部数据以清空。"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:82
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:86
 msgid "提示：换行符最多可达三行"
 msgstr "提示：换行符最多可达三行"
 
@@ -1022,10 +1026,18 @@ msgstr "效果音文件"
 #~ msgstr "文件"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:230
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:165
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:181
 msgid "文字大小"
 msgstr "文字大小"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完执行下一句"
+msgstr "文字展示完执行下一句"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
+msgid "文字展示完等待"
+msgstr "文字展示完等待"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:290
 msgid "文字颜色"
 msgstr "文字颜色"
@@ -1038,20 +1050,20 @@ msgstr "文本对齐"
 msgid "文本显示"
 msgstr "文本显示"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:24
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:27
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:34
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:37
 msgid "文本框"
 msgstr "文本框"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:28
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:39
 msgid "文本框（小头像关闭时）"
 msgstr "文本框（小头像关闭时）"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:39
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:50
 msgid "文本框文本"
 msgstr "文本框文本"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:29
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:40
 msgid "文本框背景"
 msgstr "文本框背景"
 
@@ -1119,11 +1131,11 @@ msgstr "新的模板"
 msgid "新的游戏"
 msgstr "新的游戏"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:126
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
 msgid "旁白模式"
 msgstr "旁白模式"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "旁白模式，无角色名"
 msgstr "旁白模式，无角色名"
 
@@ -1161,7 +1173,7 @@ msgstr "显示立绘"
 msgid "显示背景"
 msgstr "显示背景"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:130
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "显示角色名"
 msgstr "显示角色名"
 
@@ -1199,24 +1211,24 @@ msgstr "本句执行后执行下一句"
 msgid "本句执行后等待"
 msgstr "本句执行后等待"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:55
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:20
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:23
 msgid "标题"
 msgstr "标题"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:62
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:27
 msgid "标题备用背景"
 msgstr "标题备用背景"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:60
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:25
 msgid "标题按钮"
 msgstr "标题按钮"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:59
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:24
 msgid "标题按钮列表"
 msgstr "标题按钮列表"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:61
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:26
 msgid "标题按钮文字"
 msgstr "标题按钮文字"
 
@@ -1314,7 +1326,7 @@ msgid "添加或切换指定位置的立绘"
 msgstr "添加或切换指定位置的立绘"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:223
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:124
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:128
 msgid "添加新行"
 msgstr "添加新行"
 
@@ -1448,7 +1460,7 @@ msgid "立绘"
 msgstr "立绘"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:239
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:161
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:177
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetAnimation.tsx:68
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransform.tsx:95
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/SetTransition.tsx:73
@@ -1463,7 +1475,7 @@ msgstr "立绘ID（可选）"
 msgid "立绘位置"
 msgstr "立绘位置"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:153
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:169
 msgid "立绘插图的ID"
 msgstr "立绘插图的ID"
 
@@ -1625,7 +1637,7 @@ msgstr "要删除属性{0}吗？"
 msgid "覆盖"
 msgstr "覆盖"
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:91
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:95
 msgid "角色名，留空以继承上句"
 msgstr "角色名，留空以继承上句"
 
@@ -1633,23 +1645,23 @@ msgstr "角色名，留空以继承上句"
 msgid "角色名，留空以继承上句:对话;"
 msgstr "角色名，留空以继承上句:对话;"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:38
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:49
 msgid "角色名内层文本"
 msgstr "角色名内层文本"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:37
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:48
 msgid "角色名外层文本"
 msgstr "角色名外层文本"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:36
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:47
 msgid "角色名容器"
 msgstr "角色名容器"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:32
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:43
 msgid "角色名文本框"
 msgstr "角色名文本框"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:33
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:44
 msgid "角色名文本框背景"
 msgstr "角色名文本框背景"
 
@@ -1715,7 +1727,7 @@ msgid "语言"
 msgstr "语言"
 
 #: src/pages/editor/EditorSidebar/EditorSidebar.tsx:113
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:132
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:148
 msgid "语音"
 msgstr "语音"
 
@@ -1820,11 +1832,11 @@ msgid "选择预设目标"
 msgstr "选择预设目标"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Choose.tsx:59
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:44
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:64
 msgid "选项"
 msgstr "选项"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:47
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:67
 msgid "选项列表"
 msgstr "选项列表"
 
@@ -1832,15 +1844,15 @@ msgstr "选项列表"
 msgid "选项名称"
 msgstr "选项名称"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:48
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:68
 msgid "选项按钮"
 msgstr "选项按钮"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:49
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:69
 msgid "选项按钮（禁用）"
 msgstr "选项按钮（禁用）"
 
-#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:50
+#: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:70
 msgid "选项按钮外层"
 msgstr "选项按钮外层"
 
@@ -1951,7 +1963,7 @@ msgstr "高度"
 msgid "高斯模糊："
 msgstr "高斯模糊："
 
-#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:53
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:55
 msgid "默认"
 msgstr "默认"
 

From 9f326de462094d2791885bb9bcee60bbd2b4bc42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mahiru <Mahiru_@outlook.com>
Date: Thu, 26 Dec 2024 20:47:23 +0800
Subject: [PATCH 3/3] adjust text and translations

---
 packages/origine2/src/locales/en.po           | 42 +++++++++++++------
 packages/origine2/src/locales/ja.po           | 42 +++++++++++++------
 packages/origine2/src/locales/zhCn.po         | 32 ++++++++++----
 .../GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx    |  6 +--
 4 files changed, 85 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/packages/origine2/src/locales/en.po b/packages/origine2/src/locales/en.po
index 078733ab5..67473bbbf 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/en.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/en.po
@@ -203,15 +203,19 @@ msgstr "Snow"
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
 msgid "不可选项"
-msgstr ""
+msgstr "Not selectable item"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "不拼接先前文本框内的语句"
+msgstr "No concat with previous text"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "Hide the role name"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
-msgid "不继承上一句"
-msgstr ""
+#~ msgid "不继承上一句"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/propertyEditor/WGText.tsx:22
 msgid "两端对齐"
@@ -553,7 +557,7 @@ msgstr "Transform"
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
 msgid "可选项"
-msgstr ""
+msgstr "Selectable options"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:52
 msgid "右侧"
@@ -701,7 +705,7 @@ msgstr "Dialogue"
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:57
 msgid "对话框文字"
-msgstr ""
+msgstr "Text in Textbox"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/GetUserInput.tsx:32
 msgid "对话框标题"
@@ -835,8 +839,8 @@ msgid "当前版本"
 msgstr "Current version"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
-msgid "快速执行"
-msgstr ""
+#~ msgid "快速执行"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/dashboard/DashBoard.tsx:170
 msgid "忽略此版本"
@@ -874,6 +878,14 @@ msgstr "Execute to this sentence"
 msgid "扩展名"
 msgstr "Extension name"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "拼接先前文本框内的语句"
+msgstr "Concat the sentences with previous text"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
+msgid "拼接模式"
+msgstr "Concat mode"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeBg.tsx:88
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeBg.tsx:91
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:259
@@ -1012,11 +1024,11 @@ msgstr "Font size"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
 msgid "文字展示完执行下一句"
-msgstr ""
+msgstr "Text display complete, execute next sentence"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
 msgid "文字展示完等待"
-msgstr ""
+msgstr "Text display complete, wait"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:290
 msgid "文字颜色"
@@ -1026,6 +1038,10 @@ msgstr "Font color"
 msgid "文本对齐"
 msgstr "Text alignment"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
+msgid "文本展示后连续执行"
+msgstr "Text display and continuous execution"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/index.tsx:204
 msgid "文本显示"
 msgstr "Text display"
@@ -1492,12 +1508,12 @@ msgid "绝对"
 msgstr "Absolutely"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
-msgid "继承上一句"
-msgstr ""
+#~ msgid "继承上一句"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
-msgid "继承模式"
-msgstr ""
+#~ msgid "继承模式"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:82
 msgid "编辑模板"
diff --git a/packages/origine2/src/locales/ja.po b/packages/origine2/src/locales/ja.po
index 72c492954..a67449ab1 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/ja.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/ja.po
@@ -203,15 +203,19 @@ msgstr "雪"
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
 msgid "不可选项"
-msgstr ""
+msgstr "選択できない選択肢"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "不拼接先前文本框内的语句"
+msgstr "前のテキストボックス内の文を結合しない"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "キャラクター名は設定不可"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
-msgid "不继承上一句"
-msgstr ""
+#~ msgid "不继承上一句"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/propertyEditor/WGText.tsx:22
 msgid "两端对齐"
@@ -553,7 +557,7 @@ msgstr "トランスフォーム"
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:58
 msgid "可选项"
-msgstr ""
+msgstr "選択可能な選択肢"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:52
 msgid "右侧"
@@ -701,7 +705,7 @@ msgstr "ダイアログ"
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateEditorSidebar/ComponentTree/ComponentTree.tsx:57
 msgid "对话框文字"
-msgstr ""
+msgstr "ダイアログテキスト"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/GetUserInput.tsx:32
 msgid "对话框标题"
@@ -835,8 +839,8 @@ msgid "当前版本"
 msgstr "現在のバージョン"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
-msgid "快速执行"
-msgstr ""
+#~ msgid "快速执行"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/dashboard/DashBoard.tsx:170
 msgid "忽略此版本"
@@ -874,6 +878,14 @@ msgstr "この文まで実行"
 msgid "扩展名"
 msgstr "拡張子"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "拼接先前文本框内的语句"
+msgstr "前のテキストボックスの内容をつなげる"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
+msgid "拼接模式"
+msgstr "連結モード"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeBg.tsx:88
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeBg.tsx:91
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:259
@@ -1012,11 +1024,11 @@ msgstr "文字サイズ"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
 msgid "文字展示完执行下一句"
-msgstr ""
+msgstr "テキスト表示完了後、次の文を実行"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:146
 msgid "文字展示完等待"
-msgstr ""
+msgstr "テキスト表示完了待ち"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Intro.tsx:290
 msgid "文字颜色"
@@ -1026,6 +1038,10 @@ msgstr "文字色"
 msgid "文本对齐"
 msgstr "テキストの配置"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
+msgid "文本展示后连续执行"
+msgstr "テキスト表示後連続実行"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/index.tsx:204
 msgid "文本显示"
 msgstr "テキストボックス"
@@ -1492,12 +1508,12 @@ msgid "绝对"
 msgstr "絶対"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
-msgid "继承上一句"
-msgstr ""
+#~ msgid "继承上一句"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
-msgid "继承模式"
-msgstr ""
+#~ msgid "继承模式"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:82
 msgid "编辑模板"
diff --git a/packages/origine2/src/locales/zhCn.po b/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
index e1d0da008..7efbf4961 100644
--- a/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
+++ b/packages/origine2/src/locales/zhCn.po
@@ -221,13 +221,17 @@ msgstr "下雪"
 msgid "不可选项"
 msgstr "不可选项"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "不拼接先前文本框内的语句"
+msgstr "不拼接先前文本框内的语句"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:134
 msgid "不显示角色名"
 msgstr "不显示角色名"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
-msgid "不继承上一句"
-msgstr "不继承上一句"
+#~ msgid "不继承上一句"
+#~ msgstr "不继承上一句"
 
 #: src/pages/templateEditor/TemplateGraphicalEditor/WebgalClassEditor/propertyEditor/WGText.tsx:22
 msgid "两端对齐"
@@ -855,8 +859,8 @@ msgid "当前版本"
 msgstr "当前版本"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
-msgid "快速执行"
-msgstr "快速执行"
+#~ msgid "快速执行"
+#~ msgstr "快速执行"
 
 #: src/pages/dashboard/DashBoard.tsx:170
 msgid "忽略此版本"
@@ -894,6 +898,14 @@ msgstr "执行到此句"
 msgid "扩展名"
 msgstr "扩展名"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
+msgid "拼接先前文本框内的语句"
+msgstr "拼接先前文本框内的语句"
+
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
+msgid "拼接模式"
+msgstr "拼接模式"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeBg.tsx:88
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeBg.tsx:91
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/ChangeFigure.tsx:259
@@ -1046,6 +1058,10 @@ msgstr "文字颜色"
 msgid "文本对齐"
 msgstr "文本对齐"
 
+#: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:142
+msgid "文本展示后连续执行"
+msgstr "文本展示后连续执行"
+
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/index.tsx:204
 msgid "文本显示"
 msgstr "文本显示"
@@ -1512,12 +1528,12 @@ msgid "绝对"
 msgstr "绝对"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:140
-msgid "继承上一句"
-msgstr "继承上一句"
+#~ msgid "继承上一句"
+#~ msgstr "继承上一句"
 
 #: src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx:136
-msgid "继承模式"
-msgstr "继承模式"
+#~ msgid "继承模式"
+#~ msgstr "继承模式"
 
 #: src/pages/dashboard/TemplateElement.tsx:82
 msgid "编辑模板"
diff --git a/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx b/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx
index d2b8b9661..c58ec5a97 100644
--- a/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx
+++ b/packages/origine2/src/pages/editor/GraphicalEditor/SentenceEditor/Say.tsx
@@ -133,13 +133,13 @@ export default function Say(props: ISentenceEditorProps) {
           submit();
         }} onText={t`不显示角色名`} offText={t`显示角色名`} isChecked={isNoSpeaker.value}/>
       </CommonOptions>
-      <CommonOptions key="isConcat" title={t`继承模式`}>
+      <CommonOptions key="isConcat" title={t`拼接模式`}>
         <TerreToggle title="" onChange={(newValue) => {
           isConcat.set(newValue);
           submit();
-        }} onText={t`继承上一句`} offText={t`不继承上一句`} isChecked={isConcat.value}/>
+        }} onText={t`拼接先前文本框内的语句`} offText={t`不拼接先前文本框内的语句`} isChecked={isConcat.value}/>
       </CommonOptions>
-      <CommonOptions key="isNotend" title={t`快速执行`}>
+      <CommonOptions key="isNotend" title={t`文本展示后连续执行`}>
         <TerreToggle title="" onChange={(newValue) => {
           isNotend.set(newValue);
           submit();